. . . . . . . . "1.0"^^ . . . . . . . . . . "G\u00F6rlitz"@fr . "Wappen Goerlitz vector.svg"@en . "65.8"^^ . "G\u00F6rlitz"@eo . . . . "223.6"^^ . . . "G\u00F6rlitz \u2009(info), polska: Zgorzelec, h\u00F6gsorbiska: Zhorjelc, \u00E4r en stad i \u00F6stra Tyskland och huvudort i distriktet Landkreis G\u00F6rlitz i f\u00F6rbundslandet Sachsen. G\u00F6rlitz \u00E4r Tysklands \u00F6stligaste stad och ligger vid floden Lausitzer Neisse, som utg\u00F6r gr\u00E4ns mot Polen. Sedan 1945 \u00E4r staden delad i en tysk och en polsk del: den tyska staden G\u00F6rlitz med omkring 54 000 inv\u00E5nare, som omfattar de v\u00E4stra stadsdelarna och st\u00F6rre delen av den historiska stadsk\u00E4rnan, samt den polska staden Zgorzelec med omkring 32 000 inv\u00E5nare, som utg\u00F6rs av de tidigare \u00F6stra stadsdelarna \u00F6ster om Lausitzer Neisse."@sv . . . . "G\u00F6rlitz ist die \u00F6stlichste Stadt Deutschlands, Kreisstadt des Landkreises G\u00F6rlitz im Freistaat Sachsen und gr\u00F6\u00DFte Stadt der Oberlausitz. Sie liegt an der Lausitzer Nei\u00DFe, die seit 1945 die Grenze zu Polen bildet. Die Grenze trennte die \u00F6stlichen Stadtteile auf der anderen Seite des Flusses ab. Diese Stadtteile bilden die eigenst\u00E4ndige polnische Stadt Zgorzelec. G\u00F6rlitz bildet zusammen mit Bautzen und Hoyerswerda einen oberzentralen St\u00E4dteverbund, ist auch Mitglied der Euroregion Nei\u00DFe und bildet seit 1998 mit Zgorzelec eine Europastadt. G\u00F6rlitz blieb im Zweiten Weltkrieg von Zerst\u00F6rungen fast v\u00F6llig verschont. Die historische Altstadt blieb erhalten. An ihren H\u00E4usern erkennt man alle wesentlichen Phasen der mitteleurop\u00E4ischen Baustile (Sp\u00E4tgotik-, Renaissance- und Barockb\u00FCrgerh\u00E4user). Umgeben ist die Altstadt von ausgedehnten Gr\u00FCnderzeitvierteln. Mit \u00FCber 4000 gro\u00DFteils restaurierten Kultur- und Baudenkmalen wird G\u00F6rlitz oft als das fl\u00E4chengr\u00F6\u00DFte zusammenh\u00E4ngende Denkmalgebiet Deutschlands bezeichnet. Diesem besonderen Stadtbild verdankt G\u00F6rlitz seinen Status als beliebte und h\u00E4ufig genutzte Filmkulisse."@de . "-0.4"^^ . "\u30B2\u30EB\u30EA\u30C3\u30C4\uFF08G\u00F6rlitz [\u02C8\u0261\u0153\u0281l\u026Ats], \u30BD\u30EB\u30D6\u8A9E: \u30BA\u30DB\u30EA\u30A7\u30EB\u30C4 Zhorjelc\uFF09\u306F\u3001\u65E7\u5730\u65B9\uFF08Oberlausitz\uFF09\u3001\u73FE\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\u306E\u30CA\u30A4\u30BB\u5DDD\u6D41\u57DF\u306B\u3042\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30C9\u30EC\u30B9\u30C7\u30F3\u90FD\u5E02\u570F\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "13.1"^^ . . . . . "G\u00F6rlitz, 1981\u20132010 normals"@en . "9"^^ . . . "32.7"^^ . "-18.2"^^ . "14.3"^^ . "18.4"^^ . . . "G\u00F6rlitz"@pt . . . "228.2"^^ . "\uAD34\uB97C\uB9AC\uCE20(\uB3C5\uC77C\uC5B4: G\u00F6rlitz)\uB294 \uB3C5\uC77C \uB3D9\uBD80 \uC791\uC13C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 55,596\uBA85(2010\uB144). \uC624\uB370\uB974\uAC15\uC758 \uC9C0\uB958\uC778 \uB098\uC774\uC138\uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uD3F4\uB780\uB4DC \uAD6D\uACBD\uC5D0 \uC811\uD558\uB294 \uAD6D\uACBD\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uCCB4\uCF54 \uAD6D\uACBD\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBA40\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC704\uCE58\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC2AC\uB77C\uBE0C\uACC4\uC778 \uC18C\uB974\uBE0C\uC778\uC758 \uAC70\uC8FC\uC9C0\uC600\uB2E4\uAC00 13\uC138\uAE30\uC5D0 \uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB8E8\uC0AC\uD2F0\uC544 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4\uAC00 17\uC138\uAE30\uC5D0 \uC5D0 \uC591\uB3C4\uB418\uC5C8\uB2E4. 1815\uB144 \uBE48 \uD68C\uC758\uB85C \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC791\uC13C \uC655\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C \uADC0\uC18D\uB418\uC5B4 \uC290\uB808\uC9C0\uC5D4\uC758 \uD55C \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4 \uC624\uB370\uB974-\uB098\uC774\uC138\uC120\uC774 \uC124\uC815\uB418\uBA74\uC11C \uB098\uC774\uC138\uAC15 \uB3D9\uCABD \uAC74\uB108\uD3B8\uC740 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC988\uACE0\uC824\uB808\uCE20(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Zgorzelec)\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB098\uC774\uC138 \uAC15 \uB3D9\uCABD\uC758 \uC601\uD1A0\uAC00 \uD3F4\uB780\uB4DC\uB85C \uB118\uC5B4\uAC00\uBA74\uC11C, \uAD34\uB97C\uB9AC\uCE20\uB294 \uB3C5\uC77C \uCD5C\uB3D9\uB2E8\uC758 \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB3D9\uB3C5 \uC815\uBD80 \uC218\uB9BD\uACFC \uD568\uAED8 \uB3C5\uC77C \uCABD\uC758 \uC61B \uC290\uB808\uC9C0\uC5D4 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uD568\uAED8 \uC791\uC13C \uC8FC\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uC791\uC13C\uC8FC\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uACE0 \uB4DC\uB808\uC2A4\uB374 \uAD6C\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uC5C8\uACE0, 1990\uB144 \uB3D9\uC11C\uB3C5 \uD1B5\uC77C\uB85C \uC791\uC13C \uC8FC\uAC00 \uBD80\uD65C\uD558\uC5EC \uC624\uB298\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4 \uD0C4\uAD11\uC5C5\uACFC \uC12C\uC720 \uACF5\uC5C5\uC774 \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uACE0, \uB3D9\uB3C5 \uC2DC\uC808\uC5D0\uB3C4 \uC5EC\uB7EC \uACF5\uC7A5\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC654\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB3D9\uC11C\uB3C5 \uD1B5\uC77C \uC774\uD6C4\uB85C\uB294 \uC0B0\uC5C5 \uC1E0\uD1F4 \uD604\uC0C1\uC774 \uB69C\uB837\uD558\uC5EC \uC778\uAD6C\uAC00 \uD06C\uAC8C \uC904\uC5B4\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC911\uC138 \uC2DC\uB300\uC758 \uC61B \uAC74\uBB3C\uC774 \uBE44\uAD50\uC801 \uC798 \uBCF4\uC874\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "15.3"^^ . "y"@en . . . "Yes"@en . . "49.2"^^ . . . . "\u683C\u5C14\u5229\u8328"@zh . "G\u00F6rlitz"@en . "220.3"^^ . "-0.4"^^ . . "G\u00F6rlitz ([\u02C8\u0261\u0153\u0281l\u026Ats]; Polish: Zgorzelec, Upper Sorbian: Zhorjelc, Czech: Zho\u0159elec, East Lusatian dialect: Gerlz, Gerltz, Gerltsch) is a town in the German state of Saxony. It is located on the Lusatian Neisse River, and is the largest town in Upper Lusatia as well as the second-largest town in the region of Lusatia, after Cottbus. G\u00F6rlitz is the easternmost town in Germany (easternmost village is Zentendorf (\u0160\u0107e\u0144c)), and lies opposite the Polish town of Zgorzelec, which was the eastern part of G\u00F6rlitz until 1945. The town has approximately 56,000 inhabitants, which make G\u00F6rlitz the sixth-largest town in Saxony. It is the seat of the district of G\u00F6rlitz. Together with Zgorzelec, it forms the Euro City of G\u00F6rlitz/Zgorzelec, which has a combined population of around 86,000. While not Lusati"@en . "78.8"^^ . . "G\u00F6rlitz"@in . . "4.1"^^ . "50.7"^^ . . . "-1.9"^^ . "\u30B2\u30EB\u30EA\u30C3\u30C4"@ja . . "32.1"^^ . . "0.2"^^ . . "G\u00F6rlitz \u2009(info), polska: Zgorzelec, h\u00F6gsorbiska: Zhorjelc, \u00E4r en stad i \u00F6stra Tyskland och huvudort i distriktet Landkreis G\u00F6rlitz i f\u00F6rbundslandet Sachsen. G\u00F6rlitz \u00E4r Tysklands \u00F6stligaste stad och ligger vid floden Lausitzer Neisse, som utg\u00F6r gr\u00E4ns mot Polen. Sedan 1945 \u00E4r staden delad i en tysk och en polsk del: den tyska staden G\u00F6rlitz med omkring 54 000 inv\u00E5nare, som omfattar de v\u00E4stra stadsdelarna och st\u00F6rre delen av den historiska stadsk\u00E4rnan, samt den polska staden Zgorzelec med omkring 32 000 inv\u00E5nare, som utg\u00F6rs av de tidigare \u00F6stra stadsdelarna \u00F6ster om Lausitzer Neisse."@sv . "G\u00F6rlitz"@cs . "G\u00F6rlitz (alemanez \u02C8\u0261\u0153\u0250\u032Fl\u026Ats ahoskatua; polonieraz: Zgorzelec, goi-sorabieraz: Zhorjelc, behe sorabieraz: Zg\u00F3rjelc, txekieraz: Zho\u0159elec) Alemaniako Saxonia estatuko hiri bat da. Oder ibaiaren mendebaldeko ertzean dago. 2010eko erroldaren arabera 55.596 biztanle zituen."@eu . "\u0490\u0435\u0301\u0440\u043B\u0456\u0446, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0490\u044C\u043E\u0301\u0440\u043B\u0456\u0446 (\u043D\u0456\u043C. \u0444\u0430\u0439\u043B, \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Zhorjelc, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Zg\u00F3rjelc) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 67,52 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 55 784 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020). \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0435\u0440\u043B\u0456\u0446\u0430 \u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0417\u0433\u043E\u0436\u0435\u043B\u0435\u0446\u044C. \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u041D\u0430\u0439\u0441\u0435.\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0442\u043E\u0436 \u0442\u0443\u0442 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 4 000 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0412\u0437\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043B\u0456\u0446 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0431\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 15-\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0438\u0434\u0456\u0430\u043D, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F , \u043F\u0440\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430."@uk . "6.5"^^ . "62.9"^^ . . . . "12"^^ . "86.59999999999999"^^ . "10"^^ . . "45.1"^^ . . "y"@en . . "70"^^ . . . . "13.6"^^ . "\uAD34\uB97C\uB9AC\uCE20"@ko . . . . . . . "Stadt"@en . . . . . "y"@en . . "G\u00F6rlitz \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada na regi\u00E3o administrativa de Dresden, estado da Sax\u00F4nia, distrito de G\u00F6rlitz. \u00C9 a cidade mais oriental da Alemanha, situada \u00E0s margens do rio Neisse. G\u00F6rlitz foi uma cidade independente (Kreisfreie St\u00E4dte) ou distrito urbano (Stadtkreis), at\u00E9 31 de julho de 2008, quando passou a fazer parte do distrito de G\u00F6rlitz. \u00C9 a mais importante cidade da regi\u00E3o da Alta Lus\u00E1cia. Em 2010 G\u00F6rlitz pretende ser a capital europeia da cultura."@pt . . "G\u00F6rlitz (Zhorjelc in sorabo, Zgorzelec in polacco, Zho\u0159elec in ceco) \u00E8 una citt\u00E0 tedesca di 55 980 abitanti, situata nello stato federale della Sassonia. Dal 1945 la citt\u00E0 \u00E8 tagliata in due dal confine tra la Germania e la Polonia, meglio noto come Linea Oder-Nei\u00DFe, che separa la parte tedesca G\u00F6rlitz di questa citt\u00E0 dalla parte che divent\u00F2 polacca (Zgorzelec). Data la sua vicinanza e le sue tradizioni, \u00E8 considerata essere la pi\u00F9 slesiana delle citt\u00E0 tedesche. Sede di una diocesi cattolica, G\u00F6rlitz si fregia del titolo di \"Grande citt\u00E0 circondariale\" (Gro\u00DFe Kreisstadt)."@it . . . . . "Sachsen"@en . "124.9"^^ . . . . "10.9"^^ . "9.199999999999999"^^ . . . "2.7"^^ . "2.5"^^ . "-3.2"^^ . "G\u00F6rlitz"@de . "10"^^ . . . "-14.7"^^ . . . . "G\u00F6rlitz (en polaco Zgorzelec) es la ciudad m\u00E1s oriental de Alemania. La ciudad se encuentra en la Alta Lusacia y es la sexta ciudad por tama\u00F1o del estado de Sajonia, despu\u00E9s de Leipzig, Dresde, Chemnitz, Zwickau y Plauen. Al redefinirse las fronteras, una vez finalizada la Segunda Guerra Mundial el lado oriental de la ciudad, de tama\u00F1o mucho menor, pas\u00F3 a pertenecer a Polonia, recibiendo el nombre de Zgorzelec."@es . "9"^^ . "G\u00F6rlitz"@ca . . "\u0413\u0435\u0440\u043B\u0456\u0446"@uk . "47"^^ . . "\u063A\u0648\u0631\u0644\u064A\u062A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: G\u00F6rlitz) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u063A\u0648\u0631\u0644\u064A\u062A\u0633 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 56,461 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "10"^^ . . . "40"^^ . . . "G\u00F6rlitz"@en . . . . "POINT(14.987222671509 51.152778625488)"^^ . "G\u00F6rlitz"@eu . . . . "G\u00F6rlitz ([\u02C8\u0261\u0153\u0281l\u026Ats]; Polish: Zgorzelec, Upper Sorbian: Zhorjelc, Czech: Zho\u0159elec, East Lusatian dialect: Gerlz, Gerltz, Gerltsch) is a town in the German state of Saxony. It is located on the Lusatian Neisse River, and is the largest town in Upper Lusatia as well as the second-largest town in the region of Lusatia, after Cottbus. G\u00F6rlitz is the easternmost town in Germany (easternmost village is Zentendorf (\u0160\u0107e\u0144c)), and lies opposite the Polish town of Zgorzelec, which was the eastern part of G\u00F6rlitz until 1945. The town has approximately 56,000 inhabitants, which make G\u00F6rlitz the sixth-largest town in Saxony. It is the seat of the district of G\u00F6rlitz. Together with Zgorzelec, it forms the Euro City of G\u00F6rlitz/Zgorzelec, which has a combined population of around 86,000. While not Lusatiophone itself, the town is situated just east of the Sorbian-speaking parts of Lusatia. The town's recorded history began in the 11th century as a Sorbian settlement. Through its history, it has been under German, Czech (Bohemian), Polish and Hungarian rule. From 1815 until 1918, G\u00F6rlitz belonged to the Province of Silesia in the Kingdom of Prussia, and later to the Province of Lower Silesia in the Free State of Prussia \u2014 it was the Silesian provinces' largest town west of the Oder-Neisse line, and hence G\u00F6rlitz became part of East Germany from 1949 until German reunification in 1990. G\u00F6rlitz is culturally diverse. While it is a town of Saxony, its inhabitants also identify as Upper Lusatian. The East Lusatian dialect (Ostlausitzer Mundart) of the town differs from the Upper Saxon dialects spoken in most parts of Saxony, especially those of Dresden and Leipzig. And because the town had been integrated into the former provinces of Silesia and later Lower Silesia respectively, there is also a strong Silesian element in the city's culture, which is reflected by the presence of some Silesian dishes like Schlesisches Himmelreich or Liegnitzer Bombe, a Silesian Museum (Schlesisches Museum zu G\u00F6rlitz), or the Silesian Christmas Market (Schlesischer Christkindelmarkt). Additionally, there is the Sorbian element, as G\u00F6rlitz was founded and first settled by the Sorbs, a Slavic people. This is most obvious in that the name of the town and the etymology of some of its incorporated villages and geographic features are of Slavic origin. Spared from the destruction of World War II, the town also has a rich architectural heritage. Many movie-makers have used the various sites as filming locations."@en . . "\u683C\u5C14\u5229\u8328\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AG\u00F6rlitz\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[\u02C8\u0261\u0153\u0250\u032Fl\u026Ats] \uFF08\uFF09\uFF1B\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AZgorzelec\uFF1B\u4E0A\u7D22\u5E03\u8BED\uFF1AZhorjelc\uFF1B\u4E0B\u7D22\u5E03\u8A9E\uFF1AZg\u00F3rjelc\uFF1B\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AZho\u0159elec\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u4E1C\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u7684\u4E1C\u7AEF\uFF0C\u683C\u5C14\u5229\u8328\u53BF\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u5B83\u662F\u8428\u514B\u68EE\u7B2C\u516D\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u8FD9\u5EA7\u57CE\u5E02\u7684\u4E1C\u8FB9\u90E8\u5206\uFF08\u6BD4\u8F83\u5C0F\u7684\u90E8\u5206\uFF09\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u88AB\u5206\u5272\u7ED9\u6CE2\u5170\uFF0C\u5373\u4ECA\u5929\u7684\u6CE2\u5170\u57CE\u5E02\u8332\u6208\u71B1\u840A\u8328\u3002 1815\u5E74\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u4F1A\u8BAE\u540E\u683C\u5C14\u5229\u8328\u88AB\u5212\u5206\u7ED9\u666E\u9C81\u58EB\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E0B\u897F\u91CC\u897F\u4E9A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u4ECA\u5929\u5B83\u4E0E\u970D\u8036\u65AF\u97E6\u8FBE\u548C\u5305\u5C91\u4E00\u8D77\u7EC4\u6210\u8FD9\u4E2A\u5730\u533A\u7684\u4E2D\u5FC3\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u5929\u4E3B\u6559\u4E3B\u6559\u7684\u5EA7\u4F4D\uFF0C\u52302004\u5E74\u4E3A\u6B62\u65B0\u6559\u5728\u8FD9\u91CC\u4E5F\u8BBE\u6709\u4E00\u4E2A\u4E3B\u6559\u5EA7\u4F4D\u3002\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E2D\u683C\u5C14\u5229\u8328\u6CA1\u6709\u53D7\u7834\u574F\uFF0C\u56E0\u6B64\u4ECA\u5929\u5B83\u662F\u8428\u514B\u68EE\u6700\u7F8E\u4E3D\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u6709\u201C\u4E0B\u897F\u91CC\u897F\u4E9A\u4E4B\u73E0\u201D\u7684\u7F8E\u79F0\uFF0C\u5E02\u5185\u67094000\u591A\u5EA7\u4FEE\u590D\u7684\u548C\u53D7\u4FDD\u62A4\u7684\u8001\u5EFA\u7B51\u3002"@zh . "50"^^ . "G\u00F6rlitz ist die \u00F6stlichste Stadt Deutschlands, Kreisstadt des Landkreises G\u00F6rlitz im Freistaat Sachsen und gr\u00F6\u00DFte Stadt der Oberlausitz. Sie liegt an der Lausitzer Nei\u00DFe, die seit 1945 die Grenze zu Polen bildet. Die Grenze trennte die \u00F6stlichen Stadtteile auf der anderen Seite des Flusses ab. Diese Stadtteile bilden die eigenst\u00E4ndige polnische Stadt Zgorzelec."@de . "9.6"^^ . "5.8"^^ . . . "13.1"^^ . . . "37.3"^^ . . . "12.6"^^ . "4.8"^^ . . "G\u00F6rlitz \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada na regi\u00E3o administrativa de Dresden, estado da Sax\u00F4nia, distrito de G\u00F6rlitz. \u00C9 a cidade mais oriental da Alemanha, situada \u00E0s margens do rio Neisse. G\u00F6rlitz foi uma cidade independente (Kreisfreie St\u00E4dte) ou distrito urbano (Stadtkreis), at\u00E9 31 de julho de 2008, quando passou a fazer parte do distrito de G\u00F6rlitz. \u00C9 a mais importante cidade da regi\u00E3o da Alta Lus\u00E1cia. Em 2010 G\u00F6rlitz pretende ser a capital europeia da cultura."@pt . "10"^^ . "10"^^ . . . . "38"^^ . . "70"^^ . "13.5"^^ . . . . . . . "3.2"^^ . . . . . "52"^^ . . . "green"@en . . . . . . "-5"^^ . "9"^^ . "7"^^ . . . . "67520000.0"^^ . . . . . . . "\u0413\u0451\u0440\u043B\u0438\u0446 \u0438\u043B\u0438 \u0417\u0445\u043E\u0440\u0435\u043B\u0446/\u0417\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0446 (\u043D\u0435\u043C. (\u0438\u043D\u0444.), \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Zhorjelc, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Zg\u00F3rjelc) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0413\u0451\u0440\u043B\u0438\u0446\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0417\u0433\u043E\u0436\u0435\u043B\u0435\u0446. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041D\u0435\u0439\u0441\u0435. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 4000 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043E\u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0417\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u0413\u0451\u0440\u043B\u0438\u0446\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A 15-\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0430\u043D, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . "GR" . . "67.52"^^ . "21.2"^^ . "26"^^ . . . . "9.5"^^ . "\u30B2\u30EB\u30EA\u30C3\u30C4\uFF08G\u00F6rlitz [\u02C8\u0261\u0153\u0281l\u026Ats], \u30BD\u30EB\u30D6\u8A9E: \u30BA\u30DB\u30EA\u30A7\u30EB\u30C4 Zhorjelc\uFF09\u306F\u3001\u65E7\u5730\u65B9\uFF08Oberlausitz\uFF09\u3001\u73FE\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\u306E\u30CA\u30A4\u30BB\u5DDD\u6D41\u57DF\u306B\u3042\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30C9\u30EC\u30B9\u30C7\u30F3\u90FD\u5E02\u570F\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002"@ja . . "12.8"^^ . . "67.52"^^ . . . . . . . "213.8"^^ . "45"^^ . "7.6"^^ . . "120.9"^^ . . . . "57.6"^^ . . "11.1"^^ . . . "179.2"^^ . . . . . . "80"^^ . . . . . . . "DEU_G\u00F6rlitz_flag.svg"@en . . "57.9"^^ . "74"^^ . . "14626110"^^ . . "120.8"^^ . "153.6"^^ . "G\u00F6rlitz (/\u02C8\u0261\u0153\u0281l\u026At\u0361s/ ; en sorabe : Zhorjelc ; en polonais : Zgorzelec) est une ville frontali\u00E8re de l'est de l'Allemagne, sixi\u00E8me ville la plus peupl\u00E9e du Land de Saxe, arros\u00E9e par la rivi\u00E8re Neisse. Avant la r\u00E9forme des arrondissements de Saxe de 2008, c'est une ville-arrondissement ; elle est ensuite regroup\u00E9e avec trois autres arrondissements dans l'arrondissement de G\u00F6rlitz. Le centre-ville regorge d'un patrimoine architectural datant du gothique, de la Renaissance et du baroque. Il est \u00E9pargn\u00E9 lors de la Seconde Guerre mondiale et est ainsi sauvegard\u00E9."@fr . . "57"^^ . . "8.1"^^ . "51"^^ . "1.5"^^ . . . . . "G\u00F6rlitz"@it . . . . "13.3"^^ . . . . . . . . . . "02826\u201302828" . "G\u00F6rlitz (Zhorjelc in sorabo, Zgorzelec in polacco, Zho\u0159elec in ceco) \u00E8 una citt\u00E0 tedesca di 55 980 abitanti, situata nello stato federale della Sassonia. Dal 1945 la citt\u00E0 \u00E8 tagliata in due dal confine tra la Germania e la Polonia, meglio noto come Linea Oder-Nei\u00DFe, che separa la parte tedesca G\u00F6rlitz di questa citt\u00E0 dalla parte che divent\u00F2 polacca (Zgorzelec). Data la sua vicinanza e le sue tradizioni, \u00E8 considerata essere la pi\u00F9 slesiana delle citt\u00E0 tedesche. Sede di una diocesi cattolica, G\u00F6rlitz si fregia del titolo di \"Grande citt\u00E0 circondariale\" (Gro\u00DFe Kreisstadt)."@it . . "03581" . "G\u00F6rlitz is een stad in de Duitse deelstaat Saksen. Het is de Kreisstadt van het Landkreis G\u00F6rlitz en ligt in de historische regio Lausitz (Opper-Lausitz). De stad telt 56.068 inwoners. G\u00F6rlitz is een gedeelde stad. Het ligt aan de rivier de Neisse, die de grens met Polen vormt. Aan de overzijde ligt het Poolse Zgorzelec dat tot 1945 het oostelijke stadsdeel van G\u00F6rlitz was. De beide steden zijn in 1991 een samenwerkingsverband aangegaan als Europastad G\u00F6rlitz- Zgorzelec. De twee steden tellen gezamenlijk zo'n 92.000 inwoners."@nl . "-21"^^ . "34"^^ . . "16.9"^^ . . . . "CDU"@en . . "-27.5"^^ . "\u0413\u0451\u0440\u043B\u0438\u0446"@ru . "12"^^ . . . . "G\u00F6rlitz (pole Zgorzelec [zg\u0254\u02C8\u0292\u025Bl\u025B\u02A6], sorabe Zhorjelc) estas la plej orienta urbo de Germanio. \u011Ci situas en la germania federacia lando Saksio kaj post Leipzig, Dresden, Chemnitz, Zwickau kaj Plauen G\u00F6rlitz estas la sesa plej granda inter la urboj de la federacia lando. La orienta, ege pli malgranda parto de la urbo - dividita per la rivero Nei\u00DFe - la\u016D kontrakto pri la limo post la Dua Mondmilito apartenas al Pollando. \u011Ci nun estas la memstara pola urbo Zgorzelec. En la suda parto de la urba teritorio mape videblas la lago Berzdorfer. G\u00F6rlitz estas \u011Demelita kun la franca urbo Amiens."@eo . . "-23.7"^^ . "10"^^ . . . "G\u00F6rlitz (Polandia Zgorzelec [zg\u0254\u02C8\u0292\u025Bl\u025B\u02A6], Sorbia Zhorjelc) adalah kota di Jerman di tepi Sungai Neisse, di negara bagian Sachsen. Kota ini terbelah semenjak perbatasan Jerman-Polandia diperbaharui seusai Perang Dunia II. Bagian Polandia, Zgorzelec, merupakan bagian timur kota ini sampai 1945. Menurut sejarahnya kota ini beberapa kali berada di wilayah Lusatia dan Silesia. Penduduk: 58.920 (Juni 2003). G\u00F6rlitz adalah kota Jerman yang terletak paling timur."@in . . "45.7"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03AD\u03C1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C2 (\u03AE \u0393\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C2, G\u00F6rlitz) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 55.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5 4.000 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03AD\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03BF\u03C4\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BA \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u0393\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C4\u03B6\u03B1\u03CA\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2."@el . . . "G\u00F6rlitz (Polandia Zgorzelec [zg\u0254\u02C8\u0292\u025Bl\u025B\u02A6], Sorbia Zhorjelc) adalah kota di Jerman di tepi Sungai Neisse, di negara bagian Sachsen. Kota ini terbelah semenjak perbatasan Jerman-Polandia diperbaharui seusai Perang Dunia II. Bagian Polandia, Zgorzelec, merupakan bagian timur kota ini sampai 1945. Menurut sejarahnya kota ini beberapa kali berada di wilayah Lusatia dan Silesia. Penduduk: 58.920 (Juni 2003). G\u00F6rlitz adalah kota Jerman yang terletak paling timur."@in . . "G\u00F6rlitz (pole Zgorzelec [zg\u0254\u02C8\u0292\u025Bl\u025B\u02A6], sorabe Zhorjelc) estas la plej orienta urbo de Germanio. \u011Ci situas en la germania federacia lando Saksio kaj post Leipzig, Dresden, Chemnitz, Zwickau kaj Plauen G\u00F6rlitz estas la sesa plej granda inter la urboj de la federacia lando. La orienta, ege pli malgranda parto de la urbo - dividita per la rivero Nei\u00DFe - la\u016D kontrakto pri la limo post la Dua Mondmilito apartenas al Pollando. \u011Ci nun estas la memstara pola urbo Zgorzelec. En la suda parto de la urba teritorio mape videblas la lago Berzdorfer. \u011Cis la 1-a de a\u016Dgusto 2008 \u011Di estis administre memstara eksterdistrikta urbo. En tiu tago \u011Di kun la anta\u016De memstaraj distriktoj Niederschlesische Oberlausitz kaj L\u00F6bau-Zittau kunfandi\u011Dis al nova distrikto G\u00F6rlitz kaj i\u011Dis la administra centro de la nova distrikto. Historie, inter la jaroj 1479 kaj 1490 la urbo estis poseda\u0135o de la hungara re\u011Do Matiaso la 1-a. G\u00F6rlitz estas \u011Demelita kun la franca urbo Amiens."@eo . "53.4"^^ . . "G\u00F6rlitz (alemanez \u02C8\u0261\u0153\u0250\u032Fl\u026Ats ahoskatua; polonieraz: Zgorzelec, goi-sorabieraz: Zhorjelc, behe sorabieraz: Zg\u00F3rjelc, txekieraz: Zho\u0159elec) Alemaniako Saxonia estatuko hiri bat da. Oder ibaiaren mendebaldeko ertzean dago. 2010eko erroldaren arabera 55.596 biztanle zituen."@eu . . "3.7"^^ . "3.9"^^ . . . "157.5"^^ . . "G\u00F6rlitz"@sv . "2.6"^^ . . "-5.6"^^ . "2826"^^ . "Yes"@en . "\u063A\u0648\u0631\u0644\u064A\u062A\u0633"@ar . . . . . . . . . "5.7"^^ . . . . . . . . . . "7.1"^^ . "30.2"^^ . . "3.3"^^ . . . "55.8"^^ . . . . "12.4"^^ . . . . . "50.1"^^ . . "9"^^ . . . . . "green"@en . . "G\u00F6rlitz ( (?\u00B7p\u00E0g.)), (alt s\u00F2rab: Zhorjelc, baix s\u00F2rab: Zg\u00F3rjelc, txec: Zho\u0159elec, polon\u00E9s: Zgorzelec) \u00E9s la ciutat m\u00E9s oriental d'Alemanya, i es troba en la part de l'Alta Lus\u00E0cia situada a la Baixa Sil\u00E8sia (Pol\u00F2nia). G\u00F6rlitz \u00E9s la sisena ciutat per grand\u00E0ria de l'estat de Sax\u00F2nia, despr\u00E9s de Leipzig, Dresden, Chemnitz, Zwickau i . En redefinir les fronteres finalitzada la Segona Guerra Mundial el costat oriental de la ciutat, de mida molt menor, va passar a pert\u00E0nyer a Pol\u00F2nia, rebent el nom de Zgorzelec."@ca . . . . "-2.6"^^ . . . . . "210.5"^^ . . . . "17.3"^^ . "-1.5"^^ . . "\u063A\u0648\u0631\u0644\u064A\u062A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: G\u00F6rlitz) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u063A\u0648\u0631\u0644\u064A\u062A\u0633 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 56,461 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . "66"^^ . . . . . "G\u00F6rlitz"@nl . "-0.1"^^ . "37"^^ . "3581"^^ . . . . . "12.6"^^ . . . . . "7.6"^^ . . . . . . . . . . "221.7"^^ . "199"^^ . . . "0.9"^^ . . "152.7"^^ . . . . . . . . "199.0"^^ . . . . . . . . . . . . "62.8"^^ . . . . "G\u00F6rlitz (v\u00FDslovnost: [\u02C8\u0261\u0153\u0281l\u026At\u0361s]; , \u010Desky Zho\u0159elec, hornolu\u017Eickosrbsky Zhorjelc, polsky Zgorzelec, latinsky Gorlicium) je velk\u00E9 okresn\u00ED m\u011Bsto v sask\u00E9 \u010D\u00E1sti historick\u00E9ho \u00FAzem\u00ED Horn\u00ED Lu\u017Eice a z\u00E1rove\u0148 nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bsto N\u011Bmecka na st\u00E1tn\u00ED hranici s Polskem. V obdob\u00ED do 31. \u010Dervence 2008 bylo samostatn\u00FDm m\u011Bstsk\u00FDm okresem, po spr\u00E1vn\u00ED reform\u011B je s\u00EDdlem \u00FA\u0159adu Zemsk\u00E9ho okresu Zho\u0159elec. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije p\u0159ibli\u017En\u011B 56 tis\u00EDc obyvatel. G\u00F6rlitz zahrnuje historick\u00E9 j\u00E1dro Zho\u0159elce; z n\u011Bkdej\u0161\u00EDho v\u00FDchodn\u00EDho p\u0159edm\u011Bst\u00ED, kter\u00E9 odd\u011Bluje \u0159eka Lu\u017Eick\u00E1 Nisa, je dnes samostatn\u00E9 polsk\u00E9 m\u011Bsto Zgorzelec. M\u011Bsto je zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm \u010Dlenem Euroregionu Nisa, v jeho\u017E r\u00E1mci jsou od roku 1998 ob\u011B \u010D\u00E1sti alespo\u0148 formou proklamace op\u011Bt spojeny v tzv. \u201EEvropsk\u00E9 m\u011Bsto G\u00F6rlitz/Zgorzelec\u201C. Historick\u00E9 centrum, v n\u011Bm\u017E se zachovalo asi 4 000 pam\u00E1tkov\u00FDch objekt\u016F ze v\u0161ech hlavn\u00EDch f\u00E1z\u00ED st\u0159edoevropsk\u00FDch architektonick\u00FDch styl\u016F (pozdn\u011B gotick\u00E9, renesan\u010Dn\u00ED a barokn\u00ED sakr\u00E1ln\u00ED i prof\u00E1nn\u00ED stavby), je ozna\u010Dov\u00E1no za nejrozs\u00E1hlej\u0161\u00ED pam\u00E1tkovou rezervaci v N\u011Bmecku. Jedine\u010Dn\u00E9 panorama u\u010Dinilo z m\u011Bsta popul\u00E1rn\u00ED lokaci k nat\u00E1\u010Den\u00ED film\u016F, co\u017E je d\u016Fvod, pro\u010D je tak\u00E9 naz\u00FDv\u00E1no \u201EG\u00F6rliwood\u201C. Ve 4. a 5. stolet\u00ED na\u0161eho letopo\u010Dtu opustily v\u00FDchodogerm\u00E1nsk\u00E9 kmeny \u00FAzem\u00ED Zho\u0159elce (G\u00F6rlitz/Zgorzelec), kter\u00E9 bylo v 7. a 8. stolet\u00ED os\u00EDdleno z\u00E1padoslovansk\u00FDm kmenem Bjezun\u010Dan\u016F, jen\u017E se usadil na zdej\u0161\u00ED ho\u0159e Zemsk\u00E1 koruna. Prvn\u00ED zm\u00EDnka o slovansk\u00E9 vesnici Goreliz, darovan\u00E9 m\u00ED\u0161e\u0148sk\u00E9mu biskupovi \u0159\u00EDmsk\u00FDm kr\u00E1lem Jind\u0159ichem IV., poch\u00E1z\u00ED z roku 1071. V roce 1075 Jind\u0159ich IV. v\u011Bnoval Budy\u0161\u00EDnsko a Lu\u017Eici \u201Enav\u011Bky\u201C (in perpetuum) loaj\u00E1ln\u00EDmu \u010Desk\u00E9mu kn\u00ED\u017Eeti Vratislavu II. Po roce 1243 byla Horn\u00ED Lu\u017Eice spravov\u00E1na panovnick\u00FDm rodem Ask\u00E1nc\u016F vl\u00E1dnouc\u00EDm v Braniborsk\u00E9m markrabstv\u00ED. Po z\u00EDsk\u00E1n\u00ED m\u011Bstsk\u00FDch pr\u00E1v roku 1304 pokra\u010Dovala po roce 1329 vl\u00E1da \u010Desk\u00FDch kr\u00E1l\u016F z dynastie Lucemburk\u016F, kte\u0159\u00ED tolerovali vznik Hornolu\u017Eick\u00E9ho \u0161estim\u011Bst\u00ED a Zho\u0159elci poskytli d\u016Fle\u017Eit\u00E1 privilegia, zejm\u00E9na mincovn\u00ED reg\u00E1l. Do tohoto obdob\u00ED rostouc\u00ED v\u00FDroby a exportu sukna spad\u00E1 po\u010D\u00E1tek rozkv\u011Btu, jen\u017E potom kulminoval za vl\u00E1dy Maty\u00E1\u0161e Korv\u00EDna. Nez\u00E1visle na politick\u00E9 situaci pot\u00E9, co v letech 1546\u20131547 potrestal Ferdinand I. Habsbursk\u00FD \u0160estim\u011Bst\u00ED ztr\u00E1tou privilegi\u00ED a pozemk\u016F (tzv. P\u00F6nfall) za nedostate\u010Dnou vojenskou podporu ve \u0161malkaldsk\u00E9 v\u00E1lce, pokra\u010Dovala ve Zho\u0159elci a\u017E do 16. stolet\u00ED relativn\u00ED prosperita. Tuto epochu charakterizuj\u00ED osobnosti jako Bartholomaeus Scultetus a Jakob B\u00F6hme. V pr\u016Fb\u011Bhu t\u0159icetilet\u00E9 v\u00E1lky postoupil Ferdinand II. \u0160t\u00FDrsk\u00FD Horn\u00ED i Doln\u00ED Lu\u017Eici Sask\u00E9mu kurfi\u0159tstv\u00ED jako spl\u00E1tku dluhu za vojenskou pomoc. Z doby sask\u00E9 vl\u00E1dy poch\u00E1z\u00ED v\u011Bt\u0161ina zho\u0159eleck\u00FDch barokn\u00EDch pam\u00E1tek. Po napoleonsk\u00FDch v\u00E1lk\u00E1ch p\u0159ipadlo m\u011Bsto na z\u00E1klad\u011B ujedn\u00E1n\u00ED V\u00EDde\u0148sk\u00E9ho kongresu v roce 1815 prusk\u00E9mu kr\u00E1li. 19. stolet\u00ED se zde vyzna\u010Dovalo pos\u00EDlen\u00EDm vlivu st\u00E1tu a industrializac\u00ED, kter\u00E1 m\u011Bla zvl\u00E1\u0161t\u011B za prim\u00E1tora za n\u00E1sledek druh\u00E9 obdob\u00ED hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho vzestupu Zho\u0159elce. Pro G\u00F6rlitz je typick\u00E9 prol\u00EDn\u00E1n\u00ED kulturn\u00EDch vliv\u016F z Horn\u00ED Lu\u017Eice a n\u011Bkdej\u0161\u00EDho Prusk\u00E9ho Slezska, jeho\u017E obyvatelstvo bylo vys\u00EDdleno a je\u017E je od roku 1945 sou\u010D\u00E1st\u00ED z\u00E1padn\u00EDho Polska. Jako nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00ED a sv\u00FDm zp\u016Fsobem posledn\u00ED v\u00FDspa tohoto kulturn\u00EDho okruhu udr\u017Euje m\u011Bsto n\u011Bkter\u00E9 tradice, tak\u017Ee zde lze nav\u0161t\u00EDvit nap\u0159. Slezsk\u00E9 muzeum, Slezsk\u00FD hudebn\u00ED festival nebo ochutnat n\u011Bkter\u00FD z pokrm\u016F p\u016Fvodn\u00ED slezsk\u00E9 kuchyn\u011B. Z\u0159eteln\u011B zastoupena je tu rovn\u011B\u017E sou\u010Dasn\u00E1 kultura polsk\u00E1: v kostele svat\u00E9ho Petra a Pavla se konaj\u00ED evangelick\u00E9 bohoslu\u017Eby v pol\u0161tin\u011B, v Divadle Gerharta Hauptmanna zase polsk\u00E1 p\u0159edstaven\u00ED \u010Di p\u0159edstaven\u00ED s polsk\u00FDmi titulky. Nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED kulturn\u00ED ud\u00E1lost\u00ED je ka\u017Edoro\u010Dn\u00ED ud\u011Blov\u00E1n\u00ED Mezin\u00E1rodn\u00ED ceny \u201EMost G\u00F6rlitz-Zgorzelec\u201C pro osobnosti, kter\u00E9 sv\u00FDm \u017Eivotn\u00EDm d\u00EDlem p\u0159isp\u011Bly k porozum\u011Bn\u00ED mezi evropsk\u00FDmi n\u00E1rody. V G\u00F6rlitz se konaj\u00ED turisticky atraktivn\u00ED ud\u00E1losti, jako je srpnov\u00FD starom\u011Bstsk\u00FD festival \u201EAltstadtfest\u201C nebo Letn\u00ED divadlo na Doln\u00EDm rynku. Vedle zaregistrovan\u00E9 obchodn\u00ED zna\u010Dky \u201EG\u00F6rliwood\u201C jsou pro G\u00F6rlitz v r\u016Fzn\u00FDch kontextech pou\u017E\u00EDv\u00E1ny p\u0159\u00EDvlastky \u201Em\u011Bsto vyhnanc\u016F\u201C, \u201Em\u011Bsto d\u016Fchodc\u016F\u201C \u010Di \u201Em\u011Bsto v\u011B\u017E\u00ED\u201C."@cs . "G\u00F6rlitz"@es . "76"^^ . . "10"^^ . . "\u0413\u0451\u0440\u043B\u0438\u0446 \u0438\u043B\u0438 \u0417\u0445\u043E\u0440\u0435\u043B\u0446/\u0417\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0446 (\u043D\u0435\u043C. (\u0438\u043D\u0444.), \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Zhorjelc, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Zg\u00F3rjelc) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0413\u0451\u0440\u043B\u0438\u0446\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0417\u0433\u043E\u0436\u0435\u043B\u0435\u0446. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041D\u0435\u0439\u0441\u0435. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 4000 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043E\u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0417\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u0413\u0451\u0440\u043B\u0438\u0446\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A 15-\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0430\u043D, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . "3.1"^^ . "18"^^ . "auto"@en . "2019"^^ . . . "G\u00F6rlitz in GR.svg"@en . "51.15277862548828"^^ . . "7.6"^^ . . "0.2"^^ . "-3.1"^^ . . . . "35.7"^^ . "G\u00F6rlitz ( (?\u00B7p\u00E0g.)), (alt s\u00F2rab: Zhorjelc, baix s\u00F2rab: Zg\u00F3rjelc, txec: Zho\u0159elec, polon\u00E9s: Zgorzelec) \u00E9s la ciutat m\u00E9s oriental d'Alemanya, i es troba en la part de l'Alta Lus\u00E0cia situada a la Baixa Sil\u00E8sia (Pol\u00F2nia). G\u00F6rlitz \u00E9s la sisena ciutat per grand\u00E0ria de l'estat de Sax\u00F2nia, despr\u00E9s de Leipzig, Dresden, Chemnitz, Zwickau i . En redefinir les fronteres finalitzada la Segona Guerra Mundial el costat oriental de la ciutat, de mida molt menor, va passar a pert\u00E0nyer a Pol\u00F2nia, rebent el nom de Zgorzelec."@ca . . "0.5"^^ . "G\u00F6rlitz (wym. ; g\u00F3rno\u0142u\u017C. Zhorjelc) \u2013 miasto powiatowe w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Saksonia, siedziba powiatu G\u00F6rlitz. Do 31 lipca 2008 roku G\u00F6rlitz by\u0142o miastem na prawach powiatu. Le\u017C\u0105ce na europejskim szlaku Via Regia. Po\u0142o\u017Cone nad Nys\u0105 \u0141u\u017Cyck\u0105 na granicy z Polsk\u0105, w \u0141u\u017Cycach G\u00F3rnych. Jest najbardziej wysuni\u0119tym na wsch\u00F3d miastem Niemiec, sz\u00F3ste co do wielko\u015Bci miasto Saksonii \u2013 po Lipsku, Dre\u017Anie, Chemnitz, Zwickau i Plauen. Siedziba biskup\u00F3w: ewangelickiego i katolickiego. Dawniej tworzy\u0142o jedno miasto wraz ze Zgorzelcem, dzisiejszym miastem po\u0142o\u017Conym w wojew\u00F3dztwie dolno\u015Bl\u0105skim. G\u00F6rlitz jest jednym z niewielu niemieckich miast tej wielko\u015Bci niezniszczonych podczas II wojny \u015Bwiatowej, a co za tym idzie posiadaj\u0105cych niezaburzony uk\u0142ad przestrzenny i zabytki ze wszystkich epok historycznych."@pl . . "22.8"^^ . "30"^^ . . "49.2"^^ . . "GR"@en . . . "G\u00F6rlitz is een stad in de Duitse deelstaat Saksen. Het is de Kreisstadt van het Landkreis G\u00F6rlitz en ligt in de historische regio Lausitz (Opper-Lausitz). De stad telt 56.068 inwoners. G\u00F6rlitz is een gedeelde stad. Het ligt aan de rivier de Neisse, die de grens met Polen vormt. Aan de overzijde ligt het Poolse Zgorzelec dat tot 1945 het oostelijke stadsdeel van G\u00F6rlitz was. De beide steden zijn in 1991 een samenwerkingsverband aangegaan als Europastad G\u00F6rlitz- Zgorzelec. De twee steden tellen gezamenlijk zo'n 92.000 inwoners. G\u00F6rlitz is de zetel van een bisdom, zowel van de katholieke als van de lutherse Kerk. De stad maakte deel uit van de Zesstedenbond van de Opper-Lausitz. Deze zesstedenbond bestond uit de steden L\u00F6bau, Bautzen, Zittau , Kamenz en het latere Luban (Duits: Lauban). Daarnaast lag de stad aan de handelsroute Via Regia"@nl . . "\u0490\u0435\u0301\u0440\u043B\u0456\u0446, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0490\u044C\u043E\u0301\u0440\u043B\u0456\u0446 (\u043D\u0456\u043C. \u0444\u0430\u0439\u043B, \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Zhorjelc, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Zg\u00F3rjelc) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 67,52 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 55 784 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020). \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0435\u0440\u043B\u0456\u0446\u0430 \u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0417\u0433\u043E\u0436\u0435\u043B\u0435\u0446\u044C. \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u041D\u0430\u0439\u0441\u0435.\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0442\u043E\u0436 \u0442\u0443\u0442 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 4 000 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . . . . "14.98722267150879"^^ . "22.5"^^ . . "-2.6"^^ . . . . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03AD\u03C1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C2 (\u03AE \u0393\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C2, G\u00F6rlitz) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 55.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5 4.000 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03AD\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03BF\u03C4\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BA \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u0393\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C4\u03B6\u03B1\u03CA\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03BF\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03B9\u03BB\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B8\u03AD\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CE\u03BD \u038C\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 (Oder) \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03AC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1945 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BB\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u039B\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u039D\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF 1945 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1.\u03A4\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0396\u03B3\u03BA\u03BF\u03C1\u03B6\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1998 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u0396\u03B3\u03BA\u03BF\u03C1\u03B6\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u0393\u03BA\u03AD\u03C1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C2-\u0396\u03B3\u03BA\u03BF\u03C1\u03B6\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03C2."@el . . . "\uAD34\uB97C\uB9AC\uCE20(\uB3C5\uC77C\uC5B4: G\u00F6rlitz)\uB294 \uB3C5\uC77C \uB3D9\uBD80 \uC791\uC13C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 55,596\uBA85(2010\uB144). \uC624\uB370\uB974\uAC15\uC758 \uC9C0\uB958\uC778 \uB098\uC774\uC138\uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uD3F4\uB780\uB4DC \uAD6D\uACBD\uC5D0 \uC811\uD558\uB294 \uAD6D\uACBD\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uCCB4\uCF54 \uAD6D\uACBD\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBA40\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC704\uCE58\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC2AC\uB77C\uBE0C\uACC4\uC778 \uC18C\uB974\uBE0C\uC778\uC758 \uAC70\uC8FC\uC9C0\uC600\uB2E4\uAC00 13\uC138\uAE30\uC5D0 \uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB8E8\uC0AC\uD2F0\uC544 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4\uAC00 17\uC138\uAE30\uC5D0 \uC5D0 \uC591\uB3C4\uB418\uC5C8\uB2E4. 1815\uB144 \uBE48 \uD68C\uC758\uB85C \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC791\uC13C \uC655\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C \uADC0\uC18D\uB418\uC5B4 \uC290\uB808\uC9C0\uC5D4\uC758 \uD55C \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4 \uC624\uB370\uB974-\uB098\uC774\uC138\uC120\uC774 \uC124\uC815\uB418\uBA74\uC11C \uB098\uC774\uC138\uAC15 \uB3D9\uCABD \uAC74\uB108\uD3B8\uC740 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC988\uACE0\uC824\uB808\uCE20(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Zgorzelec)\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB098\uC774\uC138 \uAC15 \uB3D9\uCABD\uC758 \uC601\uD1A0\uAC00 \uD3F4\uB780\uB4DC\uB85C \uB118\uC5B4\uAC00\uBA74\uC11C, \uAD34\uB97C\uB9AC\uCE20\uB294 \uB3C5\uC77C \uCD5C\uB3D9\uB2E8\uC758 \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB3D9\uB3C5 \uC815\uBD80 \uC218\uB9BD\uACFC \uD568\uAED8 \uB3C5\uC77C \uCABD\uC758 \uC61B \uC290\uB808\uC9C0\uC5D4 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uD568\uAED8 \uC791\uC13C \uC8FC\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uC791\uC13C\uC8FC\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uACE0 \uB4DC\uB808\uC2A4\uB374 \uAD6C\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uC5C8\uACE0, 1990\uB144 \uB3D9\uC11C\uB3C5 \uD1B5\uC77C\uB85C \uC791\uC13C \uC8FC\uAC00 \uBD80\uD65C\uD558\uC5EC \uC624\uB298\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4 \uD0C4\uAD11\uC5C5\uACFC \uC12C\uC720 \uACF5\uC5C5\uC774 \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uACE0, \uB3D9\uB3C5 \uC2DC\uC808\uC5D0\uB3C4 \uC5EC\uB7EC \uACF5\uC7A5\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC654\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB3D9\uC11C\uB3C5 \uD1B5\uC77C \uC774\uD6C4\uB85C\uB294 \uC0B0\uC5C5 \uC1E0\uD1F4 \uD604\uC0C1\uC774 \uB69C\uB837\uD558\uC5EC \uC778\uAD6C\uAC00 \uD06C\uAC8C \uC904\uC5B4\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC911\uC138 \uC2DC\uB300\uC758 \uC61B \uAC74\uBB3C\uC774 \uBE44\uAD50\uC801 \uC798 \uBCF4\uC874\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "51.15277777777778 14.987222222222222" . . "-4"^^ . . . "15.9"^^ . "15.8"^^ . "193044"^^ . . "1.8"^^ . . . . . . . . . . "209.7"^^ . . "126.8"^^ . . . . "14280.0"^^ . . . "22.6"^^ . . . . "18.6"^^ . . "40.3"^^ . "1118490510"^^ . . . . "-2.1"^^ . "G\u00F6rlitz"@pl . "23.4"^^ . . "\u683C\u5C14\u5229\u8328\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AG\u00F6rlitz\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[\u02C8\u0261\u0153\u0250\u032Fl\u026Ats] \uFF08\uFF09\uFF1B\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AZgorzelec\uFF1B\u4E0A\u7D22\u5E03\u8BED\uFF1AZhorjelc\uFF1B\u4E0B\u7D22\u5E03\u8A9E\uFF1AZg\u00F3rjelc\uFF1B\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AZho\u0159elec\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u4E1C\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u7684\u4E1C\u7AEF\uFF0C\u683C\u5C14\u5229\u8328\u53BF\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u5B83\u662F\u8428\u514B\u68EE\u7B2C\u516D\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u8FD9\u5EA7\u57CE\u5E02\u7684\u4E1C\u8FB9\u90E8\u5206\uFF08\u6BD4\u8F83\u5C0F\u7684\u90E8\u5206\uFF09\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u88AB\u5206\u5272\u7ED9\u6CE2\u5170\uFF0C\u5373\u4ECA\u5929\u7684\u6CE2\u5170\u57CE\u5E02\u8332\u6208\u71B1\u840A\u8328\u3002 1815\u5E74\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u4F1A\u8BAE\u540E\u683C\u5C14\u5229\u8328\u88AB\u5212\u5206\u7ED9\u666E\u9C81\u58EB\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E0B\u897F\u91CC\u897F\u4E9A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u4ECA\u5929\u5B83\u4E0E\u970D\u8036\u65AF\u97E6\u8FBE\u548C\u5305\u5C91\u4E00\u8D77\u7EC4\u6210\u8FD9\u4E2A\u5730\u533A\u7684\u4E2D\u5FC3\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u5929\u4E3B\u6559\u4E3B\u6559\u7684\u5EA7\u4F4D\uFF0C\u52302004\u5E74\u4E3A\u6B62\u65B0\u6559\u5728\u8FD9\u91CC\u4E5F\u8BBE\u6709\u4E00\u4E2A\u4E3B\u6559\u5EA7\u4F4D\u3002\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E2D\u683C\u5C14\u5229\u8328\u6CA1\u6709\u53D7\u7834\u574F\uFF0C\u56E0\u6B64\u4ECA\u5929\u5B83\u662F\u8428\u514B\u68EE\u6700\u7F8E\u4E3D\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u6709\u201C\u4E0B\u897F\u91CC\u897F\u4E9A\u4E4B\u73E0\u201D\u7684\u7F8E\u79F0\uFF0C\u5E02\u5185\u67094000\u591A\u5EA7\u4FEE\u590D\u7684\u548C\u53D7\u4FDD\u62A4\u7684\u8001\u5EFA\u7B51\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "18.4"^^ . . . . "18.7"^^ . . "G\u00F6rlitz (v\u00FDslovnost: [\u02C8\u0261\u0153\u0281l\u026At\u0361s]; , \u010Desky Zho\u0159elec, hornolu\u017Eickosrbsky Zhorjelc, polsky Zgorzelec, latinsky Gorlicium) je velk\u00E9 okresn\u00ED m\u011Bsto v sask\u00E9 \u010D\u00E1sti historick\u00E9ho \u00FAzem\u00ED Horn\u00ED Lu\u017Eice a z\u00E1rove\u0148 nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bsto N\u011Bmecka na st\u00E1tn\u00ED hranici s Polskem. V obdob\u00ED do 31. \u010Dervence 2008 bylo samostatn\u00FDm m\u011Bstsk\u00FDm okresem, po spr\u00E1vn\u00ED reform\u011B je s\u00EDdlem \u00FA\u0159adu Zemsk\u00E9ho okresu Zho\u0159elec. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije p\u0159ibli\u017En\u011B 56 tis\u00EDc obyvatel. G\u00F6rlitz zahrnuje historick\u00E9 j\u00E1dro Zho\u0159elce; z n\u011Bkdej\u0161\u00EDho v\u00FDchodn\u00EDho p\u0159edm\u011Bst\u00ED, kter\u00E9 odd\u011Bluje \u0159eka Lu\u017Eick\u00E1 Nisa, je dnes samostatn\u00E9 polsk\u00E9 m\u011Bsto Zgorzelec. M\u011Bsto je zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm \u010Dlenem Euroregionu Nisa, v jeho\u017E r\u00E1mci jsou od roku 1998 ob\u011B \u010D\u00E1sti alespo\u0148 formou proklamace op\u011Bt spojeny v tzv. \u201EEvropsk\u00E9 m\u011Bsto G\u00F6rlitz/Zgorzelec\u201C. Historick\u00E9 centrum, v n\u011Bm\u017E se zachovalo asi 4 0"@cs . . . . "\u0393\u03BA\u03AD\u03C1\u03BB\u03B9\u03C4\u03C2"@el . . . "45195"^^ . . . . "G\u00F6rlitz (en polaco Zgorzelec) es la ciudad m\u00E1s oriental de Alemania. La ciudad se encuentra en la Alta Lusacia y es la sexta ciudad por tama\u00F1o del estado de Sajonia, despu\u00E9s de Leipzig, Dresde, Chemnitz, Zwickau y Plauen. Al redefinirse las fronteras, una vez finalizada la Segunda Guerra Mundial el lado oriental de la ciudad, de tama\u00F1o mucho menor, pas\u00F3 a pertenecer a Polonia, recibiendo el nombre de Zgorzelec."@es . "G\u00F6rlitz (/\u02C8\u0261\u0153\u0281l\u026At\u0361s/ ; en sorabe : Zhorjelc ; en polonais : Zgorzelec) est une ville frontali\u00E8re de l'est de l'Allemagne, sixi\u00E8me ville la plus peupl\u00E9e du Land de Saxe, arros\u00E9e par la rivi\u00E8re Neisse. Avant la r\u00E9forme des arrondissements de Saxe de 2008, c'est une ville-arrondissement ; elle est ensuite regroup\u00E9e avec trois autres arrondissements dans l'arrondissement de G\u00F6rlitz. Situ\u00E9e aux confins de la Lusace, elle appartient \u00E0 l'\u00E9lectorat de Saxe puis \u00E0 la Sil\u00E9sie, qui est alors une province du royaume de Prusse, qui devient l'\u00C9tat libre de Prusse apr\u00E8s la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Jusqu'en 1945, la ville s'\u00E9tend de part et d'autre de la rivi\u00E8re, mais les Alli\u00E9s d\u00E9finissent une fronti\u00E8re qui suit le cours d'eau. \u00C0 la suite du trait\u00E9 de Zgorzelec qui est sign\u00E9 dans la ville en 1950, la RDA reconna\u00EEt la ligne Oder-Nei\u00DFe et toute la partie situ\u00E9e sur la rive droite de la Neisse est c\u00E9d\u00E9e \u00E0 la Pologne et prend le nom de Zgorzelec. Le centre-ville regorge d'un patrimoine architectural datant du gothique, de la Renaissance et du baroque. Il est \u00E9pargn\u00E9 lors de la Seconde Guerre mondiale et est ainsi sauvegard\u00E9."@fr . "G\u00F6rlitz (wym. ; g\u00F3rno\u0142u\u017C. Zhorjelc) \u2013 miasto powiatowe w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Saksonia, siedziba powiatu G\u00F6rlitz. Do 31 lipca 2008 roku G\u00F6rlitz by\u0142o miastem na prawach powiatu. Le\u017C\u0105ce na europejskim szlaku Via Regia."@pl . . . . . . . "23.7"^^ . .