. "Halo (fen\u00F3meno meteorol\u00F3gico)"@es . "\u0413\u0430\u043B\u043E"@uk . . . . . . . . "\u6688\uFF08Halo, nimbus, icebow, Gloriole\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u65BC\u61F8\u6D6E\u5728\u5927\u6C23\u4E2D\u7684\u51B0\u6676\u628A\u592A\u967D\u5149\u6216\u6708\u5149\u6298\u5C04\u6216\u53CD\u5C04\u800C\u5F62\u6210\u7684\u5149\u5B78\u73FE\u8C61\u3002\u6688\u901A\u5E38\u5448\u74B0\u72C0\u6216\u5F27\u72C0\uFF0C\u6709\u5982\u540C\u5F69\u8679\u822C\u7684\u7D05\u3001\u6A59\u3001\u9EC3\u3001\u7DA0\u3001\u85CD\u3001\u975B\u3001\u7D2B\u4E03\u7A2E\u984F\u8272\uFF0C\u6240\u4EE5\u53C8\u7A31\u300C\u767D\u8679\u300D\u3002\u7531\u592A\u967D\u7167\u5C04\u51B0\u6676\u53CD\u5C04\u81F3\u4EBA\u985E\u773C\u775B\u7A31\u70BA\u300C\u65E5\u6688\u300D\uFF0C\u800C\u6708\u7403\u7167\u5C04\u51B0\u6676\u53CD\u5C04\u81F3\u4EBA\u985E\u773C\u775B\u5247\u7A31\u70BA\u300C\u6708\u6688\u300D\u3002 \u5927\u6C23\u4E2D\u7684\u51B0\u6676\u901A\u5E38\u662F\u7531\u5377\u72C0\u96F2\u5E36\u4F86\uFF0C\u7576\u592A\u967D\u5149\u5C04\u5165\u51B0\u6676\u6642\uFF0C\u5247\u53CD\u5C04\u65BC\u4EBA\u985E\u773C\u775B\uFF0C\u7522\u751F\u74B0\u72C0\u6216\u5F27\u72C0\u7684\u5377\u5708\uFF0C\u901A\u5E38\u70BA\u5167\u5708\u7D05\u5149\uFF0C\u800C\u5916\u5708\u70BA\u7D2B\u5149\u3002"@zh . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u0386\u03BB\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03AE \u03C3\u03B5\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03C6\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03AC\u03BB\u03C9, \u03BF\u03B9 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03C6\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 6.000\u03BC. \u03A4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03C6\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AE \u03B8\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (Cirrostratus). \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u00AB\u03AC\u03BB\u03C9\u03C2\u00BB \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE, \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03BB\u03C9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B1\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 (\u03B1\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1) 22\u00B0 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2 (\u0397\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AE \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2). \u039F \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03CC \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AF, \u03BA\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7) \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u03A0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03B1\u03BD\u03AE \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03BB\u03C9\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03AC\u03BB\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B7 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03BB\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD 46\u00B0 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2. \u0397 \u03AC\u03BB\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD 46\u00B0 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \"\u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\" \u03AC\u03BB\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD 22\u00B0. \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0389\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03BB\u03C9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C6\u03AE \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 (\u03AE \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2), \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C0\u03C4\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03CC\u03BE\u03B1, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5\u03BD\u03B9\u03B8\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C4\u03CC\u03BE\u03BF \u03BA.\u03AC. \u03A3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03BD \"\u03AC\u03BB\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\" \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \"\u03C3\u03B5\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03AC\u03BB\u03C9\u03C2\" \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2). \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u00AB\u03C5\u03C6\u03B5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2\u00BB \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B2\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03CD\u03C6\u03B5\u03C3\u03B7, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B8\u03CD\u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03B7 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 35\u00B0 - 41\u00B0 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A6\u03B8\u03B9\u03BD\u03CC\u03C0\u03C9\u03C1\u03BF."@el . . "\uBB34\uB9AC (\uBB3C\uB9AC\uD559)"@ko . . . . . . . "Halo (zjawisko optyczne)"@pl . . . . . "\u0386\u03BB\u03C9\u03C2 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1)"@el . . "Halo (Lichteffekt)"@de . . . . . . "Halo (gr. h\u00E1los, \u201Etarcza s\u0142oneczna\u201D) \u2013 zjawisko optyczne zachodz\u0105ce w atmosferze ziemskiej obserwowane wok\u00F3\u0142 tarczy s\u0142onecznej lub ksi\u0119\u017Cycowej, jest . Jest to \u015Bwietlisty, bia\u0142y lub zawieraj\u0105cy kolory t\u0119czy (wewn\u0105trz czerwony, fioletowy na zewn\u0105trz), pier\u015Bcie\u0144 widoczny wok\u00F3\u0142 s\u0142o\u0144ca lub ksi\u0119\u017Cyca. Zjawisko wywo\u0142ane jest za\u0142amaniem \u015Bwiat\u0142a na kryszta\u0142ach lodu i odbiciem wewn\u0105trz kryszta\u0142\u00F3w lodu znajduj\u0105cych si\u0119 w chmurach pierzastych pi\u0119tra wysokiego (cirrostratus) lub we mgle lodowej. R\u00F3\u017Cne rodzaje kryszta\u0142\u00F3w lodowych, mo\u017Cliwych ustawie\u0144 w powietrzu i dr\u00F3g optycznych w kryszta\u0142ach sprawia, \u017Ce wyst\u0119puje wiele efekt\u00F3w halo. Najcz\u0119\u015Bciej wyst\u0119puje tzw. ma\u0142e halo o rozmiarze k\u0105towym 22\u00B0, powstaj\u0105ce przez za\u0142amanie na powierzchniach kryszta\u0142\u00F3w o k\u0105cie \u0142ami\u0105cym 60\u00B0. W atmosferze polarnej lub w przypadku atmosfer planetarnych mo\u017Cliwe s\u0105 okr\u0119gi halo o innych promieniach, je\u017Celi kryszta\u0142y lodu maj\u0105 kszta\u0142t inny ni\u017C sze\u015Bciok\u0105tne kolumny lub p\u0142ytki (np. sze\u015Bciany). Rzadziej widoczne bywa du\u017Ce halo o rozmiarze k\u0105towym 46\u00B0, powstaj\u0105ce podczas za\u0142amania \u015Bwiat\u0142a na kraw\u0119dziach kryszta\u0142\u00F3w do siebie prostopad\u0142ych (kryszta\u0142y lodu maj\u0105 budow\u0119 graniastos\u0142upa prostego o podstawie sze\u015Bciok\u0105tnej). Wielko\u015B\u0107 halo okre\u015Bla si\u0119 na podstawie rozmiar\u00F3w k\u0105towych. W zale\u017Cno\u015Bci od punktu obserwacji efekt halo tworz\u0105 r\u00F3\u017Cne, tego samego kszta\u0142tu, kryszta\u0142y w chmurze, o\u015Bwietlone w ten sam spos\u00F3b. Do zjawiska nie spos\u00F3b si\u0119 zbli\u017Cy\u0107, bo jest ono specyficznym obrazem Ksi\u0119\u017Cyca lub S\u0142o\u0144ca. Pozorna odleg\u0142o\u015B\u0107 do halo wynosi wi\u0119c odpowiednio: ok. 400 000 km albo ok. 150 mln km. Natomiast zasi\u0119g widoczno\u015Bci halo okre\u015Blony jest przez rozmiar chmury, na kt\u00F3rej rozprasza si\u0119 \u015Bwiat\u0142o. Halo jest cz\u0119sto obserwowane w niewielkiej odleg\u0142o\u015Bci k\u0105towej od S\u0142o\u0144ca i podczas takich obserwacji nale\u017Cy chroni\u0107 oczy przed bezpo\u015Brednio padaj\u0105cym \u015Bwiat\u0142em S\u0142o\u0144ca - ze wzgl\u0119du na ryzyko trwa\u0142ego upo\u015Bledzenia wzroku. \u015Awiat\u0142o S\u0142o\u0144ca padaj\u0105ce bezpo\u015Brednio przez d\u0142u\u017Cszy czas na elementy \u015Bwiat\u0142oczu\u0142e aparatu fotograficznego lub kamery mo\u017Ce je uszkodzi\u0107, dlatego podczas fotografowania zjawiska tarcz\u0119 s\u0142oneczn\u0105 powinno si\u0119 zas\u0142ania\u0107."@pl . . "345035"^^ . . . . . . "Um halo \u00E9 um anel de luz que rodeia um corpo celeste, mais comumente o Sol ou a Lua. Os halos se formam a 5-10 quil\u00F4metros (3-6 milhas) na troposfera superior, causados por nuvens do tipo Cirrostratus (CS). A forma e a orienta\u00E7\u00E3o particulares dos cristais s\u00E3o respons\u00E1veis para o tipo de halo observado. A luz \u00E9 refletida e refratada pelos cristais de gelo e pode dividir-se em cores por causa da dispers\u00E3o, semelhante ao arco-\u00EDris. \u00C9 um fen\u00F4meno natural que ocorre quando existem cristais de gelo na atmosfera e a luz do sol os atravessa, e \u00E9 relativamente comum, at\u00E9 \u00E9 poss\u00EDvel v\u00EA-lo ao redor da Lua \u00E0s vezes."@pt . . . . . . . "\uBB34\uB9AC\uB294 \uD0DC\uC591\uC774\uB098 \uB2EC, \uB610\uB294 \uAC00\uB85C\uB4F1\uACFC \uAC19\uC774 \uAC15\uD55C \uBE5B \uC8FC\uC704\uC5D0 \uC0DD\uAE34 \uB3D9\uADF8\uB780 \uACE0\uB9AC\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB294 \uC77C\uC885\uC758 \uAD11\uD559 \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C, \uAD11\uB95C(\u5149\u8F2A)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC791\uC740 \uC5BC\uC74C \uACB0\uC815\uC73C\uB85C \uB41C \uC785\uC790\uC5D0 \uBE5B\uC774 \uBC18\uC0AC\uB418\uAC70\uB098 \uAD74\uC808\uB418\uBA74\uC11C \uC0DD\uAE30\uB294 \uD604\uC0C1\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uC774 \uBE59\uC815\uC740 \uD55C\uB7AD \uC804\uC120\uC758 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uC0DD\uC131\uB41C \uC801\uB780\uC6B4\uC758 \uAC15\uD55C \uC0C1\uC2B9\uAE30\uB958\uB85C \uC778\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC774\uB54C \uC5BC\uC74C \uACB0\uC815\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uAD8C\uC6B4\uC758 \uC785\uC790\uC774\uAC70\uB098 \uCD94\uC6B4 \uB0A0\uC528\uC5D0 \uC0DD\uAE34 \uC548\uAC1C\uC77C \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uD587\uBB34\uB9AC\uC640 \uB2EC\uBB34\uB9AC\uB294 \uC77C\uCC0D\uC774 \uAE30\uC0C1\uD559\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD558\uAE30 \uC774\uC804\uBD80\uD130 \uB0A0\uC528\uB97C \uC608\uCE21\uD558\uB294 \uB370\uC5D0 \uC4F0\uC600\uACE0, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB3C4 '\uD587\uBB34\uB9AC\uB098 \uB2EC\uBB34\uB9AC\uAC00 \uC9C0\uBA74 \uBE44\uAC00 \uC628\uB2E4'\uB294 \uC18D\uB2F4\uC774 \uC788\uB2E4. (\uBCF4\uD1B5 \uC628\uB09C \uC804\uC120\uC774 \uD1B5\uACFC\uD558\uAE30 \uC804 \uAD8C\uC6B4\uC758 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uD587\uBB34\uB9AC\uAC00 \uBCF4\uC774\uACE0 \uADF8 \uD6C4 \uC628\uB09C \uC804\uC120\uC774 \uAC00\uAE4C\uC774 \uC624\uBA74 \uC774\uC2AC\uBE44\uAC00 \uB0B4\uB9B0\uB2E4.)"@ko . "Halo, optiskt fenomen inom meteorologi i atmosf\u00E4ren, med b\u00E5gar och ringar \u2014 vanligen med 22\u00B0 synvinkel \u2014 runt solen eller m\u00E5nen i vissa v\u00E4dersituationer. Ordet halo (\u1F05\u03BB\u03C9\u03C2) kommer fr\u00E5n grekiskan och betyder ring eller cirkel. Ordet h\u00E4rstammar fr\u00E5n tr\u00F6skning, som f\u00F6rr skedde i ring i form av . En \u00E4ldre ben\u00E4mning i svenskan f\u00F6r halo \u00E4r ljusg\u00E5rd."@sv . . "Halo (dari bahasa Yunani \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2) adalah fenomena optis berupa lingkaran cahaya di sekitar matahari dan bulan, dan kadang-kadang pada sumber cahaya lain seperti lampu penerangan jalan. Ada berbagai macam halo, tetapi umumnya halo muncul disebabkan oleh pada awan cirrus (biasanya cirrostratus) yang dingin yang berada 5\u201310 km atau 3\u20136 mil di lapisan atas troposfer. Fenomena ini bergantung pada bentuk dan arah kristal es, cahaya matahari direfleksikan dan dibiaskan oleh permukaan es yang berbentuk batang atau prisma sehingga sinar matahari menjadi terpecah kedalam beberapa warna karena efek dispersi udara dan dipantulkan ke arah tertentu, sama seperti pada pelangi."@in . . . . . . . "Halov\u00E9 jevy, zkr\u00E1cen\u011B halo, jsou optick\u00E9 \u00FAkazy, kter\u00E9 vznikaj\u00ED odrazem, lomem \u010Di difrakc\u00ED slune\u010Dn\u00EDch respektive m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00EDch paprsk\u016F d\u00EDky drobn\u00FDm ledov\u00FDm krystalk\u016Fm v atmosf\u00E9\u0159e. Aby do\u0161lo ke vzniku t\u011Bchto \u00FAkaz\u016F, je zapot\u0159eb\u00ED, aby krystalky ledu m\u011Bly tvar \u0161estibok\u00E9 desti\u010Dky nebo hranolku. Halov\u00E9 jevy nej\u010Dast\u011Bji spat\u0159\u00EDme, pokud oblohu z v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti pokr\u00FDvaj\u00ED oblaka typu cirrostratus. Jedn\u00E1 se o fotometeory."@cs . . "Un alone (dal latino hal\u014Ds \"cerchio intorno al Sole\", a sua volta dal greco \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2 h\u00E1l\u014Ds) chiamato anche arco di ghiaccio, nimbo o aureola \u00E8 un anello di luce che circonda un astro. Gli aloni sono fenomeni ottici che appaiono vicini o attorno al Sole o alla Luna e a volte attorno ad altre forti sorgenti luminose come le luci stradali; l'alone stesso \u00E8 di colore bianco intenso, con una sfumatura rossastra all'interno e violetta all'esterno; l'area di cielo interna all'alone \u00E8 generalmente pi\u00F9 scura di quella esterna. Gli aloni sono per la maggior parte causati da cristalli di ghiaccio nei freddi cirri ad altitudini di 5\u201310 km nella parte superiore della troposfera. La luce viene riflessa e rifratta dai cristalli di ghiaccio e potrebbe dividersi nei colori di base a causa della dispersione ott"@it . "\u6688"@zh . "Halov\u00E9 jevy, zkr\u00E1cen\u011B halo, jsou optick\u00E9 \u00FAkazy, kter\u00E9 vznikaj\u00ED odrazem, lomem \u010Di difrakc\u00ED slune\u010Dn\u00EDch respektive m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00EDch paprsk\u016F d\u00EDky drobn\u00FDm ledov\u00FDm krystalk\u016Fm v atmosf\u00E9\u0159e. Aby do\u0161lo ke vzniku t\u011Bchto \u00FAkaz\u016F, je zapot\u0159eb\u00ED, aby krystalky ledu m\u011Bly tvar \u0161estibok\u00E9 desti\u010Dky nebo hranolku. Halov\u00E9 jevy nej\u010Dast\u011Bji spat\u0159\u00EDme, pokud oblohu z v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti pokr\u00FDvaj\u00ED oblaka typu cirrostratus. Jedn\u00E1 se o fotometeory."@cs . . . "Halo (Singular der Halo; Plural Halos oder Halonen) oder Lichthof bzw. Hof ist ein Sammelbegriff f\u00FCr Lichteffekte der atmosph\u00E4rischen Optik, die durch Reflexion und Brechung von Licht an Eiskristallen entstehen. Je nach Gr\u00F6\u00DFe und Orientierung der Eiskristalle sowie dem Winkel, unter dem Licht auf die Kristalle trifft, entstehen an verschiedenen Stellen des Himmels teils wei\u00DFliche, teils farbige Kreise, B\u00F6gen, S\u00E4ulen oder Lichtflecken."@de . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Halo)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062F\u0629 \u062A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633) \u0623\u0648 (\u0627\u0644\u0623\u0647\u0648\u0627\u0621) \u0648\u0639\u0631\u0641\u062A \u0647\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0623\u062A\u064A: \n* \u0623\u064A \u0627\u0646\u0628\u062B\u0627\u0642 \u062F\u0642\u064A\u0642 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0632\u0641\u064A\u0631 \u0648\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627: \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062B\u0642\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062F. \n* \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0645\u064A\u0632 \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0643\u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u062D\u0648\u0644\u0646\u0627. \n* \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629. \n* \u0648\u0642\u062F \u062A\u0637\u0644\u0642 \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u064A\u0642\u0627\u0644: \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u064A\u062D\u064A\u0637\u0647 \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0627\u0633\u0629. \n* \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0623\u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0628\u0642 \u062D\u062F\u062B\u0627\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0631\u0628 \u0646\u0648\u0628\u0629 \u0643\u0646\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0639. \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0623\u062E\u062F \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0648\u064A \u062D\u0648\u0644 \u0627\u062C\u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629: \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0648\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0630\u0627\u062A \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0628\u0639\u062B\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u0637\u064A \u0636\u0648\u0621\u0627\u064B \u0648\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629\u064B.\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A.\u0648\u0627\u0630\u0627 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062D\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0646\u0627\u060C \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u0649 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629..\u0648\u0646\u0638\u0631\u0627\u064B \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0644\u0627\u064A\u062A\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0627\u060C \u0641\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062A\u0628\u0639\u0627\u064B \u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0646\u0627\u060C \u0641\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0635\u0628\u062D \u0647\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629.\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062D\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629\u060C \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0645\u0631\u0636\u0649 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0632\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0623\u064A \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0635\u063A\u0631 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0638\u0644\u0645\u0629. \u0625\u0630\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0644\u0645\u0627 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0638\u0627\u0647\u0631\u0646\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0637\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0634\u0624\u0648\u0646 \u062F\u0646\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064A\u0633\u062A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062C\u0645."@ar . . . . . "Un halo est un groupe de photom\u00E9t\u00E9ores apparaissant, \u00E0 certaines conditions, dans le ciel autour du Soleil ou de la Lune et parfois autour de sources de lumi\u00E8re suffisamment puissantes comme certains lampadaires. Ils ont la forme d'anneaux, d'arcs, de colonnes ou de foyers lumineux et sont engendr\u00E9s par la r\u00E9fraction ou la r\u00E9flexion de la lumi\u00E8re par des cristaux de glace en suspension dans l'atmosph\u00E8re (nuages cirriformes, poudrin de glace, etc.)."@fr . . . . . . . "A halo is an optical phenomenon produced by light (typically from the Sun or Moon) interacting with ice crystals suspended in the atmosphere. Halos can have many forms, ranging from colored or white rings to arcs and spots in the sky. Many of these appear near the Sun or Moon, but others occur elsewhere or even in the opposite part of the sky. Among the best known halo types are the circular halo (properly called the 22\u00B0 halo), light pillars, and sun dogs, but many others occur; some are fairly common while others are extremely rare."@en . . . "23612"^^ . . "Un halo (del grec \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2, hal\u014Ds) \u00E9s un conjunt de que consisteix en cercles al voltant del Sol o la Lluna i que es deuen a la refracci\u00F3 o reflexi\u00F3 de la llum quan passa a trav\u00E9s dels en suspensi\u00F3 a l'atmosfera que creen arcs i punts blancs o de color al cel. No es produeixen, doncs, en n\u00FAvols constitu\u00EFts per gotes d'aigua l\u00EDquida."@ca . . . . . "Halo (Singular der Halo; Plural Halos oder Halonen) oder Lichthof bzw. Hof ist ein Sammelbegriff f\u00FCr Lichteffekte der atmosph\u00E4rischen Optik, die durch Reflexion und Brechung von Licht an Eiskristallen entstehen. Je nach Gr\u00F6\u00DFe und Orientierung der Eiskristalle sowie dem Winkel, unter dem Licht auf die Kristalle trifft, entstehen an verschiedenen Stellen des Himmels teils wei\u00DFliche, teils farbige Kreise, B\u00F6gen, S\u00E4ulen oder Lichtflecken."@de . . "\uBB34\uB9AC\uB294 \uD0DC\uC591\uC774\uB098 \uB2EC, \uB610\uB294 \uAC00\uB85C\uB4F1\uACFC \uAC19\uC774 \uAC15\uD55C \uBE5B \uC8FC\uC704\uC5D0 \uC0DD\uAE34 \uB3D9\uADF8\uB780 \uACE0\uB9AC\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB294 \uC77C\uC885\uC758 \uAD11\uD559 \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C, \uAD11\uB95C(\u5149\u8F2A)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC791\uC740 \uC5BC\uC74C \uACB0\uC815\uC73C\uB85C \uB41C \uC785\uC790\uC5D0 \uBE5B\uC774 \uBC18\uC0AC\uB418\uAC70\uB098 \uAD74\uC808\uB418\uBA74\uC11C \uC0DD\uAE30\uB294 \uD604\uC0C1\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uC774 \uBE59\uC815\uC740 \uD55C\uB7AD \uC804\uC120\uC758 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uC0DD\uC131\uB41C \uC801\uB780\uC6B4\uC758 \uAC15\uD55C \uC0C1\uC2B9\uAE30\uB958\uB85C \uC778\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC774\uB54C \uC5BC\uC74C \uACB0\uC815\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uAD8C\uC6B4\uC758 \uC785\uC790\uC774\uAC70\uB098 \uCD94\uC6B4 \uB0A0\uC528\uC5D0 \uC0DD\uAE34 \uC548\uAC1C\uC77C \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uD587\uBB34\uB9AC\uC640 \uB2EC\uBB34\uB9AC\uB294 \uC77C\uCC0D\uC774 \uAE30\uC0C1\uD559\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD558\uAE30 \uC774\uC804\uBD80\uD130 \uB0A0\uC528\uB97C \uC608\uCE21\uD558\uB294 \uB370\uC5D0 \uC4F0\uC600\uACE0, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB3C4 '\uD587\uBB34\uB9AC\uB098 \uB2EC\uBB34\uB9AC\uAC00 \uC9C0\uBA74 \uBE44\uAC00 \uC628\uB2E4'\uB294 \uC18D\uB2F4\uC774 \uC788\uB2E4. (\uBCF4\uD1B5 \uC628\uB09C \uC804\uC120\uC774 \uD1B5\uACFC\uD558\uAE30 \uC804 \uAD8C\uC6B4\uC758 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uD587\uBB34\uB9AC\uAC00 \uBCF4\uC774\uACE0 \uADF8 \uD6C4 \uC628\uB09C \uC804\uC120\uC774 \uAC00\uAE4C\uC774 \uC624\uBA74 \uC774\uC2AC\uBE44\uAC00 \uB0B4\uB9B0\uB2E4.)"@ko . . . "De term halo wordt gebruikt als de verzamelnaam voor een familie van lichtverschijnselen aan de hemel door toedoen van ijskristallen in de atmosfeer. Er bestaan vele soorten halo's, vari\u00EBrend van gekleurde of witte kringen tot lijnen en lichtplekken, meestal in de nabijheid van de zon of maan. Halo's worden veroorzaakt wanneer het zon- of maanlicht door een ijle nevel van ijskristallen schijnt, die zich op grote hoogte kan bevinden (in de vorm van cirrus- of cirrostratusbewolking) maar ook dichter bij de grond."@nl . "\u6688\uFF08Halo, nimbus, icebow, Gloriole\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u65BC\u61F8\u6D6E\u5728\u5927\u6C23\u4E2D\u7684\u51B0\u6676\u628A\u592A\u967D\u5149\u6216\u6708\u5149\u6298\u5C04\u6216\u53CD\u5C04\u800C\u5F62\u6210\u7684\u5149\u5B78\u73FE\u8C61\u3002\u6688\u901A\u5E38\u5448\u74B0\u72C0\u6216\u5F27\u72C0\uFF0C\u6709\u5982\u540C\u5F69\u8679\u822C\u7684\u7D05\u3001\u6A59\u3001\u9EC3\u3001\u7DA0\u3001\u85CD\u3001\u975B\u3001\u7D2B\u4E03\u7A2E\u984F\u8272\uFF0C\u6240\u4EE5\u53C8\u7A31\u300C\u767D\u8679\u300D\u3002\u7531\u592A\u967D\u7167\u5C04\u51B0\u6676\u53CD\u5C04\u81F3\u4EBA\u985E\u773C\u775B\u7A31\u70BA\u300C\u65E5\u6688\u300D\uFF0C\u800C\u6708\u7403\u7167\u5C04\u51B0\u6676\u53CD\u5C04\u81F3\u4EBA\u985E\u773C\u775B\u5247\u7A31\u70BA\u300C\u6708\u6688\u300D\u3002 \u5927\u6C23\u4E2D\u7684\u51B0\u6676\u901A\u5E38\u662F\u7531\u5377\u72C0\u96F2\u5E36\u4F86\uFF0C\u7576\u592A\u967D\u5149\u5C04\u5165\u51B0\u6676\u6642\uFF0C\u5247\u53CD\u5C04\u65BC\u4EBA\u985E\u773C\u775B\uFF0C\u7522\u751F\u74B0\u72C0\u6216\u5F27\u72C0\u7684\u5377\u5708\uFF0C\u901A\u5E38\u70BA\u5167\u5708\u7D05\u5149\uFF0C\u800C\u5916\u5708\u70BA\u7D2B\u5149\u3002"@zh . . . . . . . . "Halov\u00E9 jevy"@cs . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u03CC (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2 \u2014 \u00AB\u0441\u044F\u0439\u0432\u043E, \u043D\u0456\u043C\u0431\u00BB) \u2014 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u043B\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u0432 \u043B\u044C\u043E\u0434\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E-\u0448\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0445\u043C\u0430\u0440\u0430\u0445, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u2014 \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u0430\u043B\u043E \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u043E \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0447\u0438 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F. \u0414\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0430\u0431\u0456\u0447 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u2014 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456 \u0441\u043E\u043D\u0446\u044F \u0447\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u0456\u0457, \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0437\u0435\u043D\u0456\u0442\u0456 \u2014 \u0437\u0435\u043D\u0456\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0432\u043F\u0438, \u0449\u043E \u0439\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0433\u043E\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043B\u0430. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u0430\u043B\u043E (\u0434\u043E 90). \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0445 \u2014 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0433\u0430\u043B\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 70-120 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u043E \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0435. \u042F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0435 \u0433\u0430\u043B\u043E \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 10-20 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0430 \u0433\u0430\u043B\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456\u0432."@uk . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u0386\u03BB\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03AE \u03C3\u03B5\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03C6\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03AC\u03BB\u03C9, \u03BF\u03B9 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03C6\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 6.000\u03BC. \u03A4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03C6\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AE \u03B8\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (Cirrostratus). \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03B7 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 35\u00B0 - 41\u00B0 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A6\u03B8\u03B9\u03BD\u03CC\u03C0\u03C9\u03C1\u03BF."@el . . . . . . . . "Halo (dari bahasa Yunani \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2) adalah fenomena optis berupa lingkaran cahaya di sekitar matahari dan bulan, dan kadang-kadang pada sumber cahaya lain seperti lampu penerangan jalan. Ada berbagai macam halo, tetapi umumnya halo muncul disebabkan oleh pada awan cirrus (biasanya cirrostratus) yang dingin yang berada 5\u201310 km atau 3\u20136 mil di lapisan atas troposfer. Fenomena ini bergantung pada bentuk dan arah kristal es, cahaya matahari direfleksikan dan dibiaskan oleh permukaan es yang berbentuk batang atau prisma sehingga sinar matahari menjadi terpecah kedalam beberapa warna karena efek dispersi udara dan dipantulkan ke arah tertentu, sama seperti pada pelangi. Halo juga kadang-kadang dapat muncul di dekat permukaan bumi, ketika ada kristal es yang disebut debu berlian. Kejadian ini dapat terjadi pada cuaca yang sangat dingin, ketika kristal es terbentuk di dekat permukaan dan memantulkan cahaya. Sebelum ilmu meteorologi dikembangkan, Fenomena atmosfer Halo digunakan sebagai sarana untuk prakiraan cuaca."@in . "Un halo (del grec \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2, hal\u014Ds) \u00E9s un conjunt de que consisteix en cercles al voltant del Sol o la Lluna i que es deuen a la refracci\u00F3 o reflexi\u00F3 de la llum quan passa a trav\u00E9s dels en suspensi\u00F3 a l'atmosfera que creen arcs i punts blancs o de color al cel. No es produeixen, doncs, en n\u00FAvols constitu\u00EFts per gotes d'aigua l\u00EDquida."@ca . . "Halo (fen\u00F3meno \u00F3ptico)"@pt . . . . . . . "De term halo wordt gebruikt als de verzamelnaam voor een familie van lichtverschijnselen aan de hemel door toedoen van ijskristallen in de atmosfeer. Er bestaan vele soorten halo's, vari\u00EBrend van gekleurde of witte kringen tot lijnen en lichtplekken, meestal in de nabijheid van de zon of maan. Halo's worden veroorzaakt wanneer het zon- of maanlicht door een ijle nevel van ijskristallen schijnt, die zich op grote hoogte kan bevinden (in de vorm van cirrus- of cirrostratusbewolking) maar ook dichter bij de grond."@nl . . . . . . . . "Halo (ph\u00E9nom\u00E8ne optique)"@fr . . . "\u6688"@ja . . "Halo bat troposferan suspentsioan dauden izotz partikulek eragindako efektu optiko bat da. Izotz partikula hauek, argia errefraktatzen dute, ilargia edo eguzkiaren inguruan kolore espektro bat eratuz."@eu . "Halo (optical phenomenon)"@en . "\u6688\uFF08\u304B\u3055\u3001\u82F1: halo [\u02C8he\u026Alo\u028A]\u3001\u72EC: Halo [\u02C8ha\u02D0lo]\uFF09\u3068\u306F\u3001\u592A\u967D\u3084\u6708\u306B\u8584\u3044\u96F2\u304C\u304B\u304B\u3063\u305F\u969B\u306B\u305D\u306E\u5468\u56F2\u306B\u5149\u306E\u8F2A\u304C\u73FE\u308C\u308B\u5927\u6C17\u5149\u5B66\u73FE\u8C61\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30ED\u30FC\u3068\u3082\u3002\u7279\u306B\u592A\u967D\u306E\u5468\u308A\u306B\u73FE\u308C\u305F\u3082\u306E\u306F\u65E5\u6688\uFF08\u3072\u304C\u3055\u3001\u306B\u3061\u3046\u3093\uFF09\u3001\u6708\u306E\u5468\u308A\u306B\u73FE\u308C\u305F\u3082\u306E\u306F\u6708\u6688\uFF08\u3064\u304D\u304C\u3055\u3001\u3052\u3064\u3046\u3093\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002\u8679\u306E\u3088\u3046\u306B\u3082\u898B\u3048\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u767D\u8679\uFF08\u306F\u3063\u3053\u3046\u3001\u3057\u308D\u306B\u3058\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "\u0413\u0430\u043B\u043E\u0301 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2 \u00AB\u043A\u0440\u0443\u0433, \u0434\u0438\u0441\u043A\u00BB); \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u0301\u0443\u0440\u0430, \u043D\u0438\u043C\u0431, \u043E\u0440\u0435\u043E\u0301\u043B \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430, \u0434\u0443\u0433\u0438, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u044B\u043B\u0438\u00BB."@ru . "Haloaj fenomenoj"@eo . . . . . . . . . . . "Halo (ljusfenomen)"@sv . . . . . . . . . . . . "1122641176"^^ . . "\u0413\u0430\u043B\u043E"@ru . "Halo bat troposferan suspentsioan dauden izotz partikulek eragindako efektu optiko bat da. Izotz partikula hauek, argia errefraktatzen dute, ilargia edo eguzkiaren inguruan kolore espektro bat eratuz."@eu . . . . "\u0413\u0430\u043B\u043E\u0301 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2 \u00AB\u043A\u0440\u0443\u0433, \u0434\u0438\u0441\u043A\u00BB); \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u0301\u0443\u0440\u0430, \u043D\u0438\u043C\u0431, \u043E\u0440\u0435\u043E\u0301\u043B \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430, \u0434\u0443\u0433\u0438, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u044B\u043B\u0438\u00BB."@ru . . . . . . "\u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Halo)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062F\u0629 \u062A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633) \u0623\u0648 (\u0627\u0644\u0623\u0647\u0648\u0627\u0621) \u0648\u0639\u0631\u0641\u062A \u0647\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0623\u062A\u064A: \n* \u0623\u064A \u0627\u0646\u0628\u062B\u0627\u0642 \u062F\u0642\u064A\u0642 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0632\u0641\u064A\u0631 \u0648\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627: \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062B\u0642\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062F. \n* \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0645\u064A\u0632 \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0643\u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u062D\u0648\u0644\u0646\u0627. \n* \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629. \n* \u0648\u0642\u062F \u062A\u0637\u0644\u0642 \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u064A\u0642\u0627\u0644: \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u064A\u062D\u064A\u0637\u0647 \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0627\u0633\u0629. \n* \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0623\u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0628\u0642 \u062D\u062F\u062B\u0627\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0631\u0628 \u0646\u0648\u0628\u0629 \u0643\u0646\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0639."@ar . "Halo (fenomen \u00F2ptic)"@ca . "Halo (fenomena optis)"@in . . . . . "\u6688\uFF08\u304B\u3055\u3001\u82F1: halo [\u02C8he\u026Alo\u028A]\u3001\u72EC: Halo [\u02C8ha\u02D0lo]\uFF09\u3068\u306F\u3001\u592A\u967D\u3084\u6708\u306B\u8584\u3044\u96F2\u304C\u304B\u304B\u3063\u305F\u969B\u306B\u305D\u306E\u5468\u56F2\u306B\u5149\u306E\u8F2A\u304C\u73FE\u308C\u308B\u5927\u6C17\u5149\u5B66\u73FE\u8C61\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30ED\u30FC\u3068\u3082\u3002\u7279\u306B\u592A\u967D\u306E\u5468\u308A\u306B\u73FE\u308C\u305F\u3082\u306E\u306F\u65E5\u6688\uFF08\u3072\u304C\u3055\u3001\u306B\u3061\u3046\u3093\uFF09\u3001\u6708\u306E\u5468\u308A\u306B\u73FE\u308C\u305F\u3082\u306E\u306F\u6708\u6688\uFF08\u3064\u304D\u304C\u3055\u3001\u3052\u3064\u3046\u3093\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002\u8679\u306E\u3088\u3046\u306B\u3082\u898B\u3048\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u767D\u8679\uFF08\u306F\u3063\u3053\u3046\u3001\u3057\u308D\u306B\u3058\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Halo (lichteffect)"@nl . . . "Halo, optiskt fenomen inom meteorologi i atmosf\u00E4ren, med b\u00E5gar och ringar \u2014 vanligen med 22\u00B0 synvinkel \u2014 runt solen eller m\u00E5nen i vissa v\u00E4dersituationer. Ordet halo (\u1F05\u03BB\u03C9\u03C2) kommer fr\u00E5n grekiskan och betyder ring eller cirkel. Ordet h\u00E4rstammar fr\u00E5n tr\u00F6skning, som f\u00F6rr skedde i ring i form av . En \u00E4ldre ben\u00E4mning i svenskan f\u00F6r halo \u00E4r ljusg\u00E5rd."@sv . . "Haloaj fenomenoj mallongigite Halooj estas optikaj apera\u0135oj, kiuj esti\u011Das pro repu\u015Do a\u016D trairo de sunaj respektive pro lunaj radioj per etaj glaciaj kristaletoj en atmosfero. Por ke okazu al esti\u011Do de tiuj \u0109i apera\u0135oj, estas bezone, ke la kristaletoj de glacio havu formon de sesflanka tabeleto a\u016D prismeto. Ni ekvidos la haloajn fenomenojn plej ofte, se la firmamenton el pli granda parto kovras nuboj de tipo cirusstratuso."@eo . "\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629"@ar . . . . "Un halo\u200B es el efecto \u00F3ptico en forma de disco alrededor del Sol o la Luna y que presenta un anillo iridiscente en su circunferencia exterior. Usualmente se ve en lugares fr\u00EDos como Ant\u00E1rtida, Alaska, Groenlandia, norte de Escandinavia, zonas boreales de Rusia, Canad\u00E1 y Reino Unido, aunque tambi\u00E9n ha sido visible en pa\u00EDses con clima tropical como Bolivia , Paraguay,\u200BArgentina, Venezuela, Guatemala, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Rep\u00FAblica Dominicana, Per\u00FA, Panam\u00E1 y otros. Puede ocurrir en cualquier lugar, si se dan las condiciones atmosf\u00E9ricas adecuadas, como por ejemplo fuera de las \u00E1reas polares, en zonas donde se est\u00E9n desarrollando tormentas o haya mal tiempo, o en zonas templadas cuando el aire atmosf\u00E9rico posea ligeras nubes cristalizadas por el fr\u00EDo (casi siempre nubes del tipo cirrostratus). El halo est\u00E1 causado por part\u00EDculas de hielo en suspensi\u00F3n en la troposfera que refractan la luz generando un espectro de colores alrededor de la Luna o el Sol. El anillo del halo suele ser iridiscente con el color rojo en el lado interior del anillo y el verde y el azul claro en la parte externa, tambi\u00E9n pueden parecer un arco\u00EDris completo. Los halos son anillos de color blanco o de una tonalidad p\u00E1lida que se forman en la atm\u00F3sfera terrestre (y presumiblemente en otros planetas dotados de una atm\u00F3sfera) alrededor de las im\u00E1genes luminosas del Sol o de la Luna (o de cualquier otro astro o sat\u00E9lite). Los mecanismos f\u00EDsicos que los producen son la reflexi\u00F3n y la refracci\u00F3n en los peque\u00F1os cristales de hielo que constituyen las nubes altas de tipo cirrus. El tipo m\u00E1s com\u00FAn es el generado por procesos de refracci\u00F3n en cristales de hielo hexagonales. En este caso el radio angular del halo es de 22\u00B0. En la trop\u00F3sfera se dan casi todos los fen\u00F3menos meteorol\u00F3gicos. En esta capa suceden los cambios clim\u00E1ticos; adem\u00E1s, se alojan en esta zona casi todos los tipos de nube. La trop\u00F3sfera se hace cada vez m\u00E1s fr\u00EDa con la altura y en su l\u00EDmite superior, aproximadamente a 10 km, la temperatura es de \u201365 \u00B0C. Esta capa contiene part\u00EDculas de polvo y cristales de sal marina, elementos indispensables para la formaci\u00F3n de las nubes."@es . . "Un alone (dal latino hal\u014Ds \"cerchio intorno al Sole\", a sua volta dal greco \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2 h\u00E1l\u014Ds) chiamato anche arco di ghiaccio, nimbo o aureola \u00E8 un anello di luce che circonda un astro. Gli aloni sono fenomeni ottici che appaiono vicini o attorno al Sole o alla Luna e a volte attorno ad altre forti sorgenti luminose come le luci stradali; l'alone stesso \u00E8 di colore bianco intenso, con una sfumatura rossastra all'interno e violetta all'esterno; l'area di cielo interna all'alone \u00E8 generalmente pi\u00F9 scura di quella esterna. Gli aloni sono per la maggior parte causati da cristalli di ghiaccio nei freddi cirri ad altitudini di 5\u201310 km nella parte superiore della troposfera. La luce viene riflessa e rifratta dai cristalli di ghiaccio e potrebbe dividersi nei colori di base a causa della dispersione ottica, similmente agli arcobaleni. I due tipi fondamentali sono l'alone di 22\u00B0 e l'. I vari tipi di alone sono dovuti alla forma particolare e all'orientamento dei cristalli di ghiaccio costituenti la nube. Quello dell'alone \u00E8 un fenomeno simile all'arcobaleno eccetto per il fatto che viene formato dalla rifrazione della luce solare attraverso i cristalli di ghiaccio sospesi nelle nuvole al posto delle gocce di pioggia o ad altra acqua liquida sospesa nel cielo. Generalmente appaiono come sezioni di arco in confronto a cerchi completi. Le sezioni pi\u00F9 luminose solitamente appaiono sopra, sotto e lateralmente al Sole. Gli aloni di ghiaccio provocati da cristalli di ghiaccio molto piccoli sono di un solo colore, poich\u00E9 la diffrazione mescola assieme i colori. Fenomeni atmosferici come gli aloni sono stati usati come metodi empirici di previsione meteorologica prima che fosse sviluppata la meteorologia; generalmente, essendo collegati ai cirri, indicano l'arrivo di un fronte caldo e quindi di piogge; in inverno, in caso di nebbia, un alone pu\u00F2 indicare che nella nebbia sono presenti cristalli di ghiaccio e quindi che di notte si possa gelare. In effetti, in situazioni meteorologiche di freddo molto intenso, gli aloni ottici vengono formati dai cristalli vicini al livello del terreno (definiti \"\"). I cristalli si comportano come gioielli, riflettendo e rifrangendo la luce solare tra le loro facce, emettendo lance di luce in direzioni particolari. Un disco di diffrazione o disco di Airy ha un aspetto simile, ma \u00E8 un disco, anzich\u00E9 un anello, e ha un bordo rosso al suo interno. Le sue dimensioni dipendono dalla dimensione delle particelle di ghiaccio o acqua che lo provocano. Sono anche conosciuti come corone, ma non sono da confondere con il flusso sottile di gas che emette il Sole per formare la sua corona solare."@it . . . . . "A halo is an optical phenomenon produced by light (typically from the Sun or Moon) interacting with ice crystals suspended in the atmosphere. Halos can have many forms, ranging from colored or white rings to arcs and spots in the sky. Many of these appear near the Sun or Moon, but others occur elsewhere or even in the opposite part of the sky. Among the best known halo types are the circular halo (properly called the 22\u00B0 halo), light pillars, and sun dogs, but many others occur; some are fairly common while others are extremely rare. The ice crystals responsible for halos are typically suspended in cirrus or cirrostratus clouds in the upper troposphere (5\u201310 km (3.1\u20136.2 mi)), but in cold weather they can also float near the ground, in which case they are referred to as diamond dust. The particular shape and orientation of the crystals are responsible for the type of halo observed. Light is reflected and refracted by the ice crystals and may split into colors because of dispersion. The crystals behave like prisms and mirrors, refracting and reflecting light between their faces, sending shafts of light in particular directions.Atmospheric optical phenomena like halos were used as part of weather lore, which was an empirical means of weather forecasting before meteorology was developed. They often do indicate that rain will fall within the next 24 hours, since the cirrostratus clouds that cause them can signify an approaching frontal system. Other common types of optical phenomena involving water droplets rather than ice crystals include the glory and rainbow."@en . . . "Alone (fenomeno ottico)"@it . . . . . "Um halo \u00E9 um anel de luz que rodeia um corpo celeste, mais comumente o Sol ou a Lua. Os halos se formam a 5-10 quil\u00F4metros (3-6 milhas) na troposfera superior, causados por nuvens do tipo Cirrostratus (CS). A forma e a orienta\u00E7\u00E3o particulares dos cristais s\u00E3o respons\u00E1veis para o tipo de halo observado. A luz \u00E9 refletida e refratada pelos cristais de gelo e pode dividir-se em cores por causa da dispers\u00E3o, semelhante ao arco-\u00EDris."@pt . . "Halo (gr. h\u00E1los, \u201Etarcza s\u0142oneczna\u201D) \u2013 zjawisko optyczne zachodz\u0105ce w atmosferze ziemskiej obserwowane wok\u00F3\u0142 tarczy s\u0142onecznej lub ksi\u0119\u017Cycowej, jest . Jest to \u015Bwietlisty, bia\u0142y lub zawieraj\u0105cy kolory t\u0119czy (wewn\u0105trz czerwony, fioletowy na zewn\u0105trz), pier\u015Bcie\u0144 widoczny wok\u00F3\u0142 s\u0142o\u0144ca lub ksi\u0119\u017Cyca. Zjawisko wywo\u0142ane jest za\u0142amaniem \u015Bwiat\u0142a na kryszta\u0142ach lodu i odbiciem wewn\u0105trz kryszta\u0142\u00F3w lodu znajduj\u0105cych si\u0119 w chmurach pierzastych pi\u0119tra wysokiego (cirrostratus) lub we mgle lodowej. R\u00F3\u017Cne rodzaje kryszta\u0142\u00F3w lodowych, mo\u017Cliwych ustawie\u0144 w powietrzu i dr\u00F3g optycznych w kryszta\u0142ach sprawia, \u017Ce wyst\u0119puje wiele efekt\u00F3w halo."@pl . . . . . . . . . . "Halo (gertaera meteorologikoa)"@eu . "\u0413\u0430\u043B\u03CC (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F05\u03BB\u03C9\u03C2 \u2014 \u00AB\u0441\u044F\u0439\u0432\u043E, \u043D\u0456\u043C\u0431\u00BB) \u2014 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u043B\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u0432 \u043B\u044C\u043E\u0434\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E-\u0448\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0445\u043C\u0430\u0440\u0430\u0445, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u2014 \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u0430\u043B\u043E \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u043E \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0447\u0438 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F. \u0414\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0430\u0431\u0456\u0447 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u2014 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456 \u0441\u043E\u043D\u0446\u044F \u0447\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u0456\u0457, \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0437\u0435\u043D\u0456\u0442\u0456 \u2014 \u0437\u0435\u043D\u0456\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0432\u043F\u0438, \u0449\u043E \u0439\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0433\u043E\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u043B\u0430. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u0430\u043B\u043E (\u0434\u043E 90). \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0445 \u2014 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C."@uk . . "Haloaj fenomenoj mallongigite Halooj estas optikaj apera\u0135oj, kiuj esti\u011Das pro repu\u015Do a\u016D trairo de sunaj respektive pro lunaj radioj per etaj glaciaj kristaletoj en atmosfero. Por ke okazu al esti\u011Do de tiuj \u0109i apera\u0135oj, estas bezone, ke la kristaletoj de glacio havu formon de sesflanka tabeleto a\u016D prismeto. Ni ekvidos la haloajn fenomenojn plej ofte, se la firmamenton el pli granda parto kovras nuboj de tipo cirusstratuso."@eo . . . "Un halo est un groupe de photom\u00E9t\u00E9ores apparaissant, \u00E0 certaines conditions, dans le ciel autour du Soleil ou de la Lune et parfois autour de sources de lumi\u00E8re suffisamment puissantes comme certains lampadaires. Ils ont la forme d'anneaux, d'arcs, de colonnes ou de foyers lumineux et sont engendr\u00E9s par la r\u00E9fraction ou la r\u00E9flexion de la lumi\u00E8re par des cristaux de glace en suspension dans l'atmosph\u00E8re (nuages cirriformes, poudrin de glace, etc.)."@fr . . "Un halo\u200B es el efecto \u00F3ptico en forma de disco alrededor del Sol o la Luna y que presenta un anillo iridiscente en su circunferencia exterior. Usualmente se ve en lugares fr\u00EDos como Ant\u00E1rtida, Alaska, Groenlandia, norte de Escandinavia, zonas boreales de Rusia, Canad\u00E1 y Reino Unido, aunque tambi\u00E9n ha sido visible en pa\u00EDses con clima tropical como Bolivia , Paraguay,\u200BArgentina, Venezuela, Guatemala, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Rep\u00FAblica Dominicana, Per\u00FA, Panam\u00E1 y otros. Puede ocurrir en cualquier lugar, si se dan las condiciones atmosf\u00E9ricas adecuadas, como por ejemplo fuera de las \u00E1reas polares, en zonas donde se est\u00E9n desarrollando tormentas o haya mal tiempo, o en zonas templadas cuando el aire atmosf\u00E9rico posea ligeras nubes cristalizadas por el fr\u00EDo (casi siempre nubes del tipo cirr"@es .