. "Is galar ionfhabhta\u00EDoch at\u00E1 i heipit\u00EDteas C ina gcuireann an v\u00EDreas heipit\u00EDteas C as don ae. Is minic nach mb\u00EDonn siompt\u00F3im ag dul leis an ngalar, ach nuair is ann d\u00F3 feadh achair, is f\u00E9idir le coilm an ae (fiobr\u00F3is) forbairt ann, agus tig leis seo athr\u00FA ina chiorr\u00F3is (coilm chasta) a thagann chun solais tar \u00E9is roinnt mhaith blianta, de ghn\u00E1th. I roinnt c\u00E1sanna, c\u00FAiseoidh an chiorr\u00F3is n\u00F3 aimhr\u00E9idheanna eile, ina measc; ailse an ae, is varices \u00E9asafagacha n\u00F3 gastracha."@ga . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A \u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hepatitis C)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0636 \u0645\u0639\u062F\u064D \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F. \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u064A \u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: HCV)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636. \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u064A \u062C \u0628\u0623\u064A \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0646\u062F\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0642\u062F \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0645\u0651\u0639. \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u064A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0645\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629\u060C \u0645\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0632\u064A\u0641 \u0634\u062F\u064A\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629."@ar . "," . . . . . . . . . . . . . . . "Hepatitida C je infek\u010Dn\u00ED onemocn\u011Bn\u00ED, kter\u00E9 postihuje p\u0159edev\u0161\u00EDm j\u00E1tra. Toto onemocn\u011Bn\u00ED zp\u016Fsobuje (HCV). Hepatitida C \u010Dasto nen\u00ED doprov\u00E1zena \u017E\u00E1dn\u00FDmi p\u0159\u00EDznaky, v\u0161ak m\u016F\u017Ee v\u00E9st ke a po mnoha letech a\u017E k cirh\u00F3ze. V n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDpadech doch\u00E1z\u00ED u osob s cirh\u00F3zou k selh\u00E1n\u00ED jater, rakovin\u011B jater \u010Di ke zna\u010Dn\u00E9mu zdu\u0159en\u00ED \u017Eil j\u00EDcnu a \u017Ealudku, co\u017E m\u016F\u017Ee v\u00E9st a\u017E k a smrti. Virus HCV za\u010Dali v\u011Bdci zkoumat v 70. letech 20. stolet\u00ED a jeho existenci potvrdili v roce 1989. Virus zp\u016Fsobuje onemocn\u011Bn\u00ED i u \u0161impanz\u016F."@cs . "Epatite C"@it . "\u0397 \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 C \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03BF\u03AF\u03BC\u03C9\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03AE\u03C0\u03B1\u03C1. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF \u03B9\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1\u03C2 C (HCV). \u0397 \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 C \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BB\u03BF\u03AF\u03BC\u03C9\u03BE\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AE\u03C0\u03B1\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AF\u03C1\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7. \u03A3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AF\u03C1\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C0\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03B9\u03BF\u03B3\u03BA\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BB\u03AD\u03B2\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03B9\u03C3\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03C7\u03B9, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C1\u03C1\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF."@el . . . . . "A hepatite C \u00E9 uma doen\u00E7a infecciosa causada pelo v\u00EDrus da hepatite C (VHC) que afeta sobretudo o f\u00EDgado. No momento da infe\u00E7\u00E3o inicial, \u00E9 frequente que as pessoas n\u00E3o manifestem sintomas ou que manifestem apenas sintomas muito ligeiros. Ocasionalmente pode verificar-se febre, urina mais escura, dor abdominal ou icter\u00EDcia. Ap\u00F3s a infe\u00E7\u00E3o inicial, o v\u00EDrus permanece no f\u00EDgado de 75% \u2013 85% das pessoas inicialmente infetadas, tornando-se uma infe\u00E7\u00E3o cr\u00F3nica. No in\u00EDcio da fase cr\u00F3nica geralmente n\u00E3o se manifestam sintomas. No entanto, ao longo dos anos a infe\u00E7\u00E3o pode levar ao aparecimento de doen\u00E7as hep\u00E1ticas e ocasionalmente cirrose. Em alguns casos, os indiv\u00EDduos com cirrose manifestam complica\u00E7\u00F5es como Insufici\u00EAncia hep\u00E1tica ou cancro do f\u00EDgado, podendo ainda ocorrer complica\u00E7\u00F5es que apresentam risco imediato de vida, como varizes esof\u00E1gicas ou g\u00E1stricas. O cont\u00E1gio com VHC \u00E9 feito atrav\u00E9s de contacto sangu\u00EDneo, associado sobretudo com a partilha de seringas, uso de material m\u00E9dico mal esterilizado e transfus\u00F5es de sangue. No entanto, com rastreio de sangue o risco de cont\u00E1gio por transfus\u00E3o \u00E9 inferior a um por cada dois milh\u00F5es. A infe\u00E7\u00E3o pode tamb\u00E9m ser transmitida de m\u00E3e para filho durante o nascimento. N\u00E3o se transmite por contacto superficial. o VHC \u00E9 um dos cinco tipos conhecidos de v\u00EDrus da hepatite: A, B, D e E. O diagn\u00F3stico \u00E9 realizado com an\u00E1lises ao sangue que detetam a presen\u00E7a de anticorpos para o v\u00EDrus ou ARN do v\u00EDrus. O rastreio \u00E9 recomendado para grupos de risco. N\u00E3o existe vacina contra a hepatite C. As medidas de preven\u00E7\u00E3o incluem n\u00E3o partilhar seringas e o rastreio do sangue doado. A infe\u00E7\u00E3o pode ser tratada com os medicamentos sofosbuvir ou simeprevir, cuja taxa de cura \u00E9 de 90%. Antes destes tratamentos estarem dispon\u00EDveis era usada uma combina\u00E7\u00E3o de peginterfer\u00E3o e ribavirina, que tinha uma taxa de cura de apenas 50% e maiores efeitos adversos. No entanto, o acesso aos novos medicamentos tem custos elevados. Os indiv\u00EDduos que desenvolvem cirrose ou cancro do f\u00EDgado podem necessitar de um transplante de f\u00EDgado. A hepatite C \u00E9 a principal causa de transplantes de f\u00EDgado, embora o v\u00EDrus normalmente se volte a manifestar mesmo depois do transplante. Estima-se que haja em todo o mundo 130 a 200 milh\u00F5es de pessoas infetadas com hepatite C. Em 2013 houve cerca de 11 milh\u00F5es de novos casos. A doen\u00E7a \u00E9 mais comum em \u00C1frica e na \u00C1sia oriental. No mesmo ano, a doen\u00E7a foi a causa de 343 000 mortes por cancro do f\u00EDgado e 358 000 mortes por cirrose. A exist\u00EAncia da hepatite C foi proposta durante a d\u00E9cada de 1970 e demonstrada em 1989. A doen\u00E7a afecta apenas o ser humano e os chimpanz\u00E9s."@pt . "Wirusowe zapalenie w\u0105troby typu C (WZW C) \u2013 choroba zaka\u017Ana spowodowana przez wirusa zapalenia w\u0105troby typu C (HCV) zajmuj\u0105ca g\u0142\u00F3wnie w\u0105trob\u0119. WZW C cz\u0119sto przebiega bezobjawowo, ale jego przewlek\u0142a posta\u0107 mo\u017Ce prowadzi\u0107 do marsko\u015Bci w\u0105troby. W niekt\u00F3rych przypadkach osoby chore na marsko\u015B\u0107 w\u0105troby cierpi\u0105 tak\u017Ce z powodu niewydolno\u015Bci w\u0105troby, raka w\u0105troby, a tak\u017Ce \u017Cylak\u00F3w prze\u0142yku i \u017Co\u0142\u0105dka."@pl . . . . "Hepatit C"@sv . . . . "L'epatite C \u00E8 una malattia infettiva, causata dall'hepatitis C virus (HCV), che colpisce in primo luogo il fegato (epatite). L'infezione \u00E8 spesso asintomatica, ma la sua cronicizzazione pu\u00F2 condurre alla cicatrizzazione del fegato e, infine, alla cirrosi, che risulta generalmente evidente dopo molti anni. In alcuni casi, la cirrosi epatica potr\u00E0 portare a sviluppare insufficienza epatica, cancro del fegato, varici esofagee e gastriche."@it . "\u0413\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 C"@uk . . . . . "\u4E19\u578B\u809D\u708E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHepatitis C\uFF09\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5CC\u578B\u809D\u708E\uFF0C\u5E38\u7B80\u79F0C\u809D\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7531C\u578B\u809D\u708E\u75C5\u6BD2\u5F15\u8D77\u7684\u9AD4\u6DB2\u50B3\u67D3\u6027\u75BE\u75C5\uFF0C\u4E3B\u8981\u5F71\u97FF\u809D\u81DF\u3002\u521D\u671F\u7684\u75C7\u72C0\u8F15\u5FAE\uFF0C\u751A\u81F3\u6C92\u6709\u75C7\u72C0\u3002\u5076\u723E\u6703\u6709\u767C\u71D2\u3001\u5C0F\u4FBF\u9EC4\u8D64\u3001\u8179\u75DB\u53CA\u9EC4\u75B8\u7B49\u75C7\u72C0\u3002\u7D04\u670975%\u81F385%\u7684\u521D\u60A3\u75C5\u8005\uFF0C\u5176\u75C5\u6BD2\u6703\u6301\u7E8C\u5728\u809D\u81DF\u4E2D\uFF0C\u65E9\u671F\u7684\u6162\u6027\u4E19\u578B\u809D\u708E\u4E00\u822C\u6C92\u6709\u75C7\u72C0\uFF0C\u4F46\u8A31\u591A\u5E74\u5F8C\u6703\u8B8A\u6210\u809D\u75C5\uFF0C\u5076\u723E\u4E5F\u6703\u8B8A\u6210\u809D\u786C\u5316\u3002\u6709\u4E9B\u6709\u809D\u786C\u5316\u7684\u60A3\u8005\u6703\u6709\u5176\u4ED6\u7684\u4F75\u767C\u75C7\uFF0C\u4F8B\u5982\u809D\u529F\u80FD\u8870\u7AED\u3001\u809D\u7D30\u80DE\u764C\u3001\u6216\u3002 \u8A72\u75C5\u7684\u50B3\u64AD\u5927\u591A\u85C9\u7531\u5171\u7528\u91DD\u982D\u3001\u6D88\u6BD2\u4E0D\u5B8C\u5168\u7684\u91AB\u7642\u8A2D\u5099\u3001\u5728\u9032\u884C\u5065\u5EB7\u7167\u8B77\u5DE5\u4F5C\u6642\u7684\u91DD\u624E\u50B7\u5BB3\u9084\u6709\u8F38\u8840\u9020\u6210\u3002\u73FE\u5728\u6709\u4E86\u8840\u6DB2\u7BE9\u6AA2\u4F5C\u696D\u5F8C\uFF0C\u7D93\u7531\u8F38\u8840\u800C\u611F\u67D3\u7684\u75C5\u4F8B\u5DF2\u5C0F\u65BC\u5169\u767E\u842C\u5206\u4E4B\u4E00\u3002\u9084\u6709\u53E6\u4E00\u7A2E\u50B3\u64AD\u65B9\u5F0F\u662F\u6BCD\u89AA\u5728\u751F\u7522\u6642\u7D66\u5B30\u5B69\u3002\u4E00\u822C\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u7684\u63A5\u89F8\u662F\u4E0D\u5177\u50B3\u67D3\u6027\u7684\u3002C\u578B\u809D\u708E\u662F\u5DF2\u77E5\u4E94\u7A2E\u809D\u708E\u75C5\u6BD2\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF1AA\u578B\u3001B\u578B\u3001C\u578B\u3001D\u578B\u3001E\u578B\u3002\u8A3A\u65B7\u65B9\u6CD5\u662F\u6AA2\u6E2C\u8840\u6DB2\u4E2D\u662F\u5426\u5B58\u5728\u8840\u6E05\u6297\u9AD4\u6216\u662F\u75C5\u6BD2\u7684RNA\u3002\u53EA\u8981\u662F\u66B4\u9732\u5728\u5371\u96AA\u56E0\u5B50\u4E0B\u7684\u6C11\u773E\uFF0C\u90FD\u6703\u5EFA\u8B70\u9032\u884C\u7BE9\u6AA2\u3002 \u76EE\u524D\u9084\u6C92\u6709C\u578B\u809D\u708E\u7684\u6709\u6548\u75AB\u82D7\u3002\u9810\u9632\u7684\u65B9\u6CD5\u6709\u91DD\u5C0D\u9577\u671F\u4F7F\u7528\u975C\u8108\u6CE8\u5C04\u85E5\u7269\u7684\u6E1B\u5BB3\u8A08\u756B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6AA2\u6E2C\u6350\u8840\u8005\u6240\u6350\u7684\u8840\u6DB2\u3002\u6162\u6027\u611F\u67D3\u7684\u75C5\u60A3\u53EA\u8981\u7D66\u4E88\u5305\u62EC\u7D22\u975E\u5E03\u97E6\uFF08\u5546\u54C1\u540D\u7D22\u534E\u8FEA\uFF09\u6216\u662F\u53F8\u7F8E\u5339\u97E6\uFF08\u5546\u54C1\u540DOlysio\uFF09\u7684\u85E5\u7269\u6CBB\u7642\uFF0C\u5927\u7D04\u670990%\u53EF\u88AB\u6CBB\u7652\u3002\u65E9\u524D\u7684\u6CBB\u7642\u65B9\u5F0F\u9084\u6709\u4EE5\u5E72\u64FE\u7D20 Pegasys\uFF08Peginterferon alfa-2a\uFF09\u6DF7\u5408\u5229\u5DF4\u97E6\u6797\u7684\u5408\u4F75\u7642\u6CD5\uFF0C\u6CBB\u7652\u7387\u5927\u7D04\u50C550%\u4E14\u6709\u5F37\u70C8\u7684\u526F\u4F5C\u7528\u3002\u73FE\u968E\u6BB5\u6709\u65B0\u578B\u7642\u6CD5\uFF0C\u4F46\u82B1\u8CBB\u4E5F\u76F8\u5C0D\u8F03\u9AD8\u3002\u5DF2\u7F79\u60A3\u809D\u786C\u5316\u6216\u809D\u764C\u7684\u60A3\u8005\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u8003\u616E\u3002C\u578B\u809D\u708E\u662F\u9032\u884C\u809D\u81DF\u79FB\u690D\u7684\u9996\u8981\u75C5\u56E0\uFF0C\u4F46\u8A31\u591A\u75C5\u60A3\u5728\u63A5\u53D7\u809D\u79FB\u690D\u5F8C\u4ECD\u6709\u75C5\u6BD2\u5FA9\u767C\u7684\u53EF\u80FD\u3002 \u64DA\u4F30\u8A08\uFF0C\u5168\u4E16\u754C\u7D04\u4E00\u5104\u4E09\u5343\u842C\u81F3\u5169\u5104\u4EBA\u5DF2\u611F\u67D3C\u578B\u809D\u708E\uFF0C\u611F\u67D3\u8005\u96C6\u4E2D\u4E8E\u975E\u6D32\u3001\u4E2D\u4E9E\u53CA\u6771\u4E9E\u3002\u57282013\u5E74\uFF0C\u56E0\u611F\u67D3C\u578B\u809D\u708E\uFF0C\u5168\u7403\u903E\u4E09\u5341\u56DB\u842C\u4E09\u5343\u4EBA\u6B7B\u65BC\u809D\u764C\uFF0C\u53C8\u6709\u903E\u4E09\u5341\u4E94\u842C\u516B\u5343\u4EBA\u6B7B\u65BC\u809D\u786C\u5316\u3002C\u578B\u809D\u708E\u8D77\u521D\u50C5\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4E00\u7A2E\u975EA\u578B\u6216B\u578B\u7684\u809D\u708E\uFF0C\u5728\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u4E03\u5341\u5E74\u4EE3\u88AB\u79D1\u5B78\u5BB6\u8A2D\u60F3\uFF0C\u4E26\u57281989\u5E74\u88AB\u8B49\u5BE6\u3002C\u578B\u809D\u708E\u50C5\u611F\u67D3\u4EBA\u985E\u8207\u9ED1\u7329\u7329\u5C6C\u3002"@zh . "L'h\u00E9patite C est une maladie infectieuse transmissible par le sang et due au virus \u00E9ponyme. L'h\u00E9patite (inflammation du foie) est le plus souvent asymptomatique et d'\u00E9volution chronique. La gravit\u00E9 des h\u00E9patites C est variable et peut aller d\u2019une forme b\u00E9nigne, d\u2019une dur\u00E9e limit\u00E9e \u00E0 quelques semaines, \u00E0 une maladie grave chronique pour la vie si elle n'est pas trait\u00E9e. L\u2019h\u00E9patite C est une cause majeure du cancer du foie. L'infection risquant d'\u00E9voluer vers une cirrhose (fibrose cicatricielle et dysfonctionnement du foie) voire un cancer du foie."@fr . "\u0412\u0438\u0440\u0443\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0301\u0442 C \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F.\u0417\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u0436\u0443 \u0438 \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C.\u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u0443\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u0437\u0436\u0435\u043B\u0442\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0438 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D \u043A \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.\u0413\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u043B\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430\u00BB \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412\u043E\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u0421."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Blood testing for antibodies or viral RNA"@en . "Liver failure,liver cancer,esophagealandgastric varices" . . . . . . . . "B18.2" . . . . . . . . . "Hepatitis C"@en . . . . . . . "Hepatitis C"@es . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F C"@ar . "Hepatitis C is een infectieziekte die hoofdzakelijk de lever aantast en veroorzaakt wordt door het hepatitis C-virus (HCV). Deze vorm van hepatitis is pas eind jaren tachtig ontdekt; tot dan toe werd deze aangeduid als 'Hepatitis non A non B'. Besmetting trad op dat moment meestal op door bloedtransfusies. Er bestaat geen vaccin tegen hepatitis C."@nl . . . "\u0397 \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 C \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03BF\u03AF\u03BC\u03C9\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03AE\u03C0\u03B1\u03C1. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF \u03B9\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1\u03C2 C (HCV). \u0397 \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 C \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BB\u03BF\u03AF\u03BC\u03C9\u03BE\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AE\u03C0\u03B1\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AF\u03C1\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7. \u03A3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AF\u03C1\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C0\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03B9\u03BF\u03B3\u03BA\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BB\u03AD\u03B2\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03B9\u03C3\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03C7\u03B9, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C1\u03C1\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF. \u039F\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 C \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03B3\u03B1 \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B4\u03BF\u03C6\u03BB\u03AD\u03B2\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C1\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03B3\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 130-170 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 C. \u039F\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03CC HCV \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1970, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF 1989. \u0394\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03AC\u03BD \u03BF \u03B9\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03BF\u03CD HCV \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B3\u03BA\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03B9\u03BC\u03C0\u03B1\u03B2\u03B9\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7. \u0388\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC 50-80% \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9. \u039F\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AF\u03C1\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C0\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C3\u03C7\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03AE\u03C0\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF \u03B9\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C3\u03C7\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 C \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF."@el . "284"^^ . . . . . . . . . . . . . "C\u578B\u809D\u708E\uFF08C\u304C\u305F\u304B\u3093\u3048\u3093\u3001\u82F1: Hepatitis C\uFF09\u3068\u306F\u3001C\u578B\u809D\u708E\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9 (HCV) \u306B\u611F\u67D3\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u767A\u75C7\u3059\u308B\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u6027\u809D\u708E\u306E\u4E00\u3064\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u975EA\u975EB\u578B\u809D\u708E\u8F38\u8840\u5F8C\u809D\u708E\u30FB\u8840\u6E05\u809D\u708E\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300CC\u578B\u809D\u708E\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . "med"@en . . . . "Is galar ionfhabhta\u00EDoch at\u00E1 i heipit\u00EDteas C ina gcuireann an v\u00EDreas heipit\u00EDteas C as don ae. Is minic nach mb\u00EDonn siompt\u00F3im ag dul leis an ngalar, ach nuair is ann d\u00F3 feadh achair, is f\u00E9idir le coilm an ae (fiobr\u00F3is) forbairt ann, agus tig leis seo athr\u00FA ina chiorr\u00F3is (coilm chasta) a thagann chun solais tar \u00E9is roinnt mhaith blianta, de ghn\u00E1th. I roinnt c\u00E1sanna, c\u00FAiseoidh an chiorr\u00F3is n\u00F3 aimhr\u00E9idheanna eile, ina measc; ailse an ae, is varices \u00E9asafagacha n\u00F3 gastracha."@ga . "Hepatitis C is an infectious disease caused by the hepatitis C virus (HCV) that primarily affects the liver; it is a type of viral hepatitis. During the initial infection people often have mild or no symptoms. Occasionally a fever, dark urine, abdominal pain, and yellow tinged skin occurs. The virus persists in the liver in about 75% to 85% of those initially infected. Early on, chronic infection typically has no symptoms. Over many years however, it often leads to liver disease and occasionally cirrhosis. In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach."@en . "Wirusowe zapalenie w\u0105troby typu C (WZW C) \u2013 choroba zaka\u017Ana spowodowana przez wirusa zapalenia w\u0105troby typu C (HCV) zajmuj\u0105ca g\u0142\u00F3wnie w\u0105trob\u0119. WZW C cz\u0119sto przebiega bezobjawowo, ale jego przewlek\u0142a posta\u0107 mo\u017Ce prowadzi\u0107 do marsko\u015Bci w\u0105troby. W niekt\u00F3rych przypadkach osoby chore na marsko\u015B\u0107 w\u0105troby cierpi\u0105 tak\u017Ce z powodu niewydolno\u015Bci w\u0105troby, raka w\u0105troby, a tak\u017Ce \u017Cylak\u00F3w prze\u0142yku i \u017Co\u0142\u0105dka. Do zaka\u017Ce\u0144 WZW C u ludzi dochodzi g\u0142\u00F3wnie w\u015Br\u00F3d os\u00F3b przyjmuj\u0105cych do\u017Cylnie narkotyki, poprzez korzystanie z nieja\u0142owego sprz\u0119tu medycznego oraz podczas transfuzji krwi. Szacuje si\u0119, \u017Ce na WZW C cierpi od 130 do 170 milion\u00F3w os\u00F3b na \u015Bwiecie. Naukowcy rozpocz\u0119li prace nad badaniem wirusa HCV w latach 70. XX wieku, a jego istnienie potwierdzili w roku 1989. WZW C atakuje tylko ludzi i szympansy."@pl . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0301\u0442 C (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0421) \u2014 \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u0454 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0443 C (HCV) \u0456 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u044F\u043A \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u0457\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0435\u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u0457\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043A, \u0449\u0438\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0443 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0437\u0443 \u0442\u043E\u0449\u043E) \u2014 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0430\u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443. \u0406\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0433\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u0431\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0432 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0456 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0446\u0438\u0440\u043E\u0437\u0443, \u0447\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438 (\u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430\u0440\u0446\u0438\u043D\u043E\u043C\u0438). \u0417\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0437 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u043E \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0440\u0443\u0441 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 85 % \u0456\u043D\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 C \u043B\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043D\u043E\u0457 "@uk . . "070.70" . . . . . . . . "med"@en . . . . . . . "Heipit\u00EDteas C"@ga . . "70.5"^^ . "D006526" . "Hepatitis C is an infectious disease caused by the hepatitis C virus (HCV) that primarily affects the liver; it is a type of viral hepatitis. During the initial infection people often have mild or no symptoms. Occasionally a fever, dark urine, abdominal pain, and yellow tinged skin occurs. The virus persists in the liver in about 75% to 85% of those initially infected. Early on, chronic infection typically has no symptoms. Over many years however, it often leads to liver disease and occasionally cirrhosis. In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach. HCV is spread primarily by blood-to-blood contact associated with injection drug use, poorly sterilized medical equipment, needlestick injuries in healthcare, and transfusions. Using blood screening, the risk from a transfusion is less than one per two million. It may also be spread from an infected mother to her baby during birth. It is not spread by superficial contact. It is one of five known hepatitis viruses: A, B, C, D, and E. Diagnosis is by blood testing to look for either antibodies to the virus or viral RNA. In the United States, screening for HCV infection is recommended in all adults age 18 to 79 years old. There is no vaccine against hepatitis C. Prevention includes harm reduction efforts among people who inject drugs, testing donated blood, and treatment of people with chronic infection. Chronic infection can be cured more than 95% of the time with antiviral medications such as sofosbuvir or simeprevir. Peginterferon and ribavirin were earlier generation treatments that had a cure rate of less than 50% and greater side effects. Getting access to the newer treatments, however, can be expensive. Those who develop cirrhosis or liver cancer may require a liver transplant. Hepatitis C is the leading reason for liver transplantation, though the virus usually recurs after transplantation. An estimated 58 million people worldwide were infected with hepatitis C in 2019. Approximately 290,000 deaths from the virus, mainly from liver cancer and cirrhosis attributed to hepatitis C, also occurred in 2019. The existence of hepatitis C \u2013 originally identifiable only as a type of non-A non-B hepatitis \u2013 was suggested in the 1970s and proven in 1989. Hepatitis C infects only humans and chimpanzees."@en . . . . . "Hepatitida C je infek\u010Dn\u00ED onemocn\u011Bn\u00ED, kter\u00E9 postihuje p\u0159edev\u0161\u00EDm j\u00E1tra. Toto onemocn\u011Bn\u00ED zp\u016Fsobuje (HCV). Hepatitida C \u010Dasto nen\u00ED doprov\u00E1zena \u017E\u00E1dn\u00FDmi p\u0159\u00EDznaky, v\u0161ak m\u016F\u017Ee v\u00E9st ke a po mnoha letech a\u017E k cirh\u00F3ze. V n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDpadech doch\u00E1z\u00ED u osob s cirh\u00F3zou k selh\u00E1n\u00ED jater, rakovin\u011B jater \u010Di ke zna\u010Dn\u00E9mu zdu\u0159en\u00ED \u017Eil j\u00EDcnu a \u017Ealudku, co\u017E m\u016F\u017Ee v\u00E9st a\u017E k a smrti. Hepatitida C se p\u0159en\u00E1\u0161\u00ED prim\u00E1rn\u011B krv\u00ED p\u0159i nitro\u017Eiln\u00ED aplikaci drog, pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm nesteriln\u00EDch zdravotnick\u00FDch pom\u016Fcek a krevn\u00ED transf\u00FAz\u00ED. Na sv\u011Bt\u011B \u017Eije odhadem 130\u2013170 mili\u00F3n\u016F osob infikovan\u00FDch hepatitidou C. Dle \u010Desk\u00E9 studie Univerzity obrany trp\u00ED v \u010CR chronickou formou tohoto onemocn\u011Bn\u00EDm cca 80 tis\u00EDc lid\u00ED. Virus HCV za\u010Dali v\u011Bdci zkoumat v 70. letech 20. stolet\u00ED a jeho existenci potvrdili v roce 1989. Virus zp\u016Fsobuje onemocn\u011Bn\u00ED i u \u0161impanz\u016F. Obvykl\u00FDmi prost\u0159edky ur\u010Den\u00FDmi k l\u00E9\u010Db\u011B hepatitidy C jsou a . K vyl\u00E9\u010Den\u00ED doch\u00E1z\u00ED u p\u0159ibli\u017En\u011B 50\u201380 % l\u00E9\u010Den\u00FDch osob. Lid\u00E9, u kter\u00FDch se rozvinula cirh\u00F3za nebo rakovina jater, mohou pot\u0159ebovat , virus se v\u0161ak pot\u00E9 obvykle vrac\u00ED. Na hepatitidu C neexistuje vakc\u00EDna."@cs . "Hepatitis C virus usually spread by blood-to-blood contact"@en . . . . . . . . . . . . . "C\uD615 \uAC04\uC5FC"@ko . . . . . . . . . . "B18.2"@en . . . . "993"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "108620"^^ . . . . . "Hepatitis C"@ca . . . . . . . . . "993"^^ . "Hepatite C"@pt . . "," . "C\uD615 \uAC04\uC5FC(Hepatitis C)\uC740 C\uD615 \uAC04\uC5FC \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4(HCV)\uB85C \uC778\uD574 \uBC1C\uC0DD\uB418\uBA70 \uC8FC\uB85C \uAC04\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uB294 \uAC10\uC5FC\uBCD1\uC774\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C\uB294 130,000,000~200,000,000\uBA85\uC758 \uC0AC\uB78C\uB4E4(\uC57D 3%)\uC774 C\uD615 \uAC04\uC5FC\uC5D0 \uAC10\uC5FC\uB41C \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. 2013\uB144\uC758 \uACBD\uC6B0 \uCD94\uAC00\uC801\uC73C\uB85C \uC57D 11,000,000\uBA85\uC774 C\uD615 \uAC04\uC5FC\uC744 \uC9C4\uB2E8\uBC1B\uC558\uB2E4. \uB300\uAC1C \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC640 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544, \uB3D9\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uBC1C\uBCD1\uD55C\uB2E4. 2013\uB144 C\uD615 \uAC04\uC5FC\uC73C\uB85C \uC778\uD558\uC5EC 343,000\uBA85\uC774 \uAC04\uC554\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uACE0, 358,000\uBA85\uC774 \uACBD\uBCC0\uC99D\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. C\uD615 \uAC04\uC5FC\uC740 \uC0AC\uB78C\uACFC \uCE68\uD32C\uC9C0\uC5D0\uAC8C\uB9CC \uAC10\uC5FC\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "L'h\u00E9patite C est une maladie infectieuse transmissible par le sang et due au virus \u00E9ponyme. L'h\u00E9patite (inflammation du foie) est le plus souvent asymptomatique et d'\u00E9volution chronique. La gravit\u00E9 des h\u00E9patites C est variable et peut aller d\u2019une forme b\u00E9nigne, d\u2019une dur\u00E9e limit\u00E9e \u00E0 quelques semaines, \u00E0 une maladie grave chronique pour la vie si elle n'est pas trait\u00E9e. L\u2019h\u00E9patite C est une cause majeure du cancer du foie. L'infection risquant d'\u00E9voluer vers une cirrhose (fibrose cicatricielle et dysfonctionnement du foie) voire un cancer du foie. On estime que 71 millions de personnes sont porteurs chroniques de l\u2019h\u00E9patite C, essentiellement infect\u00E9s par transfusion de sang non soumise \u00E0 un d\u00E9pistage et la r\u00E9utilisation d'aiguilles et de seringues non st\u00E9riles. La pr\u00E9vention repose essentiellement sur le contr\u00F4le des produits sanguins \u00E0 usage m\u00E9dical et sur l'utilisation de mat\u00E9riel \u00E0 usage unique pour les pr\u00E9l\u00E8vements et injections. L'infection peut \u00EAtre trait\u00E9e par l'administration de m\u00E9dicaments anti-viraux. Depuis 2011, de nouveaux m\u00E9dicaments permettent de gu\u00E9rir de l'infection chez plus de 95 % des malades. Le risque de d\u00E9veloppement ult\u00E9rieur d'un cancer du foie d\u00E9pend des dommages que le foie a subi durant l'infection en plus d'autres facteurs (alcoolisme, m\u00E9dicaments\u2026). L\u2019acc\u00E8s au diagnostic et au traitement reste cependant limit\u00E9 dans le monde."@fr . . "Liver failure, liver cancer, esophageal and gastric varices"@en . . . . . . . . . "L'hepatitis C \u00E9s un dels tipus d'hepatitis v\u00EDrica coneguts i \u00E9s causada pel virus de l'hepatitis C (VHC). Abans que aquest virus no haguera estat descobert pel cient\u00EDfic l'any 1989, la malaltia era anomenada \"hepatitis no A, no B\" perqu\u00E8 aquest tipus d'hepatitis v\u00EDrica, tot i que en els afectats se'n manifestaven s\u00EDmptomes, no era detectada a les proves amb els antigens disponibles en aquell moment per a diagnosticar-les. Un any despr\u00E9s del seu descobriment, per\u00F2, ja hi havia una manera de detectar r\u00E0pidament la pres\u00E8ncia d'aquest virus. Per a aconseguir el guariment eventual dels infectats se'ls injecta interfer\u00F3 alfa 2b conjuntament amb ribavirina, si b\u00E9 l'efic\u00E0cia d'aquest tractament dep\u00E8n molt del genotip del virus i del curs de la malaltia. Aproximadament en un 15% dels casos la infecci\u00F3 \u00E9s de tipus agut, \u00E9s a dir, el virus \u00E9s eliminat de l'organisme sense conseq\u00FC\u00E8ncies a llarg termini. Per\u00F2 en la majoria dels casos (85%) la infecci\u00F3 esdev\u00E9 cr\u00F2nica i pot atacar el fetge durant molts anys. De vegades, aquesta hepatitis \u00E9s causa de fallides hep\u00E0tiques fulminants que tenen un elevat \u00EDndex de mortalitat. De l'hepatitis C en pot derivar la cirrosi del fetge i el c\u00E0ncer de fetge. S'associa amb el desenvolupament d'esteatosi hep\u00E0tica i resist\u00E8ncia a la insulina. Predominantment, aquest virus s'est\u00E9n mitjan\u00E7ant el contacte sanguini amb la sang d'una persona infectada (sobretot en transfusions sangu\u00EDnies, o per la compartici\u00F3 de xeringues entre usuaris de drogues per via parenteral, o de m\u00E0quines de di\u00E0lisi entre els malalts sotmesos a aquesta ter\u00E0pia durant un llarg per\u00EDode)."@ca . . . . . "\u0397\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1 C"@el . . "Sterile needles, testing donated blood"@en . . . "\u0412\u0438\u0440\u0443\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0301\u0442 C \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F.\u0417\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u0436\u0443 \u0438 \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C.\u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u0443\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u0437\u0436\u0435\u043B\u0442\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0438 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D \u043A \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.\u0413\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u043B\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430\u00BB \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412\u043E\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0430 \u0421."@ru . "Hepatitis C"@de . . . . "71491"^^ . "Hepatitis C"@en . . . . "H\u00E9patite C"@fr . . . "Hepatitida C"@cs . . . "000284" . . ""@en . "La hepatitis C es una enfermedad infecciosa que afecta principalmente al h\u00EDgado y es causada por el virus de la hepatitis C (VHC).\u200B La infecci\u00F3n aguda es por lo general asintom\u00E1tica, pero la infecci\u00F3n cr\u00F3nica puede producir lesi\u00F3n en el h\u00EDgado y a la larga originar cirrosis. En algunos casos, los pacientes con cirrosis tambi\u00E9n presentan insuficiencia hep\u00E1tica, c\u00E1ncer de h\u00EDgado y varices esof\u00E1gicas potencialmente fatales.\u200B"@es . . . "\u0413\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0301\u0442 C (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0421) \u2014 \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u0454 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0443 C (HCV) \u0456 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u044F\u043A \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u0457\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0435\u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u0457\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043A, \u0449\u0438\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0443 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0437\u0443 \u0442\u043E\u0449\u043E) \u2014 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0430\u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443. \u0406\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0433\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u0431\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0432 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0456 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0446\u0438\u0440\u043E\u0437\u0443, \u0447\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438 (\u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430\u0440\u0446\u0438\u043D\u043E\u043C\u0438). \u0417\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0437 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u043E \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0440\u0443\u0441 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 85 % \u0456\u043D\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 C \u043B\u0456\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u0457, \u0456 50\u201480 % \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0435 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0443\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C. \u0417\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, 130\u2014170 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0456\u043D\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u043E\u043C C. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C HCV \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043D\u0430 70-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 XX \u0441\u0442., \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0443 C \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0432 1989 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0421 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0456 \u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 \u0448\u0438\u043C\u043F\u0430\u043D\u0437\u0435. \u041D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D. \u0412\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0443 \u0421 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438. \u0413\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0431\u0440\u043E\u0437 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438, \u0430 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u0446\u0438\u0440\u043E\u0437. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0446\u0438\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0446\u0438\u0440\u043E\u0437-\u0440\u0430\u043A \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043D \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0442\u0435\u0447\u0456. \u041F\u0435\u0433\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0456 \u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0456\u0440\u0438\u043D \u2014 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0456\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0443 \u0421. \u0410\u043B\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0457\u0445 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0449\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442\u0443 \u0421 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0454 \u0456\u043D\u0433\u0456\u0431\u0456\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0430\u0437\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u0430\u0437\u0438. \u0425\u0432\u043E\u0440\u0456 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0440\u043E\u0437 \u0447\u0438 \u0440\u0430\u043A \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2017 \u0440\u0456\u043A \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0443\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 95 % \u043F\u0430\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0456\u0440\u0438\u043D\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043E\u043A \u043B\u0435\u0434\u044C \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0432 50."@uk . . . "La hepatitis C es una enfermedad infecciosa que afecta principalmente al h\u00EDgado y es causada por el virus de la hepatitis C (VHC).\u200B La infecci\u00F3n aguda es por lo general asintom\u00E1tica, pero la infecci\u00F3n cr\u00F3nica puede producir lesi\u00F3n en el h\u00EDgado y a la larga originar cirrosis. En algunos casos, los pacientes con cirrosis tambi\u00E9n presentan insuficiencia hep\u00E1tica, c\u00E1ncer de h\u00EDgado y varices esof\u00E1gicas potencialmente fatales.\u200B La hepatitis C se contrae principalmente mediante el contacto con sangre contaminada asociado con el consumo de drogas por v\u00EDa intravenosa, el uso de instrumental m\u00E9dico no esterilizado y las transfusiones de sangre no testadas previamente. Esta \u00FAltima v\u00EDa actualmente ha desaparecido pr\u00E1cticamente en la mayor parte de los pa\u00EDses por los controles exhaustivos sobre la sangre y hemoderivados. Se estima que entre 130 y 170 millones de personas en el mundo est\u00E1n infectadas con hepatitis C. En 2019 la OMS estim\u00F3 que 71 millones de personas ten\u00EDan hepatitis C cr\u00F3nica.\u200BLa existencia de hepatitis C (originalmente \u00ABhepatitis no A no B\u00BB)\u200B fue postulada en la d\u00E9cada de 1970 y confirmada en 1989.\u200B El virus persiste en el h\u00EDgado de forma cr\u00F3nica en alrededor del 85 por ciento de los pacientes infectados. Esta infecci\u00F3n persistente puede tratarse con medicamentos: la terapia habitual para tratar la hepatitis C es una combinaci\u00F3n de interfer\u00F3n pegilado y ribavirina, y en algunos casos se a\u00F1aden telaprevir y boceprevir. En determinadas situaciones cl\u00EDnicas, puede a\u00F1adirse sofosbuvir. En general, entre el 50 y el 80 por ciento de las personas que reciben tratamiento se curan. Algunas de las complicaciones de la hepatitis C a largo plazo son la cirrosis hep\u00E1tica y el c\u00E1ncer de h\u00EDgado, y como tratamiento puede ser necesario un trasplante de h\u00EDgado. La hepatitis C es la causa principal de trasplante de h\u00EDgado; sin embargo, el virus suele recurrir despu\u00E9s del trasplante.\u200B Hasta el 2015, no exist\u00EDa ninguna vacuna preventiva frente a la hepatitis C, por lo cual para evitarla es imprescindible seguir las medidas de profilaxis recomendadas; entre ellas, no compartir agujas (consumo de sustancias adictivas) y utilizar preservativo en las relaciones sexuales.\u200B"@es . . . . . . ","@en . "Medications, liver transplant"@en . . . . . "Hepatitis C"@nl . . . "Hepatit C \u00E4r en infektion som prim\u00E4rt drabbar levern. Sjukdomen orsakas av hepatit C-viruset (HCV). Hepatit C ger ofta inga symptom, men en kronisk infektion kan leda till \u00E4rrbildning i levern och efter m\u00E5nga \u00E5r till skrumplever. I vissa fall har patienter med skrumplever ocks\u00E5 leversvikt, levercancer, eller mycket svullna vener i matstrupen och magen, vilket kan leda till att man f\u00F6rbl\u00F6der. M\u00E4nniskor f\u00E5r hepatit C huvudsakligen via blodkontakt fr\u00E5n intraven\u00F6s droganv\u00E4ndning, osteril medicinsk utrustning och blodtransfusioner. Uppskattningsvis 130\u2013170 miljoner m\u00E4nniskor v\u00E4rlden \u00F6ver har hepatit C. Forskare b\u00F6rjade studera HCV p\u00E5 1970-talet och \u00E5r 1989 bekr\u00E4ftades det att det existerar. S\u00E5vitt man vet orsakar det inte sjukdom hos andra djur. Peginterferon och ribavirin \u00E4r standardmediciner mot HCV. Mellan 50 och 80 % av de som f\u00E5r behandling botas. Patienter som utvecklar skrumplever eller levercancer kan beh\u00F6va en levertransplantation, men viruset kommer vanligtvis tillbaka efter en transplantation. Det finns inget vaccin mot hepatit C. 2007 uppt\u00E4cktes l\u00E4kemedlet Sofosbuvir, som kan bota m\u00E4nniskor smittade med HCV. Det botar cirka 97 % av patienterna, beroende p\u00E5 vilken typ av HCV som \u00E4r involverat. Det \u00E4r dock dyrt, en trem\u00E5nadersbehandling med l\u00E4kemedlet kostar 360 000 kronor, och inte alla svenska landsting erbjuder \u00E4n s\u00E5 l\u00E4nge Sofosbuvir. Oktober 2020 meddelades att Harvey J. Alter, Charles M. Rice och Michael Houghton kommer att tilldelas Nobelpriset i medicin f\u00F6r uppt\u00E4ckten av Hepatit C-viruset."@sv . . "Hepatitis C adalah infeksi yang terutama menyerang organ hati. Penyakit ini disebabkan oleh virus hepatitis C (HCV). Hepatitis C sering kali tidak memberikan gejala, namun infeksi kronis dapat menyebabkan parut (eskar) pada hati, dan setelah menahun menyebabkan sirosis. Dalam beberapa kasus, orang yang mengalami sirosis juga mengalami gagal hati, kanker hati, atau pembuluh yang sangat membengkak di esofagus dan lambung, yang dapat mengakibatkan perdarahan hingga kematian. Seseorang terutama terkena hepatitis C melalui kontak darah, penggunaan narkoba suntik, peralatan medis yang tidak steril, dan transfusi darah. Sekitar 130\u2013170 juta orang di dunia menderita hepatitis C. Para ilmuwan mulai meneliti HCV pada tahun 1970-an, dan memastikan keberadaan virus tersebut pada tahun 1989. Virus ini tidak diketahui menyebabkan penyakit pada hewan lain. Suntikan interferon dan kapsul ribavirin yang dapat dikombinasikan merupakan obat-obatan standar untuk HCV di Indonesia. Memerlukan waktu 6 bulan pengobatan (HCV saja tanpa adanya HIV) dengan biaya Rp 60 Juta, tetapi dapat diperpanjang menjadi setahun. Sebenarnya ada obat baru yang disebut Direct Acting Antiviral (DDA) yang obat generiknya hanya Rp 14 Juta untuk pengobatan hanya tiga bulan saja, tetapi sayangnya obat generik ini belum ada di Indonesia, sedangkan obat patennya mencapai Rp 800 Juta hingga Rp 1 Miliar. Dari 100 pasien, setelah 15-20 tahun, maka 5-10 pasien akan mengalami sirosis hati dan 2-5 pasien akan mengalami kanker hati atau gagal hati. Jadi cukup banyak yang dapat sembuh, tetapi pengidap HCV di Indonesia saat ini diperkirakan mencapai 3-4 Juta orang. Pasien dengan sirosis atau kanker hati mungkin memerlukan transplantasi hati, namun biasanya virus muncul kembali setelah transplantasi. Tidak ada vaksin untuk hepatitis C."@in . . . . . . . . . "C hepatitisa gaixotasun infekziosoa da, C hepatitisaren birusak sortua, gibela kaltetzen duena. C hepatitisaren birusa 1989ra arte ez zen aurkitu. Data horren aurretik, gaitza hepatitis ez-A eta ez-B moduan izendatzen zen, mikrobio eragilea ezezaguna zelako eta bi hepatitis mota horiek sortzen zituena ez zelako."@eu . . . . . . . . . . . . "L'epatite C \u00E8 una malattia infettiva, causata dall'hepatitis C virus (HCV), che colpisce in primo luogo il fegato (epatite). L'infezione \u00E8 spesso asintomatica, ma la sua cronicizzazione pu\u00F2 condurre alla cicatrizzazione del fegato e, infine, alla cirrosi, che risulta generalmente evidente dopo molti anni. In alcuni casi, la cirrosi epatica potr\u00E0 portare a sviluppare insufficienza epatica, cancro del fegato, varici esofagee e gastriche. L'HCV \u00E8 trasmesso principalmente per contatto diretto con il sangue infetto, spesso dovuto all'uso di droghe per via endovenosa, a presidi medici non sterilizzati e trasfusioni di sangue. Si stima che circa 130-170 milioni di persone al mondo siano infettate dal virus dell'epatite C. L'esistenza dell'epatite C, in origine definita \"epatite non A non B\", \u00E8 stata ipotizzata nel 1970 e confermata nel 1989. Il virus persiste nel fegato di circa l'85% delle persone infette. Questa infezione persistente pu\u00F2 essere trattata con numerosi farmaci, alcuni giunti a disposizione solo dal 2015. Con i farmaci pi\u00F9 moderni si pu\u00F2 avere la guarigione in oltre il 90% dei pazienti trattati. Chi ha gi\u00E0 sviluppato la cirrosi o il cancro del fegato (epatocarcinoma) beneficer\u00E0 molto meno del trattamento farmacologico e pertanto per questi pazienti in fase avanzata potrebbe essere necessario un trapianto di fegato.. Non esiste ancora un vaccino specifico contro questa infezione."@it . . . . . . . . "Hepatitis C is een infectieziekte die hoofdzakelijk de lever aantast en veroorzaakt wordt door het hepatitis C-virus (HCV). Deze vorm van hepatitis is pas eind jaren tachtig ontdekt; tot dan toe werd deze aangeduid als 'Hepatitis non A non B'. Besmetting trad op dat moment meestal op door bloedtransfusies. Er bestaat geen vaccin tegen hepatitis C."@nl . . . . . . "\u4E19\u578B\u809D\u708E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHepatitis C\uFF09\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5CC\u578B\u809D\u708E\uFF0C\u5E38\u7B80\u79F0C\u809D\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7531C\u578B\u809D\u708E\u75C5\u6BD2\u5F15\u8D77\u7684\u9AD4\u6DB2\u50B3\u67D3\u6027\u75BE\u75C5\uFF0C\u4E3B\u8981\u5F71\u97FF\u809D\u81DF\u3002\u521D\u671F\u7684\u75C7\u72C0\u8F15\u5FAE\uFF0C\u751A\u81F3\u6C92\u6709\u75C7\u72C0\u3002\u5076\u723E\u6703\u6709\u767C\u71D2\u3001\u5C0F\u4FBF\u9EC4\u8D64\u3001\u8179\u75DB\u53CA\u9EC4\u75B8\u7B49\u75C7\u72C0\u3002\u7D04\u670975%\u81F385%\u7684\u521D\u60A3\u75C5\u8005\uFF0C\u5176\u75C5\u6BD2\u6703\u6301\u7E8C\u5728\u809D\u81DF\u4E2D\uFF0C\u65E9\u671F\u7684\u6162\u6027\u4E19\u578B\u809D\u708E\u4E00\u822C\u6C92\u6709\u75C7\u72C0\uFF0C\u4F46\u8A31\u591A\u5E74\u5F8C\u6703\u8B8A\u6210\u809D\u75C5\uFF0C\u5076\u723E\u4E5F\u6703\u8B8A\u6210\u809D\u786C\u5316\u3002\u6709\u4E9B\u6709\u809D\u786C\u5316\u7684\u60A3\u8005\u6703\u6709\u5176\u4ED6\u7684\u4F75\u767C\u75C7\uFF0C\u4F8B\u5982\u809D\u529F\u80FD\u8870\u7AED\u3001\u809D\u7D30\u80DE\u764C\u3001\u6216\u3002 \u8A72\u75C5\u7684\u50B3\u64AD\u5927\u591A\u85C9\u7531\u5171\u7528\u91DD\u982D\u3001\u6D88\u6BD2\u4E0D\u5B8C\u5168\u7684\u91AB\u7642\u8A2D\u5099\u3001\u5728\u9032\u884C\u5065\u5EB7\u7167\u8B77\u5DE5\u4F5C\u6642\u7684\u91DD\u624E\u50B7\u5BB3\u9084\u6709\u8F38\u8840\u9020\u6210\u3002\u73FE\u5728\u6709\u4E86\u8840\u6DB2\u7BE9\u6AA2\u4F5C\u696D\u5F8C\uFF0C\u7D93\u7531\u8F38\u8840\u800C\u611F\u67D3\u7684\u75C5\u4F8B\u5DF2\u5C0F\u65BC\u5169\u767E\u842C\u5206\u4E4B\u4E00\u3002\u9084\u6709\u53E6\u4E00\u7A2E\u50B3\u64AD\u65B9\u5F0F\u662F\u6BCD\u89AA\u5728\u751F\u7522\u6642\u7D66\u5B30\u5B69\u3002\u4E00\u822C\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u7684\u63A5\u89F8\u662F\u4E0D\u5177\u50B3\u67D3\u6027\u7684\u3002C\u578B\u809D\u708E\u662F\u5DF2\u77E5\u4E94\u7A2E\u809D\u708E\u75C5\u6BD2\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF1AA\u578B\u3001B\u578B\u3001C\u578B\u3001D\u578B\u3001E\u578B\u3002\u8A3A\u65B7\u65B9\u6CD5\u662F\u6AA2\u6E2C\u8840\u6DB2\u4E2D\u662F\u5426\u5B58\u5728\u8840\u6E05\u6297\u9AD4\u6216\u662F\u75C5\u6BD2\u7684RNA\u3002\u53EA\u8981\u662F\u66B4\u9732\u5728\u5371\u96AA\u56E0\u5B50\u4E0B\u7684\u6C11\u773E\uFF0C\u90FD\u6703\u5EFA\u8B70\u9032\u884C\u7BE9\u6AA2\u3002 \u64DA\u4F30\u8A08\uFF0C\u5168\u4E16\u754C\u7D04\u4E00\u5104\u4E09\u5343\u842C\u81F3\u5169\u5104\u4EBA\u5DF2\u611F\u67D3C\u578B\u809D\u708E\uFF0C\u611F\u67D3\u8005\u96C6\u4E2D\u4E8E\u975E\u6D32\u3001\u4E2D\u4E9E\u53CA\u6771\u4E9E\u3002\u57282013\u5E74\uFF0C\u56E0\u611F\u67D3C\u578B\u809D\u708E\uFF0C\u5168\u7403\u903E\u4E09\u5341\u56DB\u842C\u4E09\u5343\u4EBA\u6B7B\u65BC\u809D\u764C\uFF0C\u53C8\u6709\u903E\u4E09\u5341\u4E94\u842C\u516B\u5343\u4EBA\u6B7B\u65BC\u809D\u786C\u5316\u3002C\u578B\u809D\u708E\u8D77\u521D\u50C5\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4E00\u7A2E\u975EA\u578B\u6216B\u578B\u7684\u809D\u708E\uFF0C\u5728\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u4E03\u5341\u5E74\u4EE3\u88AB\u79D1\u5B78\u5BB6\u8A2D\u60F3\uFF0C\u4E26\u57281989\u5E74\u88AB\u8B49\u5BE6\u3002C\u578B\u809D\u708E\u50C5\u611F\u67D3\u4EBA\u985E\u8207\u9ED1\u7329\u7329\u5C6C\u3002"@zh . . . . . . . "Hepatitis C adalah infeksi yang terutama menyerang organ hati. Penyakit ini disebabkan oleh virus hepatitis C (HCV). Hepatitis C sering kali tidak memberikan gejala, namun infeksi kronis dapat menyebabkan parut (eskar) pada hati, dan setelah menahun menyebabkan sirosis. Dalam beberapa kasus, orang yang mengalami sirosis juga mengalami gagal hati, kanker hati, atau pembuluh yang sangat membengkak di esofagus dan lambung, yang dapat mengakibatkan perdarahan hingga kematian."@in . . . . "5783"^^ . . . . . "Antivirals"@en . . . "B17.1" . . "Electron micrograph of hepatitis C virus from cell culture"@en . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A \u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hepatitis C)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0636 \u0645\u0639\u062F\u064D \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F. \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u064A \u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: HCV)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636. \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u064A \u062C \u0628\u0623\u064A \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0646\u062F\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0642\u062F \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0645\u0651\u0639. \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u064A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0645\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629\u060C \u0645\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0632\u064A\u0641 \u0634\u062F\u064A\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629. \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649 \u0628\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u062C \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0645\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 130-170 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u064A \u062C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0643\u062F\u0648\u0627 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1989. \u0648\u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0644\u062F\u0649 \u0623\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0641\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0628\u0627\u0641\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u062C. \u0648\u064A\u0634\u0641\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 50 - 80% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0644\u0627\u062C\u0647\u0645 \u0628\u0647\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064A\u0646. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0641\u0642\u062F \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u0648\u062F \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0625\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0639. \u0648\u062A\u062C\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0644\u0642\u0627\u062D \u0648\u0627\u0642\u064D \u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u062C."@ar . . "58000000"^^ . . "Long term"@en . . "D006526"@en . . . . . . . . "1124274791"^^ . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0442 C"@ru . "Wirusowe zapalenie w\u0105troby typu C"@pl . . "Hepatitis C"@en . . "\u4E19\u578B\u809D\u708E"@zh . . "Hepatitis C"@in . . . "5783" . . "Typically none"@en . . . . . . . . . . . "186643004"^^ . . "C\uD615 \uAC04\uC5FC(Hepatitis C)\uC740 C\uD615 \uAC04\uC5FC \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4(HCV)\uB85C \uC778\uD574 \uBC1C\uC0DD\uB418\uBA70 \uC8FC\uB85C \uAC04\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uB294 \uAC10\uC5FC\uBCD1\uC774\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C\uB294 130,000,000~200,000,000\uBA85\uC758 \uC0AC\uB78C\uB4E4(\uC57D 3%)\uC774 C\uD615 \uAC04\uC5FC\uC5D0 \uAC10\uC5FC\uB41C \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. 2013\uB144\uC758 \uACBD\uC6B0 \uCD94\uAC00\uC801\uC73C\uB85C \uC57D 11,000,000\uBA85\uC774 C\uD615 \uAC04\uC5FC\uC744 \uC9C4\uB2E8\uBC1B\uC558\uB2E4. \uB300\uAC1C \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC640 \uC911\uC559\uC544\uC2DC\uC544, \uB3D9\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uBC1C\uBCD1\uD55C\uB2E4. 2013\uB144 C\uD615 \uAC04\uC5FC\uC73C\uB85C \uC778\uD558\uC5EC 343,000\uBA85\uC774 \uAC04\uC554\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uACE0, 358,000\uBA85\uC774 \uACBD\uBCC0\uC99D\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. C\uD615 \uAC04\uC5FC\uC740 \uC0AC\uB78C\uACFC \uCE68\uD32C\uC9C0\uC5D0\uAC8C\uB9CC \uAC10\uC5FC\uB41C\uB2E4."@ko . "290000"^^ . . . . . . . . . . . . "70.40000000000001"^^ . . "C\u578B\u809D\u708E"@ja . "C hepatitis"@eu . . . "Die Hepatitis C ist eine durch das Hepatitis-C-Virus verursachte Infektionskrankheit beim Menschen. Sie zeichnet sich durch eine hohe Rate der Chronifizierung aus (bis 80 %), die im Verlauf zu schweren Lebersch\u00E4digungen wie der Leberzirrhose und dem Leberzellkarzinom f\u00FChren kann. Die \u00DCbertragung erfolgt parenteral \u00FCber Blut. Eine Therapie der chronischen Hepatitis C, also die vollst\u00E4ndige Viruseliminierung, ist durch den Einsatz von direkt antiviral wirksamen Substanzen in bis zu 99 % der F\u00E4lle m\u00F6glich. Eine Impfung gegen Hepatitis C gibt es bisher nicht. F\u00FCr die Entdeckung des Virus wurden im Jahr 2020 Harvey J. Alter, Michael Houghton and Charles M. Rice mit dem Nobelpreis f\u00FCr Physiologie oder Medizin ausgezeichnet."@de . . "L'hepatitis C \u00E9s un dels tipus d'hepatitis v\u00EDrica coneguts i \u00E9s causada pel virus de l'hepatitis C (VHC). Abans que aquest virus no haguera estat descobert pel cient\u00EDfic l'any 1989, la malaltia era anomenada \"hepatitis no A, no B\" perqu\u00E8 aquest tipus d'hepatitis v\u00EDrica, tot i que en els afectats se'n manifestaven s\u00EDmptomes, no era detectada a les proves amb els antigens disponibles en aquell moment per a diagnosticar-les. Un any despr\u00E9s del seu descobriment, per\u00F2, ja hi havia una manera de detectar r\u00E0pidament la pres\u00E8ncia d'aquest virus. Per a aconseguir el guariment eventual dels infectats se'ls injecta interfer\u00F3 alfa 2b conjuntament amb ribavirina, si b\u00E9 l'efic\u00E0cia d'aquest tractament dep\u00E8n molt del genotip del virus i del curs de la malaltia. Aproximadament en un 15% dels casos la infe"@ca . . "070.5" . . "70.7"^^ . . . "B17.1"@en . . . . . . "Hepatit C \u00E4r en infektion som prim\u00E4rt drabbar levern. Sjukdomen orsakas av hepatit C-viruset (HCV). Hepatit C ger ofta inga symptom, men en kronisk infektion kan leda till \u00E4rrbildning i levern och efter m\u00E5nga \u00E5r till skrumplever. I vissa fall har patienter med skrumplever ocks\u00E5 leversvikt, levercancer, eller mycket svullna vener i matstrupen och magen, vilket kan leda till att man f\u00F6rbl\u00F6der. Oktober 2020 meddelades att Harvey J. Alter, Charles M. Rice och Michael Houghton kommer att tilldelas Nobelpriset i medicin f\u00F6r uppt\u00E4ckten av Hepatit C-viruset."@sv . . . . . "A hepatite C \u00E9 uma doen\u00E7a infecciosa causada pelo v\u00EDrus da hepatite C (VHC) que afeta sobretudo o f\u00EDgado. No momento da infe\u00E7\u00E3o inicial, \u00E9 frequente que as pessoas n\u00E3o manifestem sintomas ou que manifestem apenas sintomas muito ligeiros. Ocasionalmente pode verificar-se febre, urina mais escura, dor abdominal ou icter\u00EDcia. Ap\u00F3s a infe\u00E7\u00E3o inicial, o v\u00EDrus permanece no f\u00EDgado de 75% \u2013 85% das pessoas inicialmente infetadas, tornando-se uma infe\u00E7\u00E3o cr\u00F3nica. No in\u00EDcio da fase cr\u00F3nica geralmente n\u00E3o se manifestam sintomas. No entanto, ao longo dos anos a infe\u00E7\u00E3o pode levar ao aparecimento de doen\u00E7as hep\u00E1ticas e ocasionalmente cirrose. Em alguns casos, os indiv\u00EDduos com cirrose manifestam complica\u00E7\u00F5es como Insufici\u00EAncia hep\u00E1tica ou cancro do f\u00EDgado, podendo ainda ocorrer complica\u00E7\u00F5es que apresen"@pt . . . . . . . . . . . . . "609532"^^ . "C\u578B\u809D\u708E\uFF08C\u304C\u305F\u304B\u3093\u3048\u3093\u3001\u82F1: Hepatitis C\uFF09\u3068\u306F\u3001C\u578B\u809D\u708E\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9 (HCV) \u306B\u611F\u67D3\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u767A\u75C7\u3059\u308B\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u6027\u809D\u708E\u306E\u4E00\u3064\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u975EA\u975EB\u578B\u809D\u708E\u8F38\u8840\u5F8C\u809D\u708E\u30FB\u8840\u6E05\u809D\u708E\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300CC\u578B\u809D\u708E\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . . "C hepatitisa gaixotasun infekziosoa da, C hepatitisaren birusak sortua, gibela kaltetzen duena. C hepatitisaren birusa 1989ra arte ez zen aurkitu. Data horren aurretik, gaitza hepatitis ez-A eta ez-B moduan izendatzen zen, mikrobio eragilea ezezaguna zelako eta bi hepatitis mota horiek sortzen zituena ez zelako. C hepatitisaren birusarekin kutsatzen direnen gehiengoak hepatitis kronikoa jasango dute. Denboraren poderioz, hepatitis mota honek gibeleko zirrosia edota gibeleko minbizia eragiten du. Hala ere, botika berri batzuen agerpenak gaitz honen zorigaiztoko bukaera errotik aldatu du azken urteetan."@eu . . "070.4" . . . "609532"^^ . . . . "Die Hepatitis C ist eine durch das Hepatitis-C-Virus verursachte Infektionskrankheit beim Menschen. Sie zeichnet sich durch eine hohe Rate der Chronifizierung aus (bis 80 %), die im Verlauf zu schweren Lebersch\u00E4digungen wie der Leberzirrhose und dem Leberzellkarzinom f\u00FChren kann. Die \u00DCbertragung erfolgt parenteral \u00FCber Blut. Eine Therapie der chronischen Hepatitis C, also die vollst\u00E4ndige Viruseliminierung, ist durch den Einsatz von direkt antiviral wirksamen Substanzen in bis zu 99 % der F\u00E4lle m\u00F6glich. Eine Impfung gegen Hepatitis C gibt es bisher nicht."@de . .