. . . . . . . . . . . "1628.0"^^ . . . "Guadeloupe is een Frans overzees departement in de Cara\u00EFbische Zee, ten noorden van Dominica en ten zuidoosten van Montserrat. Het bestaat uit een archipel van eilanden die tot de Kleine Antillen worden gerekend, aan de noordkant van de Bovenwindse Eilanden. Met Guadeloupe wordt vaak het hoofdeiland bedoeld dat eigenlijk uit twee door een smalle zeestraat gescheiden eilanden bestaat: Basse-Terre en Grande-Terre.Een kwart van Guadeloupe is beschermd natuurreservaat genaamd Nationaal Park Guadeloupe."@nl . . . . "104073"^^ . . "1"^^ . . . "244.9"^^ . . . . "Emblem"@en . "24.5"^^ . . . . . . . . . . . "\u062C\u0632\u0631 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0644\u064F\u0651\u0628\u0651 \u0623\u0648 (\u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u063A\u0648\u0627\u062F\u0644\u0648\u0628) (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Guadeloupe)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u0644\u064A\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0642\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0648\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0629 2014 \u0627\u0644\u0640400,186 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0641\u063A\u0648\u0627\u062F\u0644\u0648\u0628 \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u061B \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0641\u0639\u0645\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0634\u064A\u0646\u062C\u0646. \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0647\u064A \u0628\u0627\u0633-\u062A\u064A\u0631."@ar . . . . . . . "137"^^ . . "yes"@en . . . . . . . . "30.1"^^ . . "Geographic locale"@en . . "23.8"^^ . . . . . "Yes"@en . "Coat of arms of Guadeloupe"@en . "\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGuadeloupe\uFF1B/\u02CC\u0261w\u0252d\u0259\u02C8lu\u02D0p/; \u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0261wad\u0259lup]\uFF09\uFF0C\u4E5F\u8BD1\u4F5C\u74DC\u9054\u6D1B\u666E\uFF0C\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u6D77\u5916\u7701\u3002\u5B83\u4F4D\u4E8E\u5C0F\u5B89\u5730\u5217\u65AF\u7FA4\u5C9B\u4E2D\u90E8\u3001\u4E1C\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E0A\u7684\u7FA4\u5C9B\u3002\u9762\u79EF1630\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5206\u51FA\u5723\u9A6C\u4E01\u3001\u5723\u5DF4\u6CF0\u52D2\u7C73\u4E4B\u524D\uFF0C\u9762\u79EF1705\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u9996\u5E9C\u4E3A\u5DF4\u65AF\u7279\u5C14\u3002 \u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u6D77\u5916\u7701\u3002\u4E0E\u5176\u4ED6\u6D77\u5916\u7701\u4E00\u6837\uFF0C\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u4E5F\u662F\u6CD5\u56FD26\u4E2A\u5927\u533A\u4E2D\u7684\u4E00\u5458\uFF08\u4F5C\u4E3A\u6CD5\u56FD\u7684\u6D77\u5916\u5927\u533A\uFF09\u548C\u6CD5\u5170\u897F\u5171\u548C\u56FD\u6574\u4F53\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u4F5C\u4E3A\u6CD5\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u4E5F\u662F\u6B27\u76DF\u548C\u6B27\u5143\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u56E0\u6B64\uFF0C\u5176\u6D41\u901A\u8D27\u5E01\u662F\u6B27\u5143\u3002\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u88AB\u7ED8\u5236\u5728\u6240\u6709\u7684\u6B27\u5143\u7EB8\u5E01\u4E0A\u7684\u80CC\u9762\u5E95\u90E8\u3002\u7136\u800C\u7533\u6839\u516C\u7EA6\u5374\u6CA1\u6709\u6DB5\u76D6\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u3002\u8FD1\u6578\u5341\u5E74\u4F86\u65C5\u904A\u696D\u4F7F\u74DC\u5FB7\u7F85\u666E\u7D93\u6FDF\u53D7\u76CA\u3002\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u5927\u533A\u4E0B\u8F96\u4E00\u4E2A\u7701\uFF0C\u5373\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u7701\u3002\u4EBA\u53E3\u6709\u7D04384,239\u4EBA(2019\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . . "25.9"^^ . . . . . "8.1E9"^^ . "23.8"^^ . . . . . . . . . . "16.2"^^ . . "31.3"^^ . . . . . . . . "24.9"^^ . . . . . . "\u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430"@ru . "Guadalupe (em franc\u00EAs: Guadeloupe) \u00E9 um departamento ultramarino da Rep\u00FAblica Francesa nas Cara\u00EDbas (Caribe), constitu\u00EDdo pela \"ilha de Guadalupe\", que \u00E9 na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas pr\u00F3ximas. As fronteiras fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Monserrate a noroeste e com Ant\u00EDgua e Barbuda a norte. Sua capital \u00E9 Basse-Terre, sendo que a capital econ\u00F3mica \u00E9 Pointe-\u00E0-Pitre, onde se encontra a maioria do com\u00E9rcio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe. Tem estatuto de regi\u00E3o administrativa, assim como Martinica, Reuni\u00E3o, Maiote e Guiana Francesa."@pt . . . "30.5"^^ . . "Gvadelupo estas franca transmara departemento kaj administra regiono dependa de Francio en Kariba Maro. \u011Ci konsistas el pluraj insuloj: La Grande-Terre, la Basse-Terre, La D\u00E9sirade, , Marie-Galante k.a. La departemento havas entute 34 komunumojn."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "23.7"^^ . . "FR-971" . . . . "Guadeloupe (/\u02CC\u0261w\u0251\u02D0d\u0259\u02C8lu\u02D0p/; French: [\u0261wad(\u0259)lup]; Antillean Creole: Gwadloup, [\u0261wadlup]) is an archipelago and overseas department and region of France in the Caribbean. It consists of six inhabited islands\u2014Basse-Terre, Grande-Terre, Marie-Galante, La D\u00E9sirade, and the two inhabited \u00CEles des Saintes\u2014as well as many uninhabited islands and outcroppings. It is south of Antigua and Barbuda and Montserrat, north of the Commonwealth of Dominica. The region's capital city is Basse-Terre, located on the southern west coast of Basse-Terre Island; however, the most populous city is Les Abymes and the main centre of business is neighbouring Pointe-\u00E0-Pitre, both located on Grande-Terre Island. It had a population of 384,239 in 2019."@en . . . . . . . "Guadeloupe [gwa\u02C8dlup] (Guadeloupe-Kreolisch: Gwadloup), von den Einheimischen auch Gwada genannt, ist geographisch ein Archipel, politisch ein franz\u00F6sisches \u00DCbersee-Gebiet, ein \u00DCberseed\u00E9partement und eine R\u00E9gion, bestehend aus einer Gruppe von Inseln der Kleinen Antillen innerhalb der Inseln \u00FCber dem Winde in der Karibik. Guadeloupe ist ein (fast) vollst\u00E4ndig integrierter Teil des franz\u00F6sischen Staates und damit auch Teil der Europ\u00E4ischen Union. Guadeloupe geh\u00F6rt jedoch nicht zur Umsatzsteuer-Union der EU. Zusammen mit Martinique, Saint-Barth\u00E9lemy und Saint-Martin bildet es die Franz\u00F6sischen Antillen."@de . . . . . . . . . "list"@en . . "31.5"^^ . . . . . . . . . . . . . "Guadalupe (en franc\u00E9s, Guadeloupe, en criollo, Gwadloup)\u200B es un archipi\u00E9lago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una regi\u00F3n de ultramar de Francia y una regi\u00F3n ultraperif\u00E9rica de la Uni\u00F3n Europea.\u200B Se encuentra a 600 km al norte de las costas de Am\u00E9rica del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba \u00ABla isla de las bellas aguas\u00BB. Crist\u00F3bal Col\u00F3n le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa Mar\u00EDa de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada."@es . . . . "21.7"^^ . . . . "Guadeloupean"@en . . . . . . . . "Guadeloupe (/\u02CC\u0261w\u0251\u02D0d\u0259\u02C8lu\u02D0p/; French: [\u0261wad(\u0259)lup]; Antillean Creole: Gwadloup, [\u0261wadlup]) is an archipelago and overseas department and region of France in the Caribbean. It consists of six inhabited islands\u2014Basse-Terre, Grande-Terre, Marie-Galante, La D\u00E9sirade, and the two inhabited \u00CEles des Saintes\u2014as well as many uninhabited islands and outcroppings. It is south of Antigua and Barbuda and Montserrat, north of the Commonwealth of Dominica. The region's capital city is Basse-Terre, located on the southern west coast of Basse-Terre Island; however, the most populous city is Les Abymes and the main centre of business is neighbouring Pointe-\u00E0-Pitre, both located on Grande-Terre Island. It had a population of 384,239 in 2019. Like the other overseas departments, it is an integral part of France. As a constituent territory of the European Union and the Eurozone, the euro is its official currency and any European Union citizen is free to settle and work there indefinitely. However, as an overseas department, it is not part of the Schengen Area. The region formerly included Saint Barth\u00E9lemy and Saint Martin, which were detached from Guadeloupe in 2007 following a 2003 referendum. Christopher Columbus visited Guadeloupe in 1493, during his second voyage, and gave the island its name. The official language is French; Antillean Creole is also spoken."@en . "29.4"^^ . . "31.6"^^ . . . . . . . . . "19810.0"^^ . "GDP"@en . . "Guadalupe (en franc\u00E8s i oficialment Guadeloupe, en crioll Gwadloup) \u00E9s una illa i un arxip\u00E8lag que forma una regi\u00F3 i departament d'ultramar (ROM-DOM) franc\u00E8s. Situat a les Petites Antilles, entre el mar Carib a l'oest i l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic a l'est, \u00E9s separat de les illes de Montserrat i Antigua, al nord, pel pas de Guadalupe, i de Dominica, al sud, pel pas de Dominica. Es considera una regi\u00F3 ultraperif\u00E8rica de la Uni\u00F3 Europea."@ca . "POINT(-61.583332061768 16.25)"^^ . . . . . . . . "150"^^ . . . . . . . "16.6"^^ . . . . . . . . . "20.4"^^ . . . . . . . "84"^^ . . . . . . . "\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7"@ja . . . . . . . . . . . . . "24.5"^^ . . . . . "15.4"^^ . "Guadeloupe"@en . "( \uD0DC\uD3C9\uC591\uC5D0 \uC788\uB294 \uBA55\uC2DC\uCF54 \uC18C\uC720\uC758 \uACFC\uB2EC\uB8E8\uD398\uC12C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Isla Guadalupe)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uACFC\uB2EC\uB8E8\uD398\uC12C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uACFC\uB4E4\uB8E8\uD504(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Guadeloupe, \uBB38\uD654\uC5B4: \uACFC\uB4E4\uB8E8\uC058; \uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uD06C\uB808\uC62C: Gwadloup)\uB294 \uB300\uC11C\uC591 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC758 \uC11C\uC778\uB3C4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uC788\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD574\uC678 \uB808\uC9C0\uC639\uC73C\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uBC14\uC2A4\uD14C\uB974\uC774\uB2E4. \n* \uACFC\uB4E4\uB8E8\uD504\uC758 \uB808\uC9C0\uC639\uAE30"@ko . "15"^^ . "Guadeloupe je z\u00E1mo\u0159sk\u00FD departement a z\u00E1rove\u0148 z\u00E1mo\u0159sk\u00FD region Francie le\u017E\u00EDc\u00ED v Karibsk\u00E9m mo\u0159i p\u0159ibli\u017En\u011B 600 km severn\u011B od Ji\u017En\u00ED Ameriky a 600 km v\u00FDchodn\u011B od Dominik\u00E1nsk\u00E9 republiky. Jedn\u00E1 se o v\u011Bt\u0161\u00ED dvojostrov a n\u011Bkolik men\u0161\u00EDch ostrov\u016F v Z\u00E1v\u011Btrn\u00FDch ostrovech Mal\u00FDch Antil. Jako integr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1st Francie je Guadeloupe sou\u010D\u00E1st\u00ED Evropsk\u00E9 unie s postaven\u00EDm tzv. \u201Enejvzd\u00E1len\u011Bj\u0161\u00EDho regionu\u201C."@cs . . "11.5"^^ . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "223.2"^^ . . . . "240"^^ . "11.6"^^ . . . . . . . . . "-4:00" . . "Gvadelupo estas franca transmara departemento kaj administra regiono dependa de Francio en Kariba Maro. \u011Ci konsistas el pluraj insuloj: La Grande-Terre, la Basse-Terre, La D\u00E9sirade, , Marie-Galante k.a. La departemento havas entute 34 komunumojn."@eo . . . . . "Largest metropolitan area"@en . . . . "118"^^ . "\u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u0301\u043F\u0430 (\u0444\u0440. Guadeloupe [\u0261wad\u0259\u02C8lup], (\u0438\u043D\u0444.)) \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 (d\u00E9partement d\u2019outre-mer, \u0438\u043B\u0438 DOM) \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C\u044E 1628 \u043A\u043C\u00B2. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0441-\u0422\u0435\u0440 \u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0422\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0437\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0420\u0438\u0432\u044C\u0435\u0440-\u0421\u0430\u043B\u0435 (Rivi\u00E8re sal\u00E9e, \u00AB\u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0447\u043A\u0430\u00BB), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430\u00BB, (\u0444\u0440. \u00CEle de la Guadeloupe), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438-\u0413\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442 (\u0444\u0440. Marie-Galante), \u041B\u0430-\u0414\u0435\u0437\u0438\u0440\u0430\u0434 (\u0444\u0440. La D\u00E9sirade), \u041B\u0435-\u0421\u0435\u043D\u0442 (\u0444\u0440. \u00CEles des Saintes) \u0438 \u041F\u0435\u0442\u0438\u0442-\u0422\u0435\u0440 (\u0444\u0440. \u00CEles de la Petite Terre). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 382 704 \u0447\u0435\u043B. (2019), \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u0435\u0433\u0440\u043E\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u044B \u0438 \u043C\u0443\u043B\u0430\u0442\u044B. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 (\u0444\u0440. Conseil general). \u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0430\u0441-\u0422\u0435\u0440 (\u0444\u0440. Basse-Terre). \u0412\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0443\u044D\u043D\u0442-\u0430-\u041F\u0438\u0442\u0440 (\u0444\u0440. Pointe-\u00E0-Pitre). \n* \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u2014 \u0415\u0432\u0440\u043E (EUR, \u043A\u043E\u0434 978). \n* \u0427\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0441 \u2014 UTC\u22124. \n* \u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 590. \n* \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0434\u043E\u043C\u0435\u043D \u2014 .gp \n* \u041A\u043E\u0434 ISO \u2014 GP"@ru . . "23.3"^^ . . . . . . . . . . . . . "Guadeloupe"@de . . . . . . . . "Guadeloupe"@en . . "\uACFC\uB4E4\uB8E8\uD504"@ko . . "29.6"^^ . . . . . . . . . "1467.0"^^ . . . . . . "\u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7"@el . . . . . "30.5"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guadeloupe \u00E4r ett franskt departement i V\u00E4stindien best\u00E5ende av ett antal \u00F6ar med en sammanlagd yta p\u00E5 1 700 kvadratkilometer. \u00D6gruppen har drygt 405 800 inv\u00E5nare (2014) och \u00E4r bel\u00E4gen l\u00E4ngst \u00F6sterut i Sm\u00E5 Antillerna. Huvudort \u00E4r Basse-Terre men st\u00F6rsta staden \u00E4r Pointe-\u00E0-Pitre."@sv . . "auto"@en . . . . . . "Guadeloupe"@en . "29.1"^^ . . "22.9"^^ . . . . . . . . "16"^^ . . . . . . . "\u0397 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Guadeloupe) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 1.628 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 372.939 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2022. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7\u03C2, \u03B7 \u039C\u03C0\u03B1\u03C2-\u03A4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4-\u03A4\u03B5\u03C1, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u039C\u03B1\u03C1\u03AF-\u0393\u03BA\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4 (Marie-Galante), \u039B\u03B1 \u039D\u03C4\u03B5\u03B6\u03B9\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4 (La D\u00E9sirade), \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03BB \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 (\u00CEles des Saintes). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1635. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C2-\u03A4\u03B5\u03C1."@el . . . . . . . . "\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGuadeloupe\uFF1B/\u02CC\u0261w\u0252d\u0259\u02C8lu\u02D0p/; \u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0261wad\u0259lup]\uFF09\uFF0C\u4E5F\u8BD1\u4F5C\u74DC\u9054\u6D1B\u666E\uFF0C\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u6D77\u5916\u7701\u3002\u5B83\u4F4D\u4E8E\u5C0F\u5B89\u5730\u5217\u65AF\u7FA4\u5C9B\u4E2D\u90E8\u3001\u4E1C\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E0A\u7684\u7FA4\u5C9B\u3002\u9762\u79EF1630\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5206\u51FA\u5723\u9A6C\u4E01\u3001\u5723\u5DF4\u6CF0\u52D2\u7C73\u4E4B\u524D\uFF0C\u9762\u79EF1705\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u9996\u5E9C\u4E3A\u5DF4\u65AF\u7279\u5C14\u3002 \u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u6D77\u5916\u7701\u3002\u4E0E\u5176\u4ED6\u6D77\u5916\u7701\u4E00\u6837\uFF0C\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u4E5F\u662F\u6CD5\u56FD26\u4E2A\u5927\u533A\u4E2D\u7684\u4E00\u5458\uFF08\u4F5C\u4E3A\u6CD5\u56FD\u7684\u6D77\u5916\u5927\u533A\uFF09\u548C\u6CD5\u5170\u897F\u5171\u548C\u56FD\u6574\u4F53\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u4F5C\u4E3A\u6CD5\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u4E5F\u662F\u6B27\u76DF\u548C\u6B27\u5143\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u56E0\u6B64\uFF0C\u5176\u6D41\u901A\u8D27\u5E01\u662F\u6B27\u5143\u3002\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u88AB\u7ED8\u5236\u5728\u6240\u6709\u7684\u6B27\u5143\u7EB8\u5E01\u4E0A\u7684\u80CC\u9762\u5E95\u90E8\u3002\u7136\u800C\u7533\u6839\u516C\u7EA6\u5374\u6CA1\u6709\u6DB5\u76D6\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u3002\u8FD1\u6578\u5341\u5E74\u4F86\u65C5\u904A\u696D\u4F7F\u74DC\u5FB7\u7F85\u666E\u7D93\u6FDF\u53D7\u76CA\u3002\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u5927\u533A\u4E0B\u8F96\u4E00\u4E2A\u7701\uFF0C\u5373\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E\u7701\u3002\u4EBA\u53E3\u6709\u7D04384,239\u4EBA(2019\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . . "15.7"^^ . . . . . . . "Guadeloupe"@nl . . "248"^^ . "Total"@en . "216"^^ . . "20.9"^^ . . . . . . . . . . . . . "31.2"^^ . . . . . . . "26.3"^^ . . . "auto"@en . . "148"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u0301\u043F\u0430 (\u0444\u0440. Guadeloupe [\u0261wad\u0259\u02C8lup], (\u0438\u043D\u0444.)) \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 (d\u00E9partement d\u2019outre-mer, \u0438\u043B\u0438 DOM) \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C\u044E 1628 \u043A\u043C\u00B2. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0441-\u0422\u0435\u0440 \u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0422\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0437\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0420\u0438\u0432\u044C\u0435\u0440-\u0421\u0430\u043B\u0435 (Rivi\u00E8re sal\u00E9e, \u00AB\u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0447\u043A\u0430\u00BB), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430\u00BB, (\u0444\u0440. \u00CEle de la Guadeloupe), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438-\u0413\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442 (\u0444\u0440. Marie-Galante), \u041B\u0430-\u0414\u0435\u0437\u0438\u0440\u0430\u0434 (\u0444\u0440. La D\u00E9sirade), \u041B\u0435-\u0421\u0435\u043D\u0442 (\u0444\u0440. \u00CEles des Saintes) \u0438 \u041F\u0435\u0442\u0438\u0442-\u0422\u0435\u0440 (\u0444\u0440. \u00CEles de la Petite Terre)."@ru . . "\u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u043F\u0430"@uk . . . . "Guadaloupe logo.svg"@en . "Guadeloupe"@in . . "Guadeloupe [gwa\u02C8dlup] (Guadeloupe-Kreolisch: Gwadloup), von den Einheimischen auch Gwada genannt, ist geographisch ein Archipel, politisch ein franz\u00F6sisches \u00DCbersee-Gebiet, ein \u00DCberseed\u00E9partement und eine R\u00E9gion, bestehend aus einer Gruppe von Inseln der Kleinen Antillen innerhalb der Inseln \u00FCber dem Winde in der Karibik."@de . . . . . "1628"^^ . . . . . "27.6"^^ . . . . . . "240.0"^^ . . "Guadalupe (Fran\u00E7a)"@ca . . . . "Guadalupe (Francia)"@es . . "220"^^ . . . . . . . . . . "217"^^ . . . . "Overseas department and region"@en . . . "174.6"^^ . . . . . . . . . "Guadalupe (frantsesez Guadeloupe, /\u0261wad\u0259lup/ ahoskatua; antillar kreolez: Gwadloup) Frantziako itsasoz haraindiko eskualdea eta departamendua (DOM) da, Antilletako uhartedi txikia. Hego Amerikako kostatik 600 km iparraldera dago eta Dominikar Errepublikaren ekialdean. Prefektura Basse-Terre hirian dago."@eu . . . "Guadal\u00FAip"@ga . . . . . "Gwadelupa (fr. Guadeloupe) \u2013 departament zamorski Francji w Ameryce \u015Arodkowej, po\u0142o\u017Cony na kilku wi\u0119kszych i kilkudziesi\u0119ciu mniejszych wyspach w Ma\u0142ych Antylach m.in.: \n* Gwadelupa (cz\u0119\u015Bci: Grande-Terre, Basse-Terre) \n* Marie-Galante \n* La D\u00E9sirade \n* Les Saintes Do 22 lutego 2007 w sk\u0142ad terytorium wchodzi\u0142a r\u00F3wnie\u017C wyspa Saint-Barth\u00E9lemy oraz p\u00F3\u0142nocna cz\u0119\u015B\u0107 wyspy Saint-Martin, obecnie b\u0119d\u0105ce osobnymi terytoriami zale\u017Cnymi Francji."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "GP" . "228"^^ . . . . . . . . . . "Guadalupe"@pt . . "Gwadelupa (fr. Guadeloupe) \u2013 departament zamorski Francji w Ameryce \u015Arodkowej, po\u0142o\u017Cony na kilku wi\u0119kszych i kilkudziesi\u0119ciu mniejszych wyspach w Ma\u0142ych Antylach m.in.: \n* Gwadelupa (cz\u0119\u015Bci: Grande-Terre, Basse-Terre) \n* Marie-Galante \n* La D\u00E9sirade \n* Les Saintes Do 22 lutego 2007 w sk\u0142ad terytorium wchodzi\u0142a r\u00F3wnie\u017C wyspa Saint-Barth\u00E9lemy oraz p\u00F3\u0142nocna cz\u0119\u015B\u0107 wyspy Saint-Martin, obecnie b\u0119d\u0105ce osobnymi terytoriami zale\u017Cnymi Francji."@pl . "Country"@en . . . . . . "La Guadalupa (AFI: /\u0261wada\u02C8lupa/; in francese Guadeloupe) \u00E8 un arcipelago delle Antille francesi che, con altre piccole isole vicine, costituisce, per l'amministrazione francese, un Dipartimento d'oltremare dal 1946 e una Regione d'oltremare dal 1983. Sono inclusi nella regione 2 arrondissement, 40 cantoni e 32 comuni. L'arcipelago ha come TLD i domini .gp, .fr ed .eu."@it . . . . . . . . . . . . . . "26.9"^^ . "Guadeloupean"@en . . . . . . "12.8"^^ . . . "Is r\u00E9igi\u00FAn na Fraince \u00ED Guadal\u00FAip. T\u00E1 na hoile\u00E1in suite sa Mhuir Chairib. Bh\u00ED 400,132 duine ag maireachtaint ann sa bhliain 2015. T\u00E1 achar de 1,628 km ag na hoile\u00E1in. Is cuid don Aontas Eorpach \u00ED Guadal\u00FAip agus t\u00E1 an euro \u00E1 \u00FAs\u00E1id ann. Is \u00ED an Fhraincis teanga oifigi\u00FAil na hoile\u00E1in agus t\u00E1 cri\u00F3l Ghuadal\u00FAip \u00E1 labhairt go forleathan ann chomh maith."@ga . . . . . . . "Guadalupe (frantsesez Guadeloupe, /\u0261wad\u0259lup/ ahoskatua; antillar kreolez: Gwadloup) Frantziako itsasoz haraindiko eskualdea eta departamendua (DOM) da, Antilletako uhartedi txikia. Hego Amerikako kostatik 600 km iparraldera dago eta Dominikar Errepublikaren ekialdean. Prefektura Basse-Terre hirian dago."@eu . . . . . "Guadeloupe adalah sebuah Region Prancis yang terletak di Laut Karibia bagian timur, sebelah tenggara Puerto Riko. Guadeloupe juga termasuk salah satu dari 26 r\u00E9gion Prancis dengan status r\u00E9gion d'outre-mer. Perekonomian Guadeloupe bergantung pada sektor pertanian (tebu dan pisang) dan pariwisata. Guadeloupe terdiri dari 5 pulau: Basse-Terre, Grande-Terre, La D\u00E9sirade, , dan Marie-Galante. Secara administratif, Guadeloupe dibagi menjadi 34 , di antaranya Saint-Barth\u00E9lemy yang pada awal tahun 2007 akan berstatus collectivit\u00E9 d'outre-mer. Sebagian besar populasi Guadeloupe berupa etnis mulatto dan menganut agama Katolik."@in . . . . . . . "FRA"@en . "207"^^ . . . . . . . "27"^^ . . . . . "19.9"^^ . . . . . "Guadalupe (en franc\u00E8s i oficialment Guadeloupe, en crioll Gwadloup) \u00E9s una illa i un arxip\u00E8lag que forma una regi\u00F3 i departament d'ultramar (ROM-DOM) franc\u00E8s. Situat a les Petites Antilles, entre el mar Carib a l'oest i l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic a l'est, \u00E9s separat de les illes de Montserrat i Antigua, al nord, pel pas de Guadalupe, i de Dominica, al sud, pel pas de Dominica. Es considera una regi\u00F3 ultraperif\u00E8rica de la Uni\u00F3 Europea. L'arxip\u00E8lag t\u00E9 1.628 km\u00B2 i 400.736 habitants (segons l'estimaci\u00F3 del 2006). La capital \u00E9s Basse-Terre, a l'illa hom\u00F2nima, si b\u00E9 la ciutat principal \u00E9s Pointe-\u00E0-Pitre, a l'illa de Grande-Terre. El nom Guadeloupe \u00E9s la versi\u00F3 francesa de l'espanyol Guadalupe, ja que Colom, quan hi va arribar el 14 de novembre del 1493, va anomenar l'illa Santa Mar\u00EDa de Guadalupe de Extremadura, en honor del monestir hom\u00F2nim extremeny."@ca . . . . "29.1"^^ . . . . . . . . "16.25"^^ . . . . . . . "232.5"^^ . . . . "19.9"^^ . . . . "11.5"^^ . . "Guadeloupe"@cs . . . . "Guadeloupe"@en . . . "22.1"^^ . . . . . "\u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u0301\u043F\u0430 (\u0444\u0440. Guadeloupe, \u0430\u043D\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B. Gwadloup) \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0490\u0440\u0430\u043D-\u0422\u0435\u0440 (Grande-Terre \u2014 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB) \u0456 \u0411\u0430\u0441-\u0422\u0435\u0440 (Basse Terre \u2014 \u00AB\u041D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB), \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u041C\u0430\u0440\u0456-\u0490\u0430\u043B\u0430\u043D, \u041B\u044F-\u0414\u0435\u0441\u0456\u0440\u0430\u0434 \u0456 \u0406\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0421\u0430\u043D\u0442\u0435. 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D \u0456 \u0421\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456. \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0454 \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Guadeloupe) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 1.628 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 372.939 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2022. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7\u03C2, \u03B7 \u039C\u03C0\u03B1\u03C2-\u03A4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4-\u03A4\u03B5\u03C1, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u039C\u03B1\u03C1\u03AF-\u0393\u03BA\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4 (Marie-Galante), \u039B\u03B1 \u039D\u03C4\u03B5\u03B6\u03B9\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4 (La D\u00E9sirade), \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03BB \u03BD\u03C4\u03B5 \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 (\u00CEles des Saintes). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1635. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C2-\u03A4\u03B5\u03C1."@el . . . . . . "\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\uFF08Guadeloupe\u3001\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u30FB\u30AF\u30EC\u30AA\u30FC\u30EB\u8A9E: Gwadloup\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306B\u6D6E\u304B\u3076\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306E\u306A\u304B\u306E\u30EA\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306E\u4E00\u89D2\u3092\u306A\u3059\u5CF6\u5DBC\u7FA4\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6D77\u5916\u770C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6700\u3082\u5927\u304D\u3044\u5CF6\u306F\u30D0\u30B9\u30FB\u30C6\u30FC\u30EB\u5CF6\u3068\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30C6\u30FC\u30EB\u5CF6\u3067\u3001\u3053\u306E\u3075\u305F\u3064\u3067\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u5CF6\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307B\u304B\u306B\u3001\u30DE\u30EA\u30FC\u30FB\u30AC\u30E9\u30F3\u30C8\u5CF6\u3001\u30E9\u30FB\u30C7\u30B8\u30E9\u30FC\u30C9\u5CF6\u3001\u30D7\u30C6\u30A3\u30C8\u30FB\u30C6\u30FC\u30EB\u8AF8\u5CF6\u3001\u30EC\u30FB\u30B5\u30F3\u30C8\u8AF8\u5CF6\u306A\u3069\u306E\u5CF6\u3005\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u30B5\u30F3\u30FB\u30DE\u30EB\u30BF\u30F3\u5CF6\u3068\u30B5\u30F3\u30FB\u30D0\u30EB\u30C6\u30EB\u30DF\u30FC\u5CF6\u306F\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30012007\u5E74\u306B\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3057\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u72EC\u81EA\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u5916\u6E96\u770C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u9762\u7A4D1,703km2\u3001\u4EBA\u53E3403,800\u4EBA\uFF082014\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u3002\u6642\u9593\u5E2F\u306FUTC-4\u3001\u56FD\u756A\u53F7\u306F590\u3067\u3001\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u540D\u306F.gp\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "2775.2"^^ . . . . . . . . . . . . "13.6"^^ . "\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\uFF08Guadeloupe\u3001\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u30FB\u30AF\u30EC\u30AA\u30FC\u30EB\u8A9E: Gwadloup\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306B\u6D6E\u304B\u3076\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306E\u306A\u304B\u306E\u30EA\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306E\u4E00\u89D2\u3092\u306A\u3059\u5CF6\u5DBC\u7FA4\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6D77\u5916\u770C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6700\u3082\u5927\u304D\u3044\u5CF6\u306F\u30D0\u30B9\u30FB\u30C6\u30FC\u30EB\u5CF6\u3068\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30C6\u30FC\u30EB\u5CF6\u3067\u3001\u3053\u306E\u3075\u305F\u3064\u3067\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u5CF6\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307B\u304B\u306B\u3001\u30DE\u30EA\u30FC\u30FB\u30AC\u30E9\u30F3\u30C8\u5CF6\u3001\u30E9\u30FB\u30C7\u30B8\u30E9\u30FC\u30C9\u5CF6\u3001\u30D7\u30C6\u30A3\u30C8\u30FB\u30C6\u30FC\u30EB\u8AF8\u5CF6\u3001\u30EC\u30FB\u30B5\u30F3\u30C8\u8AF8\u5CF6\u306A\u3069\u306E\u5CF6\u3005\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u30B5\u30F3\u30FB\u30DE\u30EB\u30BF\u30F3\u5CF6\u3068\u30B5\u30F3\u30FB\u30D0\u30EB\u30C6\u30EB\u30DF\u30FC\u5CF6\u306F\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30012007\u5E74\u306B\u30B0\u30A2\u30C9\u30EB\u30FC\u30D7\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3057\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u72EC\u81EA\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u5916\u6E96\u770C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u9762\u7A4D1,703km2\u3001\u4EBA\u53E3403,800\u4EBA\uFF082014\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u3002\u6642\u9593\u5E2F\u306FUTC-4\u3001\u56FD\u756A\u53F7\u306F590\u3067\u3001\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u540D\u306F.gp\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "1628000000.0"^^ . . . "-61.58333206176758"^^ . . . "27.7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "64"^^ . . "Gvadelupo"@eo . "31.5"^^ . . . . "16.25 -61.583333333333336" . . . "Guadeloupe"@sv . "22.1"^^ . . . . . . . . . "green"@en . "\u0413\u0432\u0430\u0434\u0435\u043B\u0443\u0301\u043F\u0430 (\u0444\u0440. Guadeloupe, \u0430\u043D\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B. Gwadloup) \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0490\u0440\u0430\u043D-\u0422\u0435\u0440 (Grande-Terre \u2014 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB) \u0456 \u0411\u0430\u0441-\u0422\u0435\u0440 (Basse Terre \u2014 \u00AB\u041D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB), \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u041C\u0430\u0440\u0456-\u0490\u0430\u043B\u0430\u043D, \u041B\u044F-\u0414\u0435\u0441\u0456\u0440\u0430\u0434 \u0456 \u0406\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0421\u0430\u043D\u0442\u0435. 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D \u0456 \u0421\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456. \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0454 \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . . . "La Guadeloupe (en cr\u00E9ole guadeloup\u00E9en : Gwadloup) est un archipel des Cara\u00EFbes constitu\u00E9 de sept \u00EEles, formant une r\u00E9gion et un d\u00E9partement d'outre-mer fran\u00E7ais. La partie principale (Karukera en langues am\u00E9rindiennes) en forme de papillon est compos\u00E9e de deux \u00EEles : la Grande-Terre \u00E0 l'est et la Basse-Terre \u00E0 l'ouest, s\u00E9par\u00E9es par un bras de mer, appel\u00E9 \u00AB la Rivi\u00E8re Sal\u00E9e \u00BB. Le chef-lieu est Basse-Terre et la capitale \u00E9conomique est Pointe-\u00E0-Pitre. La plus grande ville est Les Abymes."@fr . . . . "Guadeloupe je z\u00E1mo\u0159sk\u00FD departement a z\u00E1rove\u0148 z\u00E1mo\u0159sk\u00FD region Francie le\u017E\u00EDc\u00ED v Karibsk\u00E9m mo\u0159i p\u0159ibli\u017En\u011B 600 km severn\u011B od Ji\u017En\u00ED Ameriky a 600 km v\u00FDchodn\u011B od Dominik\u00E1nsk\u00E9 republiky. Jedn\u00E1 se o v\u011Bt\u0161\u00ED dvojostrov a n\u011Bkolik men\u0161\u00EDch ostrov\u016F v Z\u00E1v\u011Btrn\u00FDch ostrovech Mal\u00FDch Antil. Jako integr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1st Francie je Guadeloupe sou\u010D\u00E1st\u00ED Evropsk\u00E9 unie s postaven\u00EDm tzv. \u201Enejvzd\u00E1len\u011Bj\u0161\u00EDho regionu\u201C."@cs . . . . "123"^^ . . . . . "18.1"^^ . . . . . . . . "1779"^^ . . . . . . . . . . . "( \uD0DC\uD3C9\uC591\uC5D0 \uC788\uB294 \uBA55\uC2DC\uCF54 \uC18C\uC720\uC758 \uACFC\uB2EC\uB8E8\uD398\uC12C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Isla Guadalupe)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uACFC\uB2EC\uB8E8\uD398\uC12C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uACFC\uB4E4\uB8E8\uD504(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Guadeloupe, \uBB38\uD654\uC5B4: \uACFC\uB4E4\uB8E8\uC058; \uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uD06C\uB808\uC62C: Gwadloup)\uB294 \uB300\uC11C\uC591 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC758 \uC11C\uC778\uB3C4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uC788\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD574\uC678 \uB808\uC9C0\uC639\uC73C\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uBC14\uC2A4\uD14C\uB974\uC774\uB2E4. \n* \uACFC\uB4E4\uB8E8\uD504\uC758 \uB808\uC9C0\uC639\uAE30"@ko . . . . . . . . . . . . "12343"^^ . "115"^^ . . . . . "244.9"^^ . . "\u74DC\u5FB7\u7F57\u666E"@zh . . . "Articles relating to Guadeloupe"@en . . . . . "236"^^ . . . . . . . . . . "Guadeloupe in France 2016.svg"@en . . . . "23.1"^^ . . . . . . . . . "25.2"^^ . . . . "Guadalupe (en franc\u00E9s, Guadeloupe, en criollo, Gwadloup)\u200B es un archipi\u00E9lago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una regi\u00F3n de ultramar de Francia y una regi\u00F3n ultraperif\u00E9rica de la Uni\u00F3n Europea.\u200B Se encuentra a 600 km al norte de las costas de Am\u00E9rica del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba \u00ABla isla de las bellas aguas\u00BB. Crist\u00F3bal Col\u00F3n le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa Mar\u00EDa de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada."@es . "Is r\u00E9igi\u00FAn na Fraince \u00ED Guadal\u00FAip. T\u00E1 na hoile\u00E1in suite sa Mhuir Chairib. Bh\u00ED 400,132 duine ag maireachtaint ann sa bhliain 2015. T\u00E1 achar de 1,628 km ag na hoile\u00E1in. Is cuid don Aontas Eorpach \u00ED Guadal\u00FAip agus t\u00E1 an euro \u00E1 \u00FAs\u00E1id ann. Is \u00ED an Fhraincis teanga oifigi\u00FAil na hoile\u00E1in agus t\u00E1 cri\u00F3l Ghuadal\u00FAip \u00E1 labhairt go forleathan ann chomh maith. T\u00E1 v\u00F3ta ag muintir Ghuadal\u00FAip i dtoghc\u00E1in uachtar\u00E1ntachta na Fraince. I dtoghc\u00E1in na bliana 2017, ar an 8\u00FA Bealtaine, v\u00F3t\u00E1il 75.1%% ar son Emmanuel Macron agus v\u00F3t\u00E1il 24.9% ar son Marine Le Pen. V\u00F3t\u00E1il 49.2% de mhuintir na hoile\u00E1in sa toghch\u00E1n is d\u00E9ana\u00ED ach bh\u00ED 7.3% do na v\u00F3ta\u00ED millte agus bh\u00ED 6.6% eile b\u00E1n."@ga . . . "237"^^ . "27.4"^^ . . . . . . . "27.5"^^ . . "Gwadelupa"@pl . . "\u062C\u0632\u0631 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0644\u064F\u0651\u0628\u0651 \u0623\u0648 (\u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u063A\u0648\u0627\u062F\u0644\u0648\u0628) (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Guadeloupe)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u0644\u064A\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0642\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0648\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0629 2014 \u0627\u0644\u0640400,186 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0641\u063A\u0648\u0627\u062F\u0644\u0648\u0628 \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u061B \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0641\u0639\u0645\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0634\u064A\u0646\u062C\u0646. \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0647\u064A \u0628\u0627\u0633-\u062A\u064A\u0631."@ar . . "yes"@en . . . . . . . "Guadeloupe \u00E4r ett franskt departement i V\u00E4stindien best\u00E5ende av ett antal \u00F6ar med en sammanlagd yta p\u00E5 1 700 kvadratkilometer. \u00D6gruppen har drygt 405 800 inv\u00E5nare (2014) och \u00E4r bel\u00E4gen l\u00E4ngst \u00F6sterut i Sm\u00E5 Antillerna. Huvudort \u00E4r Basse-Terre men st\u00F6rsta staden \u00E4r Pointe-\u00E0-Pitre."@sv . . . "73"^^ . . . "Per capita"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "September 2011"@en . . . . . . . . . "30.7"^^ . . . . . "Guadeloupe map.png"@en . . . "La Guadalupa (AFI: /\u0261wada\u02C8lupa/; in francese Guadeloupe) \u00E8 un arcipelago delle Antille francesi che, con altre piccole isole vicine, costituisce, per l'amministrazione francese, un Dipartimento d'oltremare dal 1946 e una Regione d'oltremare dal 1983. Sono inclusi nella regione 2 arrondissement, 40 cantoni e 32 comuni. L'arcipelago ha come TLD i domini .gp, .fr ed .eu."@it . . . . "La Guadeloupe (en cr\u00E9ole guadeloup\u00E9en : Gwadloup) est un archipel des Cara\u00EFbes constitu\u00E9 de sept \u00EEles, formant une r\u00E9gion et un d\u00E9partement d'outre-mer fran\u00E7ais. La partie principale (Karukera en langues am\u00E9rindiennes) en forme de papillon est compos\u00E9e de deux \u00EEles : la Grande-Terre \u00E0 l'est et la Basse-Terre \u00E0 l'ouest, s\u00E9par\u00E9es par un bras de mer, appel\u00E9 \u00AB la Rivi\u00E8re Sal\u00E9e \u00BB. Le chef-lieu est Basse-Terre et la capitale \u00E9conomique est Pointe-\u00E0-Pitre. La plus grande ville est Les Abymes. Administrativement, la Guadeloupe est un d\u00E9partement fran\u00E7ais, une r\u00E9gion mono-d\u00E9partementale de l'Outre-mer fran\u00E7ais et une r\u00E9gion ultrap\u00E9riph\u00E9rique europ\u00E9enne, des Antilles fran\u00E7aises ; son code d\u00E9partemental officiel est le \u00AB 971 \u00BB. Elle est membre de l\u2019Organisation des \u00C9tats de la Cara\u00EFbe orientale (OECS). La Guadeloupe, bord\u00E9e par la mer des Cara\u00EFbes \u00E0 l'ouest et par l'oc\u00E9an Atlantique \u00E0 l\u2019est, est situ\u00E9e \u00E0 575 km au nord des c\u00F4tes du Venezuela en Am\u00E9rique du Sud, \u00E0 205 km \u00E0 l'est de l'\u00CEle de Aves, (ou \u00CEle aux Oiseaux), \u00E0 739 km \u00E0 l'est-sud-est de la R\u00E9publique dominicaine, \u00E0 2 176 km \u00E0 l'est-sud-est de Miami (\u00C9tats-Unis) et \u00E0 6 732 km de Paris. La r\u00E9gion se compose de plusieurs \u00EEles et \u00EElets : la Guadeloupe continentale (la Grande-Terre et la Basse-Terre) et ses d\u00E9pendances : l\u2019\u00EEle de Marie-Galante, l'archipel des Saintes compos\u00E9 principalement de Terre-de-Haut et Terre-de-Bas, la D\u00E9sirade et des \u00EElets inhabit\u00E9s."@fr . . . . . "Guadalupa"@it . . . . . . "1467"^^ . . . . . . . . . . . "16.6"^^ . . . . . . . . "Guadalupe (em franc\u00EAs: Guadeloupe) \u00E9 um departamento ultramarino da Rep\u00FAblica Francesa nas Cara\u00EDbas (Caribe), constitu\u00EDdo pela \"ilha de Guadalupe\", que \u00E9 na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas pr\u00F3ximas. As fronteiras fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Monserrate a noroeste e com Ant\u00EDgua e Barbuda a norte. Sua capital \u00E9 Basse-Terre, sendo que a capital econ\u00F3mica \u00E9 Pointe-\u00E0-Pitre, onde se encontra a maioria do com\u00E9rcio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe."@pt . . . . . "229.1"^^ . . "26.3"^^ . . "Guadalupe (eskualdea)"@eu . "198"^^ . . . . . . . "Guadeloupe is een Frans overzees departement in de Cara\u00EFbische Zee, ten noorden van Dominica en ten zuidoosten van Montserrat. Het bestaat uit een archipel van eilanden die tot de Kleine Antillen worden gerekend, aan de noordkant van de Bovenwindse Eilanden. Met Guadeloupe wordt vaak het hoofdeiland bedoeld dat eigenlijk uit twee door een smalle zeestraat gescheiden eilanden bestaat: Basse-Terre en Grande-Terre.Een kwart van Guadeloupe is beschermd natuurreservaat genaamd Nationaal Park Guadeloupe. De belangrijkste luchthaven is Pointe-\u00E0-Pitre Le Raizet bij Pointe-\u00E0-Pitre op het eiland Grande-Terre."@nl . . . . . . "1124709961"^^ . . . . . . . . "Guadeloupe"@fr . . . . . . "235.6"^^ . . . . . . . . . . . . "Guadeloupe adalah sebuah Region Prancis yang terletak di Laut Karibia bagian timur, sebelah tenggara Puerto Riko. Guadeloupe juga termasuk salah satu dari 26 r\u00E9gion Prancis dengan status r\u00E9gion d'outre-mer. Perekonomian Guadeloupe bergantung pada sektor pertanian (tebu dan pisang) dan pariwisata. Guadeloupe terdiri dari 5 pulau: Basse-Terre, Grande-Terre, La D\u00E9sirade, , dan Marie-Galante. Secara administratif, Guadeloupe dibagi menjadi 34 , di antaranya Saint-Barth\u00E9lemy yang pada awal tahun 2007 akan berstatus collectivit\u00E9 d'outre-mer."@in . . . . . . . . . . . . . . "\u063A\u0648\u0627\u062F\u0644\u0648\u0628"@ar . . . . . . . . . . .