. . . . . . . . "In informatica, un generatore hardware di numeri casuali (in lingua inglese Hardware Random Number Generator (HRNG) oppure True Random Number Generator (TRNG)) \u00E8 un apparato hardware che genera numeri casuali da un processo fisico anzich\u00E9 attraverso un algoritmo. Tali dispositivi sono basati tipicamente su fenomeni microscopici come il rumore termico o l'effetto fotoelettrico o altri fenomeni quantistici. Si tratta di processi stocastici che sono, in teoria, completamente imprevedibili, anche se il possesso effettivo di questa propriet\u00E0 deve essere sottoposto a test di verifica. Il generatore hardware di numeri casuali viene utilizzato in alternativa agli algoritmi di generazione dei numeri pseudo-casuali tipicamente implementati nei software per computer."@it . . . . . . . "\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u4E71\u6570\u751F\u6210\u5668\uFF08\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u3089\u3093\u3059\u3046\u305B\u3044\u305B\u3044\u304D\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u4E0D\u78BA\u5B9A\u6027\u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u3001\u64EC\u4F3C\u4E71\u6570\u5217\u3067\u306A\u3044\u300C\u771F\u306E\u4E71\u6570\u5217\u300D\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3002\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u5185\u90E8\u306A\u3069\u306E\u3082\u306E\u3067\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E2D\u306B\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u304C\u4F75\u7528\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002 \u30B5\u30A4\u30B3\u30ED\u306A\u3069\u3082\u539F\u59CB\u7684\u306A\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u4E71\u6570\u751F\u6210\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C0\u30A4\u30AA\u30FC\u30C9\u306E\u751F\u6210\u3059\u308B\u30CE\u30A4\u30BA\u3084\u71B1\u96D1\u97F3\u3001\u653E\u5C04\u6027\u7269\u8CEA\u306E\u5D29\u58CA\u306B\u3088\u308B\u653E\u5C04\u7DDA\u3092\u30BB\u30F3\u30B5\u3067\u691C\u51FA\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306A\u7269\u7406\u73FE\u8C61\u3092\u7528\u3044\u3001\u305D\u306E\u4FE1\u53F7\u3092\u5143\u306B\u4E71\u6570\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3002\u7269\u7406\u73FE\u8C61\u306F\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u4E00\u69D8\u4E71\u6570\u3068\u306F\u306A\u3089\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30BB\u30F3\u30B5\u304B\u3089\u306E\u51FA\u529B\u3092\u5FC5\u8981\u306A\u7A2E\u985E\u306E\u4E71\u6570\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\u4F7F\u7528\u74B0\u5883\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u767A\u751F\u3059\u308B\u4E71\u6570\u306B\u50BE\u5411\u304C\u898B\u3089\u308C\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u30CE\u30A4\u30BA\u767A\u751F\u5668\u3092\u8A2D\u8A08\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u91CD\u8981\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . . "Na computa\u00E7\u00E3o, um hardware gerador de n\u00FAmero pseudo-aleat\u00F3rio (HRNG) \u00E9 um dispositivo que gera n\u00FAmeros aleat\u00F3rios a partir de um processo f\u00EDsico. Esses dispositivos s\u00E3o normalmente baseados em fen\u00F4menos de n\u00EDvel microsc\u00F3pico que geram sinal em forma de \"ru\u00EDdo\" sendo estatisticamente imprevis\u00EDveis, como ru\u00EDdo t\u00E9rmico, efeito fotoel\u00E9trico e outros fen\u00F4menos qu\u00E2ntico. Esses processos s\u00E3o, em teoria, completamente imprevis\u00EDveis \u00E0 medida que uma equa\u00E7\u00E3o que domine tais fen\u00F4menos n\u00E3o seja conhecida ou comput\u00E1vel, e a afirma\u00E7\u00E3o de imprevisibilidade est\u00E1 sujeita a testes experimentais. O gerador de n\u00FAmeros aleat\u00F3rios constitu\u00EDdo por hardware baseado em fen\u00F4menos qu\u00E2nticos, necessita de um amplificador para trazer o resultado do processo f\u00EDsico para o n\u00EDvel macrosc\u00F3pico, e de um transdutor para converter este resultado em sinais digitais. Um gerador de n\u00FAmero aleat\u00F3rio de hardware tem sua principal aplica\u00E7\u00E3o na criptografia, de forma que s\u00E3o usados para gerar chaves criptogr\u00E1ficas aleat\u00F3rias para transmitir dados com seguran\u00E7a. Existe tamb\u00E9m a possibilidade do gerador utilizar de processos macrosc\u00F3picos para a cria\u00E7\u00E3o de n\u00FAmeros aleat\u00F3rios, utilizando de dispositivos de lan\u00E7amentos de dados, moedas, roletas e m\u00E1quinas de loterias. Muitas vezes se utiliza uma webcam comum (mesmo com o visor fechado) como gerador de n\u00FAmero aleat\u00F3rio."@pt . . "\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u4E71\u6570\u751F\u6210\u5668\uFF08\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u3089\u3093\u3059\u3046\u305B\u3044\u305B\u3044\u304D\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u4E0D\u78BA\u5B9A\u6027\u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u3001\u64EC\u4F3C\u4E71\u6570\u5217\u3067\u306A\u3044\u300C\u771F\u306E\u4E71\u6570\u5217\u300D\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3002\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u5185\u90E8\u306A\u3069\u306E\u3082\u306E\u3067\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E2D\u306B\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u304C\u4F75\u7528\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002 \u30B5\u30A4\u30B3\u30ED\u306A\u3069\u3082\u539F\u59CB\u7684\u306A\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u4E71\u6570\u751F\u6210\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C0\u30A4\u30AA\u30FC\u30C9\u306E\u751F\u6210\u3059\u308B\u30CE\u30A4\u30BA\u3084\u71B1\u96D1\u97F3\u3001\u653E\u5C04\u6027\u7269\u8CEA\u306E\u5D29\u58CA\u306B\u3088\u308B\u653E\u5C04\u7DDA\u3092\u30BB\u30F3\u30B5\u3067\u691C\u51FA\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306A\u7269\u7406\u73FE\u8C61\u3092\u7528\u3044\u3001\u305D\u306E\u4FE1\u53F7\u3092\u5143\u306B\u4E71\u6570\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3002\u7269\u7406\u73FE\u8C61\u306F\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u4E00\u69D8\u4E71\u6570\u3068\u306F\u306A\u3089\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30BB\u30F3\u30B5\u304B\u3089\u306E\u51FA\u529B\u3092\u5FC5\u8981\u306A\u7A2E\u985E\u306E\u4E71\u6570\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\u4F7F\u7528\u74B0\u5883\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u767A\u751F\u3059\u308B\u4E71\u6570\u306B\u50BE\u5411\u304C\u898B\u3089\u308C\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u30CE\u30A4\u30BA\u767A\u751F\u5668\u3092\u8A2D\u8A08\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u91CD\u8981\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 , \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0443\u043C, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442, \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0426\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0436 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E ."@uk . . . . "En informatique, un g\u00E9n\u00E9rateur de nombres al\u00E9atoires mat\u00E9riel (aussi appel\u00E9 g\u00E9n\u00E9rateur de nombres al\u00E9atoires physique ; en anglais, hardware random number generator ou true random number generator) est un appareil qui g\u00E9n\u00E8re des nombres al\u00E9atoires \u00E0 partir d'un ph\u00E9nom\u00E8ne physique, plut\u00F4t qu'au moyen d'un programme informatique. De tels appareils sont souvent bas\u00E9s sur des ph\u00E9nom\u00E8nes microscopiques qui g\u00E9n\u00E8rent de faibles signaux de bruit statistiquement al\u00E9atoires, tels que le bruit thermique ou l'effet photo\u00E9lectrique. Ils impliquent souvent un miroir semi-r\u00E9fl\u00E9chissant ou d'autres ph\u00E9nom\u00E8nes quantiques. Ces processus stochastiques sont, en th\u00E9orie, totalement impr\u00E9visibles. Un g\u00E9n\u00E9rateur de nombres al\u00E9atoires mat\u00E9riel consiste typiquement en \n* un transducteur pour convertir un certain aspect du ph\u00E9nom\u00E8ne physique en un signal \u00E9lectrique ; \n* un amplificateur pour augmenter l'amplitude des fluctuations al\u00E9atoires \u00E0 un niveau mesurable ; \n* et un convertisseur analogique num\u00E9rique pour convertir le signal de sortie en un nombre, souvent un simple chiffre binaire 0 ou 1. En \u00E9chantillonnant de fa\u00E7on r\u00E9p\u00E9t\u00E9e les nombres obtenus, on obtient une suite de nombres al\u00E9atoires. La principale application des g\u00E9n\u00E9rateurs de nombres al\u00E9atoires mat\u00E9riels est en cryptographie, o\u00F9 ils sont utilis\u00E9s pour g\u00E9n\u00E9rer des cl\u00E9s cryptographiques al\u00E9atoires servant \u00E0 transmettre des donn\u00E9es en toute s\u00E9curit\u00E9. Ils sont largement utilis\u00E9s dans les protocoles de chiffrement Internet tels que le protocole Secure Sockets Layer (SSL). Les g\u00E9n\u00E9rateurs de nombres al\u00E9atoires mat\u00E9riels peuvent \u00E9galement \u00EAtre construits \u00E0 partir de processus macroscopiques al\u00E9atoires, en utilisant des dispositifs tels que le jeu de pile ou face, les d\u00E9s, les roulettes et les diverses machines de loterie. La pr\u00E9sence de l'impr\u00E9visibilit\u00E9 dans ces ph\u00E9nom\u00E8nes s'appuie sur la th\u00E9orie des syst\u00E8mes dynamiques instables et la th\u00E9orie du chaos. M\u00EAme si les processus macroscopiques sont d\u00E9terministes selon la m\u00E9canique newtonienne, en pratique, la sortie d'un dispositif bien con\u00E7u comme une roulette ne peut pas \u00EAtre pr\u00E9dite, car elle d\u00E9pend des micro d\u00E9tails des conditions initiales de chaque utilisation et ces micro d\u00E9tails ne peuvent pas \u00EAtre mesur\u00E9s et contr\u00F4l\u00E9s. Bien que les d\u00E9s aient \u00E9t\u00E9 surtout utilis\u00E9s dans les jeux de hasard et, plus r\u00E9cemment, comme des \u00E9l\u00E9ments de randomisation dans les jeux (par exemple, les jeux de r\u00F4le), le savant victorien Francis Galton a d\u00E9crit une fa\u00E7on d'utiliser des d\u00E9s pour g\u00E9n\u00E9rer des nombres al\u00E9atoires explicitement \u00E0 des fins scientifiques en 1890. Les g\u00E9n\u00E9rateurs de nombres al\u00E9atoires mat\u00E9riels produisent g\u00E9n\u00E9ralement un nombre limit\u00E9 de bits al\u00E9atoires par seconde. Afin d'augmenter le d\u00E9bit de bits al\u00E9atoires, ils sont souvent utilis\u00E9s pour g\u00E9n\u00E9rer une graine al\u00E9atoire pour un g\u00E9n\u00E9rateur de nombres pseudo-al\u00E9atoires plus rapide."@fr . . . . "\u30CF\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A2\u4E71\u6570\u751F\u6210\u5668"@ja . . . . . "\uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uB09C\uC218\uBC1C\uC0DD\uAE30"@ko . "\uCEF4\uD4E8\uD305\uC5D0\uC11C \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uB09C\uC218\uBC1C\uC0DD\uAE30(hardware random number generator, HRNG) \uB610\uB294 \uC9C4\uC815\uD55C \uB09C\uC218\uBC1C\uC0DD\uAE30(true random number generator, TRNG)\uB294 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998\uC758 \uC218\uB2E8\uC774 \uC544\uB2CC, \uB97C \uD1B5\uD574 \uB09C\uC218\uB97C \uC0DD\uC131\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC7A5\uCE58\uB4E4\uC740 \uB97C \uC218\uBC18\uD558\uB294 \uAD11\uC804 \uD6A8\uACFC, , \uADF8\uB9AC\uACE0\uAE30\uD0C0 \uC591\uC790 \uD604\uC0C1 \uB4F1 \uB85C\uC6B0\uB808\uBCA8\uC758 \uD1B5\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBB34\uC791\uC704\uC778 \uB178\uC774\uC988 \uC2DC\uADF8\uB110\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uB294 \uBBF8\uC138 \uD604\uC0C1\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB450\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC885\uC885 \uC788\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uCD94\uACC4\uD559\uC801 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB294 \uC774\uB860\uC801\uC73C\uB85C \uC644\uC804\uD788 \uC608\uCE21\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uB09C\uC218\uBC1C\uC0DD\uAE30\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC77C\uBD80 \uCE21\uBA74\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uD604\uC0C1\uC744 \uC804\uAE30 \uC2E0\uD638\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uBA70 \uD2B9\uC815\uD55C \uC720\uD615\uC758 \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8-\uB514\uC9C0\uD138 \uBCC0\uD658\uD68C\uB85C\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4\uC11C \uCD9C\uB825\uC744 0, 1 \uBC14\uC774\uB108\uB9AC \uC22B\uC790\uC778 \uB514\uC9C0\uD138 \uC22B\uC790\uB85C \uBCC0\uD658\uD55C\uB2E4. \uBB34\uC791\uC704\uC758 \uC2E0\uD638\uB97C \uBC18\uBCF5\uC801\uC73C\uB85C \uC591\uC790\uD654\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC77C\uB828\uC758 \uB09C\uC218\uB97C \uC5BB\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0301\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0301\u0441\u0435\u043B (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B) \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445, \u0445\u0430\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u044D\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0448\u0443\u043C, \u0434\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0448\u0443\u043C, \u0444\u043E\u0442\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442, \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442. \u0434. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0647\u0627\u0632 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . . . . "Na computa\u00E7\u00E3o, um hardware gerador de n\u00FAmero pseudo-aleat\u00F3rio (HRNG) \u00E9 um dispositivo que gera n\u00FAmeros aleat\u00F3rios a partir de um processo f\u00EDsico. Esses dispositivos s\u00E3o normalmente baseados em fen\u00F4menos de n\u00EDvel microsc\u00F3pico que geram sinal em forma de \"ru\u00EDdo\" sendo estatisticamente imprevis\u00EDveis, como ru\u00EDdo t\u00E9rmico, efeito fotoel\u00E9trico e outros fen\u00F4menos qu\u00E2ntico. Esses processos s\u00E3o, em teoria, completamente imprevis\u00EDveis \u00E0 medida que uma equa\u00E7\u00E3o que domine tais fen\u00F4menos n\u00E3o seja conhecida ou comput\u00E1vel, e a afirma\u00E7\u00E3o de imprevisibilidade est\u00E1 sujeita a testes experimentais. O gerador de n\u00FAmeros aleat\u00F3rios constitu\u00EDdo por hardware baseado em fen\u00F4menos qu\u00E2nticos, necessita de um amplificador para trazer o resultado do processo f\u00EDsico para o n\u00EDvel macrosc\u00F3pico, e de um transdutor para con"@pt . . . . . . . . . . . . . "\u786C\u4EF6\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ahardware random number generator\uFF09\uFF0C\u6216\u771F\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668\uFF08True Random Number Generator\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ATRNG\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u901A\u8FC7\u7269\u7406\u8FC7\u7A0B\u800C\u4E0D\u662F\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u6765\u751F\u6210\u968F\u673A\u6570\u7684\u8BBE\u5907\u3002\u8FD9\u6837\u7684\u8BBE\u5907\u901A\u5E38\u662F\u57FA\u4E8E\u4E00\u4E9B\u80FD\u751F\u6210\u4F4E\u7B49\u7EA7\u3001\u7EDF\u8BA1\u5B66\u968F\u673A\u7684\u300C\u566A\u58F0\u300D\u4FE1\u53F7\u7684\u5FAE\u89C2\u73B0\u8C61\uFF0C\u5982\u70ED\u529B\u5B66\u566A\u58F0\u3001\u5149\u7535\u6548\u5E94\u548C\u91CF\u5B50\u73B0\u8C61\u3002\u8FD9\u4E9B\u7269\u7406\u8FC7\u7A0B\u5728\u7406\u8BBA\u4E0A\u662F\u5B8C\u5168\u4E0D\u53EF\u9884\u6D4B\u7684\uFF0C\u5E76\u4E14\u5DF2\u7ECF\u5F97\u5230\u4E86\u5B9E\u9A8C\u7684\u8BC1\u5B9E\u3002\u786C\u4EF6\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668\u901A\u5E38\u7531\u6362\u80FD\u5668\u3001\u653E\u5927\u5668\u548C\u6A21\u62DF\u6570\u5B57\u8F6C\u6362\u5668\u7EC4\u6210\u3002\u5176\u4E2D\u6362\u80FD\u5668\u7528\u6765\u5C06\u7269\u7406\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7684\u67D0\u4E9B\u6548\u679C\u8F6C\u6362\u4E3A\u7535\u4FE1\u53F7\uFF0C\u653E\u5927\u5668\u53CA\u5176\u7535\u8DEF\u7528\u6765\u5C06\u968F\u673A\u6270\u52A8\u7684\u632F\u5E45\u653E\u5927\u5230\u5B8F\u89C2\u7EA7\u522B\uFF0C\u800C\u6A21\u62DF\u6570\u5B57\u8F6C\u6362\u5668\u5219\u7528\u6765\u5C06\u8F93\u51FA\u53D8\u6210\u6570\u5B57\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u4E8C\u8FDB\u5236\u7684\u96F6\u548C\u4E00\u3002\u901A\u8FC7\u91CD\u590D\u91C7\u6837\u8FD9\u4E9B\u968F\u673A\u7684\u4FE1\u53F7\uFF0C\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u968F\u673A\u6570\u5F97\u4EE5\u751F\u6210\u3002 \u968F\u673A\u6570\u636E\u751F\u6210\u5668\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5EFA\u7ACB\u5728\u300C\u968F\u673A\u300D\u7684\u5B8F\u89C2\u8FC7\u7A0B\u57FA\u7840\u4E0A\uFF0C\u6BD4\u5982\u57FA\u4E8E\u63B7\u786C\u5E01\u3001\u9AB0\u5B50\u3001\u8F6E\u76D8\u548C\u5F69\u7968\u6447\u5956\u673A\u3002\u8FD9\u4E9B\u73B0\u8C61\u4E2D\u7684\u4E0D\u53EF\u9884\u6D4B\u6027\u53EF\u7531\u52A8\u529B\u7CFB\u7EDF\u548C\u6DF7\u6C8C\u7406\u8BBA\u8BC1\u660E\u3002\u867D\u7136\u5728\u7ECF\u5178\u529B\u5B66\u4E2D\u5B8F\u89C2\u8FC7\u7A0B\u90FD\u662F\u51B3\u5B9A\u8BBA\u7684\uFF0C\u4F46\u4E00\u4E2A\u8BBE\u8BA1\u826F\u597D\u7684\u6B64\u7C7B\u8BBE\u5907\u662F\u65E0\u6CD5\u5728\u73B0\u5B9E\u751F\u6D3B\u4E2D\u88AB\u9884\u6D4B\u7684\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u7684\u6BCF\u6B21\u4F7F\u7528\u90FD\u4F9D\u8D56\u4E8E\u654F\u611F\u7684\u521D\u59CB\u6761\u4EF6\u3002 \u867D\u7136\u9AB0\u5B50\u4F20\u7EDF\u4E0A\u88AB\u7528\u4F5C\u8D4C\u535A\u7684\u5DE5\u5177\u6216\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u6E38\u620F\u4E2D\u7684\u300C\u968F\u673A\u300D\u5143\u7D20\uFF0C\u4F46\u65E9\u57281890\u5E74\uFF0C\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u65F6\u4EE3\u79D1\u5B66\u5BB6\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u9AD8\u5C14\u987F\u5C31\u63CF\u8FF0\u4E86\u4E00\u79CD\u7528\u9AB0\u5B50\u6765\u4EA7\u751F\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u7528\u7684\u968F\u673A\u6570\u7684\u65B9\u6CD5\u3002 \u786C\u4EF6\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668\u901A\u5E38\u6BCF\u79D2\u53EA\u80FD\u4EA7\u751F\u5F88\u6709\u9650\u7684\u968F\u673A\u6BD4\u7279\uFF0C\u8FD9\u610F\u5473\u7740\u5B83\u662F\u76F8\u5BF9\u8F83\u6162\u7684\u3002\u4E3A\u4E86\u63D0\u9AD8\u6570\u636E\u4EA7\u751F\u6548\u7387\uFF0C\u5B83\u4EEC\u90FD\u5E38\u88AB\u7528\u6765\u751F\u6210\u4F2A\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668\u7684\u300C\u79CD\u5B50\u300D\uFF0C\u5E76\u4EE5\u6B64\u751F\u6210\u4F2A\u968F\u673A\u7684\u8F93\u51FA\u5E8F\u5217\u3002"@zh . "Hardwarov\u00FD gener\u00E1tor n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel (TRNG, anglicky true random number generator) je v informatice za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 je p\u0159ipojeno k po\u010D\u00EDta\u010Di (nebo je obsa\u017Eeno p\u0159\u00EDmo v procesoru) a kter\u00E9 generuje n\u00E1hodn\u00E1 \u010D\u00EDsla z fyzik\u00E1ln\u00EDho procesu. Takov\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED jsou \u010Dasto zalo\u017Eena na mikroskopick\u00FDch jevech, kter\u00E9 generuj\u00ED n\u00EDzko\u00FArov\u0148ov\u00E9, statisticky n\u00E1hodn\u00E9 \"\u0161umov\u00E9\" sign\u00E1ly, nap\u0159\u00EDklad z \u010Di fotoelektrick\u00E9ho jevu nebo jin\u00FDch kvantov\u00FDch jev\u016F. Tyto procesy jsou, teoreticky, zcela nep\u0159edv\u00EDdateln\u00E9 a teoretick\u00E1 potvrzen\u00ED nep\u0159edv\u00EDdatelnosti jsou p\u0159edm\u011Btem zku\u0161ebn\u00EDho testu. Kvantov\u011B zalo\u017Een\u00FD hardwarov\u00FD gener\u00E1tor n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel se typicky skl\u00E1d\u00E1 z p\u0159evodn\u00EDku p\u0159ev\u00E1d\u011Bj\u00EDc\u00ED n\u011Bkter\u00E9 aspekty fyzik\u00E1ln\u00EDch jev\u016F na elektrick\u00FD sign\u00E1l, a dal\u0161\u00EDch elektronick\u00FDch obvod\u016F, aby byl v\u00FDstup sn\u00EDma\u010De p\u0159enesen do makroskopick\u00E9 oblasti"@cs . . . . . . . . "1110970136"^^ . . . . "37462"^^ . . "Hardware random number generator"@en . . . . . "En informatique, un g\u00E9n\u00E9rateur de nombres al\u00E9atoires mat\u00E9riel (aussi appel\u00E9 g\u00E9n\u00E9rateur de nombres al\u00E9atoires physique ; en anglais, hardware random number generator ou true random number generator) est un appareil qui g\u00E9n\u00E8re des nombres al\u00E9atoires \u00E0 partir d'un ph\u00E9nom\u00E8ne physique, plut\u00F4t qu'au moyen d'un programme informatique. Un g\u00E9n\u00E9rateur de nombres al\u00E9atoires mat\u00E9riel consiste typiquement en En \u00E9chantillonnant de fa\u00E7on r\u00E9p\u00E9t\u00E9e les nombres obtenus, on obtient une suite de nombres al\u00E9atoires."@fr . . . "\u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 , \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0443\u043C, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442, \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0426\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0436 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E . \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0449\u043E\u0431 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0434\u0435 \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0449\u043E\u0431 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0456\u043C\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0440\u0443\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438. \u0410\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430."@uk . . . . . . . . . . . "In computing, a hardware random number generator (HRNG) or true random number generator (TRNG) is a device that generates random numbers from a physical process, rather than by means of an algorithm. Such devices are often based on microscopic phenomena that generate low-level, statistically random \"noise\" signals, such as thermal noise, the photoelectric effect, involving a beam splitter, and other quantum phenomena. These stochastic processes are, in theory, completely unpredictable for as long as an equation governing such phenomena is unknown or uncomputable. This is in contrast to the paradigm of pseudo-random number generation commonly implemented in computer programs. A hardware random number generator typically consists of a transducer to convert some aspect of the physical phenomena to an electrical signal, an amplifier and other electronic circuitry to increase the amplitude of the random fluctuations to a measurable level, and some type of analog-to-digital converter to convert the output into a digital number, often a simple binary digit 0 or 1. By repeatedly sampling the randomly varying signal, a series of random numbers is obtained. The main application for electronic hardware random number generators is in cryptography, where they are used to generate random cryptographic keys to transmit data securely. They are widely used in Internet encryption protocols such as Transport Layer Security (TLS). Random number generators can also be built from \"random\" macroscopic processes, using devices such as coin flipping, dice, roulette wheels and lottery machines. The presence of unpredictability in these phenomena is supported by the theory of unstable dynamical systems and chaos theory. Even though macroscopic processes are deterministic under Newtonian mechanics, the output of a well-designed device can be impractical to predict in practice, because it depends on the sensitive, micro-details of the initial conditions of each use. Although dice have been mostly used in gambling, and as \"randomizing\" elements in games (e.g. role playing games), the Victorian scientist Francis Galton described a way to use dice to explicitly generate random numbers for scientific purposes in 1890. Hardware random number generators generally produce only a limited number of random bits per second. In order to increase the available output data rate, they are often used to generate the \"seed\" for a faster cryptographically secure pseudorandom number generator, which then generates a pseudorandom output sequence at a much higher data rate. With random number generators based on a noisy classical system or an elementary quantum measurement, assertions of unpredictability should be based on a careful model describing the underlying physics. Yet any such model must make a number of assumptions that may not be valid, and are difficult to verify. But starting in 2010, \"Einstein-certified\" quantum physics experiments have been able to demonstrate, sometimes even to remote observers, that the bits they produce are unpredictable, requiring only very mild assumptions about signals not being able to travel faster than the speed of light."@en . . . . . . . . . . "\u786C\u4EF6\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ahardware random number generator\uFF09\uFF0C\u6216\u771F\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668\uFF08True Random Number Generator\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ATRNG\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u901A\u8FC7\u7269\u7406\u8FC7\u7A0B\u800C\u4E0D\u662F\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u6765\u751F\u6210\u968F\u673A\u6570\u7684\u8BBE\u5907\u3002\u8FD9\u6837\u7684\u8BBE\u5907\u901A\u5E38\u662F\u57FA\u4E8E\u4E00\u4E9B\u80FD\u751F\u6210\u4F4E\u7B49\u7EA7\u3001\u7EDF\u8BA1\u5B66\u968F\u673A\u7684\u300C\u566A\u58F0\u300D\u4FE1\u53F7\u7684\u5FAE\u89C2\u73B0\u8C61\uFF0C\u5982\u70ED\u529B\u5B66\u566A\u58F0\u3001\u5149\u7535\u6548\u5E94\u548C\u91CF\u5B50\u73B0\u8C61\u3002\u8FD9\u4E9B\u7269\u7406\u8FC7\u7A0B\u5728\u7406\u8BBA\u4E0A\u662F\u5B8C\u5168\u4E0D\u53EF\u9884\u6D4B\u7684\uFF0C\u5E76\u4E14\u5DF2\u7ECF\u5F97\u5230\u4E86\u5B9E\u9A8C\u7684\u8BC1\u5B9E\u3002\u786C\u4EF6\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668\u901A\u5E38\u7531\u6362\u80FD\u5668\u3001\u653E\u5927\u5668\u548C\u6A21\u62DF\u6570\u5B57\u8F6C\u6362\u5668\u7EC4\u6210\u3002\u5176\u4E2D\u6362\u80FD\u5668\u7528\u6765\u5C06\u7269\u7406\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7684\u67D0\u4E9B\u6548\u679C\u8F6C\u6362\u4E3A\u7535\u4FE1\u53F7\uFF0C\u653E\u5927\u5668\u53CA\u5176\u7535\u8DEF\u7528\u6765\u5C06\u968F\u673A\u6270\u52A8\u7684\u632F\u5E45\u653E\u5927\u5230\u5B8F\u89C2\u7EA7\u522B\uFF0C\u800C\u6A21\u62DF\u6570\u5B57\u8F6C\u6362\u5668\u5219\u7528\u6765\u5C06\u8F93\u51FA\u53D8\u6210\u6570\u5B57\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u4E8C\u8FDB\u5236\u7684\u96F6\u548C\u4E00\u3002\u901A\u8FC7\u91CD\u590D\u91C7\u6837\u8FD9\u4E9B\u968F\u673A\u7684\u4FE1\u53F7\uFF0C\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u968F\u673A\u6570\u5F97\u4EE5\u751F\u6210\u3002 \u968F\u673A\u6570\u636E\u751F\u6210\u5668\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5EFA\u7ACB\u5728\u300C\u968F\u673A\u300D\u7684\u5B8F\u89C2\u8FC7\u7A0B\u57FA\u7840\u4E0A\uFF0C\u6BD4\u5982\u57FA\u4E8E\u63B7\u786C\u5E01\u3001\u9AB0\u5B50\u3001\u8F6E\u76D8\u548C\u5F69\u7968\u6447\u5956\u673A\u3002\u8FD9\u4E9B\u73B0\u8C61\u4E2D\u7684\u4E0D\u53EF\u9884\u6D4B\u6027\u53EF\u7531\u52A8\u529B\u7CFB\u7EDF\u548C\u6DF7\u6C8C\u7406\u8BBA\u8BC1\u660E\u3002\u867D\u7136\u5728\u7ECF\u5178\u529B\u5B66\u4E2D\u5B8F\u89C2\u8FC7\u7A0B\u90FD\u662F\u51B3\u5B9A\u8BBA\u7684\uFF0C\u4F46\u4E00\u4E2A\u8BBE\u8BA1\u826F\u597D\u7684\u6B64\u7C7B\u8BBE\u5907\u662F\u65E0\u6CD5\u5728\u73B0\u5B9E\u751F\u6D3B\u4E2D\u88AB\u9884\u6D4B\u7684\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u7684\u6BCF\u6B21\u4F7F\u7528\u90FD\u4F9D\u8D56\u4E8E\u654F\u611F\u7684\u521D\u59CB\u6761\u4EF6\u3002 \u867D\u7136\u9AB0\u5B50\u4F20\u7EDF\u4E0A\u88AB\u7528\u4F5C\u8D4C\u535A\u7684\u5DE5\u5177\u6216\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u6E38\u620F\u4E2D\u7684\u300C\u968F\u673A\u300D\u5143\u7D20\uFF0C\u4F46\u65E9\u57281890\u5E74\uFF0C\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u65F6\u4EE3\u79D1\u5B66\u5BB6\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u9AD8\u5C14\u987F\u5C31\u63CF\u8FF0\u4E86\u4E00\u79CD\u7528\u9AB0\u5B50\u6765\u4EA7\u751F\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u7528\u7684\u968F\u673A\u6570\u7684\u65B9\u6CD5\u3002"@zh . "In informatica, un generatore hardware di numeri casuali (in lingua inglese Hardware Random Number Generator (HRNG) oppure True Random Number Generator (TRNG)) \u00E8 un apparato hardware che genera numeri casuali da un processo fisico anzich\u00E9 attraverso un algoritmo. Tali dispositivi sono basati tipicamente su fenomeni microscopici come il rumore termico o l'effetto fotoelettrico o altri fenomeni quantistici. Si tratta di processi stocastici che sono, in teoria, completamente imprevedibili, anche se il possesso effettivo di questa propriet\u00E0 deve essere sottoposto a test di verifica. Il generatore hardware di numeri casuali viene utilizzato in alternativa agli algoritmi di generazione dei numeri pseudo-casuali tipicamente implementati nei software per computer."@it . . . . . . . . "160506"^^ . "\u062C\u0647\u0627\u0632 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0631\u0642\u0645 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: hardware random number generator )\u200F \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 TRNG \u0647\u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0636\u0648\u0626\u064A \u0648\u0642\u062F \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0636\u0645\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0647\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u060C \u0648\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F\u0627\u062A \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0636 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u062F \u0634\u0628\u0647 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062D\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0647\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0627."@ar . . "Generatore hardware di numeri casuali"@it . . . . . . . . . . . . . . . "In computing, a hardware random number generator (HRNG) or true random number generator (TRNG) is a device that generates random numbers from a physical process, rather than by means of an algorithm. Such devices are often based on microscopic phenomena that generate low-level, statistically random \"noise\" signals, such as thermal noise, the photoelectric effect, involving a beam splitter, and other quantum phenomena. These stochastic processes are, in theory, completely unpredictable for as long as an equation governing such phenomena is unknown or uncomputable. This is in contrast to the paradigm of pseudo-random number generation commonly implemented in computer programs."@en . . . . . . "Gerador de n\u00FAmero pseudoaleat\u00F3rio (hardware)"@pt . . . . "Hardwarov\u00FD gener\u00E1tor n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel"@cs . . . . . . . "\u786C\u4EF6\u968F\u673A\u6570\u751F\u6210\u5668"@zh . . . "G\u00E9n\u00E9rateur de nombres al\u00E9atoires mat\u00E9riel"@fr . . . . . . . "Hardwarov\u00FD gener\u00E1tor n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel (TRNG, anglicky true random number generator) je v informatice za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 je p\u0159ipojeno k po\u010D\u00EDta\u010Di (nebo je obsa\u017Eeno p\u0159\u00EDmo v procesoru) a kter\u00E9 generuje n\u00E1hodn\u00E1 \u010D\u00EDsla z fyzik\u00E1ln\u00EDho procesu. Takov\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED jsou \u010Dasto zalo\u017Eena na mikroskopick\u00FDch jevech, kter\u00E9 generuj\u00ED n\u00EDzko\u00FArov\u0148ov\u00E9, statisticky n\u00E1hodn\u00E9 \"\u0161umov\u00E9\" sign\u00E1ly, nap\u0159\u00EDklad z \u010Di fotoelektrick\u00E9ho jevu nebo jin\u00FDch kvantov\u00FDch jev\u016F. Tyto procesy jsou, teoreticky, zcela nep\u0159edv\u00EDdateln\u00E9 a teoretick\u00E1 potvrzen\u00ED nep\u0159edv\u00EDdatelnosti jsou p\u0159edm\u011Btem zku\u0161ebn\u00EDho testu. Kvantov\u011B zalo\u017Een\u00FD hardwarov\u00FD gener\u00E1tor n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel se typicky skl\u00E1d\u00E1 z p\u0159evodn\u00EDku p\u0159ev\u00E1d\u011Bj\u00EDc\u00ED n\u011Bkter\u00E9 aspekty fyzik\u00E1ln\u00EDch jev\u016F na elektrick\u00FD sign\u00E1l, a dal\u0161\u00EDch elektronick\u00FDch obvod\u016F, aby byl v\u00FDstup sn\u00EDma\u010De p\u0159enesen do makroskopick\u00E9 oblasti a n\u011Bjak\u00FD A/D p\u0159evodn\u00EDk pro konverzi analogov\u00E9ho v\u00FDstupu do digit\u00E1ln\u00EDho formy (\u0159ada bin\u00E1rn\u00EDch \u010D\u00EDsel 0 a 1). T\u00EDm, \u017Ee opakujeme vzorky n\u00E1hodn\u011B r\u016Fzn\u00E9ho sign\u00E1lu, se z\u00EDsk\u00E1 \u0159ada n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel. Hardwarov\u00E9 gener\u00E1tory n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel se li\u0161\u00ED od gener\u00E1tor\u016F pseudon\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel, kter\u00E9 se b\u011B\u017En\u00E9 pou\u017E\u00EDvaj\u00ED ve v\u011Bt\u0161in\u011B po\u010D\u00EDta\u010D\u016F. Tyto pseudogener\u00E1tory n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel pou\u017E\u00EDvaj\u00ED deterministick\u00FD algoritmus pro v\u00FDrobu \u010D\u00EDseln\u00E9 posloupnosti. Proto nejsou vhodn\u00E9 pro kryptografick\u00E9 aplikace, jsou toti\u017E n\u00E1chyln\u00E9 k \u00FAtoku. Tak\u017Ee ve vysok\u00FDch bezpe\u010Dnostn\u00EDch aplikac\u00ED, jako jsou produkce n\u00E1hodn\u00FDch kl\u00ED\u010D\u016F pro vojensk\u00E9 a obchodn\u00ED \u0161ifrovac\u00ED syst\u00E9my, se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED gener\u00E1tory hardwarov\u011B n\u00E1hodn\u00E9. Hardwarov\u00E9 gener\u00E1tory n\u00E1hodn\u00FDch \u010D\u00EDsel jsou \u010Dasto relativn\u011B pomal\u00E9 a mohou produkovat (do jist\u00E9 m\u00EDry v\u017Edy produkuj\u00ED) zkreslen\u00E9 sekvence (tj. n\u011Bkter\u00E9 hodnoty jsou \u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E ostatn\u00ED), co\u017E vy\u017Eaduje pou\u017Eit\u00ED . Zdrojem nen\u00E1hodnosti gener\u00E1toru (tedy i jeho slabosti) m\u016F\u017Ee b\u00FDt nap\u0159\u00EDklad pravideln\u00E9 elektromagnetick\u00E9 z\u00E1\u0159en\u00ED (zdroj m\u016F\u017Ee b\u00FDt zabudov\u00E1n v za\u0159\u00EDzen\u00ED, ale m\u016F\u017Ee poch\u00E1zet i z elektromagnetick\u00E9ho ru\u0161en\u00ED) ovliv\u0148uj\u00EDc\u00ED stavy."@cs . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B"@uk . "\uCEF4\uD4E8\uD305\uC5D0\uC11C \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uB09C\uC218\uBC1C\uC0DD\uAE30(hardware random number generator, HRNG) \uB610\uB294 \uC9C4\uC815\uD55C \uB09C\uC218\uBC1C\uC0DD\uAE30(true random number generator, TRNG)\uB294 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998\uC758 \uC218\uB2E8\uC774 \uC544\uB2CC, \uB97C \uD1B5\uD574 \uB09C\uC218\uB97C \uC0DD\uC131\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC7A5\uCE58\uB4E4\uC740 \uB97C \uC218\uBC18\uD558\uB294 \uAD11\uC804 \uD6A8\uACFC, , \uADF8\uB9AC\uACE0\uAE30\uD0C0 \uC591\uC790 \uD604\uC0C1 \uB4F1 \uB85C\uC6B0\uB808\uBCA8\uC758 \uD1B5\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBB34\uC791\uC704\uC778 \uB178\uC774\uC988 \uC2DC\uADF8\uB110\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uB294 \uBBF8\uC138 \uD604\uC0C1\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB450\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC885\uC885 \uC788\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uCD94\uACC4\uD559\uC801 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB294 \uC774\uB860\uC801\uC73C\uB85C \uC644\uC804\uD788 \uC608\uCE21\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uB09C\uC218\uBC1C\uC0DD\uAE30\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC77C\uBD80 \uCE21\uBA74\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uD604\uC0C1\uC744 \uC804\uAE30 \uC2E0\uD638\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uBA70 \uD2B9\uC815\uD55C \uC720\uD615\uC758 \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8-\uB514\uC9C0\uD138 \uBCC0\uD658\uD68C\uB85C\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4\uC11C \uCD9C\uB825\uC744 0, 1 \uBC14\uC774\uB108\uB9AC \uC22B\uC790\uC778 \uB514\uC9C0\uD138 \uC22B\uC790\uB85C \uBCC0\uD658\uD55C\uB2E4. \uBB34\uC791\uC704\uC758 \uC2E0\uD638\uB97C \uBC18\uBCF5\uC801\uC73C\uB85C \uC591\uC790\uD654\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC77C\uB828\uC758 \uB09C\uC218\uB97C \uC5BB\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u062C\u0647\u0627\u0632 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0631\u0642\u0645 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: hardware random number generator )\u200F \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 TRNG \u0647\u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0636\u0648\u0626\u064A \u0648\u0642\u062F \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0636\u0645\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0647\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u060C \u0648\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F\u0627\u062A \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0636 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u062F \u0634\u0628\u0647 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062D\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0647\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0643\u0633\u064A\u0627. \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A.\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0644\u0644\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0633\u0633 \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632\u0627\u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629.\u0641\u0642\u0648\u0629 \u0622\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0627 \u0628\u0622\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645. \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0639\u0645\u064A\u0629 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628"@ar . "\u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B"@ru . . . . . "Hardwarezufallszahlengenerator"@de . . . . . . . . . "\u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0301\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0301\u0441\u0435\u043B (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B) \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445, \u0445\u0430\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u044D\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0448\u0443\u043C, \u0434\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0448\u0443\u043C, \u0444\u043E\u0442\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442, \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442. \u0434. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u043C\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0443\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438. \u041D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . . .