. "O sistema hexadecimal \u00E9 um sistema de numera\u00E7\u00E3o posicional que representa os n\u00FAmeros em base 16, portanto empregando 16 s\u00EDmbolos. Est\u00E1 vinculado a inform\u00E1tica, pois os computadores costumam utilizar o byte ou octeto como unidade b\u00E1sica da mem\u00F3ria; e, devido a um byte representar valores poss\u00EDveis, e isto pode representar-se como , o que, segundo o teorema geral da numera\u00E7\u00E3o posicional, equivale ao n\u00FAmero em base 16 , dois d\u00EDgitos hexadecimais correspondem exactamente \u2014permitem representar a mesma linha de inteiros\u2014 a um byte. Ele \u00E9 muito utilizado para representar n\u00FAmeros bin\u00E1rios de uma forma mais compacta, pois \u00E9 muito f\u00E1cil converter bin\u00E1rios pra hexadecimal e vice-versa. Dessa forma, esse sistema \u00E9 bastante utilizado em aplica\u00E7\u00F5es de computadores e microprocessadores (programa\u00E7\u00E3o, impress\u00E3o e displays). Devido ao sistema decimal geralmente usado para a numera\u00E7\u00E3o apenas dispor de dez s\u00EDmbolos, deve-se incluir seis letras adicionais para completar o sistema. O conjunto de s\u00EDmbolos fica, portanto, assim"@pt . . . . . . . . . . . . "\u0160estn\u00E1ctkov\u00E1 soustava (t\u00E9\u017E hexadecim\u00E1ln\u00ED soustava) je \u010D\u00EDseln\u00E1 soustava z\u00E1kladu 16. Slovo hexadecim\u00E1ln\u00ED poch\u00E1z\u00ED z \u0159eck\u00E9ho slova \u03AD\u03BE\u03B9 (hexi) znamenaj\u00EDc\u00EDho \u201E\u0161est\u201C, a latinsk\u00E9ho slova decem, kter\u00E9 znamen\u00E1 \u201Edeset\u201C. Hexadecim\u00E1ln\u00ED \u010D\u00EDsla se zapisuj\u00ED pomoc\u00ED \u010D\u00EDslic '0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8' a '9' a p\u00EDsmen 'A', 'B', 'C', 'D', 'E' a 'F', p\u0159i\u010Dem\u017E p\u00EDsmena 'A'\u2013'F' reprezentuj\u00ED cifry s hodnotou 10\u201315. Nap\u0159. 3F716 reprezentuje hodnotu, kter\u00E9 v des\u00EDtkov\u00E9 soustav\u011B odpov\u00EDd\u00E1 \u010D\u00EDslu 3\u00D7162 + 15\u00D7161 + 7\u00D7160 = 1015. D\u00EDky jednoduch\u00E9mu vz\u00E1jemn\u00E9mu p\u0159evodu mezi \u0161estn\u00E1ctkovou a dvojkovou soustavou, se hexadecim\u00E1ln\u00ED z\u00E1pis \u010D\u00EDsel \u010Dasto pou\u017E\u00EDv\u00E1 v oblasti informatiky, nap\u0159\u00EDklad pro adresy v opera\u010Dn\u00ED pam\u011Bti po\u010D\u00EDta\u010De."@cs . . . . . "Heksadesimal atau sistem bilangan basis enam belas adalah sebuah sistem bilangan yang menggunakan 16 simbol. Berbeda dengan sistem bilangan desimal, simbol yang digunakan dari sistem ini adalah angka 0 sampai 9, ditambah dengan 6 simbol lainnya dengan menggunakan huruf A hingga F. Sistem bilangan ini digunakan untuk menampilkan nilai alamat memori dalam pemrograman komputer. Nilai desimal yang setara dengan setiap simbol tersebut diperlihatkan pada tabel berikut:"@in . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629\u060C \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F \u0627\u0644\u0633\u0650\u0651\u062A\u064E\u0651 \u0639\u064E\u0634\u0631\u0650\u064A\u0651 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hexadecimal Numerical System)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0647\u0648 16. \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 {0\u060C 1\u060C 2\u060C 3\u060C 4\u060C 5\u060C 6\u060C 7\u060C 8\u060C 9\u060C F\u060C E\u060C D\u060C C\u060C B\u060C A} \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062E\u0627\u0646\u0629 \u0628\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u062A\u0635\u0627\u0639\u062F\u064A \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0631\u0648\u062F\u0647\u0627\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0639\u0627\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F."@ar . . . . "El sistema hexadecimal (abreviado hex.) es el sistema de numeraci\u00F3n posicional que tiene como base el 16. Su uso actual est\u00E1 muy vinculado a la inform\u00E1tica y ciencias de la computaci\u00F3n donde las operaciones de la CPU suelen usar el byte u octeto como unidad b\u00E1sica de memoria, debido a que un byte representa valores posibles, y esto puede representarse como,que equivale al n\u00FAmero en base 16 ; dos d\u00EDgitos hexadecimales corresponden exactamente a un byte. Se debe notar que las letras corresponden a los siguientes valores num\u00E9ricos decimales: A = 10, B = 11, C = 12, D = 13, E = 14 y F = 15."@es . . . . . . . . . . "\u0394\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03BE\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . . . "Zenbaki-sistema hamaseitar"@eu . . "Deksesuma nombrosistemo"@eo . . . . . . . . . "\u5341\u516D\u8FDB\u5236\uFF08\u7B80\u5199\u4E3Ahex\u6216\u4E0B\u6A1916\uFF09\u5728\u6570\u5B66\u4E2D\u662F\u4E00\u79CD\u902216\u8FDB1\u7684\u8FDB\u4F4D\u5236\u3002\u4E00\u822C\u7528\u6570\u5B570\u52309\u548C\u5B57\u6BCDA\u5230F\u8868\u793A\uFF0C\u5176\u4E2D:A~F\u76F8\u7576\u65BC\u5341\u9032\u4F4D\u768410~15\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u79F0\u4F5C\u5341\u516D\u8FDB\u5236\u6570\u5B57\u3002 \u4F8B\u5982\u5341\u8FDB\u5236\u657857\uFF0C\u5728\u4E8C\u8FDB\u5236\u5BEB\u4F5C111001\uFF0C\u572816\u8FDB\u5236\u5BEB\u4F5C39\u3002 \u73B0\u5728\u768416\u8FDB\u5236\u5219\u666E\u904D\u5E94\u7528\u5728\u8BA1\u7B97\u673A\u9886\u57DF\uFF0C\u8FD9\u662F\u56E0\u70BA\u5C074\u500B\u4F4D\u5143\uFF08Bit\uFF09\u5316\u6210\u55AE\u7368\u768416\u8FDB\u5236\u6578\u5B57\u4E0D\u592A\u56F0\u96E3\u30021\u500B\u4F4D\u5143\u7D44(Byte)\u53EF\u4EE5\u8868\u793A\u62102\u500B\u9023\u7E8C\u768416\u8FDB\u5236\u6578\u5B57\u3002\u53EF\u662F\uFF0C\u9019\u7A2E\u6DF7\u5408\u8868\u793A\u6CD5\u5BB9\u6613\u4EE4\u4EBA\u6DF7\u6DC6\uFF0C\u56E0\u6B64\u9700\u8981\u4E00\u4E9B\u5B57\u9996\u3001\u5B57\u5C3E\u6216\u4E0B\u6A19\u4F86\u986F\u793A\u3002"@zh . . . . "Hexadecimal"@en . . . . . . "March 2020"@en . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629\u060C \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F \u0627\u0644\u0633\u0650\u0651\u062A\u064E\u0651 \u0639\u064E\u0634\u0631\u0650\u064A\u0651 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hexadecimal Numerical System)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0635\u062D\u064A\u062D \u0647\u0648 16. \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 {0\u060C 1\u060C 2\u060C 3\u060C 4\u060C 5\u060C 6\u060C 7\u060C 8\u060C 9\u060C F\u060C E\u060C D\u060C C\u060C B\u060C A} \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062E\u0627\u0646\u0629 \u0628\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u062A\u0635\u0627\u0639\u062F\u064A \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0631\u0648\u062F\u0647\u0627\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0639\u0627\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F."@ar . . . . . . . . . "63886"^^ . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03BE\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC 16. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 16 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u0394\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, \u03BF\u03B9 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03BE\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA.\u03BF.\u03BA., \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 (\u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2...)"@el . . "Hexadecimaal talstelsel"@nl . . . . . . "\u0428\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . "Le syst\u00E8me hexad\u00E9cimal est un syst\u00E8me de num\u00E9ration positionnel en base 16. Il utilise ainsi 16 symboles, en g\u00E9n\u00E9ral les chiffres arabes pour les dix premiers chiffres et les lettres A \u00E0 F pour les six suivants (en majuscule ou minuscule). Le syst\u00E8me hexad\u00E9cimal est utilis\u00E9 notamment en \u00E9lectronique num\u00E9rique et en informatique car il est particuli\u00E8rement commode et permet un compromis entre le code binaire des machines et une base de num\u00E9ration pratique \u00E0 utiliser pour les ing\u00E9nieurs. En effet, chaque chiffre hexad\u00E9cimal correspond exactement \u00E0 quatre chiffres binaires (ou bits), rendant les conversions tr\u00E8s simples et fournissant une \u00E9criture plus compacte. L'hexad\u00E9cimal a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 la premi\u00E8re fois en 1956 par les ing\u00E9nieurs de l'ordinateur Bendix G-15."@fr . . . . . . . . . . . . . "Im Hexadezimalsystem werden Zahlen in einem Stellenwertsystem zur Basis 16 dargestellt. \u201EHexadezimal\u201C (von griech. hexa \u201Esechs\u201C und lat. decem \u201Ezehn\u201C) ist ein lateinisch-griechisches Mischwort; eine andere korrekte, jedoch seltener verwendete Bezeichnung ist sedezimal (von lat. sedecim \u201Esechzehn\u201C). Eine weitere alternative Bezeichnung ist hexadekadisch (griechisch). Falsch hingegen ist der Ausdruck hexagesimal, der synonym zu sexagesimal ist und das Zahlensystem zur Basis 60 bezeichnet. In der Datenverarbeitung wird das Hexadezimalsystem sehr oft verwendet, da es sich hierbei letztlich um eine komfortablere Verwaltung des Bin\u00E4rsystems handelt. Die Datenw\u00F6rter bestehen in der Informatik meist aus Oktetten, die statt als achtstellige Bin\u00E4rzahlen auch als nur zweistellige Hexadezimalzahlen dargestellt werden k\u00F6nnen. Im Gegensatz zum Dezimalsystem eignet sich das Hexadezimalsystem mit seiner Basis als vierte Zweierpotenz (16 = 24) zur einfacheren Notation der Bin\u00E4rzahlen, da stets eine feste Anzahl Zeichen zur Wiedergabe des Datenwortes ben\u00F6tigt wird. Ein Nibble kann exakt mit einer hexadezimalen Ziffer und ein Byte mit zwei hexadezimalen Ziffern dargestellt werden. In den 1960er und 1970er Jahren wurde in der Informatik h\u00E4ufig auch das Oktalsystem mit seiner Basis als dritte Zweierpotenz (8 = 23) verwendet, da es mit den \u00FCblichen Ziffern von 0 bis 7 auskommt. Es findet aber heute seltener Anwendung, beispielsweise zur Darstellung von Zeichen in der Programmiersprache C. Auch gibt es noch weitere Zahlensysteme mit verschiedenen Basiswerten. Wir sind es gewohnt, im Dezimalsystem zu rechnen. Das bedeutet, unser indo-arabisches Zahlensystem verwendet zehn Symbole zur Notation der Ziffern (0 bis 9). Das Hexadezimalsystem enth\u00E4lt dagegen sechzehn Ziffern. Seit Mitte der 1950er Jahre werden zur Darstellung der sechs zus\u00E4tzlichen Ziffern die Buchstaben A bis F oder a bis f als Zahlzeichen verwendet. Dies geht auf die damalige Praxis der IBM-Informatiker zur\u00FCck."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u5341\u516D\u9032\u6CD5\uFF08\u3058\u3085\u3046\u308D\u304F\u3057\u3093\u307B\u3046\u3001 \u82F1: hexadecimal\uFF09\u3068\u306F\u300116\u3092\u5E95\uFF08\u3066\u3044\uFF09\u3068\u3057\u3001\u5E95\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u51AA\uFF08\u3079\u304D\uFF09\u3092\u57FA\u6E96\u306B\u3057\u3066\u6570\u3092\u8868\u3059\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u5341\u516D\u9032\u6CD5\uFF08\u3058\u3085\u3046\u308D\u304F\u3057\u3093\u307B\u3046\u3001 \u82F1: hexadecimal\uFF09\u3068\u306F\u300116\u3092\u5E95\uFF08\u3066\u3044\uFF09\u3068\u3057\u3001\u5E95\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u51AA\uFF08\u3079\u304D\uFF09\u3092\u57FA\u6E96\u306B\u3057\u3066\u6570\u3092\u8868\u3059\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Il sistema numerico esadecimale (spesso abbreviato come esa o hex) \u00E8 un sistema numerico posizionale in base 16, cio\u00E8 che utilizza 16 simboli invece dei 10 del sistema numerico decimale tradizionale. Per l'esadecimale si usano in genere simboli da 0 a 9 per le prime dieci cifre, e poi le lettere da A a F per le successive sei cifre, per un totale di 16 simboli."@it . . . . . "Syst\u00E8me hexad\u00E9cimal"@fr . . . . . "Szesnastkowy system liczbowy, znany r\u00F3wnie\u017C pod nazw\u0105 system heksadecymalny \u2013 pozycyjny system liczbowy, w kt\u00F3rym podstaw\u0105 jest liczba 16. Do zapisu liczb w tym systemie potrzebne jest szesna\u015Bcie znak\u00F3w (cyfr szesnastkowych). W najpowszechniejszym standardzie poza cyframi dziesi\u0119tnymi od 0 do 9 u\u017Cywa si\u0119 pierwszych sze\u015Bciu liter alfabetu \u0142aci\u0144skiego: A, B, C, D, E, F (wielkich lub ma\u0142ych).Cyfry 0-9 maj\u0105 te same warto\u015Bci co w systemie dziesi\u0119tnym, natomiast litery odpowiadaj\u0105 nast\u0119puj\u0105cym warto\u015Bciom: A = 10, B = 11, C = 12, D = 13, E = 14 oraz F = 15. W kalkulatorach naukowych o siedmiosegmentowych wy\u015Bwietlaczach LCD stosuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce oznaczenia kolejnych cyfr szesnastkowych: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, b, C, d, E, F (b i d, zamiast B i D dla rozr\u00F3\u017Cnienia wy\u015Bwietlania, kt\u00F3re wygl\u0105daj\u0105 jak 8 i 0). Istniej\u0105 r\u00F3wnie\u017C projekty ujednolicenia zapisu i wprowadzenia zupe\u0142nie nowych cyfr, przeznaczonych dla tego systemu. Jak w ka\u017Cdym pozycyjnym systemie liczbowym, liczby zapisuje si\u0119 tu jako ci\u0105gi znak\u00F3w, z kt\u00F3rych ka\u017Cdy jest mno\u017Cnikiem kolejnej pot\u0119gi liczby stanowi\u0105cej podstaw\u0119 systemu. Np. liczba zapisana w dziesi\u0119tnym systemie liczbowym jako 1000, w systemie szesnastkowym przybiera posta\u0107 3E8, gdy\u017C:"@pl . . "\uC2ED\uC721\uC9C4\uBC95"@ko . . . . . . . . "\u0428\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E 16. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B \u043E\u0442 0 \u0434\u043E 9 \u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u044B \u043E\u0442 A \u0434\u043E F. \u0411\u0443\u043A\u0432\u044B A, B, C, D, E, F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F 1010, 1110, 1210, 1310, 1410, 1510 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E."@ru . . "13263"^^ . . . "Heksadesimal"@in . . . . "Zenbaki-sistema hamaseitarra edo, bakarrik, hamaseitarra (HEX) 16ko oinarria duen zenbaki-sistema da, normalean 0-9 eta A-F ikurrak erabiliz. Adibidez 79 zenbakia, 01001111 da sistema bitarrean, eta 4F hamaseitarrean (4 = 0100, F = 1111)."@eu . . . . "O sistema hexadecimal \u00E9 um sistema de numera\u00E7\u00E3o posicional que representa os n\u00FAmeros em base 16, portanto empregando 16 s\u00EDmbolos. Est\u00E1 vinculado a inform\u00E1tica, pois os computadores costumam utilizar o byte ou octeto como unidade b\u00E1sica da mem\u00F3ria; e, devido a um byte representar valores poss\u00EDveis, e isto pode representar-se como , o que, segundo o teorema geral da numera\u00E7\u00E3o posicional, equivale ao n\u00FAmero em base 16 , dois d\u00EDgitos hexadecimais correspondem exactamente \u2014permitem representar a mesma linha de inteiros\u2014 a um byte."@pt . "y"@en . . . . . . . "\u0428\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E 16. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B \u043E\u0442 0 \u0434\u043E 9 \u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u044B \u043E\u0442 A \u0434\u043E F. \u0411\u0443\u043A\u0432\u044B A, B, C, D, E, F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F 1010, 1110, 1210, 1310, 1410, 1510 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E."@ru . . . . "Hexadecimala talsystemet (sedecimala) \u00E4r ett talsystem med basen 16. Talsystemet \u00E4r ett positionssystem med de sexton siffrorna d\u00E4r Vid omvandling fr\u00E5n ett hexadecimalt tal till ett decimalt tal, utnyttjas att den f\u00F6rsta positionen fr\u00E5n h\u00F6ger \u00E4r 160, den andra 161, den tredje 162 och s\u00E5 vidare. Att konvertera det hexadecimala talet 2D4 till ett decimalt tal g\u00F6rs enligt Det hexadecimala talsystemet anv\u00E4nds vid datorprogrammering, eftersom det g\u00F6r det enkelt att gruppera in heltal i enskilda byte och \u00E4r dessutom enkelt att konvertera till bin\u00E4ra tal (datorers inbyggda talsystem) d\u00E5 en hexadecimal siffra alltid motsvaras av 4 bitar (en nibble) och tv\u00E5 hexadecimala siffror motsvarar en oktett. Detta \u00E4r s\u00E4rskilt anv\u00E4ndbart vid h\u00E5rdvarun\u00E4ra programmering, d\u00E5 enskilda bitar beh\u00F6ver manipuleras. Det hexadecimala talsystemet anv\u00E4nds ofta f\u00F6r att ange f\u00E4rger i datorsammanhang, till exempel f\u00F6r att ange RGB-f\u00E4rger i HTML-kod. De tre grundf\u00E4rgerna r\u00F6d, gr\u00F6n och bl\u00E5, motsvaras h\u00E4r av tre kanaler som vardera styrs av 8 bitar. Varje kanal kan allts\u00E5 anta 10016 (det vill s\u00E4ga 25610) olika v\u00E4rden, vilket totalt ger 224 olika f\u00E4rger. N\u00E4r f\u00E4rgerna anges hexadecimalt, blir exempelvis lila FF00FF16. De r\u00F6da och bl\u00E5a kanalerna \u00E4r satta till sina maximala v\u00E4rden (FF16) och den gr\u00F6na kanalen \u00E4r satt till sitt l\u00E4gsta v\u00E4rde (0)."@sv . "Le syst\u00E8me hexad\u00E9cimal est un syst\u00E8me de num\u00E9ration positionnel en base 16. Il utilise ainsi 16 symboles, en g\u00E9n\u00E9ral les chiffres arabes pour les dix premiers chiffres et les lettres A \u00E0 F pour les six suivants (en majuscule ou minuscule)."@fr . . . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u062F \u0633\u062A\u0629 \u0639\u0634\u0631\u064A"@ar . "Hexadecimala talsystemet (sedecimala) \u00E4r ett talsystem med basen 16. Talsystemet \u00E4r ett positionssystem med de sexton siffrorna d\u00E4r Vid omvandling fr\u00E5n ett hexadecimalt tal till ett decimalt tal, utnyttjas att den f\u00F6rsta positionen fr\u00E5n h\u00F6ger \u00E4r 160, den andra 161, den tredje 162 och s\u00E5 vidare. Att konvertera det hexadecimala talet 2D4 till ett decimalt tal g\u00F6rs enligt"@sv . "\u03A4\u03BF \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03BE\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC 16. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 16 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u0394\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, \u03BF\u03B9 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03BE\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA.\u03BF.\u03BA., \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 (\u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2...)"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "Szesnastkowy system liczbowy"@pl . . "\u0428\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . . "Hexadezimalsystem"@de . . . . . . . . "Sistema hexadecimal"@ca . . . . . . . . . . "\u5341\u516D\u9032\u6CD5"@ja . . . . "En matem\u00E0tiques i inform\u00E0tica, el sistema hexadecimal (abreujat hex) \u00E9s un sistema num\u00E8ric amb base 16. Es representa normalment utilitzant els s\u00EDmbols 0\u20139 i A\u2013F o a\u2013f. Per exemple, el nombre decimal 79, la representaci\u00F3 del qual en sistema binari \u00E9s 01001111, es pot escriure com 4F en hexadecimal (4 = 0100, F = 1111). El sistema hexadecimal actual va ser introdu\u00EFt per primera vegada en inform\u00E0tica el 1963 per IBM. Una versi\u00F3 anterior, que utilitzava els d\u00EDgits 0\u20139 i u\u2013z, va ser utilitzat per l'ordinador , presentat el 1956. Exemple: convertir el nombre 41.716 en hexadecimal: Resultat: A2F4"@ca . . . "Sistema numerico esadecimale"@it . . . . . . . . . . . "\u5341\u516D\u8FDB\u5236\uFF08\u7B80\u5199\u4E3Ahex\u6216\u4E0B\u6A1916\uFF09\u5728\u6570\u5B66\u4E2D\u662F\u4E00\u79CD\u902216\u8FDB1\u7684\u8FDB\u4F4D\u5236\u3002\u4E00\u822C\u7528\u6570\u5B570\u52309\u548C\u5B57\u6BCDA\u5230F\u8868\u793A\uFF0C\u5176\u4E2D:A~F\u76F8\u7576\u65BC\u5341\u9032\u4F4D\u768410~15\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u79F0\u4F5C\u5341\u516D\u8FDB\u5236\u6570\u5B57\u3002 \u4F8B\u5982\u5341\u8FDB\u5236\u657857\uFF0C\u5728\u4E8C\u8FDB\u5236\u5BEB\u4F5C111001\uFF0C\u572816\u8FDB\u5236\u5BEB\u4F5C39\u3002 \u73B0\u5728\u768416\u8FDB\u5236\u5219\u666E\u904D\u5E94\u7528\u5728\u8BA1\u7B97\u673A\u9886\u57DF\uFF0C\u8FD9\u662F\u56E0\u70BA\u5C074\u500B\u4F4D\u5143\uFF08Bit\uFF09\u5316\u6210\u55AE\u7368\u768416\u8FDB\u5236\u6578\u5B57\u4E0D\u592A\u56F0\u96E3\u30021\u500B\u4F4D\u5143\u7D44(Byte)\u53EF\u4EE5\u8868\u793A\u62102\u500B\u9023\u7E8C\u768416\u8FDB\u5236\u6578\u5B57\u3002\u53EF\u662F\uFF0C\u9019\u7A2E\u6DF7\u5408\u8868\u793A\u6CD5\u5BB9\u6613\u4EE4\u4EBA\u6DF7\u6DC6\uFF0C\u56E0\u6B64\u9700\u8981\u4E00\u4E9B\u5B57\u9996\u3001\u5B57\u5C3E\u6216\u4E0B\u6A19\u4F86\u986F\u793A\u3002"@zh . . "Heksadesimal atau sistem bilangan basis enam belas adalah sebuah sistem bilangan yang menggunakan 16 simbol. Berbeda dengan sistem bilangan desimal, simbol yang digunakan dari sistem ini adalah angka 0 sampai 9, ditambah dengan 6 simbol lainnya dengan menggunakan huruf A hingga F. Sistem bilangan ini digunakan untuk menampilkan nilai alamat memori dalam pemrograman komputer. Nilai desimal yang setara dengan setiap simbol tersebut diperlihatkan pada tabel berikut:"@in . . . . . . "\u0160estn\u00E1ctkov\u00E1 soustava (t\u00E9\u017E hexadecim\u00E1ln\u00ED soustava) je \u010D\u00EDseln\u00E1 soustava z\u00E1kladu 16. Slovo hexadecim\u00E1ln\u00ED poch\u00E1z\u00ED z \u0159eck\u00E9ho slova \u03AD\u03BE\u03B9 (hexi) znamenaj\u00EDc\u00EDho \u201E\u0161est\u201C, a latinsk\u00E9ho slova decem, kter\u00E9 znamen\u00E1 \u201Edeset\u201C. Hexadecim\u00E1ln\u00ED \u010D\u00EDsla se zapisuj\u00ED pomoc\u00ED \u010D\u00EDslic '0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8' a '9' a p\u00EDsmen 'A', 'B', 'C', 'D', 'E' a 'F', p\u0159i\u010Dem\u017E p\u00EDsmena 'A'\u2013'F' reprezentuj\u00ED cifry s hodnotou 10\u201315. Nap\u0159. 3F716 reprezentuje hodnotu, kter\u00E9 v des\u00EDtkov\u00E9 soustav\u011B odpov\u00EDd\u00E1 \u010D\u00EDslu 3\u00D7162 + 15\u00D7161 + 7\u00D7160 = 1015. D\u00EDky jednoduch\u00E9mu vz\u00E1jemn\u00E9mu p\u0159evodu mezi \u0161estn\u00E1ctkovou a dvojkovou soustavou, se hexadecim\u00E1ln\u00ED z\u00E1pis \u010D\u00EDsel \u010Dasto pou\u017E\u00EDv\u00E1 v oblasti informatiky, nap\u0159\u00EDklad pro adresy v opera\u010Dn\u00ED pam\u011Bti po\u010D\u00EDta\u010De."@cs . . . . "Hexadecimala talsystemet"@sv . "In mathematics and computing, the hexadecimal (also base-16 or simply hex) numeral system is a positional numeral system that represents numbers using a radix (base) of 16. Unlike the decimal system representing numbers using 10 symbols, hexadecimal uses 16 distinct symbols, most often the symbols \"0\"\u2013\"9\" to represent values 0 to 9, and \"A\"\u2013\"F\" (or alternatively \"a\"\u2013\"f\") to represent values from 10 to 15. Software developers and system designers widely use hexadecimal numbers because they provide a human-friendly representation of binary-coded values. Each hexadecimal digit represents four bits (binary digits), also known as a nibble (or nybble). For example, an 8-bit byte can have values ranging from 00000000 to 11111111 in binary form, which can be conveniently represented as 00 to FF in hexadecimal. In mathematics, a subscript is typically used to specify the base. For example, the decimal value 4,714 would be expressed in hexadecimal as 126A16. In programming, a number of notations are used to denote hexadecimal numbers, usually involving a prefix. The prefix 0x is used in C, which would denote this value as 0x126A. Hexadecimal is used in the transfer encoding Base16, in which each byte of the plaintext is broken into two 4-bit values and represented by two hexadecimal digits."@en . . "\uC2ED\uC721\uC9C4\uBC95(\u5341\u516D\u9032\u6CD5, hexadecimal)\uC740 \uC2ED\uC721\uC744 \uBC11\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uAE30\uC218\uBC95\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 0\uBD80\uD130 9\uAE4C\uC9C0\uC758 \uC218\uC640 A\uC5D0\uC11C F\uAE4C\uC9C0\uC758 \uB85C\uB9C8 \uBB38\uC790\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0, \uC774\uB54C \uB300\uC18C\uBB38\uC790\uB294 \uAD6C\uBCC4\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC774\uC9C4\uBC95 \uD45C\uAE30\uC758 4\uC790\uB9AC\uC640 \uC2ED\uC721\uC9C4\uBC95 \uD55C \uC790\uB9AC\uAC00 \uC77C\uB300\uC77C \uB300\uC751\uD558\uBA70, \uC774\uC9C4\uC218\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C \uC774\uC9C4\uC218\uB97C \uB300\uC2E0\uD574 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4. 1\uBC14\uC774\uD2B8\uB294 8\uBE44\uD2B8, \uC989 \uC774\uC9C4\uC218 8\uC790\uB9AC\uC774\uBBC0\uB85C, \uC2ED\uC721\uC9C4\uC218 \uB450 \uC790\uB9AC\uB85C \uD45C\uD604\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "C\u00F3d\u00FA heicsidheach\u00FAlach"@ga . . . . . . . . . . "La deksesuma nombrosistemo estas pozicia nombrosistemo kies bazo estas 16. \u011Ciaj 16 ciferoj kutime estas la skribsignoj 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F. La unuaj 10 signoj havas la saman ciferan valoron, kiel en la dekuma nombrosistemo; la sekvaj 6 signoj havas, respektive, la valorojn 10, 11, 12, 13, 14, 15. Notu ke la esperanta litero \u0108 ne estas uzata. Deksesuma sistemo estas utila en komputiloj, \u0109ar \u011Di ebligas simple skribi la valoron de bajtoj (bitokoj) per po du deksesumaj ciferoj, \u0109iu el kiuj prezentas kvaron da bitoj. Jen komparo de la duuma, la dekuma, la okuma kaj la deksesuma reprezentoj: Tiamaniere, la dekuman numeralon 79, kies duuma prezento estas 0100 1111, oni povas skribi kiel 4F en la deksesuma sistemo."@eo . . . . . . "Nodaireacht uimhreacha ag \u00FAs\u00E1id an bhuin 16. Is iad na carachtair ar leith 0-9 agus A-F (ag seasamh do na huimhreacha deach\u00FAla 10-15 san \u00E1ireamh). \u00DAs\u00E1idtear go forleathan \u00E9 i bhfeidhmeanna r\u00EDomhaireachta, mar a sol\u00E1thra\u00EDonn s\u00E9 bealach oiri\u00FAnach chun seasamh d'uimhreacha d\u00E9n\u00E1rtha."@ga . . . . . . . . . . "La deksesuma nombrosistemo estas pozicia nombrosistemo kies bazo estas 16. \u011Ciaj 16 ciferoj kutime estas la skribsignoj 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F. La unuaj 10 signoj havas la saman ciferan valoron, kiel en la dekuma nombrosistemo; la sekvaj 6 signoj havas, respektive, la valorojn 10, 11, 12, 13, 14, 15. Notu ke la esperanta litero \u0108 ne estas uzata. Tiamaniere, la dekuman numeralon 79, kies duuma prezento estas 0100 1111, oni povas skribi kiel 4F en la deksesuma sistemo."@eo . . . "In mathematics and computing, the hexadecimal (also base-16 or simply hex) numeral system is a positional numeral system that represents numbers using a radix (base) of 16. Unlike the decimal system representing numbers using 10 symbols, hexadecimal uses 16 distinct symbols, most often the symbols \"0\"\u2013\"9\" to represent values 0 to 9, and \"A\"\u2013\"F\" (or alternatively \"a\"\u2013\"f\") to represent values from 10 to 15. Hexadecimal is used in the transfer encoding Base16, in which each byte of the plaintext is broken into two 4-bit values and represented by two hexadecimal digits."@en . . . "El sistema hexadecimal (abreviado hex.) es el sistema de numeraci\u00F3n posicional que tiene como base el 16. Su uso actual est\u00E1 muy vinculado a la inform\u00E1tica y ciencias de la computaci\u00F3n donde las operaciones de la CPU suelen usar el byte u octeto como unidad b\u00E1sica de memoria, debido a que un byte representa valores posibles, y esto puede representarse como,que equivale al n\u00FAmero en base 16 ; dos d\u00EDgitos hexadecimales corresponden exactamente a un byte. En principio, dado que el sistema usual de numeraci\u00F3n es de base decimal y, por ello, solo se dispone de diez d\u00EDgitos, se adopt\u00F3 la convenci\u00F3n de usar las seis primeras letras del alfabeto latino para suplir los d\u00EDgitos que faltan. El conjunto de s\u00EDmbolos es el siguiente: Se debe notar que las letras corresponden a los siguientes valores num\u00E9ricos decimales: A = 10, B = 11, C = 12, D = 13, E = 14 y F = 15. En ocasiones se emplean letras min\u00FAsculas en lugar de may\u00FAsculas. Como en cualquier sistema de numeraci\u00F3n posicional, el valor num\u00E9rico de cada d\u00EDgito es alterado dependiendo de su posici\u00F3n en la cadena de d\u00EDgitos, quedando multiplicado por una cierta potencia de la base del sistema, que en este caso es 16. Por ejemplo: 3E0A16 = 3\u00D7163 + E\u00D7162 + 0\u00D7161 + A\u00D7160 = 3\u00D74096 + 14\u00D7256 + 0\u00D716 + 10\u00D71 = 15882. El sistema hexadecimal actual fue introducido en el \u00E1mbito de la computaci\u00F3n por primera vez por IBM en 1963. Una representaci\u00F3n anterior, con 0-9 y u-z, fue usada en 1956 por la computadora Bendix G-15."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u0301\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0301\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 16. \u0422\u043E\u0431\u0442\u043E \u043A\u043E\u0436\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E 16 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432. \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434 0 \u0434\u043E 9 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0443\u043B\u044F \u0434\u043E \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438, \u0430 6 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0438 A, B, C, D, E, F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438. \u0428\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0426\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 Hex (\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. hexadecimal \u2014 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439)."@uk . . . . . . . . . "Nodaireacht uimhreacha ag \u00FAs\u00E1id an bhuin 16. Is iad na carachtair ar leith 0-9 agus A-F (ag seasamh do na huimhreacha deach\u00FAla 10-15 san \u00E1ireamh). \u00DAs\u00E1idtear go forleathan \u00E9 i bhfeidhmeanna r\u00EDomhaireachta, mar a sol\u00E1thra\u00EDonn s\u00E9 bealach oiri\u00FAnach chun seasamh d'uimhreacha d\u00E9n\u00E1rtha."@ga . "\u0160estn\u00E1ctkov\u00E1 soustava"@cs . . . "Il sistema numerico esadecimale (spesso abbreviato come esa o hex) \u00E8 un sistema numerico posizionale in base 16, cio\u00E8 che utilizza 16 simboli invece dei 10 del sistema numerico decimale tradizionale. Per l'esadecimale si usano in genere simboli da 0 a 9 per le prime dieci cifre, e poi le lettere da A a F per le successive sei cifre, per un totale di 16 simboli."@it . . . "Het hexadecimale talstelsel is een talstelsel met het grondtal 16. Het is een positiestelsel waarin niet, zoals gebruikelijk in het tientallige stelsel, met tien cijfers wordt gewerkt, maar met zestien cijfers. Hexadecimaal betekent letterlijk zestientallig. De cijfers 0 t/m 9 worden daarom uitgebreid met 'A' (=10) t/m 'F' (=15), ook wel 'a' t/m 'f'. In deze context fungeren deze letters dus als cijfers. In de computerwereld wordt de hexadecimale voorstelling van getallen veel gebruikt, omdat deze manier van representeren goed aansluit bij de binaire representatie in de computer. waarin"@nl . . . . . . . . . . "Zenbaki-sistema hamaseitarra edo, bakarrik, hamaseitarra (HEX) 16ko oinarria duen zenbaki-sistema da, normalean 0-9 eta A-F ikurrak erabiliz. Adibidez 79 zenbakia, 01001111 da sistema bitarrean, eta 4F hamaseitarrean (4 = 0100, F = 1111)."@eu . "\u0428\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u0301\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0301\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 16. \u0422\u043E\u0431\u0442\u043E \u043A\u043E\u0436\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E 16 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432. \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434 0 \u0434\u043E 9 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0443\u043B\u044F \u0434\u043E \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438, \u0430 6 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0438 A, B, C, D, E, F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438. \u0428\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0426\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 Hex (\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. hexadecimal \u2014 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439). \u0414\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0435\u0444\u0456\u043A\u0441 \u00AB0x\u00BB \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 Unix \u0456 C (\u0456 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0456 \u043C\u043E\u0432). \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0443\u0444\u0456\u043A\u0441 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0431 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 0x2AF3 \u0430\u0431\u043E 2AF316, \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0434\u043B\u044F \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 2AF316 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043C\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0438\u043C\u043E, \u0449\u043E 2AF316 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 \u0441\u0443\u043C\u0456 (200016 + A0016 + F016 + 316), \u044F\u043A\u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430, \u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043A: (216\u2009\u00D7\u2009163) + (A16\u2009\u00D7\u2009162) + (F16\u2009\u00D7\u2009161) + (316\u2009\u00D7\u2009160) =(2\u2009\u00D7\u20094096) + (10\u2009\u00D7\u2009256) + (15\u2009\u00D7\u200916) + (3\u2009\u00D7\u20091) = 10995. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u043C\u0430 \u0431\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u0431\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438), \u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443 \u2014 \u0446\u0435 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441 \u0434\u0432\u0456\u0439\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0454 \u043D\u0456\u0431\u043B\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u044E \u0437 \u043E\u043A\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0430\u0439\u0442\u0443 (8 \u0431\u0456\u0442). \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0439\u0442 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 0 \u0434\u043E 255 (\u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u0445), \u0430\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 00 \u0434\u043E FF. \u0428\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Sistema hexadecimal"@es . . "En matem\u00E0tiques i inform\u00E0tica, el sistema hexadecimal (abreujat hex) \u00E9s un sistema num\u00E8ric amb base 16. Es representa normalment utilitzant els s\u00EDmbols 0\u20139 i A\u2013F o a\u2013f. Per exemple, el nombre decimal 79, la representaci\u00F3 del qual en sistema binari \u00E9s 01001111, es pot escriure com 4F en hexadecimal (4 = 0100, F = 1111). El sistema hexadecimal actual va ser introdu\u00EFt per primera vegada en inform\u00E0tica el 1963 per IBM. Una versi\u00F3 anterior, que utilitzava els d\u00EDgits 0\u20139 i u\u2013z, va ser utilitzat per l'ordinador , presentat el 1956. Per a convertir un nombre decimal en hexadecimal manualment, cal dividir el nombre decimal entre 16; el quocient enter d'aquesta divisi\u00F3 es torna a dividir per 16 i aix\u00ED successivament. Quan el darrer quocient sigui inferior a 16, s'escriuen, un darrere de l'altre, el darrer quocient obtingut i tots els residus en ordre invers al de la seva obtenci\u00F3, substituint aquells nombres que siguin m\u00E9s grans de 9 per la seva lletra corresponent (A=10, B=11, C=12, D=13, E=14 i F=15). Exemple: convertir el nombre 41.716 en hexadecimal: 41716 | 16 4 ------ 2607 | 16 15 ----- (= F) 162 | 16 2 ---- 10 (= A) Resultat: A2F4 El proc\u00E9s invers es realitza multiplicant cada d\u00EDgit per 16x, on x \u00E9s la posici\u00F3 de cada d\u00EDgit, de dreta a esquerra i comen\u00E7ant per 0. Finalment, se sumen tots els valors i la quantitat resultant \u00E9s el nombre en decimal. Exemple: convertir el nombre A2F4 en decimal: ________ 10 x 16\u00B3 = 40.960| ______ 2 x 16\u00B2 = 512| | ____ 15 x 16\u00B9 = 240| | | __ 4 x 16\u2070 = 4| | | |A 2 F 4 TOTAL = 41.716 Resultat: 41.716"@ca . "Het hexadecimale talstelsel is een talstelsel met het grondtal 16. Het is een positiestelsel waarin niet, zoals gebruikelijk in het tientallige stelsel, met tien cijfers wordt gewerkt, maar met zestien cijfers. Hexadecimaal betekent letterlijk zestientallig. De cijfers 0 t/m 9 worden daarom uitgebreid met 'A' (=10) t/m 'F' (=15), ook wel 'a' t/m 'f'. In deze context fungeren deze letters dus als cijfers. In de computerwereld wordt de hexadecimale voorstelling van getallen veel gebruikt, omdat deze manier van representeren goed aansluit bij de binaire representatie in de computer. Het woord 'hexadecimaal' wordt vaak afgekort als 'hex', hoewel dit 'zes' betekent. In het hexadecimale talstelsel komt iedere positie overeen met een macht van 16. Een hexadecimaal getal wordt voorgesteld door een rij cijfers : waarin met de betekenis: In het hexadecimale talstelsel is bijvoorbeeld het getal ABC de voorstelling van het getal 2748 (= 10\u00D7256 + 11\u00D716 + 12) in het decimale stelsel."@nl . . . "Im Hexadezimalsystem werden Zahlen in einem Stellenwertsystem zur Basis 16 dargestellt. \u201EHexadezimal\u201C (von griech. hexa \u201Esechs\u201C und lat. decem \u201Ezehn\u201C) ist ein lateinisch-griechisches Mischwort; eine andere korrekte, jedoch seltener verwendete Bezeichnung ist sedezimal (von lat. sedecim \u201Esechzehn\u201C). Eine weitere alternative Bezeichnung ist hexadekadisch (griechisch). Falsch hingegen ist der Ausdruck hexagesimal, der synonym zu sexagesimal ist und das Zahlensystem zur Basis 60 bezeichnet."@de . "\u5341\u516D\u8FDB\u5236"@zh . . . . "Sistema de numera\u00E7\u00E3o hexadecimal"@pt . "Szesnastkowy system liczbowy, znany r\u00F3wnie\u017C pod nazw\u0105 system heksadecymalny \u2013 pozycyjny system liczbowy, w kt\u00F3rym podstaw\u0105 jest liczba 16. Do zapisu liczb w tym systemie potrzebne jest szesna\u015Bcie znak\u00F3w (cyfr szesnastkowych). W najpowszechniejszym standardzie poza cyframi dziesi\u0119tnymi od 0 do 9 u\u017Cywa si\u0119 pierwszych sze\u015Bciu liter alfabetu \u0142aci\u0144skiego: A, B, C, D, E, F (wielkich lub ma\u0142ych).Cyfry 0-9 maj\u0105 te same warto\u015Bci co w systemie dziesi\u0119tnym, natomiast litery odpowiadaj\u0105 nast\u0119puj\u0105cym warto\u015Bciom: A = 10, B = 11, C = 12, D = 13, E = 14 oraz F = 15."@pl . . "\uC2ED\uC721\uC9C4\uBC95(\u5341\u516D\u9032\u6CD5, hexadecimal)\uC740 \uC2ED\uC721\uC744 \uBC11\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uAE30\uC218\uBC95\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 0\uBD80\uD130 9\uAE4C\uC9C0\uC758 \uC218\uC640 A\uC5D0\uC11C F\uAE4C\uC9C0\uC758 \uB85C\uB9C8 \uBB38\uC790\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0, \uC774\uB54C \uB300\uC18C\uBB38\uC790\uB294 \uAD6C\uBCC4\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC774\uC9C4\uBC95 \uD45C\uAE30\uC758 4\uC790\uB9AC\uC640 \uC2ED\uC721\uC9C4\uBC95 \uD55C \uC790\uB9AC\uAC00 \uC77C\uB300\uC77C \uB300\uC751\uD558\uBA70, \uC774\uC9C4\uC218\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C \uC774\uC9C4\uC218\uB97C \uB300\uC2E0\uD574 \uB9CE\uC774 \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4. 1\uBC14\uC774\uD2B8\uB294 8\uBE44\uD2B8, \uC989 \uC774\uC9C4\uC218 8\uC790\uB9AC\uC774\uBBC0\uB85C, \uC2ED\uC721\uC9C4\uC218 \uB450 \uC790\uB9AC\uB85C \uD45C\uD604\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . "1119261061"^^ . . . . . . . . . .