"Greymouth"@pt . "82.09999999999999"^^ . "\u22122.4"@en . "8.699999999999999"^^ . "Greymouth (/\u02C8\u0261\u0279e\u026Ama\u028A\u03B8/, en maori de Nouvelle-Z\u00E9lande : M\u0101whera) est une ville de l\u2019\u00EEle du Sud de Nouvelle-Z\u00E9lande. C'est la plus grande ville de la r\u00E9gion de West Coast et le si\u00E8ge du d\u00E9partment de Grey. En juin 2014, sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 9 870 habitants. Une portion importante du d\u00E9partement (65%) fait partie de l'effort de Pr\u00E9servation du Patrimoine g\u00E9r\u00E9 par le Minist\u00E8re de la Conservation, faisant de Greymouth un point central naturel pour les amateurs de randonn\u00E9e."@fr . . . "81.2"^^ . "\u0413\u0440\u0435\u0439\u043C\u0443\u0442"@uk . . "Greymouth"@fr . . . "\u0413\u0440\u0435\u0439\u043C\u0443\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Greymouth) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u041A\u043E\u0441\u0442."@uk . "Mayor"@en . . "4.3"^^ . . "1719.1"^^ . "Greymouth is de grootste stad aan de westkust van het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland met ongeveer 12.000 inwoners. De stad is in 1868 vernoemd naar de , daar die hier uitmondt in de Tasmanzee. In 1848 was de rivier naar Sir George Grey genoemd, die toen gouverneur van Nieuw-Zeeland was. In de stad is het eindstation van de trein (de TranzAlpine) dwars door de Nieuw-Zeelandse Alpen, die uit Christchurch vertrekt.Afgezanten van de koloniale regering kochten in 1860 het grootste deel van de westkust, maar het terrein van het tegenwoordige Greymouth bleef Maori-reservaat."@nl . "7805"^^ . . "22.3"^^ . "18"^^ . "9"^^ . . . "+13"@en . . . "19.3"^^ . "Greymouth"@eo . . "\u0413\u0440\u0435\u0439\u043C\u0443\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Greymouth) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u041A\u043E\u0441\u0442."@uk . "14.5"^^ . "\uADF8\uB808\uC774\uB9C8\uC6B0\uC2A4"@ko . . . . "11.5"^^ . . . "NZDT"@en . . . . "\uADF8\uB808\uC774\uB9C8\uC6B0\uC2A4(Greymouth, /\u02C8\u0261re\u026Ama\u028A\u03B8/)\uB294 \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC \uB0A8\uC12C \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uCF54\uC2A4\uD2B8 \uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD0C0\uC6B4\uC774\uBA70, \uADF8\uB808\uC774 \uAD6C\uC758\uD68C\uAC00 \uC788\uB294 \uACF3\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uC774 \uAD6C\uC758 \uC804\uCCB4 \uC778\uAD6C\uB294 13,850\uBA85\uC774\uBA70, \uC774\uAC83\uC740 \uC6E8\uC2A4\uD2B8 \uCF54\uC2A4\uD2B8 \uC9C0\uBC29 \uC778\uAD6C\uC758 42%\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uC774\uB9C8\uC6B0\uC2A4\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC57D 2010\uB144\uC744 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 1\uB9CC\uBA85 \uC815\uB3C4 \uAC70\uC8FC\uB97C \uD55C\uB2E4. \uAD70 \uC758\uD68C\uB294 2006\uB144\uC5D0\uC11C 2016\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB9E4\uB144 1.5%\uC758 \uC778\uAD6C \uC131\uC7A5\uC744 \uAE30\uB300\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "82.5"^^ . . . . . . . "Greymouth, in m\u0101ori M\u0101whera, \u00E8 un piccolo centro avente circa 8.170 abitanti (stima del 2020) della West Coast dell'Isola del Sud della Nuova Zelanda. Principali fonti di reddito sono il porto di mare, le miniere carbonifere e gli impianti di lavorazione del legname."@it . "Greymouth prononce en angla [\u02C8\u0261re\u026Ama\u028A\u03B8] estas la plej granda urbo de la Okcidenta Marbordo de la Suda Insulo de Novzelando, kaj sidejo de la Konsilantaro de la Distrikto . La populacio de la tuta Distrikto Grey estas 13,850 kiu formas la 42 % de la populacio de la Distrikto Grey. La urba areo de Greymouth havas \u0109irka\u016Dkalkulatan populacion de 10,000 (junio de 2010). La Distrikta Konsilantaro esperas kreskon de 1.5 % jare inter 2006 kaj 2016. La urbo situas je la enfluo de la , en mallar\u011Da marborda ebena\u0135o \u0109e la deklivaro de la Sudaj Alpoj. Dum klara vetero videblas la monto Aoraki sude el proksima\u0135oj de la urbo. La enfluo de la rivero dividas la urbon en tri areojn: Blaketown, \u0109e la riverenfluo en la suda bordo; Karoro sudoriente, separata el Blaketown per serio de malgrandaj estuaraj lagoj; kaj Cobden, iam separata urbo, en la rivera norda bordo."@eo . . "107.9"^^ . . "173.8"^^ . "+13" . . . . . . . . "84.3"^^ . "Greymouth"@en . . . . "23.2"^^ . "\u683C\u96F7\u8305\u65AF \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGreymouth\u3001\u6BDB\u5229\u8A9E\uFF1AMawhera\uFF09\u662F\u7D10\u897F\u862D\u5357\u5CF6\u897F\u5CB8\u5927\u5340\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\u3002\u4F4D\u65BC\u5357\u5CF6\u7684\u5317\u6D77\u5CB8\uFF0C\u683C\u96F7\u6CB3\u6CB3\u53E3\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u8DDD\u96E2\u5229\u592B\u9813\u8F03\u8FD1\u3002\u64DA2010\u5E74\u7D71\u8A08\uFF0C\u683C\u96F7\u8305\u65AF\u7684\u4EBA\u53E3\u670910,000\u4EBA\u3002\u683C\u96F7\u8305\u65AF\u7684\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u4EE5\u6F01\u696D\u3001\u7926\u696D\uFF08\u7164\u70AD\uFF09\u3001\u916A\u8FB2\u70BA\u4E3B\u3002\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u91D1\u7926\u958B\u63A1\u66FE\u662F\u9019\u88E1\u7684\u4E3B\u8981\u7522\u696D\uFF0C\u4E14\u5728\u904E\u53BB\u7164\u70AD\u7522\u696D\u4E5F\u6BD4\u73FE\u5728\u898F\u6A21\u66F4\u5927\u3002\u683C\u96F7\u8305\u65AF\u9644\u8FD1\u6709\u683C\u96F7\u8305\u65AF\u6A5F\u5834\uFF0C\u6B64\u5916\u9084\u6709\u524D\u5F80\u57FA\u7763\u57CE\u7B49\u5730\u7684\u5DF4\u58EB\u3002"@zh . "82.09999999999999"^^ . "18.4"^^ . . . . "16.8"^^ . "18.9"^^ . . . "\u063A\u0631\u0627\u064A\u0645\u0648\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Greymouth)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 Grey District \u200F\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 9\u066C870 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 7805."@ar . . "\u22122.5"@en . "196.7"^^ . "84.40000000000001"^^ . . "-42.45000076293945"^^ . "12.6"^^ . "15.5"^^ . "19.7"^^ . "210.1"^^ . . . . . . . . . . "13.1"^^ . "25"^^ . . "Country"@en . "5.2"^^ . "131.4"^^ . "82"^^ . . "green"@en . . "Central"@en . "Greymouth (maori: M\u0101whera) \u00E4r huvudorten i regionen West Coast p\u00E5 Syd\u00F6n i Nya Zeeland. Den \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 Syd\u00F6ns nordv\u00E4stkust vid mynning. Staden hade 7 965 inv\u00E5nare enligt folkr\u00E4kningen 2018."@sv . "Greymouth (/\u02C8\u0261re\u026Ama\u028A\u03B8/) (M\u0101ori: M\u0101whera) is the largest town in the West Coast region in the South Island of New Zealand, and the seat of the Grey District Council. The population of the whole Grey District is 14,200, which accounts for 43% of the West Coast's inhabitants. The Greymouth urban area had an estimated population of 8,320 (June 2022). A large proportion of the District, 65%, is part of the Conservation Estate owned and managed by the Department of Conservation making Greymouth a natural centre for walkers and trampers."@en . . "191.6"^^ . . "14.9"^^ . "Greymouth (/\u02C8\u0261\u0279e\u026Ama\u028A\u03B8/, en maori de Nouvelle-Z\u00E9lande : M\u0101whera) est une ville de l\u2019\u00EEle du Sud de Nouvelle-Z\u00E9lande. C'est la plus grande ville de la r\u00E9gion de West Coast et le si\u00E8ge du d\u00E9partment de Grey. En juin 2014, sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 9 870 habitants. Une portion importante du d\u00E9partement (65%) fait partie de l'effort de Pr\u00E9servation du Patrimoine g\u00E9r\u00E9 par le Minist\u00E8re de la Conservation, faisant de Greymouth un point central naturel pour les amateurs de randonn\u00E9e."@fr . "\u22122.5"@en . . "Greymouth"@es . . "7805" . . . . "220.7"^^ . "6.8"^^ . "171.4"^^ . "18.1"^^ . . . . "29.8"^^ . "83.5"^^ . . . "1.5"^^ . . . . . . . "5.2"^^ . "15.9"^^ . . . "9.5"^^ . . "15.2"^^ . "New Zealand"@en . "8.300000000000001"^^ . "+12" . . . . "15"^^ . "Greymouth is de grootste stad aan de westkust van het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland met ongeveer 12.000 inwoners. De stad is in 1868 vernoemd naar de , daar die hier uitmondt in de Tasmanzee. In 1848 was de rivier naar Sir George Grey genoemd, die toen gouverneur van Nieuw-Zeeland was. In de stad is het eindstation van de trein (de TranzAlpine) dwars door de Nieuw-Zeelandse Alpen, die uit Christchurch vertrekt.Afgezanten van de koloniale regering kochten in 1860 het grootste deel van de westkust, maar het terrein van het tegenwoordige Greymouth bleef Maori-reservaat. Greymouth is een uitvalsbasis voor een bezoek aan het nationaal park Paparoa."@nl . . "\u22122.4"@en . "1113352395"^^ . "202.3"^^ . "218"^^ . . . . . . . . "1"^^ . . "\u063A\u0631\u0627\u064A\u0645\u0648\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Greymouth)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 Grey District \u200F\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 9\u066C870 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 7805."@ar . . . "10.4"^^ . . . "\u683C\u96F7\u8305\u65AF \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGreymouth\u3001\u6BDB\u5229\u8A9E\uFF1AMawhera\uFF09\u662F\u7D10\u897F\u862D\u5357\u5CF6\u897F\u5CB8\u5927\u5340\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\u3002\u4F4D\u65BC\u5357\u5CF6\u7684\u5317\u6D77\u5CB8\uFF0C\u683C\u96F7\u6CB3\u6CB3\u53E3\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u8DDD\u96E2\u5229\u592B\u9813\u8F03\u8FD1\u3002\u64DA2010\u5E74\u7D71\u8A08\uFF0C\u683C\u96F7\u8305\u65AF\u7684\u4EBA\u53E3\u670910,000\u4EBA\u3002\u683C\u96F7\u8305\u65AF\u7684\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u4EE5\u6F01\u696D\u3001\u7926\u696D\uFF08\u7164\u70AD\uFF09\u3001\u916A\u8FB2\u70BA\u4E3B\u3002\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u91D1\u7926\u958B\u63A1\u66FE\u662F\u9019\u88E1\u7684\u4E3B\u8981\u7522\u696D\uFF0C\u4E14\u5728\u904E\u53BB\u7164\u70AD\u7522\u696D\u4E5F\u6BD4\u73FE\u5728\u898F\u6A21\u66F4\u5927\u3002\u683C\u96F7\u8305\u65AF\u9644\u8FD1\u6709\u683C\u96F7\u8305\u65AF\u6A5F\u5834\uFF0C\u6B64\u5916\u9084\u6709\u524D\u5F80\u57FA\u7763\u57CE\u7B49\u5730\u7684\u5DF4\u58EB\u3002"@zh . "Greymouth"@pl . "-42.45 171.2075" . . . "15.1"^^ . . . "83.09999999999999"^^ . . . . "11.9"^^ . . "11.5"^^ . . . "\u22120.1"@en . "12.8"^^ . "193.6"^^ . "104.5"^^ . . . "12.4"^^ . . "11.7"^^ . . . . . "Greymouth (Te Reo M\u0101ori: M\u0101whera) ist die gr\u00F6\u00DFte Stadt in der Region West Coast auf der S\u00FCdinsel von Neuseeland. Die Stadt ist zugleich Verwaltungssitz des Grey Districts und der Region West Coast."@de . . . "Region"@en . "\u0413\u0440\u0435\u0439\u043C\u0443\u0442"@ru . . "84.40000000000001"^^ . . "\u30B0\u30EC\u30A4\u30DE\u30A6\u30B9 \uFF08\u82F1: Greymouth\u3001\u30DE\u30AA\u30EA\u8A9E: Mawhera\uFF09 \u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u5357\u5CF6\u306E\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u5730\u65B9\u306B\u3042\u308B\u753A\u3067\u3042\u308B\u3002\u5357\u5CF6\u306E\u897F\u6D77\u5CB8\u3001\u306E\u6CB3\u53E3\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002(Reefton)\u304C\u8FD1\u304F\u306B\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F1\u4E073800\u4EBA\uFF082020\u5E74\uFF09\u3002"@ja . "2442.5"^^ . "Yes"@en . "15.9"^^ . . . . "15.4"^^ . . . . . . "157.6"^^ . "Local iwi"@en . . . "Greymouth \u00E9 a maior cidadee munic\u00EDpio da Costa Oeste da Ilha Sul da Nova Zel\u00E2ndia."@pt . "2.9"^^ . . . "16.1"^^ . . "9.699999999999999"^^ . . . "16.5"^^ . . . . "Greymouth, in m\u0101ori M\u0101whera, \u00E8 un piccolo centro avente circa 8.170 abitanti (stima del 2020) della West Coast dell'Isola del Sud della Nuova Zelanda. Principali fonti di reddito sono il porto di mare, le miniere carbonifere e gli impianti di lavorazione del legname."@it . . "209.5"^^ . . . "Yes"@en . "135.8"^^ . . "Greymouth (maori: M\u0101whera) \u00E4r huvudorten i regionen West Coast p\u00E5 Syd\u00F6n i Nya Zeeland. Den \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 Syd\u00F6ns nordv\u00E4stkust vid mynning. Staden hade 7 965 inv\u00E5nare enligt folkr\u00E4kningen 2018."@sv . "\u22120.7"@en . "POINT(171.20750427246 -42.450000762939)"^^ . . "653341"^^ . . . . . . . . . . . . "Sir George Grey, governor of New Zealand"@en . "161.5"^^ . . "82.09999999999999"^^ . . . "+12"@en . "\u22122.2"@en . "23.8"^^ . "Greymouth"@sv . "Greymouth (IPA:\u02C8\u0261re\u026Ama\u028A\u03B8, en lengua maor\u00ED: M\u0101whera) es la mayor poblaci\u00F3n de la regi\u00F3n de la Costa Oeste de la Isla Sur de Nueva Zelanda y la sede del Consejo del Distrito de Grey. La poblaci\u00F3n total del Distrito de Grey es de 13 850 habitantes, lo que representa el 42 % de la poblaci\u00F3n de la regi\u00F3n de la Costa Oeste."@es . . . . "District"@en . . "0.1"^^ . "27.7"^^ . . "\u30B0\u30EC\u30A4\u30DE\u30A6\u30B9"@ja . . . . "13.7"^^ . "\uADF8\uB808\uC774\uB9C8\uC6B0\uC2A4(Greymouth, /\u02C8\u0261re\u026Ama\u028A\u03B8/)\uB294 \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC \uB0A8\uC12C \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uCF54\uC2A4\uD2B8 \uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD0C0\uC6B4\uC774\uBA70, \uADF8\uB808\uC774 \uAD6C\uC758\uD68C\uAC00 \uC788\uB294 \uACF3\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uC774 \uAD6C\uC758 \uC804\uCCB4 \uC778\uAD6C\uB294 13,850\uBA85\uC774\uBA70, \uC774\uAC83\uC740 \uC6E8\uC2A4\uD2B8 \uCF54\uC2A4\uD2B8 \uC9C0\uBC29 \uC778\uAD6C\uC758 42%\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uC774\uB9C8\uC6B0\uC2A4\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC57D 2010\uB144\uC744 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 1\uB9CC\uBA85 \uC815\uB3C4 \uAC70\uC8FC\uB97C \uD55C\uB2E4. \uAD70 \uC758\uD68C\uB294 2006\uB144\uC5D0\uC11C 2016\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB9E4\uB144 1.5%\uC758 \uC778\uAD6C \uC131\uC7A5\uC744 \uAE30\uB300\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Greymouth \u00E9 a maior cidadee munic\u00EDpio da Costa Oeste da Ilha Sul da Nova Zel\u00E2ndia."@pt . . "173.2"^^ . . "3.8"^^ . . "Greymouth Town Clock.jpg"@en . . . . "Greymouth (maor. M\u0101whera), miasto w Nowej Zelandii. Po\u0142o\u017Cone na zachodnim wybrze\u017Cu Wyspy Po\u0142udniowej. Najwi\u0119ksze miasto regionu West Coast, 9 920 mieszka\u0144c\u00F3w (dane szacunkowe - czerwiec 2008)."@pl . "10.9"^^ . . . . . . . "17.4"^^ . . "\u0413\u0440\u0435\u0301\u0439\u043C\u0443\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Greymouth, \u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 M\u0101whera) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0423\u044D\u0441\u0442-\u041A\u043E\u0441\u0442, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0413\u0440\u0435\u0439\u043C\u0443\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E (13 650 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0442\u043C\u0443\u0442\u043E\u043C) \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2/5 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@ru . . . . "\u683C\u96F7\u8305\u65AF"@zh . . . "Greymouth"@de . "(M\u0101whera (M\u0101ori)"@en . "28.8"^^ . . "\u22122.4"@en . . . . . . "225.1"^^ . "Tania Gibson"@en . . . . . "Greymouth Clock Tower"@en . . . "7.3"^^ . . . . . . "19.9"^^ . . "52342"^^ . . . "16.3"^^ . . . . . . . "\u0413\u0440\u0435\u0301\u0439\u043C\u0443\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Greymouth, \u043C\u0430\u043E\u0440\u0438 M\u0101whera) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0423\u044D\u0441\u0442-\u041A\u043E\u0441\u0442, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0413\u0440\u0435\u0439\u043C\u0443\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E (13 650 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0442\u043C\u0443\u0442\u043E\u043C) \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2/5 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@ru . . "14.6"^^ . "Greymouth"@nl . "12.7"^^ . "CliFlo"@en . . . "\u063A\u0631\u0627\u064A\u0645\u0648\u062B"@ar . . . . "12.5"^^ . . . . "26.5"^^ . . "Greymouth (IPA:\u02C8\u0261re\u026Ama\u028A\u03B8, en lengua maor\u00ED: M\u0101whera) es la mayor poblaci\u00F3n de la regi\u00F3n de la Costa Oeste de la Isla Sur de Nueva Zelanda y la sede del Consejo del Distrito de Grey. La poblaci\u00F3n total del Distrito de Grey es de 13 850 habitantes, lo que representa el 42 % de la poblaci\u00F3n de la regi\u00F3n de la Costa Oeste."@es . . "89.59999999999999"^^ . . . . . "9"^^ . . "Greymouth (maor. M\u0101whera), miasto w Nowej Zelandii. Po\u0142o\u017Cone na zachodnim wybrze\u017Cu Wyspy Po\u0142udniowej. Najwi\u0119ksze miasto regionu West Coast, 9 920 mieszka\u0144c\u00F3w (dane szacunkowe - czerwiec 2008)."@pl . "171.2075042724609"^^ . . . . . . . . . . . "225.6"^^ . "10.8"^^ . . . "Greymouth prononce en angla [\u02C8\u0261re\u026Ama\u028A\u03B8] estas la plej granda urbo de la Okcidenta Marbordo de la Suda Insulo de Novzelando, kaj sidejo de la Konsilantaro de la Distrikto . La populacio de la tuta Distrikto Grey estas 13,850 kiu formas la 42 % de la populacio de la Distrikto Grey. La urba areo de Greymouth havas \u0109irka\u016Dkalkulatan populacion de 10,000 (junio de 2010). La Distrikta Konsilantaro esperas kreskon de 1.5 % jare inter 2006 kaj 2016."@eo . "Greymouth"@it . . "12.3"^^ . "12.5"^^ . "28.8"^^ . "130.3"^^ . "15"^^ . . "Greymouth"@en . . "85.5"^^ . . . "Greymouth (Te Reo M\u0101ori: M\u0101whera) ist die gr\u00F6\u00DFte Stadt in der Region West Coast auf der S\u00FCdinsel von Neuseeland. Die Stadt ist zugleich Verwaltungssitz des Grey Districts und der Region West Coast."@de . . "147.7"^^ . . . "188.6"^^ . . . "197.3"^^ . . "84.8"^^ . . . "1.0"^^ . . . . "164.1"^^ . . "8.800000000000001"^^ . "13.1"^^ . "Greymouth (/\u02C8\u0261re\u026Ama\u028A\u03B8/) (M\u0101ori: M\u0101whera) is the largest town in the West Coast region in the South Island of New Zealand, and the seat of the Grey District Council. The population of the whole Grey District is 14,200, which accounts for 43% of the West Coast's inhabitants. The Greymouth urban area had an estimated population of 8,320 (June 2022). A large proportion of the District, 65%, is part of the Conservation Estate owned and managed by the Department of Conservation making Greymouth a natural centre for walkers and trampers."@en . . "8.1"^^ . . . . "29.8"^^ . "Ward"@en . . . . . "(M\u0101whera )"@en . "\u30B0\u30EC\u30A4\u30DE\u30A6\u30B9 \uFF08\u82F1: Greymouth\u3001\u30DE\u30AA\u30EA\u8A9E: Mawhera\uFF09 \u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u5357\u5CF6\u306E\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u5730\u65B9\u306B\u3042\u308B\u753A\u3067\u3042\u308B\u3002\u5357\u5CF6\u306E\u897F\u6D77\u5CB8\u3001\u306E\u6CB3\u53E3\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002(Reefton)\u304C\u8FD1\u304F\u306B\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F1\u4E073800\u4EBA\uFF082020\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . "14.1"^^ . "13.9"^^ . . . . . "Greymouth"@en .