. . . . . . "\u5438\u8840\uFF08Hematophagy \uFF0C\u6765\u81EA\u5E0C\u814A\u6587\uFF0Chaima\u201C\u8840\u201D\uFF0Cphagein\u201C\u53BB\u5403\u201D\uFF09\u662F\u67D0\u4E9B\u7279\u5B9A\u52A8\u7269\u53D6\u98DF\u8840\u6DB2\u7684\u4E00\u79CD\u884C\u4E3A\u3002\u7531\u4E8E\u8840\u6DB2\u662F\u4E00\u79CD\u5BCC\u542B\u8425\u517B\u86CB\u767D\u548C\u8102\u8D28\u800C\u4E0D\u9700\u8981\u82B1\u8D39\u8FC7\u591A\u52AA\u529B\u83B7\u5F97\u7684\u6DB2\u4F53\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u56E0\u6B64\u7279\u522B\u662F\u5728\u4E00\u4E9B\u5C0F\u52A8\u7269\u4F8B\u5982\u8815\u866B\u548C\u8282\u80A2\u52A8\u7269\u4E2D\uFF0C\u5438\u8840\u6F14\u5316\u4E3A\u4E00\u79CD\u53D6\u98DF\u504F\u597D\u3002\u4E00\u4E9B\uFF0C\u4F8B\u5982Ancylostomids\u4EE5\u5438\u53D6\u80A0\u9053\u4E2D\u6BDB\u7EC6\u8840\u7BA1\u7684\u8840\u6DB2\u4E3A\u751F\uFF1B\u8FD8\u670975%\u7684\u6C34\u86ED\u79CD\u7C7B\uFF0C\u4F8B\u5982\u836F\u7528\u6C34\u86EDHirudo medicinalis\uFF0C\u4E00\u79CD\u81EA\u7531\u6D3B\u52A8\u7684\u8815\u866B\uFF0C\u4E5F\u662F\u8457\u540D\u7684\u5438\u8840\u8005\u3002\u8FD8\u6709\u4E00\u4E9B\u9C7C\u5F62\u52A8\u7269\uFF0C\u4F8B\u5982\u4E03\u9CC3\u9CD7\uFF1B\u548C\u67D0\u4E9B\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u5438\u8840\u8759\u8760\u90FD\u662F\u5178\u578B\u7684\u5438\u8840\u8005\u3002"@zh . . "H\u00E4matophagie"@de . . . "\u5438\u8840 (\u751F\u7269\u5B66)"@zh . . "30864598"^^ . "\u0391\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1."@el . . . "Ematofagia"@it . . . . . "Hematofagi (fr\u00E5n grekiska \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima, \"blod\" och \u03C6\u03B1\u03B3\u03B5\u1FD6\u03BD phagein, \"\u00E4ta\") \u00E4r en beteckning f\u00F6r att ange f\u00F6rh\u00E5llandet att en organism livn\u00E4r sig p\u00E5 blod. Eftersom blod \u00E4r rikt p\u00E5 protein och fett och kan erh\u00E5llas utan st\u00F6rre anstr\u00E4ngning f\u00F6rekommer hematofagi utbrett hos mindre djur som maskar och leddjur. Vissa hakmaskar, exempelvis Ancylostoma, lever i matsm\u00E4ltningskanalen av blod som sugs fr\u00E5n kapill\u00E4rerna i tarmen och ungef\u00E4r 75% av alla iglar (till exempel blodigel) \u00E4r hematofaga. Vissa fiskar, som nejon\u00F6gon och candiru, d\u00E4ggdjur, speciellt vampyrfladderm\u00F6ss, och f\u00E5glar, som spetsn\u00E4bbad darwinfink, Espanolah\u00E4rmtrast och oxhackare, nyttjar ocks\u00E5 hematofagi."@sv . . . . . "Hematofagi"@in . . "Si definisce ematofagia il comportamento alimentare di solo alcuni animali zoofagi che si nutrono del sangue di un vertebrato. L'ematofagia \u00E8 comune in molte specie di artropodi, quali le zanzare e le zecche, o in nematodi quali gli e anellidi come le sanguisughe. Tra i vertebrati sono ematofagi alcuni pesci, come le lamprede e il candir\u00F9, uccelli, come il fringuello vampiro (Geospiza nebulosa), e mammiferi, come il vampiro comune (Desmodus rotundus)."@it . "H\u00E4matophagie (altgr. \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima \u201ABlut\u2018 und \u03C6\u03B1\u03B3\u03B5\u1FD6\u03BD phagein \u201Aessen\u2018, \u201Afressen\u2018) bezeichnet die Ern\u00E4hrungsweise einiger Tiere von Blut. Zu diesen Lebewesen geh\u00F6ren Gliederf\u00FC\u00DFer, vor allem blutsaugende Insekten (z. B. Stechm\u00FCcken, Bettwanzen), Spinnentiere (z. B. Zecken, Herbstgrasmilben), aber auch Darmparasiten, Blutegel, Fische wie die Neunaugen sowie S\u00E4ugetiere wie die Vampirflederm\u00E4use. Die H\u00E4matophagie wird von einigen prim\u00E4r herbivoren Tierarten nur selten praktiziert, um ihre Ern\u00E4hrung durch hochwertiges Protein oder andere Nahrungsbestandteile zu bereichern."@de . . "Hematophagy"@en . "\uD761\uD608\uB3D9\uBB3C"@ko . "Hematofagoak edo odoljaleak, odol bidez elikatzen diren animaliak dira. Hematofago ezagunen artean daude eltxoak (zeinetan emeak baizik ez baitira odoljaleak), akainak, zorriak, arkakusoak, izainak eta zenbait saguzar (Desmodontinae azpifamiliakoak)."@eu . "Hematofagia"@es . . "S\u00E1n\u00ED krve"@cs . . . . . . . . . . "La hematofagia (del griego \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima \"sangre\" y \u03C6\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BD phagein \"comer\") es el h\u00E1bito de alimentaci\u00F3n de aquellos que se nutren con sangre. Representa una forma de ectoparasitismo, en la mayor\u00EDa de casos, y de endoparasitismo, en el de las tenias, por ejemplo. Entre los casos m\u00E1s notables de hemat\u00F3fagos est\u00E1n los mosquitos, de los que solo las hembras son hemat\u00F3fagas, las garrapatas, los zancudos, las pulgas y piojos. Algunos nematodos intestinales, como los Ancylostoma, se alimentan de sangre extra\u00EDda de los capilares del intestino, y alrededor del 75% de todas las especies de sanguijuelas (por ejemplo, Hirudo medicinalis), un an\u00E9lido de vida libre, son hemat\u00F3fagos. Algunos peces (p. ej., las lampreas y los candir\u00FAs), mam\u00EDferos (especialmente los murci\u00E9lagos vampiros) y aves (p. ej., los pinzones vampiros, los sinsontes de Espa\u00F1ola, el zorzal de Trist\u00E1n y los picabueyes) tambi\u00E9n practican la hematofagia."@es . . . "H\u00E4matophagie (altgr. \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima \u201ABlut\u2018 und \u03C6\u03B1\u03B3\u03B5\u1FD6\u03BD phagein \u201Aessen\u2018, \u201Afressen\u2018) bezeichnet die Ern\u00E4hrungsweise einiger Tiere von Blut. Zu diesen Lebewesen geh\u00F6ren Gliederf\u00FC\u00DFer, vor allem blutsaugende Insekten (z. B. Stechm\u00FCcken, Bettwanzen), Spinnentiere (z. B. Zecken, Herbstgrasmilben), aber auch Darmparasiten, Blutegel, Fische wie die Neunaugen sowie S\u00E4ugetiere wie die Vampirflederm\u00E4use. Nur wenige Tiere sind auf Blut als ausschlie\u00DFliche Nahrungsquelle angewiesen, oft gibt es dieses Erfordernis nur in bestimmten Lebensabschnitten, f\u00FCr einige Arten ist eine \u201EBlutmahlzeit\u201C nur w\u00E4hrend der Eireifung obligat, dann betrifft es die Weibchen mit befruchteten Eiern. Bei den Stechm\u00FCcken haben nur die Weibchen zum Blutsaugen geeignete Mundwerkzeuge. Die H\u00E4matophagie wird von einigen prim\u00E4r herbivoren Tierarten nur selten praktiziert, um ihre Ern\u00E4hrung durch hochwertiges Protein oder andere Nahrungsbestandteile zu bereichern."@de . . . "Hematofagi (kadang dieja haematophagy atau hematophagia) adalah praktek memakan darah oleh hewan tertentu (dari kata Yunani \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima, \"darah\" dan \u03C6\u03B1\u03B3\u03B5\u1FD6\u03BD phagein \"dimakan\"). Karena darah adalah jaringan cairan yang kaya protein bergizi dan lipid yang dapat diambil tanpa usaha keras, hematofagi adalah bentuk pemberian makan yang disukai banyak hewan kecil, seperti cacing dan artropoda. Beberapa nematoda usus, seperti , memakan darah yang diambil dari , dan sekitar 75 persen dari semua spesies lintah (misalnya Hirudo medicinalis), cacing yang hidup bebas, bersifat hematofagus. Beberapa ikan, seperti lamprey dan candirus, dan mamalia, terutama kelelawar vampir, dan burung, seperti kutilang vampir, juga mempraktikkan hematofagi."@in . . . "Hematophagy (sometimes spelled haematophagy or hematophagia) is the practice by certain animals of feeding on blood (from the Greek words \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima \"blood\" and \u03C6\u03B1\u03B3\u03B5\u1FD6\u03BD phagein \"to eat\"). Since blood is a fluid tissue rich in nutritious proteins and lipids that can be taken without great effort, hematophagy is a preferred form of feeding for many small animals, such as worms and arthropods. Some intestinal nematodes, such as Ancylostomatids, feed on blood extracted from the capillaries of the gut, and about 75 percent of all species of leeches (e.g., Hirudo medicinalis), a free-living worm, are hematophagous. Some fish, such as lampreys and candirus, and mammals, especially the vampire bats, and birds, such as the vampire finches, hood mockingbirds, the Tristan thrush, and oxpeckers also practise hematophagy."@en . . . "\u5438\u8840\uFF08Hematophagy \uFF0C\u6765\u81EA\u5E0C\u814A\u6587\uFF0Chaima\u201C\u8840\u201D\uFF0Cphagein\u201C\u53BB\u5403\u201D\uFF09\u662F\u67D0\u4E9B\u7279\u5B9A\u52A8\u7269\u53D6\u98DF\u8840\u6DB2\u7684\u4E00\u79CD\u884C\u4E3A\u3002\u7531\u4E8E\u8840\u6DB2\u662F\u4E00\u79CD\u5BCC\u542B\u8425\u517B\u86CB\u767D\u548C\u8102\u8D28\u800C\u4E0D\u9700\u8981\u82B1\u8D39\u8FC7\u591A\u52AA\u529B\u83B7\u5F97\u7684\u6DB2\u4F53\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u56E0\u6B64\u7279\u522B\u662F\u5728\u4E00\u4E9B\u5C0F\u52A8\u7269\u4F8B\u5982\u8815\u866B\u548C\u8282\u80A2\u52A8\u7269\u4E2D\uFF0C\u5438\u8840\u6F14\u5316\u4E3A\u4E00\u79CD\u53D6\u98DF\u504F\u597D\u3002\u4E00\u4E9B\uFF0C\u4F8B\u5982Ancylostomids\u4EE5\u5438\u53D6\u80A0\u9053\u4E2D\u6BDB\u7EC6\u8840\u7BA1\u7684\u8840\u6DB2\u4E3A\u751F\uFF1B\u8FD8\u670975%\u7684\u6C34\u86ED\u79CD\u7C7B\uFF0C\u4F8B\u5982\u836F\u7528\u6C34\u86EDHirudo medicinalis\uFF0C\u4E00\u79CD\u81EA\u7531\u6D3B\u52A8\u7684\u8815\u866B\uFF0C\u4E5F\u662F\u8457\u540D\u7684\u5438\u8840\u8005\u3002\u8FD8\u6709\u4E00\u4E9B\u9C7C\u5F62\u52A8\u7269\uFF0C\u4F8B\u5982\u4E03\u9CC3\u9CD7\uFF1B\u548C\u67D0\u4E9B\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u5438\u8840\u8759\u8760\u90FD\u662F\u5178\u578B\u7684\u5438\u8840\u8005\u3002"@zh . . . . "\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0627\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0639\u0631\u0641 \u00AB\u0622\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u00BB (\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 haematophagy \u0623\u0648 hematophagia (\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0645\u062A\u063A\u0630\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0645 (\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0626\u064A\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0647\u064A\u0645\u0627 - \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 \"blood\" \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u03C6\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BD phagia \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0623\u0648 \u064A\u0623\u0643\u0644 \"to eat\". \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u062E\u0644\u0648\u064A \u063A\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u062A\u0643\u0644\u0641\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0622\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0645\u0627\u062A\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A\u0629 (\u0646\u064A\u0645\u0627\u062A\u0648\u062F\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629) \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0627 Ancylostomids\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621\u060C \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 75 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0642 (leeches) \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u064A\u0646\u0627 (\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A) \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0645\u062A\u0637\u0641\u0644\u0627\u062A \u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0645 \u0641\u0642\u0637. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0645\u062B\u0644 \u201C\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0649\u201D \u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062F\u064A\u0631\u0648\u00BB\u060C \u0648\u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0643\u062E\u0641\u0627\u0641\u064A\u0634 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u0627\u0645\u0628\u064A\u064A\u0631\u00BB \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0637\u064A\u0648\u0631\u0645\u0635\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0645\u062B\u0644 the vampire finches, hood mockingbirds, the Tristan thrush \u0648 oxpeckers\u060C \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629."@ar . . . . . . "11235"^^ . . . . . "Hematofagoak edo odoljaleak, odol bidez elikatzen diren animaliak dira. Hematofago ezagunen artean daude eltxoak (zeinetan emeak baizik ez baitira odoljaleak), akainak, zorriak, arkakusoak, izainak eta zenbait saguzar (Desmodontinae azpifamiliakoak)."@eu . . . . "Hematof\u00E0gia"@ca . . "\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629"@ar . . . "\uD761\uD608\uB3D9\uBB3C(\u5438\u8840\u52D5\u7269)\uC740 \uC778\uAC04\uC774\uB098 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uD608\uC561\uC744 \uB4E4\uC774\uB9C8\uC2DC\uB294 \uB3D9\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC0DD\uC874\uC744 \uC704\uD574\uC11C \uC8FC\uB85C \uD608\uC561\uB9CC\uC744 \uC12D\uCDE8\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uC0DD\uC874\uC744 \uC704\uD55C \uC8FC\uC2DD\uC740 \uB530\uB85C \uC788\uC73C\uBA74\uC11C \uC0B0\uB780\uC5D0 \uC988\uC74C\uD558\uC5EC \uB09C\uC18C\uB97C \uBC1C\uB2EC\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uB54C\uB54C\uB85C \uD608\uC561\uC744 \uBE68\uC544\uB4E4\uC774\uB294 \uAC83\uC774 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uB78C\uC744 \uACF5\uACA9\uD558\uB294 \uAC83\uC911\uC5D0\uB3C4 \uC0AC\uB78C\uB9CC\uC744 \uB36E\uCE58\uB294 \uAC83, \uB113\uAC8C\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uB97C \uB36E\uCE58\uC9C0\uB9CC \uADF8 \uD558\uB098\uB85C\uC11C \uC0AC\uB78C\uB3C4 \uB36E\uCE58\uB294 \uAC83, \uC6B0\uBC1C\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uB78C\uC744 \uACF5\uACA9\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC788\uB2E4. \uC804\uC790\uB294 \uC778\uAC04\uC758 \uAC70\uC8FC \uD658\uACBD \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0 \uC0DD\uC2DD\uC9C0\uB97C \uAC00\uC9C0\uB294 \uAC83\uC774 \uB9CE\uC544 \uC704\uC0DD\uC801\uC778 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCFC \uC218 \uC5C6\uB294 \uAC83\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uD6C4\uC790\uB294 \uADF8\uB7EC\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC08 \uB54C \uC8FC\uC758\uD558\uBA74 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . "1119345520"^^ . . . "Hematofagi (fr\u00E5n grekiska \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima, \"blod\" och \u03C6\u03B1\u03B3\u03B5\u1FD6\u03BD phagein, \"\u00E4ta\") \u00E4r en beteckning f\u00F6r att ange f\u00F6rh\u00E5llandet att en organism livn\u00E4r sig p\u00E5 blod. Eftersom blod \u00E4r rikt p\u00E5 protein och fett och kan erh\u00E5llas utan st\u00F6rre anstr\u00E4ngning f\u00F6rekommer hematofagi utbrett hos mindre djur som maskar och leddjur. Vissa hakmaskar, exempelvis Ancylostoma, lever i matsm\u00E4ltningskanalen av blod som sugs fr\u00E5n kapill\u00E4rerna i tarmen och ungef\u00E4r 75% av alla iglar (till exempel blodigel) \u00E4r hematofaga. Vissa fiskar, som nejon\u00F6gon och candiru, d\u00E4ggdjur, speciellt vampyrfladderm\u00F6ss, och f\u00E5glar, som spetsn\u00E4bbad darwinfink, Espanolah\u00E4rmtrast och oxhackare, nyttjar ocks\u00E5 hematofagi."@sv . . . . . . . "\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0627\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0639\u0631\u0641 \u00AB\u0622\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u00BB (\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 haematophagy \u0623\u0648 hematophagia (\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0645\u062A\u063A\u0630\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0645 (\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0626\u064A\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0647\u064A\u0645\u0627 - \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 \"blood\" \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u03C6\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BD phagia \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0623\u0648 \u064A\u0623\u0643\u0644 \"to eat\". \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0647\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u062E\u0644\u0648\u064A \u063A\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u062A\u0643\u0644\u0641\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0622\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0645\u0627\u062A\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A\u0629 (\u0646\u064A\u0645\u0627\u062A\u0648\u062F\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629) \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0627 Ancylostomids\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621\u060C \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 75 \u0641\u064A "@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hematofagia"@eu . . . . . "Hematofagi (kadang dieja haematophagy atau hematophagia) adalah praktek memakan darah oleh hewan tertentu (dari kata Yunani \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima, \"darah\" dan \u03C6\u03B1\u03B3\u03B5\u1FD6\u03BD phagein \"dimakan\"). Karena darah adalah jaringan cairan yang kaya protein bergizi dan lipid yang dapat diambil tanpa usaha keras, hematofagi adalah bentuk pemberian makan yang disukai banyak hewan kecil, seperti cacing dan artropoda. Beberapa nematoda usus, seperti , memakan darah yang diambil dari , dan sekitar 75 persen dari semua spesies lintah (misalnya Hirudo medicinalis), cacing yang hidup bebas, bersifat hematofagus. Beberapa ikan, seperti lamprey dan candirus, dan mamalia, terutama kelelawar vampir, dan burung, seperti kutilang vampir, juga mempraktikkan hematofagi."@in . . . . . . . . . . "\u0391\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1."@el . "Hematofagi"@sv . . . "S\u00E1n\u00ED krve (t\u00E9\u017E hematof\u00E1gie) je vlastn\u00ED proces p\u0159\u00EDjmu krve \u00FAstn\u00EDm otvorem. Tento zp\u016Fsob vy\u017Eivov\u00E1n\u00ED je zn\u00E1m u krevsaj\u00EDc\u00EDho (hematof\u00E1gn\u00EDho \u010Dili sangvivorn\u00EDho) hmyzu, n\u011Bkter\u00FDch dal\u0161\u00EDch \u010Dlenovc\u016F, ale i u dal\u0161\u00EDch \u017Eivo\u010Dich\u016F."@cs . . . "S\u00E1n\u00ED krve (t\u00E9\u017E hematof\u00E1gie) je vlastn\u00ED proces p\u0159\u00EDjmu krve \u00FAstn\u00EDm otvorem. Tento zp\u016Fsob vy\u017Eivov\u00E1n\u00ED je zn\u00E1m u krevsaj\u00EDc\u00EDho (hematof\u00E1gn\u00EDho \u010Dili sangvivorn\u00EDho) hmyzu, n\u011Bkter\u00FDch dal\u0161\u00EDch \u010Dlenovc\u016F, ale i u dal\u0161\u00EDch \u017Eivo\u010Dich\u016F."@cs . . "Hematofagia \u00E9s el terme que s'utilitza en refer\u00E8ncia a un animal que s'alimenta de sang, del grec antic hemato = sang, phagia = menjar."@ca . . "Hematophagy (sometimes spelled haematophagy or hematophagia) is the practice by certain animals of feeding on blood (from the Greek words \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima \"blood\" and \u03C6\u03B1\u03B3\u03B5\u1FD6\u03BD phagein \"to eat\"). Since blood is a fluid tissue rich in nutritious proteins and lipids that can be taken without great effort, hematophagy is a preferred form of feeding for many small animals, such as worms and arthropods. Some intestinal nematodes, such as Ancylostomatids, feed on blood extracted from the capillaries of the gut, and about 75 percent of all species of leeches (e.g., Hirudo medicinalis), a free-living worm, are hematophagous. Some fish, such as lampreys and candirus, and mammals, especially the vampire bats, and birds, such as the vampire finches, hood mockingbirds, the Tristan thrush, and oxpeckers also pr"@en . . . . . . "Si definisce ematofagia il comportamento alimentare di solo alcuni animali zoofagi che si nutrono del sangue di un vertebrato. L'ematofagia \u00E8 comune in molte specie di artropodi, quali le zanzare e le zecche, o in nematodi quali gli e anellidi come le sanguisughe. Tra i vertebrati sono ematofagi alcuni pesci, come le lamprede e il candir\u00F9, uccelli, come il fringuello vampiro (Geospiza nebulosa), e mammiferi, come il vampiro comune (Desmodus rotundus). Alcuni ematofagi sono veri e propri parassiti, mentre altri hanno un comportamento trofico che rientra specificamente fra le varie forme di predazione. Molte specie ematofaghe rappresentano un pericolo per la salute dell'ospite non tanto per la quantit\u00E0 di sangue prelevato ma perch\u00E9 spesso sono vettori di agenti patogeni."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1"@el . . . . . . "Hematofagia \u00E9s el terme que s'utilitza en refer\u00E8ncia a un animal que s'alimenta de sang, del grec antic hemato = sang, phagia = menjar."@ca . . "\uD761\uD608\uB3D9\uBB3C(\u5438\u8840\u52D5\u7269)\uC740 \uC778\uAC04\uC774\uB098 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uD608\uC561\uC744 \uB4E4\uC774\uB9C8\uC2DC\uB294 \uB3D9\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC0DD\uC874\uC744 \uC704\uD574\uC11C \uC8FC\uB85C \uD608\uC561\uB9CC\uC744 \uC12D\uCDE8\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uC0DD\uC874\uC744 \uC704\uD55C \uC8FC\uC2DD\uC740 \uB530\uB85C \uC788\uC73C\uBA74\uC11C \uC0B0\uB780\uC5D0 \uC988\uC74C\uD558\uC5EC \uB09C\uC18C\uB97C \uBC1C\uB2EC\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uB54C\uB54C\uB85C \uD608\uC561\uC744 \uBE68\uC544\uB4E4\uC774\uB294 \uAC83\uC774 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uB78C\uC744 \uACF5\uACA9\uD558\uB294 \uAC83\uC911\uC5D0\uB3C4 \uC0AC\uB78C\uB9CC\uC744 \uB36E\uCE58\uB294 \uAC83, \uB113\uAC8C\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uB97C \uB36E\uCE58\uC9C0\uB9CC \uADF8 \uD558\uB098\uB85C\uC11C \uC0AC\uB78C\uB3C4 \uB36E\uCE58\uB294 \uAC83, \uC6B0\uBC1C\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uB78C\uC744 \uACF5\uACA9\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC788\uB2E4. \uC804\uC790\uB294 \uC778\uAC04\uC758 \uAC70\uC8FC \uD658\uACBD \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0 \uC0DD\uC2DD\uC9C0\uB97C \uAC00\uC9C0\uB294 \uAC83\uC774 \uB9CE\uC544 \uC704\uC0DD\uC801\uC778 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCFC \uC218 \uC5C6\uB294 \uAC83\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uD6C4\uC790\uB294 \uADF8\uB7EC\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC08 \uB54C \uC8FC\uC758\uD558\uBA74 \uB41C\uB2E4."@ko . . "La hematofagia (del griego \u03B1\u1F37\u03BC\u03B1 haima \"sangre\" y \u03C6\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BD phagein \"comer\") es el h\u00E1bito de alimentaci\u00F3n de aquellos que se nutren con sangre. Representa una forma de ectoparasitismo, en la mayor\u00EDa de casos, y de endoparasitismo, en el de las tenias, por ejemplo. Entre los casos m\u00E1s notables de hemat\u00F3fagos est\u00E1n los mosquitos, de los que solo las hembras son hemat\u00F3fagas, las garrapatas, los zancudos, las pulgas y piojos. Algunos nematodos intestinales, como los Ancylostoma, se alimentan de sangre extra\u00EDda de los capilares del intestino, y alrededor del 75% de todas las especies de sanguijuelas (por ejemplo, Hirudo medicinalis), un an\u00E9lido de vida libre, son hemat\u00F3fagos. Algunos peces (p. ej., las lampreas y los candir\u00FAs), mam\u00EDferos (especialmente los murci\u00E9lagos vampiros) y aves (p. ej., los "@es . . . . . . . . . . .