"Havannah is a two-player abstract strategy board game invented by Christian Freeling. It belongs to the family of games commonly called connection games; its relatives include Hex and TwixT. Havannah has \"a sophisticated and varied strategy\" and is best played on a base-10 hexagonal board, 10 hex cells to a side. The game was published for a period in Germany by Ravensburger, with a smaller, base-8 board suitable for beginners. It is nowadays only produced by Hexboards."@en . . . . "Havannah est un jeu de soci\u00E9t\u00E9 invent\u00E9 par (en). Il se joue \u00E0 deux sur un tablier hexagonal \u00E0 cases hexagonales. Un c\u00F4t\u00E9 est form\u00E9 de dix cases, mais les d\u00E9butants peuvent jouer sur un tablier plus petit comme celui repr\u00E9sent\u00E9 ci-dessous. Havannah appartient \u00E0 la famille des jeux appel\u00E9s , dont les plus connus sont Hex et Twixt. Un des joueurs joue avec les blancs et l'autre avec les noirs. Les joueurs jouent \u00E0 tour de r\u00F4le, en commen\u00E7ant par les blancs."@fr . . "Havannah"@en . . . . . . . . . . . "Havannah ist ein strategisches Brettspiel, das von dem Niederl\u00E4nder Christian Freeling Anfang der 1980er Jahre erfunden wurde. Es wurde 1981 und 1982 in die Auswahlliste zum Spiel des Jahres aufgenommen."@de . . . "Havannah \u2013 abstrakcyjna strategiczna gra planszowa, opracowana w roku 1976 przez Holendra . Pocz\u0105tkowo grywano w ni\u0105 w klubie gier \"Fanaat\" na Universiteit Twente. We wczesnych latach 80. XX wieku zestawy do tej gry produkowa\u0142o niemieckie wydawnictwo Ravensburger. Nazwa gry zosta\u0142a wybrana przez wskazanie palcem przypadkowego has\u0142a na losowo otwartej stronie s\u0142ownika (has\u0142o brzmia\u0142o Havana, ale taka pisownia zbytnio si\u0119 kojarzy\u0142a z cygarami)."@pl . . . . . "Havannah ist ein strategisches Brettspiel, das von dem Niederl\u00E4nder Christian Freeling Anfang der 1980er Jahre erfunden wurde. Es wurde 1981 und 1982 in die Auswahlliste zum Spiel des Jahres aufgenommen."@de . . "Havannah"@de . . . . . . "Havannah est un jeu de soci\u00E9t\u00E9 invent\u00E9 par (en). Il se joue \u00E0 deux sur un tablier hexagonal \u00E0 cases hexagonales. Un c\u00F4t\u00E9 est form\u00E9 de dix cases, mais les d\u00E9butants peuvent jouer sur un tablier plus petit comme celui repr\u00E9sent\u00E9 ci-dessous. Havannah appartient \u00E0 la famille des jeux appel\u00E9s , dont les plus connus sont Hex et Twixt. Un des joueurs joue avec les blancs et l'autre avec les noirs. Les joueurs jouent \u00E0 tour de r\u00F4le, en commen\u00E7ant par les blancs."@fr . . . . "\u4E09\u5BF6\u68CB\uFF08Havannah\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u8377\u862D\u4EBA\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5B89\u00B7\u8CBB\u6797\u57281981\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u5169\u4EBA\u68CB\u985E\uFF0C\u70BA\u516D\u8CAB\u68CB\u7684\u8B8A\u9AD4\uFF0C\u662F\u5967\u6797\u5339\u4E9E\u96FB\u8166\u904A\u6232\u7A0B\u5F0F\u7AF6\u8CFD\u7684\u6BD4\u8CFD\u6307\u5B9A\u68CB\u985E\u3002"@zh . . . . "\u4E09\u5BF6\u68CB"@zh . . . "Havannah \u2013 abstrakcyjna strategiczna gra planszowa, opracowana w roku 1976 przez Holendra . Pocz\u0105tkowo grywano w ni\u0105 w klubie gier \"Fanaat\" na Universiteit Twente. We wczesnych latach 80. XX wieku zestawy do tej gry produkowa\u0142o niemieckie wydawnictwo Ravensburger. Nazwa gry zosta\u0142a wybrana przez wskazanie palcem przypadkowego has\u0142a na losowo otwartej stronie s\u0142ownika (has\u0142o brzmia\u0142o Havana, ale taka pisownia zbytnio si\u0119 kojarzy\u0142a z cygarami)."@pl . . "Havannah"@pl . . "\u4E09\u5BF6\u68CB\uFF08Havannah\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u8377\u862D\u4EBA\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5B89\u00B7\u8CBB\u6797\u57281981\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u5169\u4EBA\u68CB\u985E\uFF0C\u70BA\u516D\u8CAB\u68CB\u7684\u8B8A\u9AD4\uFF0C\u662F\u5967\u6797\u5339\u4E9E\u96FB\u8166\u904A\u6232\u7A0B\u5F0F\u7AF6\u8CFD\u7684\u6BD4\u8CFD\u6307\u5B9A\u68CB\u985E\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Havannah"@fr . . "1068798518"^^ . . "7749"^^ . . . . . "Havannah is a two-player abstract strategy board game invented by Christian Freeling. It belongs to the family of games commonly called connection games; its relatives include Hex and TwixT. Havannah has \"a sophisticated and varied strategy\" and is best played on a base-10 hexagonal board, 10 hex cells to a side. The game was published for a period in Germany by Ravensburger, with a smaller, base-8 board suitable for beginners. It is nowadays only produced by Hexboards."@en . . . . "251432"^^ .