. . "Harry Potter und das verwunschene Kind (Originaltitel: Harry Potter and the Cursed Child) ist ein Theaterst\u00FCck in zwei Teilen von Jack Thorne, das auf einer Geschichte von Joanne K. Rowling und John Tiffany (Textbuch mit Regieanweisungen) basiert. Es ist eine Fortsetzung der sieben Harry-Potter-Romane Rowlings, die 19 Jahre nach dem Ende des letzten Buchs spielt."@de . "2016-07-30"^^ . . . . "Harry Potter y el legado maldito"@es . . . . . . . "J. K. Rowling"@en . . . "Harry Potter en het Vervloekte Kind (Engels: Harry Potter and the Cursed Child) is een tweedelig theaterstuk geschreven door . Thorne baseerde het script van het stuk op een nieuw verhaal van J.K. Rowling en . De try-out-periode begon op 7 juni 2016 in het Londense Palace Theatre op West End. Het toneelstuk ging in premi\u00E8re op 30 juli 2016."@nl . . . . . . . . . "Harry Potter and the Cursed Child"@in . . . . . . . . . . . . "Harry Potter e la maledizione dell'erede (Harry Potter and the Cursed Child) \u00E8 un'opera teatrale in due parti di Jack Thorne su soggetto di J. K. Rowling, John Tiffany e dello stesso Thorne. Il dramma, ambientato diciannove anni dopo il romanzo Harry Potter e i Doni della Morte, racconta la storia di Albus Severus Potter, secondogenito di Harry Potter e Ginny Weasley. L'anteprima di Harry Potter and the Cursed Child ha avuto luogo al Palace Theatre di Londra il 7 giugno 2016, mentre l'opera ha fatto il suo debutto ufficiale il 30 luglio. La produzione londinese ha ottenuto grande plauso di critica e pubblico, vincendo nove Laurence Olivier Awards, tra cui quello alla migliore opera teatrale nel 2017. Nel 2018 la doppia pi\u00E8ce debutta anche a Broadway, dove vince il Tony Award alla migliore opera teatrale. La sceneggiatura viene resa disponibile dalla mezzanotte successiva al primo spettacolo, il 31 luglio 2016, sia in versione cartacea che in versione digitale. In lingua italiana, il testo teatrale \u00E8 stato pubblicato il 24 settembre 2016 da Salani. Una seconda edizione della sceneggiatura contenente tutte le modifiche apportate durante i mesi di spettacolo, la Definitive Collector's Edition, \u00E8 stata pubblicata in inglese nel 2017 ed in italiano nel 2019. Nel 2021 la duplice pi\u00E8ce \u00E8 stata rivisitata dagli autori e condensata in un'unica opera teatrale. Questa nuova versione ridotta del testo \u00E8 quella tornata in scena a Broadway e nel resto degli Stati Uniti dopo la riapertura dei teatri in seguito alla ripresa degli spettacoli dopo la pandemia di COVID-19."@it . "English"@en . . . . "Harry Potter e la maledizione dell'erede (Harry Potter and the Cursed Child) \u00E8 un'opera teatrale in due parti di Jack Thorne su soggetto di J. K. Rowling, John Tiffany e dello stesso Thorne. Il dramma, ambientato diciannove anni dopo il romanzo Harry Potter e i Doni della Morte, racconta la storia di Albus Severus Potter, secondogenito di Harry Potter e Ginny Weasley."@it . . . . "\u00AB\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u043E\u0435 \u0434\u0438\u0442\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Potter and the Cursed Child) \u2014 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 (4 \u0430\u043A\u0442\u0430), \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 . \u0415\u0451 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0436\u0435\u043A \u0422\u043E\u0440\u043D, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0422\u0438\u0444\u0444\u0430\u043D\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043D\u044B \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0420\u043E\u0443\u043B\u0438\u043D\u0433. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . "Drama"@en . . . . . . . . . . . ""@en . "Harry Potter and the Cursed Child"@en . "Harry Potter e a Crian\u00E7a Amaldi\u00E7oada (no original: Harry Potter and the Cursed Child) \u00E9 uma pe\u00E7a de teatro de duas partes escrita por Jack Thorne e baseada na hist\u00F3ria da autora J.K. Rowling, do pr\u00F3prio Thorne e do diretor John Tiffany. A sua estreia foi realizada a 30 de julho de 2016 no Palace Theatre, em Londres, e contou com a ajuda de Rowling com uma equipa experiente para trazer a produ\u00E7\u00E3o ao palco. A hist\u00F3ria da pe\u00E7a \u00E9 situada dezanove anos depois do t\u00E9rmino de Harry Potter e as Rel\u00EDquias da Morte e mostra Harry como um empregado do Minist\u00E9rio da Magia e seu filho, Alvo Severo Potter. O roteiro da pe\u00E7a foi anunciada como publica\u00E7\u00E3o em livro pela editora Bloomsbury no dia 31 de julho."@pt . . . . . "Adventure"@en . . . "Harry Potter i przekl\u0119te dziecko (ang. Harry Potter and the Cursed Child) \u2013 brytyjska westendowa sztuka teatralna napisana przez Jacka Thorne\u2019a na podstawie historii J.K. Rowling, Johna Tiffany\u2019ego i samego Thorne\u2019a. Pokazy przedpremierowe rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 7 czerwca 2016 w londy\u0144skim Palace Theatre, a oficjalna premiera mia\u0142a miejsce 30 lipca. Na Broadwayu Przekl\u0119te dziecko zadebiutowa\u0142o 18 kwietnia 2018 w Lyric Theatre, podczas gdy przedpremiery trwa\u0142y od 16 marca. Zar\u00F3wno w Londynie, jak i w Nowym Jorku g\u0142\u00F3wne role graj\u0105 ci sami aktorzy \u2013 Anthony Boyle, Sam Clemmett, Noma Dumezweni, Poppy Miller, Jamie Parker, Alex Price i Paul Thornley. Historia osadzona jest dziewi\u0119tna\u015Bcie lat po wydarzeniach z Insygni\u00F3w \u015Amierci i koncentruje si\u0119 na relacji Harry\u2019ego Pottera z jego m\u0142odszym synem, Albusem Severusem Potterem, rozpoczynaj\u0105cym nauk\u0119 w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie. Sztuka reklamowana jest jako \u00F3sma cz\u0119\u015B\u0107 serii Harry Potter. Przekl\u0119te dziecko spotka\u0142o si\u0119 z pozytywnym przyj\u0119ciem ze strony krytyk\u00F3w, chocia\u017C scenariusz krytykowany by\u0142 przez fandom Harry\u2019ego Pottera. W 2017 roku sztuka otrzyma\u0142a rekordow\u0105 liczb\u0119 jedenastu nominacji do Laurence Olivier Award, ostatecznie wygrywaj\u0105c w dziewi\u0119ciu kategoriach, w tym dla najlepszej oryginalnej sztuki dramatycznej. W 2018 roku broadwayowska wersja zdoby\u0142a sze\u015B\u0107 Tony Awards \u2013 r\u00F3wnie\u017C dla najlepszej sztuki dramatycznej. Wersja ameryka\u0144ska pobi\u0142a r\u00F3wnie\u017C rekord wszech czas\u00F3w pod wzgl\u0119dem zysk\u00F3w ze sprzeda\u017Cy bilet\u00F3w w ci\u0105gu jednego tygodnia \u2013 pomi\u0119dzy 24. a 30 grudnia 2018 zarobi\u0142a ponad 2,5 mln dolar\u00F3w. W czerwcu 2021 zesp\u00F3\u0142 odpowiadaj\u0105cy za produkcj\u0119 wersji broadwayowskiej og\u0142osi\u0142, \u017Ce od listopada 2021 Przekl\u0119te dziecko wystawiane b\u0119dzie w jednej cz\u0119\u015Bci, podobnie jak maj\u0105ce zadebiutowa\u0107 w 2022 roku inscenizacje w San Francisco i Toronto. W Londynie, Melbourne i Hamburgu nadal wystawiana ma by\u0107 wersja dwucz\u0119\u015Bciowa."@pl . . . . . . ""@en . . "Harry Potter i el llegat male\u00EFt (t\u00EDtol original en angl\u00E8s, Harry Potter and the Cursed Child) \u00E9s una obra de teatre musical de West End dividida en dues parts, escrita per Jack Thorne i basada en una nova hist\u00F2ria original de Thorne, J. K. Rowling i John Tiffany. Les preestrenes de l'obra van comen\u00E7ar al Palace Theatre de Londres el 7 de juny de 2016, i la seva estrena oficial va ser el 30 de juliol del mateix any. El gui\u00F3 dels assajos va sortir a la venda el 31 de juliol de 2016 i va resultar la vuitena hist\u00F2ria ambientada en l'univers de Harry Potter. La hist\u00F2ria se situa dinou anys despr\u00E9s de la conclusi\u00F3 de Harry Potter i les rel\u00EDquies de la Mort, i segueix la vida de Harry Potter, ara un empleat del , i el seu fill menor Albus Severus Potter."@ca . . . . . . . "321"^^ . . . . . . "328"^^ . . . . . "\u039F \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF"@el . . . . . . . "2016"^^ . "Fantasy, Drama"@en . . . . . . "Harry Potter och det f\u00F6rd\u00F6mda barnet (engelska: Harry Potter and the Cursed Child) \u00E4r en pj\u00E4s som b\u00F6rjade f\u00F6rhandsvisas 7 juni 2016. Manuset har getts ut i bokform och kan ses som det \u00E5ttonde verket i Harry Potter-serien av J.K. Rowling."@sv . . . "\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u546A\u3044\u306E\u5B50\u300F\uFF08\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u306E\u308D\u3044\u306E\u3053\u3001\u539F\u984C: Harry Potter and the Cursed Child\uFF09\u306F\u3001J\u30FBK\u30FB\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30CB\u30FC\u3001\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30BD\u30FC\u30F3\u306B\u3088\u308B\u539F\u4F5C\u3092\u3082\u3068\u306B\u30BD\u30FC\u30F3\u304C\u811A\u672C\u3092\u66F8\u3044\u305F\u30012016\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4E8C\u90E8\u4F5C\u5287\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u30012016\u5E746\u67087\u65E5\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30D1\u30EC\u30B9\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3067\u59CB\u307E\u308A\u30012016\u5E747\u670830\u65E5\u306B\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002 \u7269\u8A9E\u306F\u30012007\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u8AAC\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u6B7B\u306E\u79D8\u5B9D\u300F\u306E\u51FA\u6765\u4E8B\u304B\u308919\u5E74\u5F8C\u306B\u59CB\u307E\u308A\u3001\u9B54\u6CD5\u7701\u306E\u9B54\u6CD5\u6CD5\u57F7\u884C\u90E8\u306E\u90E8\u9577\u3068\u306A\u3063\u305F\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u3001\u30DB\u30B0\u30EF\u30FC\u30C4\u9B54\u6CD5\u9B54\u8853\u5B66\u6821\u3078\u306E\u5165\u5B66\u3092\u63A7\u3048\u305F\u6B21\u7537\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30B9\u30FB\u30BB\u30D6\u30EB\u30B9\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u5287\u306F\u3001\u300C\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E8\u756A\u76EE\u306E\u7269\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC640 \uC800\uC8FC\uBC1B\uC740 \uC544\uC774\u300B(\uC601\uC5B4: Harry Potter and the Cursed Child)\uB294 J. K. \uB864\uB9C1 \uC6D0\uC791 \uC2DC\uB9AC\uC988 \u300A\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\u300B\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC7AD \uC190\uC774 \uC4F4 2\uAC1C\uC758 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uB098\uB258\uB294 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC \uC5F0\uADF9\uC774\uB2E4. 2016\uB144 7\uC6D4 30\uC77C \uB7F0\uB358\uC758 \uD330\uB9AC\uC2A4 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uCD08\uC5F0\uB418\uC5C8\uACE0 \uADF8 \uB300\uBCF8\uC774 \uCC45\uC73C\uB85C \uC5EE\uC5EC \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4. \u300A\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC640 \uC8FD\uC74C\uC758 \uC131\uBB3C\u300B\uC774\uD6C4 19\uB144 \uD6C4\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB85C \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC758 \uC544\uB4E4 \uC54C\uBC84\uC2A4 \uC138\uBCA0\uB8E8\uC2A4 \uD3EC\uD130\uC640 \uC2A4\uCF5C\uD53C\uC5B4\uC2A4 \uB9D0\uD3EC\uC774\uAC00 \uC8FC\uC778\uACF5\uC774\uB2E4.\uC77C\uBD80 \uC2E0\uBB38\uC774\uB098 \uC778\uD130\uB137\uC5D0\uC11C \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130 \uC5ED\uC744 \uB9E1\uC558\uB358 \uB2E4\uB2C8\uC5D8 \uB798\uB4DC\uD074\uB9AC\uD504\uC640 \uB860 \uC704\uC990\uB9AC \uC5ED\uC744 \uB9E1\uC558\uB358 \uB8E8\uD37C\uD2B8 \uADF8\uB9B0\uD2B8, \uD5E4\uB974\uBBF8\uC628\uB290 \uADF8\uB808\uC778\uC800 \uC5ED\uC744 \uB9E1\uC740 \uC5E0\uB9C8 \uC653\uC2A8 \uC774 \uC138 \uBA85\uC774 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC640 \uC800\uC8FC\uBC1B\uC740 \uC544\uC774\uC758 \uC601\uD654\uD654 \uC791\uD488\uC774 \uB098\uC628\uB2E4\uACE0 2019\uB144\uACBD\uC5D0 \uD37C\uC84C\uC73C\uB098, \uC774\uB294 \uC18C\uBB38\uC73C\uB85C \uBC1D\uD600\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u043E\u0435 \u0434\u0438\u0442\u044F"@ru . "Awards for Harry Potter and the Cursed Child"@en . . "Harry Potter e la maledizione dell'erede"@it . . . . . . . . . . . . . . "Harry Potter and the Cursed Child is a play written by Jack Thorne from an original story by J. K. Rowling, John Tiffany, and Thorne. Previews of the play began at the Palace Theatre, London, on 7 June 2016 as a two-part play, and it premiered on 30 July 2016. The play opened on Broadway on 21 April 2018 at the Lyric Theatre, with previews starting on 16 March 2018. Its cast was similar to that of the first year in the West End, with returning actors Anthony Boyle, Sam Clemmett, Noma Dumezweni, Poppy Miller, Jamie Parker, Alex Price, and Paul Thornley. The story begins nineteen years after the events of the 2007 novel Harry Potter and the Deathly Hallows and follows Harry Potter, now Head of the Department of Magical Law Enforcement at the Ministry of Magic, and his younger son, Albus Severus Potter, who is about to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. The play is marketed as the eighth story in the Harry Potter series. The play received enthusiastic critical reception, although the script was not received well by most Harry Potter fans. At the 2017 Laurence Olivier Awards, the London production received a record-breaking eleven nominations and won another record-breaking nine awards, including Best New Play. At the 2018 Tony Awards, the Broadway production won six awards, including Best Play. The play also set the record for highest all-time weekly ticket sales of any play, grossing over $2.5 million at the Lyric Theatre for the week ending 30 December 2018. In June 2021, the production team announced that the play would be restaged as a single show for future performances on Broadway beginning in November 2021, as well the San Francisco, Toronto, and Melbourne productions beginning in 2022. The existing two-part play is continuing to be staged in London and Hamburg."@en . . . . . . . "\u039F \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Harry Potter and the Cursed Child) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03B1\u03BA \u0398\u03BF\u03C1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03BF\u03C1\u03BD, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B6. \u039A. \u03A1\u03CC\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A4\u03AF\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9.\u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03AC\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6. \u039A. \u03A1\u03CC\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6\u03AF\u03BD\u03B9 \u039F\u03C5\u03AD\u03C3\u03BB\u03B9, \u03BF \u0386\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03A7\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03C4\u03C2. \u038C\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BC\u03C0\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BB\u03AF\u03B8\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03C3\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03C0\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03CC\u03B3\u03B4\u03BF\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1."@el . . . . . "Harry Potter und das verwunschene Kind"@de . . . . . . . "\u300A\u54C8\u5229\u6CE2\u7279\uFF0D\u88AB\u8A5B\u5492\u7684\u5B69\u5B50\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHarry Potter and the Cursed Child\uFF09\uFF0C\u662F2016\u5E74\u7684\u4E00\u9F63\u5206\u70BA\u4E0A\u3001\u4E0B\u5169\u90E8\u5206\u7684\u821E\u53F0\u5287\uFF0C\u8A72\u821E\u53F0\u5287\u6839\u64DAJ\u00B7K\u00B7\u7F85\u7433\u8207\u7684\u539F\u5275\u6545\u4E8B\u6539\u7DE8\uFF0C\u4E26\u7531\u64B0\u5BEB\u5287\u672C\u53CA\u64D4\u4EFB\u7DE8\u5287\u3002\u8A72\u821E\u53F0\u5287\u7684\u9810\u6F14\u65BC2016\u5E746\u67087\u65E5\u5728\u82F1\u570B\u7687\u5BAE\u5287\u9662\u4E0A\u6F14\u9032\u884C\uFF0C\u4E26\u65BC\u540C\u5E747\u670830\u65E5\u5728\u82F1\u570B\u502B\u6566\u7684\u897F\u5340\u5287\u9662\u6B63\u5F0F\u6F14\u51FA\u3002 \u8A72\u821E\u53F0\u5287\u65BC2018\u5E743\u670816\u65E5\u5728\u767E\u8001\u532F\u5287\u9662\u7684\u958B\u59CB\u9810\u6F14\uFF0C\u4E26\u65BC2018\u5E744\u670821\u65E5\u958B\u5E55\u3002\u5176\u6F14\u54E1\u9663\u5BB9\u8207\u7B2C\u4E00\u5E74\u5728\u897F\u5340\u5287\u9662\u7684\u6F14\u54E1\u76F8\u4F3C\uFF0C\u6F14\u54E1\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001\u548C\u56DE\u6B78\u5287\u7D44\u3002 \u8A72\u821E\u53F0\u5287\u6545\u4E8B\u7684\u8D77\u9EDE\u59CB\u65BC2007\u5E74\u5C0F\u8AAA\u300A\u54C8\u5229\u6CE2\u7279\uFF0D\u6B7B\u795E\u7684\u8056\u7269\u300B\u4E8B\u4EF6\u767C\u751F\u768419\u5E74\u5F8C\uFF0C\u8DDF\u5C0F\u8AAA\u53CA\u96FB\u5F71\u7684\u7D50\u5C3E\u5B8C\u5168\u76F8\u540C\uFF0C\u5373\u9577\u5927\u6210\u4EBA\u7684\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u6B63\u966A\u540C\u5176\u5E7C\u5B50\u963F\u4E0D\u601D\u00B7\u8CFD\u4F5B\u52D2\u65AF\u00B7\u6CE2\u7279\u6E96\u5099\u4E58\u642D\u970D\u683C\u83EF\u8332\u7279\u5FEB\u5217\u8ECA\uFF0C\u5F8C\u8005\u5373\u5C07\u8E0F\u4E0A\u970D\u683C\u83EF\u8332\u958B\u59CB\u9996\u5B78\u5E74\u7684\u65C5\u7A0B\u3002\u6545\u4E8B\u96A8\u8457\u73FE\u4EFB\u9B54\u6CD5\u90E8\u9B54\u6CD5\u6CD5\u5F8B\u57F7\u6CD5\u53F8\u53F8\u9577\u7684\u54C8\u5229\u8207\u4ED6\u7684\u5E7C\u5B50\u963F\u4E0D\u601D\u00B7\u8CFD\u4F5B\u52D2\u65AF\u00B7\u6CE2\u7279\u6240\u767C\u751F\u7684\u4E00\u9023\u4E32\u4E8B\u4EF6\u3002\u8A72\u821E\u53F0\u5287\u4F5C\u70BA\u300A\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u516B\u8F2F\u6545\u4E8B\u4F86\u9032\u884C\u92B7\u552E\uFF0C\u6545\u4E8B\u805A\u7126\u65BC\u5373\u5C07\u9081\u5165\u4E2D\u5E74\u7684\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\uFF0C\u5176\u5728\u82F1\u570B\u9B54\u6CD5\u793E\u6703\u7684\u6399\u624E\u8207\u4EBA\u751F\u6B77\u7A0B\u3002\u4F5C\u70BA\u777D\u9055\u8FD1\u5341\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u65B0\u9B54\u6CD5\u4E16\u754C\u6545\u4E8B\uFF0C\u8A72\u821E\u53F0\u5287\u7684\u5167\u5BB9\u4EE5\u672A\u7D93\u6539\u7DE8\u6210\u70BA\u5C0F\u8AAA\u7684\u5287\u672C\u65BC2016\u5E7411\u670818\u65E5\u91CB\u51FA\uFF0C\u8A72\u5287\u672C\u7684\u6642\u9593\u8A2D\u5B9A\u9EDE\u70BA2020\u5E74\uFF0C\u4F46\u6545\u4E8B\u537B\u59CB\u65BC2017\u5E74\u3002\u8A72\u5287\u7372\u5F97\u4E86\u4E00\u773E\u8A55\u8AD6\u5BB6\u7684\u71B1\u70C8\u8A55\u50F9\uFF0C\u5118\u7BA1\u8A72\u5287\u672C\u4E26\u6C92\u6709\u5F97\u5230\u4E00\u4E9B\u300A\u54C8\u5229\u6CE2\u7279\u300B\u7CFB\u5217\u7C89\u7D72\u7684\u597D\u8A55\u3002\u5728\u300A\u300B\u4E0A\uFF0C\u502B\u6566\u7684\u88FD\u4F5C\u7372\u5F97\u4E86\u7834\u7D00\u9304\u768411\u9805\u63D0\u540D\uFF0C\u4E26\u7372\u5F97\u4E86\u53E6\u4E00\u500B\u7834\u7D00\u9304\u76849\u500B\u734E\u9805\uFF0C\u5305\u62EC\u4E86\u3002\u8A72\u6232\u5287\u65BC\u300A\u300B\u4E0A\uFF0C\u767E\u8001\u532F\u7684\u4F5C\u54C1\u7372\u5F97\u4E86\u5305\u62EC\u5728\u5167\u7684\u516D\u9805\u5927\u734E\u3002\u8A72\u6232\u5287\u9084\u5275\u4E0B\u4E86\u6240\u6709\u5287\u76EE\u4E2D\u4E00\u5468\u7968\u623F\u7684\u6700\u9AD8\u7D00\u9304\uFF0C\u622A\u81F32018\u5E7412\u670830\u65E5\uFF0C\u8A72\u5468\u5728\u6292\u60C5\u5287\u9662\u7684\u7968\u623F\u6536\u5165\u8D85\u904E\u4E86$250\u842C\u7F8E\u5143\u3002 2021\u5E746\u6708\uFF0C\u88FD\u4F5C\u5718\u968A\u5BA3\u5E03\uFF0C\u8A72\u6232\u5287\u5C07\u4F5C\u70BA\u55AE\u5834\u6F14\u51FA\u91CD\u65B0\u4E0A\u6F14\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u65BC2021\u5E7411\u6708\u958B\u59CB\u5728\u767E\u8001\u532F\u6F14\u51FA\uFF0C\u4EE5\u53CA\u65BC2022\u5E74\u958B\u59CB\u5728\u4E09\u85E9\u5E02\u3001\u591A\u502B\u591A\u548C\u58A8\u723E\u672C\u6F14\u51FA\u3002\u73FE\u6709\u7684\u5169\u90E8\u5206\u6232\u5287\u5C07\u7E7C\u7E8C\u5728\u502B\u6566\u548C\u6F22\u5821\u4E0A\u6F14\u3002"@zh . "Jack Thorne"@en . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0648\u0646: \u0647\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062C\u0632\u0623\u064A\u0646 \u0639\u064F\u0631\u0636\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u062C\u0627\u0643 \u062B\u0648\u0631\u0646. \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u062B\u0648\u0631\u0646 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0636\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u00AB\u062C. \u0643. \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A\u00BB\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062C\u0648\u0646 \u062A\u064A\u0641\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u062C\u0627\u0643 \u062B\u0648\u0631\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u0648\u0639\u0631\u0636\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A 22 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2018\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0647\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A 16 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0644\u0627 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0633\u0627\u0631\u062D \u0648\u0633\u062A \u0625\u0646\u062F \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627\u060C \u0625\u0630 \u0634\u0647\u062F \u0639\u0631\u0636 \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0639\u0648\u062F\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A \u0628\u0648\u064A\u0644\u060C \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0633\u0644\u064A\u0645\u064A\u062A\u060C \u0648\u0646\u0648\u0645\u0627 \u062F\u0648\u0645\u064A\u0632\u0648\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0628\u0648\u0628\u064A \u0645\u064A\u0644\u0631\u060C \u0648\u062C\u064A\u0645\u064A \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631\u060C \u0648\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0633\u060C \u0648\u0628\u0648\u0644 \u062B\u0648\u0631\u0646\u0644\u064A."@ar . "978"^^ . . "Promotional poster"@en . "\u039F \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Harry Potter and the Cursed Child) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03B1\u03BA \u0398\u03BF\u03C1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03BF\u03C1\u03BD, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B6. \u039A. \u03A1\u03CC\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A4\u03AF\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9.\u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03AC\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6. \u039A. \u03A1\u03CC\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6\u03AF\u03BD\u03B9 \u039F\u03C5\u03AD\u03C3\u03BB\u03B9, \u03BF \u0386\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03A7\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03C4\u03C2. \u038C\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BC\u03C0\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BB\u03AF\u03B8\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03C3\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03C0\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03CC\u03B3\u03B4\u03BF\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1."@el . "Harry Potter i przekl\u0119te dziecko"@pl . . . . . . . . "Palace Theatre, London"@en . . . . . . . . . . "92486"^^ . . . . . "\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC640 \uC800\uC8FC\uBC1B\uC740 \uC544\uC774"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Potter y el legado maldito (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s, Harry Potter and the Cursed Child) es una obra de teatro de West End dividida en dos partes, escrita por y basada en una nueva historia original de la autora J. K. Rowling, Thorne y el director . Los preestrenos de la obra comenzaron en el Palace Theatre de Londres el 7 de junio de 2016 y su estreno oficial fue el 30 de julio de ese mismo a\u00F1o, el guion de los ensayos, y no una novelizaci\u00F3n de la obra, se puso a la venta el 31 de julio de 2016 y se convirti\u00F3 en la octava historia ambientada en el universo de Harry Potter."@es . "Harry Potter et l'Enfant maudit (titre original : Harry Potter and the Cursed Child) est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre britannique en quatre actes, \u00E9crite par Jack Thorne \u00E0 partir d'une histoire originale de John Tiffany, Jack Thorne et J. K. Rowling. Mise en sc\u00E8ne par John Tiffany, la pi\u00E8ce a \u00E9t\u00E9 jou\u00E9e pour la premi\u00E8re fois le 31 juillet 2016 au Palace Theatre \u00E0 Londres."@fr . . "Harry Potter och det f\u00F6rd\u00F6mda barnet (engelska: Harry Potter and the Cursed Child) \u00E4r en pj\u00E4s som b\u00F6rjade f\u00F6rhandsvisas 7 juni 2016. Manuset har getts ut i bokform och kan ses som det \u00E5ttonde verket i Harry Potter-serien av J.K. Rowling."@sv . . . . . "Harry Potter und das verwunschene Kind (Originaltitel: Harry Potter and the Cursed Child) ist ein Theaterst\u00FCck in zwei Teilen von Jack Thorne, das auf einer Geschichte von Joanne K. Rowling und John Tiffany (Textbuch mit Regieanweisungen) basiert. Es ist eine Fortsetzung der sieben Harry-Potter-Romane Rowlings, die 19 Jahre nach dem Ende des letzten Buchs spielt. Ab dem 7. Juni 2016 wurde das St\u00FCck in Vorauff\u00FChrungen gezeigt. Die offizielle Urauff\u00FChrung fand am 30. Juli 2016 im Palace Theatre im Londoner West End statt; einen Tag sp\u00E4ter wurde das Skript des St\u00FCcks in Buchform ver\u00F6ffentlicht. Die deutsche \u00DCbersetzung erschien am 24. September 2016 beim Carlsen Verlag."@de . . . . "Fantasy"@en . . . . . "Harry Potter and the Cursed Child"@en . "\u00AB\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0442\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Potter and the Cursed Child) \u2014 \u043F'\u0454\u0441\u0430 \u0432 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0420\u043E\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433; \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C . \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 30 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u00AB\u041F\u0430\u043B\u0430\u0446\u00BB, \u0430 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043F'\u0454\u0441\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0410-\u0431\u0430-\u0431\u0430-\u0433\u0430-\u043B\u0430-\u043C\u0430-\u0433\u0430\u00BB. \u0423 2017 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u0430\u043B\u043E \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "Harry Potter i el llegat male\u00EFt"@ca . . . . "Harry Potter y el legado maldito (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s, Harry Potter and the Cursed Child) es una obra de teatro de West End dividida en dos partes, escrita por y basada en una nueva historia original de la autora J. K. Rowling, Thorne y el director . Los preestrenos de la obra comenzaron en el Palace Theatre de Londres el 7 de junio de 2016 y su estreno oficial fue el 30 de julio de ese mismo a\u00F1o, el guion de los ensayos, y no una novelizaci\u00F3n de la obra, se puso a la venta el 31 de julio de 2016 y se convirti\u00F3 en la octava historia ambientada en el universo de Harry Potter. La obra se sit\u00FAa diecinueve a\u00F1os despu\u00E9s de la conclusi\u00F3n de Harry Potter y las reliquias de la Muerte, y sigue la vida de Harry Potter, ahora un empleado del Ministerio de Magia, y su segundo hijo Albus Severus Potter.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B En junio de 2021 se anunci\u00F3 por parte del equipo de producci\u00F3n que la obra se volver\u00EDa a montar como un espect\u00E1culo \u00FAnico para futuras actuaciones en Broadway a partir de noviembre de 2021, as\u00ED como las producciones de San Francisco y Toronto a partir de 2022. La obra de dos partes existente continuar\u00EDa representada en Londres, Melbourne y Hamburgo. Otros detalles sobre la versi\u00F3n de una sola parte, como la duraci\u00F3n, a\u00FAn no se han publicado.\u200B"@es . "Jack Thorne"@en . "Harry Potter and the Cursed Child is a play written by Jack Thorne from an original story by J. K. Rowling, John Tiffany, and Thorne. Previews of the play began at the Palace Theatre, London, on 7 June 2016 as a two-part play, and it premiered on 30 July 2016. The play opened on Broadway on 21 April 2018 at the Lyric Theatre, with previews starting on 16 March 2018. Its cast was similar to that of the first year in the West End, with returning actors Anthony Boyle, Sam Clemmett, Noma Dumezweni, Poppy Miller, Jamie Parker, Alex Price, and Paul Thornley."@en . "United Kingdom"@en . ""@en . . . . . . . "\u300A\u54C8\u5229\u6CE2\u7279\uFF0D\u88AB\u8A5B\u5492\u7684\u5B69\u5B50\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHarry Potter and the Cursed Child\uFF09\uFF0C\u662F2016\u5E74\u7684\u4E00\u9F63\u5206\u70BA\u4E0A\u3001\u4E0B\u5169\u90E8\u5206\u7684\u821E\u53F0\u5287\uFF0C\u8A72\u821E\u53F0\u5287\u6839\u64DAJ\u00B7K\u00B7\u7F85\u7433\u8207\u7684\u539F\u5275\u6545\u4E8B\u6539\u7DE8\uFF0C\u4E26\u7531\u64B0\u5BEB\u5287\u672C\u53CA\u64D4\u4EFB\u7DE8\u5287\u3002\u8A72\u821E\u53F0\u5287\u7684\u9810\u6F14\u65BC2016\u5E746\u67087\u65E5\u5728\u82F1\u570B\u7687\u5BAE\u5287\u9662\u4E0A\u6F14\u9032\u884C\uFF0C\u4E26\u65BC\u540C\u5E747\u670830\u65E5\u5728\u82F1\u570B\u502B\u6566\u7684\u897F\u5340\u5287\u9662\u6B63\u5F0F\u6F14\u51FA\u3002 \u8A72\u821E\u53F0\u5287\u65BC2018\u5E743\u670816\u65E5\u5728\u767E\u8001\u532F\u5287\u9662\u7684\u958B\u59CB\u9810\u6F14\uFF0C\u4E26\u65BC2018\u5E744\u670821\u65E5\u958B\u5E55\u3002\u5176\u6F14\u54E1\u9663\u5BB9\u8207\u7B2C\u4E00\u5E74\u5728\u897F\u5340\u5287\u9662\u7684\u6F14\u54E1\u76F8\u4F3C\uFF0C\u6F14\u54E1\u3001\u3001\u3001\u3001\u3001\u548C\u56DE\u6B78\u5287\u7D44\u3002 2021\u5E746\u6708\uFF0C\u88FD\u4F5C\u5718\u968A\u5BA3\u5E03\uFF0C\u8A72\u6232\u5287\u5C07\u4F5C\u70BA\u55AE\u5834\u6F14\u51FA\u91CD\u65B0\u4E0A\u6F14\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u65BC2021\u5E7411\u6708\u958B\u59CB\u5728\u767E\u8001\u532F\u6F14\u51FA\uFF0C\u4EE5\u53CA\u65BC2022\u5E74\u958B\u59CB\u5728\u4E09\u85E9\u5E02\u3001\u591A\u502B\u591A\u548C\u58A8\u723E\u672C\u6F14\u51FA\u3002\u73FE\u6709\u7684\u5169\u90E8\u5206\u6232\u5287\u5C07\u7E7C\u7E8C\u5728\u502B\u6566\u548C\u6F22\u5821\u4E0A\u6F14\u3002"@zh . "\u00AB\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u041F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u043E\u0435 \u0434\u0438\u0442\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Potter and the Cursed Child) \u2014 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 (4 \u0430\u043A\u0442\u0430), \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 . \u0415\u0451 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0436\u0435\u043A \u0422\u043E\u0440\u043D, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0422\u0438\u0444\u0444\u0430\u043D\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043D\u044B \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0420\u043E\u0443\u043B\u0438\u043D\u0433. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . . . "Harry Potter en het Vervloekte Kind"@nl . . . . . . "2016-07-30"^^ . . "Wizarding World" . . . . . "Harry Potter a proklet\u00E9 d\u00EDt\u011B"@cs . . . . "2016-07-31"^^ . . . . "2016-07-31"^^ . . "\u00AB\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0442\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Potter and the Cursed Child) \u2014 \u043F'\u0454\u0441\u0430 \u0432 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0420\u043E\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433; \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C . \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 30 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u00AB\u041F\u0430\u043B\u0430\u0446\u00BB, \u0430 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043F'\u0454\u0441\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0410-\u0431\u0430-\u0431\u0430-\u0433\u0430-\u043B\u0430-\u043C\u0430-\u0433\u0430\u00BB. \u0423 2017 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u0430\u043B\u043E \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u00AB\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0442\u044F\u00BB \u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u043F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043D\u0438\u00BB. \u0414\u0456\u044F \u043F'\u0454\u0441\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 19 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0413\u043E\u0491\u0432\u043E\u0440\u0442\u0441 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0431\u0443\u0441\u0430."@uk . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u546A\u3044\u306E\u5B50"@ja . . "Harry Potter"@en . . "Harry Potter and the Cursed Child (bahasa Indonesia: Harry Potter dan Anak Terkutuk) adalah pertunjukkan panggung dua babak yang dipentaskan Teater West End berdasarkan kisah baru yang ditulis oleh Jack Thorne, J.K. Rowling dan John Tiffany. Pertunjukan pratinjau untuk drama ini mulai ditampilkan di pada 7 Juni 2016 dan dipentaskan secara perdana pada 30 Juli 2016. Naskah pementasan (bukan dalam bentuk novelisasi dari drama) dirilis pada 31 Juli 2016 dan menjadi buku kedelapan dari kisah dunia sihir Harry Potter. Kisah ini berlatar sembilan belas tahun kemudian setelah berakhirnya Pertempuran Hogwarts dalam epilog Harry Potter dan Relikui Kematian yang di dalamnya berfokus pada hubungan Harry Potter yang kini menjadi seorang pegawai Kementerian Sihir dengan putra keduanya, Albus Severus Potter."@in . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0442\u044F"@uk . . . . . . . . . "; 978-0-7515-6535-5"@en . . "Harry Potter and the Cursed Child (bahasa Indonesia: Harry Potter dan Anak Terkutuk) adalah pertunjukkan panggung dua babak yang dipentaskan Teater West End berdasarkan kisah baru yang ditulis oleh Jack Thorne, J.K. Rowling dan John Tiffany. Pertunjukan pratinjau untuk drama ini mulai ditampilkan di pada 7 Juni 2016 dan dipentaskan secara perdana pada 30 Juli 2016. Naskah pementasan (bukan dalam bentuk novelisasi dari drama) dirilis pada 31 Juli 2016 dan menjadi buku kedelapan dari kisah dunia sihir Harry Potter. Kisah ini berlatar sembilan belas tahun kemudian setelah berakhirnya Pertempuran Hogwarts dalam epilog Harry Potter dan Relikui Kematian yang di dalamnya berfokus pada hubungan Harry Potter yang kini menjadi seorang pegawai Kementerian Sihir dengan putra keduanya, Albus Severus P"@in . . . . "Harry Potter e a Crian\u00E7a Amaldi\u00E7oada"@pt . . "Harry Potter en het Vervloekte Kind (Engels: Harry Potter and the Cursed Child) is een tweedelig theaterstuk geschreven door . Thorne baseerde het script van het stuk op een nieuw verhaal van J.K. Rowling en . De try-out-periode begon op 7 juni 2016 in het Londense Palace Theatre op West End. Het toneelstuk ging in premi\u00E8re op 30 juli 2016."@nl . . . "Harry Potter et l'Enfant maudit"@fr . . . . . "John Tiffany"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Potter i przekl\u0119te dziecko (ang. Harry Potter and the Cursed Child) \u2013 brytyjska westendowa sztuka teatralna napisana przez Jacka Thorne\u2019a na podstawie historii J.K. Rowling, Johna Tiffany\u2019ego i samego Thorne\u2019a. Pokazy przedpremierowe rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 7 czerwca 2016 w londy\u0144skim Palace Theatre, a oficjalna premiera mia\u0142a miejsce 30 lipca. Na Broadwayu Przekl\u0119te dziecko zadebiutowa\u0142o 18 kwietnia 2018 w Lyric Theatre, podczas gdy przedpremiery trwa\u0142y od 16 marca. Zar\u00F3wno w Londynie, jak i w Nowym Jorku g\u0142\u00F3wne role graj\u0105 ci sami aktorzy \u2013 Anthony Boyle, Sam Clemmett, Noma Dumezweni, Poppy Miller, Jamie Parker, Alex Price i Paul Thornley."@pl . . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0648\u0646"@ar . "1124999192"^^ . "47083555"^^ . . "\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u546A\u3044\u306E\u5B50\u300F\uFF08\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u306E\u308D\u3044\u306E\u3053\u3001\u539F\u984C: Harry Potter and the Cursed Child\uFF09\u306F\u3001J\u30FBK\u30FB\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30CB\u30FC\u3001\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30BD\u30FC\u30F3\u306B\u3088\u308B\u539F\u4F5C\u3092\u3082\u3068\u306B\u30BD\u30FC\u30F3\u304C\u811A\u672C\u3092\u66F8\u3044\u305F\u30012016\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4E8C\u90E8\u4F5C\u5287\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u30012016\u5E746\u67087\u65E5\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30D1\u30EC\u30B9\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u3067\u59CB\u307E\u308A\u30012016\u5E747\u670830\u65E5\u306B\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002 \u7269\u8A9E\u306F\u30012007\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u8AAC\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u6B7B\u306E\u79D8\u5B9D\u300F\u306E\u51FA\u6765\u4E8B\u304B\u308919\u5E74\u5F8C\u306B\u59CB\u307E\u308A\u3001\u9B54\u6CD5\u7701\u306E\u9B54\u6CD5\u6CD5\u57F7\u884C\u90E8\u306E\u90E8\u9577\u3068\u306A\u3063\u305F\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u3001\u30DB\u30B0\u30EF\u30FC\u30C4\u9B54\u6CD5\u9B54\u8853\u5B66\u6821\u3078\u306E\u5165\u5B66\u3092\u63A7\u3048\u305F\u6B21\u7537\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30B9\u30FB\u30BB\u30D6\u30EB\u30B9\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u5287\u306F\u3001\u300C\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E8\u756A\u76EE\u306E\u7269\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "2017-07-25"^^ . "Harry Potter e a Crian\u00E7a Amaldi\u00E7oada (no original: Harry Potter and the Cursed Child) \u00E9 uma pe\u00E7a de teatro de duas partes escrita por Jack Thorne e baseada na hist\u00F3ria da autora J.K. Rowling, do pr\u00F3prio Thorne e do diretor John Tiffany. A sua estreia foi realizada a 30 de julho de 2016 no Palace Theatre, em Londres, e contou com a ajuda de Rowling com uma equipa experiente para trazer a produ\u00E7\u00E3o ao palco. A hist\u00F3ria da pe\u00E7a \u00E9 situada dezanove anos depois do t\u00E9rmino de Harry Potter e as Rel\u00EDquias da Morte e mostra Harry como um empregado do Minist\u00E9rio da Magia e seu filho, Alvo Severo Potter. O roteiro da pe\u00E7a foi anunciada como publica\u00E7\u00E3o em livro pela editora Bloomsbury no dia 31 de julho."@pt . "Harry Potter och det f\u00F6rd\u00F6mda barnet"@sv . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0648\u0646: \u0647\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062C\u0632\u0623\u064A\u0646 \u0639\u064F\u0631\u0636\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u062C\u0627\u0643 \u062B\u0648\u0631\u0646. \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u062B\u0648\u0631\u0646 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0636\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u00AB\u062C. \u0643. \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A\u00BB\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062C\u0648\u0646 \u062A\u064A\u0641\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u062C\u0627\u0643 \u062B\u0648\u0631\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u0648\u0639\u0631\u0636\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A 22 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2018\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0647\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A 16 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0644\u0627 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0633\u0627\u0631\u062D \u0648\u0633\u062A \u0625\u0646\u062F \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627\u060C \u0625\u0630 \u0634\u0647\u062F \u0639\u0631\u0636 \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0639\u0648\u062F\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A \u0628\u0648\u064A\u0644\u060C \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0633\u0644\u064A\u0645\u064A\u062A\u060C \u0648\u0646\u0648\u0645\u0627 \u062F\u0648\u0645\u064A\u0632\u0648\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0628\u0648\u0628\u064A \u0645\u064A\u0644\u0631\u060C \u0648\u062C\u064A\u0645\u064A \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631\u060C \u0648\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0633\u060C \u0648\u0628\u0648\u0644 \u062B\u0648\u0631\u0646\u0644\u064A. \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u00AB\u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0645\u0642\u062F\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0625\u0630 \u062A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0631\u060C \u0648\u0639\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631 \u00AB\u0623\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0633\u064A\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0648\u062A\u0631\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u062D\u0636\u0631 \u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0647\u0648\u063A\u0648\u0648\u0631\u062A\u0633 \u0644\u0644\u0633\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0630\u0629. \u0633\u064F\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u062F\u0648\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u062D\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629\u064B. \u0631\u064F\u0634\u062D \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u2013\u0641\u064A \u062D\u0641\u0644 \u0639\u0627\u0645 2017 \u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0647- \u0644\u0623\u062D\u062F \u0639\u0634\u0631 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u064B\u0627\u2013 \u0645\u062D\u0637\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0642\u0645\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F- \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u062A\u0633\u0639\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u2013\u0645\u062D\u0637\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0642\u0645\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0622\u062E\u0631- \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u062C\u062F\u064A\u062F. \u062D\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A -\u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0641\u0644 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u062A\u0648\u0646\u064A \u0639\u0627\u0645 2018- \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062A \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A. \u0633\u062C\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0631\u0642\u0645\u064B\u0627 \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u060C \u0625\u0630 \u0628\u0644\u063A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0644\u062D\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A \u0628\u0645\u0633\u0631\u062D \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A\u060C \u0645\u0639 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0641\u064A 30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2018\u060C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 2.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631."@ar . . . . . . "Harry Potter a proklet\u00E9 d\u00EDt\u011B (v origin\u00E1le Harry Potter and the Cursed Child) je n\u00E1zev divadeln\u00ED hry na n\u00E1m\u011Bt, kter\u00FD napsal spolu s britskou autorkou J. K. Rowlingovou a re\u017Eis\u00E9rem . Premi\u00E9ru m\u011Bla 30. \u010Dervence 2016 v lond\u00FDnsk\u00E9m ve West Endu. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 byl tak\u00E9 kni\u017En\u011B vyd\u00E1n, v \u010Cesk\u00E9 republice byl p\u0159eklad vyd\u00E1n 20. z\u00E1\u0159\u00ED 2016. Jde v podstat\u011B o pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED s\u00E9rie knih o Harrym Potterovi. Samotn\u00E1 hra je rozd\u011Blena na dva d\u00EDly, kni\u017En\u00ED vyd\u00E1n\u00ED vych\u00E1z\u00ED v jednom svazku."@cs . . . "Special Rehearsal Edition cover"@en . . . "Harry Potter and the Cursed Child"@en . . "Harry Potter et l'Enfant maudit (titre original : Harry Potter and the Cursed Child) est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre britannique en quatre actes, \u00E9crite par Jack Thorne \u00E0 partir d'une histoire originale de John Tiffany, Jack Thorne et J. K. Rowling. Mise en sc\u00E8ne par John Tiffany, la pi\u00E8ce a \u00E9t\u00E9 jou\u00E9e pour la premi\u00E8re fois le 31 juillet 2016 au Palace Theatre \u00E0 Londres. L'action de la pi\u00E8ce se d\u00E9roule dix-neuf ans apr\u00E8s les \u00E9v\u00E8nements du dernier roman de la s\u00E9rie Harry Potter et suit les aventures d'Albus Potter, fils de Harry et Ginny Potter, l'ann\u00E9e de son entr\u00E9e \u00E0 Poudlard o\u00F9 il int\u00E8gre la maison Serpentard. La premi\u00E8re sc\u00E8ne de la pi\u00E8ce reprend l'\u00E9pilogue des Reliques de la Mort (ou en tout cas de l'original anglais), situ\u00E9 dix-neuf ans apr\u00E8s la fin de l'histoire, au moment o\u00F9 Harry et Ginny quittent leurs enfants sur le quai 9 \u00BE (et pour Albus, le cadet, c'est la premi\u00E8re fois). Harry Potter, \u00E2g\u00E9 de trente-sept ans, est d\u00E9sormais employ\u00E9 au minist\u00E8re de la Magie. Hermione Granger est devenue ministre, son mari Ron Weasley tient un magasin de farces et attrapes. Scorpius Malefoy, le fils de Drago Malefoy est l'autre principal protagoniste de cette pi\u00E8ce, et le meilleur ami d'Albus Potter. Le texte de la pi\u00E8ce est \u00E9dit\u00E9 par Little, Brown and Company le 31 juillet 2016 en tant que huiti\u00E8me histoire, puis est traduit en fran\u00E7ais par Jean-Fran\u00E7ois M\u00E9nard et publi\u00E9 aux \u00E9ditions Gallimard Jeunesse le 14 octobre 2016. J. K. Rowling annonce que la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre s'inscrit selon elle dans le canon de son univers sorcier, et que cette histoire sera la derni\u00E8re consacr\u00E9e au personnage de Harry Potter."@fr . . . "Harry Potter a proklet\u00E9 d\u00EDt\u011B (v origin\u00E1le Harry Potter and the Cursed Child) je n\u00E1zev divadeln\u00ED hry na n\u00E1m\u011Bt, kter\u00FD napsal spolu s britskou autorkou J. K. Rowlingovou a re\u017Eis\u00E9rem . Premi\u00E9ru m\u011Bla 30. \u010Dervence 2016 v lond\u00FDnsk\u00E9m ve West Endu. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 byl tak\u00E9 kni\u017En\u011B vyd\u00E1n, v \u010Cesk\u00E9 republice byl p\u0159eklad vyd\u00E1n 20. z\u00E1\u0159\u00ED 2016. Jde v podstat\u011B o pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED s\u00E9rie knih o Harrym Potterovi. Samotn\u00E1 hra je rozd\u011Blena na dva d\u00EDly, kni\u017En\u00ED vyd\u00E1n\u00ED vych\u00E1z\u00ED v jednom svazku."@cs . . . . . . . . "\u54C8\u5229\u6CE2\u7279\uFF1A\u88AB\u8A5B\u5492\u7684\u5B69\u5B50"@zh . . "Harry Potter i el llegat male\u00EFt (t\u00EDtol original en angl\u00E8s, Harry Potter and the Cursed Child) \u00E9s una obra de teatre musical de West End dividida en dues parts, escrita per Jack Thorne i basada en una nova hist\u00F2ria original de Thorne, J. K. Rowling i John Tiffany. Les preestrenes de l'obra van comen\u00E7ar al Palace Theatre de Londres el 7 de juny de 2016, i la seva estrena oficial va ser el 30 de juliol del mateix any. El gui\u00F3 dels assajos va sortir a la venda el 31 de juliol de 2016 i va resultar la vuitena hist\u00F2ria ambientada en l'univers de Harry Potter. La hist\u00F2ria se situa dinou anys despr\u00E9s de la conclusi\u00F3 de Harry Potter i les rel\u00EDquies de la Mort, i segueix la vida de Harry Potter, ara un empleat del , i el seu fill menor Albus Severus Potter."@ca . "\u300A\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC640 \uC800\uC8FC\uBC1B\uC740 \uC544\uC774\u300B(\uC601\uC5B4: Harry Potter and the Cursed Child)\uB294 J. K. \uB864\uB9C1 \uC6D0\uC791 \uC2DC\uB9AC\uC988 \u300A\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\u300B\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC7AD \uC190\uC774 \uC4F4 2\uAC1C\uC758 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uB098\uB258\uB294 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC \uC5F0\uADF9\uC774\uB2E4. 2016\uB144 7\uC6D4 30\uC77C \uB7F0\uB358\uC758 \uD330\uB9AC\uC2A4 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uCD08\uC5F0\uB418\uC5C8\uACE0 \uADF8 \uB300\uBCF8\uC774 \uCC45\uC73C\uB85C \uC5EE\uC5EC \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4. \u300A\uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC640 \uC8FD\uC74C\uC758 \uC131\uBB3C\u300B\uC774\uD6C4 19\uB144 \uD6C4\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB85C \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC758 \uC544\uB4E4 \uC54C\uBC84\uC2A4 \uC138\uBCA0\uB8E8\uC2A4 \uD3EC\uD130\uC640 \uC2A4\uCF5C\uD53C\uC5B4\uC2A4 \uB9D0\uD3EC\uC774\uAC00 \uC8FC\uC778\uACF5\uC774\uB2E4.\uC77C\uBD80 \uC2E0\uBB38\uC774\uB098 \uC778\uD130\uB137\uC5D0\uC11C \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130 \uC5ED\uC744 \uB9E1\uC558\uB358 \uB2E4\uB2C8\uC5D8 \uB798\uB4DC\uD074\uB9AC\uD504\uC640 \uB860 \uC704\uC990\uB9AC \uC5ED\uC744 \uB9E1\uC558\uB358 \uB8E8\uD37C\uD2B8 \uADF8\uB9B0\uD2B8, \uD5E4\uB974\uBBF8\uC628\uB290 \uADF8\uB808\uC778\uC800 \uC5ED\uC744 \uB9E1\uC740 \uC5E0\uB9C8 \uC653\uC2A8 \uC774 \uC138 \uBA85\uC774 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130\uC640 \uC800\uC8FC\uBC1B\uC740 \uC544\uC774\uC758 \uC601\uD654\uD654 \uC791\uD488\uC774 \uB098\uC628\uB2E4\uACE0 2019\uB144\uACBD\uC5D0 \uD37C\uC84C\uC73C\uB098, \uC774\uB294 \uC18C\uBB38\uC73C\uB85C \uBC1D\uD600\uC84C\uB2E4."@ko .