. "0"^^ . "1"^^ . . . . . "1965"^^ . . "0"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "Handball aux Jeux africains"@fr . . . "0"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "flagIOC2team"@en . "M:"@en . . . ""@en . . "19196"^^ . . . "0"^^ . "1"^^ . . . "Le handball est une discipline pr\u00E9sente aux Jeux africains depuis les Jeux de 1965 \u00E0 Brazzaville. Depuis les Jeux de 1978 \u00E0 Alger, un tournoi f\u00E9minin a \u00E9galement lieu. Chez les hommes, l'\u00C9gypte est la plus titr\u00E9e avec 7 victoires, l'Angola ayant remport\u00E9 son 1er titre en Jeux de 2019. Chez les femmes, le palmar\u00E8s est domin\u00E9 par l'Angola, vainqueur aux Jeux de 2019 de son 7e titre."@fr . . . "5"^^ . . "6"^^ . . . . "Most successful team"@en . . . "0"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "hbw"@en . "1"^^ . "El Balonmano en los Juegos Panafricanos se disputa desde su primera edici\u00F3n en 1965 en la Rep\u00FAblica del Congo, aunque solo en la rama masculina, ya que fue desde la edici\u00F3n de 1978 en Argel que se compite en la rama femenil."@es . "Balonmano en los Juegos Panafricanos"@es . . "1"^^ . "0"^^ . "3"^^ . "4"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "1"^^ . . . . "2"^^ . "3"^^ . . "1"^^ . . "1"^^ . "7"^^ . "Handball at the African Games"@en . . . . "0"^^ . . "0"^^ . . "four years"@en . . "0"^^ . . "1"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . "1"^^ . . "hb"@en . . . "African Games"@en . . . . "El Balonmano en los Juegos Panafricanos se disputa desde su primera edici\u00F3n en 1965 en la Rep\u00FAblica del Congo, aunque solo en la rama masculina, ya que fue desde la edici\u00F3n de 1978 en Argel que se compite en la rama femenil."@es . . . "0"^^ . . "1"^^ . . . . . "0"^^ . . "\u0413\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B \u043D\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445"@ru . . "3"^^ . "1"^^ . . "1"^^ . . "4"^^ . . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u044B \u043F\u043E \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u2014 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0430 (\u0421\u0410\u041D\u0412) \u0438 \u0412\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 (CSSA). \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 (\u0434\u043E 2007 \u2014 \u0412\u0441\u0435\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435) \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0441 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1987 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u0432 4 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0432 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443 (I \u0438\u0433\u0440\u044B). \u0416\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 III \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Handball has been an African Games event since the first edition in 1965 in Brazzaville, Republic of the Congo."@en . . . "Handball has been an African Games event since the first edition in 1965 in Brazzaville, Republic of the Congo."@en . "Handball"@en . . . . . . . "1"^^ . . "0"^^ . "0"^^ . . . . . . . . . "0"^^ . "W:"@en . "1"^^ . "4"^^ . "5"^^ . . . . . "30665155"^^ . "8"^^ . "7"^^ . . . "1"^^ . "Le handball est une discipline pr\u00E9sente aux Jeux africains depuis les Jeux de 1965 \u00E0 Brazzaville. Depuis les Jeux de 1978 \u00E0 Alger, un tournoi f\u00E9minin a \u00E9galement lieu. Chez les hommes, l'\u00C9gypte est la plus titr\u00E9e avec 7 victoires, l'Angola ayant remport\u00E9 son 1er titre en Jeux de 2019. Chez les femmes, le palmar\u00E8s est domin\u00E9 par l'Angola, vainqueur aux Jeux de 2019 de son 7e titre."@fr . "2019"^^ . . "1"^^ . "1095305430"^^ . "2"^^ . . . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u044B \u043F\u043E \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u2014 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0430 (\u0421\u0410\u041D\u0412) \u0438 \u0412\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 (CSSA). \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 (\u0434\u043E 2007 \u2014 \u0412\u0441\u0435\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435) \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0441 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1987 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u0432 4 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0432 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443 (I \u0438\u0433\u0440\u044B). \u0416\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 III \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u0445 7 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0436\u0434\u044B \u2014 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430. \u0412 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u0445 7 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044B, \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440, \u041A\u043E\u0442-\u0434\u2019\u0418\u0432\u0443\u0430\u0440 \u0438 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D."@ru . . . . . . "Handball at the African Games"@en . . "1"^^ . . . . . "2"^^ . "3"^^ . "5"^^ .