@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Gukurahundi rdf:type yago:Act100030358 , yago:WikicatDirtyWars , yago:DirtyWar100980394 . @prefix owl: . dbr:Gukurahundi rdf:type owl:Thing , yago:Offense100980038 , yago:Activity100407535 , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity . @prefix dbo: . dbr:Gukurahundi rdf:type dbo:MilitaryConflict , yago:Operation100955060 , yago:Event100029378 , yago:Abstraction100002137 , yago:PsychologicalFeature100023100 . @prefix rdfs: . dbr:Gukurahundi rdfs:label "Gukurahundi"@en , "Gukurahundi"@fr , "Gukurahundi"@it , "Gukurahundi"@pt , "Gukurahundi"@eu , "Gukurahundi"@es , "Gukurahundi"@de ; rdfs:comment "Gukurahundi ist ein stehender Ausdruck im Shona, der am meisten gesprochenen einheimischen Sprache in Simbabwe, der \u00FCbersetzt Folgendes bedeutet: \u201Eder fr\u00FChe Regen w\u00E4scht die Spreu weg vor dem Fr\u00FChlingsregen\u201C. Die Spreu (\u201Ehundi\u201C) bleibt liegen, nachdem das ausgedroschene Korn zusammengesammelt wurde (\u201Ekupura mhunga kana rukweza\u201C). Es handelt sich sozusagen um ein l\u00E4ndliches Sprichwort."@de , "El Gukurahundi (shona: \"la lluvia temprana que limpia por dentro la paja antes de las lluvias de la primavera\" \u200B) fue una campa\u00F1a de terror estatal en la Rep\u00FAblica de Zimbabue entre 1982 hasta finales de la misma d\u00E9cada. La 5.\u00AA Brigada del ej\u00E9rcito zimbabuense, dirigida por , asesin\u00F3 a miembros y simpatizantes de la ZAPU (Uni\u00F3n Popular Africana de Zimbabue), de tendencias marxistas-leninistas ,opositor al comunismo y al gobierno de Robert Mugabe, en las provincias del pueblo Ndebele Matabeleland y Midlands. Se estima que entre 10.000 - 30.000 civiles fueron asesinados.\u200B"@es , "L'espressione Gukurahundi designa la repressione militare attuata dalla Zimbabwe National Army in un periodo compreso tra il 1980 ed il 1988 nella regione del Matabeleland."@it , "Gukurahundi, (Shona: Udaberriko eurien aurretik laztoa garbitzen duen euri goiztiarra) Zimbabweko 5. Brigadak Joshua Nkomoren jarraitzaileak nagusi diren Ndebeletarren zonaldean egindako zapalkuntzari deritzo. gerrilatik ateratako hainbat soldatuk bidelapurretak eta biolentzia erabili zuten Matabeleland probintziako zibilen aurka, gobernuko instalazioak ere suntsitu zituztelarik. Ipar Korean entrenatutako Bostgarren Brigadak 20.000 zibil exekutatu zituztela uste da. Indarkeria ZANU eta alderdiek 1987ko abenduaren 22an akordio batera iritsi zirenean bukatu zen, non bi alderdiak elkartu eta sortu zuten. Mugabe alderdiko, gobernuko eta presidentziako buru bilakatu zen 1987ko abenduaren 31ean."@eu , "Gukurahundi foi uma s\u00E9rie de massacres de civis Ndebele realizados pelo do in\u00EDcio de 1983 ao final de 1987. Deriva de um termo da l\u00EDngua shona que pode ser traduzido como \"a chuva precoce que lava a pragana antes das chuvas de primavera\"."@pt , "The Gukurahundi was a genocide in Zimbabwe which arose in 1982 until the Unity Accord in 1987. It derives from a Shona language term which loosely translates to \"the early rain which washes away the chaff before the spring rains\"."@en , "Le Gukurahundi (d\u00E9riv\u00E9 d'un terme shona qui se traduit par \u00AB la pluie pr\u00E9coce qui lave l'ivraie avant les pluies printani\u00E8res \u00BB) est une s\u00E9rie de massacres de civils Nd\u00E9b\u00E9l\u00E9s perp\u00E9tr\u00E9s par l'arm\u00E9e du Zimbabwe entre le d\u00E9but de l'ann\u00E9e 1983 et la fin 1987. La ZANU a d'abord d\u00E9fini le Gukurahundi comme une strat\u00E9gie id\u00E9ologique visant \u00E0 mener la guerre dans les colonies principales et les propri\u00E9t\u00E9s individuelles, mais des milliers de Nd\u00E9b\u00E9l\u00E9s sont arr\u00EAt\u00E9s par les forces gouvernementales et sont soit envoy\u00E9 dans des camps de \u00AB r\u00E9\u00E9ducation \u00BB, soit ex\u00E9cut\u00E9s sommairement."@fr . @prefix foaf: . dbr:Gukurahundi foaf:homepage . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Gukurahundi dcterms:subject dbc:Genocides_in_Africa , , dbc:Massacres_in_Zimbabwe , , , dbc:Mass_murder_in_1984 , , dbc:Ethnic_cleansing_in_Africa , , , dbc:Political_repression_in_Zimbabwe , dbc:Aftermath_of_the_Rhodesian_Bush_War , dbc:Human_rights_abuses_in_Zimbabwe , dbc:History_of_Zimbabwe , dbc:Dirty_wars , dbc:Mass_murder_in_1983 , dbc:Mass_murder_in_1985 , dbc:Military_operations_post-1945 , dbc:Mass_murder_in_1986 , dbc:Mass_murder_in_1987 , dbc:Northern_Ndebele_people , dbc:Politicides , dbc:Conflicts_in_1986 , dbc:Conflicts_in_1987 , dbc:Conflicts_in_1983 , dbc:Conflicts_in_1984 , dbc:Conflicts_in_1985 , dbc:Political_and_cultural_purges , , , dbc:Extrajudicial_killings_in_Zimbabwe ; dbo:wikiPageID 156496 ; dbo:wikiPageRevisionID 1122773771 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Perrance_Shiri , dbr:Genocide , dbr:Kgalema_Motlanthe , dbr:Zimbabwe , , dbr:Zimbabwe_African_National_Liberation_Army , , , dbr:Robert_Mugabe , dbc:Mass_murder_in_1984 , dbr:Emmerson_Mnangagwa , dbr:Tsholotsho , , dbr:Central_Intelligence_Organisation , dbr:Mugabe , dbc:Massacres_in_Zimbabwe , dbr:Zimbabwe_National_Army , dbr:Josiah_Tongogara , dbr:Southern_Rhodesia , , dbr:Indefinite_detention_without_trial , dbr:Enos_Nkala , , , dbr:Northern_Ndebele_and_Kalanga_people , dbr:Infantry , dbc:Ethnic_cleansing_in_Africa , dbc:Political_repression_in_Zimbabwe , dbr:Kim_Il_Sung , dbr:Zimbabwean_Fifth_Brigade , dbr:Shona_language , dbr:Shona_people , , dbr:Heidi_Holland , dbr:Enoch_Dumbutshena , , dbc:Aftermath_of_the_Rhodesian_Bush_War , , dbr:Catholic_Commission_for_Justice_and_Peace_in_Zimbabwe , dbr:Rhodesia , dbr:Moven_Mahachi , dbc:History_of_Zimbabwe , , dbc:Human_rights_abuses_in_Zimbabwe , dbr:Torture , , dbr:International_Association_of_Genocide_Scholars , dbr:Changamire_Chirisamhuru , dbr:Lookout_Masuku , dbr:Sydney_Sekeramayi , dbr:Rhodesian_Bush_War , dbc:Dirty_wars , dbc:Mass_murder_in_1983 , dbc:Mass_murder_in_1985 , dbc:Mass_murder_in_1986 , dbc:Mass_murder_in_1987 , dbr:Lupane_District , dbr:Christopher_Mlalazi , dbr:Eternal_President_of_the_Republic , dbr:Joshua_Nkomo , dbr:Bulawayo , dbc:Military_operations_post-1945 , dbc:Politicides , dbc:Northern_Ndebele_people , dbr:International_Red_Cross_and_Red_Crescent_Movement , dbr:Lancaster_House_Agreement , dbr:Chaff , dbc:Conflicts_in_1983 , dbc:Conflicts_in_1984 , dbc:Conflicts_in_1985 , dbc:Conflicts_in_1986 , dbc:Conflicts_in_1987 , dbc:Political_and_cultural_purges , dbr:Zimbabwe_African_National_Union , , , dbr:Midlands_Province , dbr:Matabeleland_North , dbr:Dumiso_Dabengwa , dbc:Extrajudicial_killings_in_Zimbabwe , dbc:Genocides_in_Africa , dbr:Matabeleland , dbr:Matabeleland_North_Province , dbr:Matabeleland_South_Province , dbr:Pogrom ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix wikidata: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs wikidata:Q490844 . @prefix yago-res: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs yago-res:Gukurahundi . @prefix dbpedia-de: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-de:Gukurahundi . @prefix dbpedia-af: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-af:Gukurahundi , , . @prefix dbpedia-sw: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-sw:Gukurahundi . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-eu:Gukurahundi . @prefix dbpedia-es: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-es:Gukurahundi . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-pt:Gukurahundi . @prefix dbpedia-cy: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-cy:Gukurahundi . @prefix dbpedia-it: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-it:Gukurahundi . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs dbpedia-fr:Gukurahundi . @prefix ns20: . dbr:Gukurahundi owl:sameAs ns20:Gukurahundi . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Gukurahundi dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Italic_title , dbt:Sfn , dbt:When , dbt:Short_description , dbt:Reflist , dbt:Refimprove , dbt:Refend , dbt:Refbegin , dbt:Genocide , dbt:Robert_Mugabe , dbt:Main , dbt:Youtube , dbt:EngvarB , dbt:Infobox_civilian_attack , dbt:Citation , dbt:Cite_book , dbt:Cite_web , dbt:Cite_news , dbt:Cite_journal . @prefix xsd: . dbr:Gukurahundi dbp:date "--01-03"^^xsd:gMonthDay ; dbp:fatalities 30750 ; dbp:id "C6GVR1RFjic"@en , "nCdVLOmQFxI"@en , "TQ-RAFZaHy8"@en , "TR_RIBT6L10"@en ; dbp:location dbr:Zimbabwe ; dbp:partof "aftermath of the Rhodesian Bush War"@en ; dbp:perps dbr:Zimbabwean_Fifth_Brigade , dbr:Central_Intelligence_Organisation ; dbp:target dbr:Northern_Ndebele_and_Kalanga_people ; dbp:title "Matabeleland Testimonies \u2013 1983"@en , "Ian Smith's Comments during Gukurahundi"@en , "Finding Mercy"@en , "Fifth Brigade Gukurahundi atrocities"@en , "Gukurahundi"@en ; dbp:type "Pogrom, torture, indefinite detention, mass murder"@en ; dbp:perpetrator "Fifth Brigade of the Zimbabwe National Army"@en ; dbo:abstract "The Gukurahundi was a genocide in Zimbabwe which arose in 1982 until the Unity Accord in 1987. It derives from a Shona language term which loosely translates to \"the early rain which washes away the chaff before the spring rains\". During the Rhodesian Bush War two rival nationalist parties, Robert Mugabe's Zimbabwe African National Union (ZANU) and Joshua Nkomo's Zimbabwe African People's Union (ZAPU), had emerged to challenge Rhodesia's predominantly white government. ZANU initially defined Gukurahundi as an ideological strategy aimed at carrying the war into major settlements and individual homesteads. Following Mugabe's ascension to power, his government remained threatened by \"dissidents\" \u2013 disgruntled former guerrillas and supporters of ZAPU. ZANU recruited mainly from the majority Shona people, whereas ZAPU had its greatest support among the minority Mathebele tribes (which incorporates the Northern Ndebele and Kalanga peoples). In early 1983, the North Korean-trained Fifth Brigade, an infantry brigade of the Zimbabwe National Army (ZNA), began a crackdown on dissidents in Matabeleland North Province, Midlands Province and Matabeleland South Province, a homeland of the Mathebele. Over the following two years, thousands of Mathebele were detained by government forces and either marched to re-education camps, tortured, raped and/or summarily executed. Although there are different estimates, the consensus of the International Association of Genocide Scholars (IAGS) is that more than 20,000 people were killed. The IAGS has classified the massacres as a genocide."@en , "L'espressione Gukurahundi designa la repressione militare attuata dalla Zimbabwe National Army in un periodo compreso tra il 1980 ed il 1988 nella regione del Matabeleland."@it , "Gukurahundi, (Shona: Udaberriko eurien aurretik laztoa garbitzen duen euri goiztiarra) Zimbabweko 5. Brigadak Joshua Nkomoren jarraitzaileak nagusi diren Ndebeletarren zonaldean egindako zapalkuntzari deritzo. gerrilatik ateratako hainbat soldatuk bidelapurretak eta biolentzia erabili zuten Matabeleland probintziako zibilen aurka, gobernuko instalazioak ere suntsitu zituztelarik. Ipar Korean entrenatutako Bostgarren Brigadak 20.000 zibil exekutatu zituztela uste da. Indarkeria ZANU eta alderdiek 1987ko abenduaren 22an akordio batera iritsi zirenean bukatu zen, non bi alderdiak elkartu eta sortu zuten. Mugabe alderdiko, gobernuko eta presidentziako buru bilakatu zen 1987ko abenduaren 31ean."@eu , "Gukurahundi ist ein stehender Ausdruck im Shona, der am meisten gesprochenen einheimischen Sprache in Simbabwe, der \u00FCbersetzt Folgendes bedeutet: \u201Eder fr\u00FChe Regen w\u00E4scht die Spreu weg vor dem Fr\u00FChlingsregen\u201C. Die Spreu (\u201Ehundi\u201C) bleibt liegen, nachdem das ausgedroschene Korn zusammengesammelt wurde (\u201Ekupura mhunga kana rukweza\u201C). Es handelt sich sozusagen um ein l\u00E4ndliches Sprichwort. Im heutigen Simbabwe ist der Ausdruck \u201EGukurahundi\u201C ein zynischer Euphemismus f\u00FCr die Morde von Robert Mugabes F\u00FCnfter Brigade in den Ndebele-Provinzen Nord- und S\u00FCdmatabeleland sowie Midlands in den 1980er-Jahren, denen mindestens 10.000 Menschen zum Opfer fielen, \u00FCberwiegend Ndebele. Viele Leichen wurden bis heute nicht gefunden."@de , "Le Gukurahundi (d\u00E9riv\u00E9 d'un terme shona qui se traduit par \u00AB la pluie pr\u00E9coce qui lave l'ivraie avant les pluies printani\u00E8res \u00BB) est une s\u00E9rie de massacres de civils Nd\u00E9b\u00E9l\u00E9s perp\u00E9tr\u00E9s par l'arm\u00E9e du Zimbabwe entre le d\u00E9but de l'ann\u00E9e 1983 et la fin 1987. Pendant la guerre du Bush de Rhod\u00E9sie du Sud, deux partis nationalistes rivaux, l'Union nationale africaine du Zimbabwe (ZANU) de Robert Mugabe et l'Union du peuple africain du Zimbabwe (ZAPU) de Joshua Nkomo, contestent le gouvernement essentiellement blanc de la Rhod\u00E9sie. La ZANU recrutant principalement parmi la population majoritaire des Shonas, alors que la ZAPU tient son plus grand soutien de la minorit\u00E9 des Nd\u00E9b\u00E9l\u00E9s. Au d\u00E9but de 1983, la 5e brigade form\u00E9e par la Cor\u00E9e du Nord commence \u00E0 r\u00E9primer les dissidents dans le Matabeleland septentrional, l'une des terres des Nd\u00E9b\u00E9l\u00E9s. La ZANU a d'abord d\u00E9fini le Gukurahundi comme une strat\u00E9gie id\u00E9ologique visant \u00E0 mener la guerre dans les colonies principales et les propri\u00E9t\u00E9s individuelles, mais des milliers de Nd\u00E9b\u00E9l\u00E9s sont arr\u00EAt\u00E9s par les forces gouvernementales et sont soit envoy\u00E9 dans des camps de \u00AB r\u00E9\u00E9ducation \u00BB, soit ex\u00E9cut\u00E9s sommairement. Bien qu'il existe diff\u00E9rentes estimations, le consensus de l'International Association of Genocide Scholars est un nombre de victimes sup\u00E9rieur \u00E0 20 000 personnes. \n* Portail du Zimbabwe \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail des ann\u00E9es 1980"@fr , "Gukurahundi foi uma s\u00E9rie de massacres de civis Ndebele realizados pelo do in\u00EDcio de 1983 ao final de 1987. Deriva de um termo da l\u00EDngua shona que pode ser traduzido como \"a chuva precoce que lava a pragana antes das chuvas de primavera\". Durante a Guerra Civil da Rod\u00E9sia, dois partidos nacionalistas rivais, a Uni\u00E3o Nacional Africana do Zimb\u00E1bue de Robert Mugabe (ZANU) e a Uni\u00E3o do Povo Africano do Zimb\u00E1bue de Joshua Nkomo (ZAPU), surgiram para desafiar o governo predominantemente branco da Rod\u00E9sia. A ZANU inicialmente definiu Gukurahundi como uma estrat\u00E9gia ideol\u00F3gica destinada a levar a guerra aos grandes assentamentos e propriedades individuais. Ap\u00F3s a ascens\u00E3o de Mugabe ao poder, seu governo permaneceu amea\u00E7ado por \"dissidentes\" - ex-guerrilheiros descontentes e apoiadores da ZAPU. A ZANU recrutava principalmente entre o povo majorit\u00E1rio shona, enquanto a ZAPU tinha seu maior apoio entre o grupo minorit\u00E1rio Ndebele. No in\u00EDcio de 1983, a Quinta Brigada, uma brigada de infantaria do Ex\u00E9rcito Nacional do Zimb\u00E1bue treinada na Coreia do Norte, come\u00E7ou uma repress\u00E3o aos dissidentes na Prov\u00EDncia de Matabelel\u00E2ndia Norte, uma p\u00E1tria dos Ndebele. Nos dois anos seguintes, milhares de Ndebeles foram detidos pelas for\u00E7as do governo e, ou tiveram que marchar para campos de reeduca\u00E7\u00E3o ou foram sumariamente executados. Embora existam estimativas diferentes, o consenso da International Association of Genocide Scholars (IAGS) \u00E9 que mais de 20.000 pessoas foram mortas. A IAGS classificou os massacres como genoc\u00EDdio."@pt , "El Gukurahundi (shona: \"la lluvia temprana que limpia por dentro la paja antes de las lluvias de la primavera\" \u200B) fue una campa\u00F1a de terror estatal en la Rep\u00FAblica de Zimbabue entre 1982 hasta finales de la misma d\u00E9cada. La 5.\u00AA Brigada del ej\u00E9rcito zimbabuense, dirigida por , asesin\u00F3 a miembros y simpatizantes de la ZAPU (Uni\u00F3n Popular Africana de Zimbabue), de tendencias marxistas-leninistas ,opositor al comunismo y al gobierno de Robert Mugabe, en las provincias del pueblo Ndebele Matabeleland y Midlands. Se estima que entre 10.000 - 30.000 civiles fueron asesinados.\u200B"@es . @prefix gold: . dbr:Gukurahundi gold:hypernym dbr:Suppression . @prefix prov: . dbr:Gukurahundi prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "23209"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Gukurahundi foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Gukurahundi .