. "Z\u0142ota Bulla z Chebu \u2013 przywilej dla Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego wydany 12 lipca 1213 w Chebie przez kr\u00F3la niemieckiego Fryderyka II, p\u00F3\u017Aniejszego cesarza \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego (od 1220)."@pl . "De Gouden Bul van Eger werd getekend op 12 juli 1213 in Eger. Met deze bul verleende koning Frederik II in het Heilig Roomse Rijk vrije bisschopsverkiezingen, deed hij afstand van het - en en liet de bisschoppen vrij om te beslissen over de successiebepalingen in geval van overlijden van een bisschop. Paus Innocentius III behield de grondgebieden in Midden-Itali\u00EB, die door Keizer Otto IV waren toegezegd en kreeg het recht Duitse geestelijken aan te stellen. Bovendien verbond Frederik er zich toe, ketters te vervolgen. Paus Innocentius III op zijn beurt verbond er zich toe, dat na de val van de Welfen, dat hij de keurvorsten zal dwingen Frederik te erkennen als hun vorst. De Gouden Bul van Eger was van groot territoriaal belang voor de Kerkelijke Staat en een ferme beknotting van het rijkskerkenstelsel."@nl . "Z\u0142ota Bulla z Chebu"@pl . "Goldbulle von Eger"@de . . . "On 12 July 1213, Frederick II, Holy Roman Emperor made a Golden Bull by which Frederick offered his obedience to the Pope and pledged himself to the principle of free canonical elections by the chapters, unhampered liberty of appeal to Rome on ecclesiastical issues, and abandonment of the traditional rights of the Crown to the personal estate of deceased bishops (Spolienrecht) and the Revenues of vacant sees (Regalienrecht)."@en . "1083977145"^^ . "44976439"^^ . . . "In der Goldbulle von Eger vom 12. Juli 1213 erkannte K\u00F6nig Friedrich II. den Bisch\u00F6fen im r\u00F6misch-deutschen Reich die freie Bischofswahl zu, verzichtete auf das Spolien- und Regalienrecht des K\u00F6nigs und \u00FCberlie\u00DF ihnen die freie Entscheidung bei den Nachfolgebestimmungen beim Tode eines Bischofs. Dar\u00FCber hinaus erhielt Innozenz III. Territorien in Mittelitalien, die ihm bereits Otto IV. versprochen hatte, und dem deutschen Klerus wurde das Recht der freien Appellation an den Papst einger\u00E4umt. Zus\u00E4tzlich verpflichtete Friedrich sich, Hilfe bei der H\u00E4retikerverfolgung zu leisten. Die Goldbulle von Eger stellt die Gegenleistung Friedrichs II. daf\u00FCr dar, dass Innozenz III. ihn beim Kampf gegen Otto IV. unterst\u00FCtzt hatte und nach dem Fall des Welfen daf\u00FCr sorgte, dass Friedrich im gesamten Reichsgebiet anerkannt wurde. Das Abkommen entfaltete eine langfristige Wirkung, indem es die letzte gr\u00F6\u00DFere territoriale Ver\u00E4nderung des Kirchenstaates im Mittelalter und der fr\u00FChen Neuzeit darstellte. Dar\u00FCber hinaus l\u00F6ste sie die Reichskirche endg\u00FCltig von Herrschaftsanspr\u00FCchen des Kaisers."@de . "Golden Bull of 1213 (German)"@en . . . . . "On 12 July 1213, Frederick II, Holy Roman Emperor made a Golden Bull by which Frederick offered his obedience to the Pope and pledged himself to the principle of free canonical elections by the chapters, unhampered liberty of appeal to Rome on ecclesiastical issues, and abandonment of the traditional rights of the Crown to the personal estate of deceased bishops (Spolienrecht) and the Revenues of vacant sees (Regalienrecht)."@en . "De Gouden Bul van Eger werd getekend op 12 juli 1213 in Eger. Met deze bul verleende koning Frederik II in het Heilig Roomse Rijk vrije bisschopsverkiezingen, deed hij afstand van het - en en liet de bisschoppen vrij om te beslissen over de successiebepalingen in geval van overlijden van een bisschop. Paus Innocentius III behield de grondgebieden in Midden-Itali\u00EB, die door Keizer Otto IV waren toegezegd en kreeg het recht Duitse geestelijken aan te stellen. Bovendien verbond Frederik er zich toe, ketters te vervolgen."@nl . . . . . . . . "989"^^ . . . "Gouden Bul van Eger"@nl . . . . . "Z\u0142ota Bulla z Chebu \u2013 przywilej dla Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego wydany 12 lipca 1213 w Chebie przez kr\u00F3la niemieckiego Fryderyka II, p\u00F3\u017Aniejszego cesarza \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego (od 1220)."@pl . . "In der Goldbulle von Eger vom 12. Juli 1213 erkannte K\u00F6nig Friedrich II. den Bisch\u00F6fen im r\u00F6misch-deutschen Reich die freie Bischofswahl zu, verzichtete auf das Spolien- und Regalienrecht des K\u00F6nigs und \u00FCberlie\u00DF ihnen die freie Entscheidung bei den Nachfolgebestimmungen beim Tode eines Bischofs. Dar\u00FCber hinaus erhielt Innozenz III. Territorien in Mittelitalien, die ihm bereits Otto IV. versprochen hatte, und dem deutschen Klerus wurde das Recht der freien Appellation an den Papst einger\u00E4umt. Zus\u00E4tzlich verpflichtete Friedrich sich, Hilfe bei der H\u00E4retikerverfolgung zu leisten."@de . . . . . . . .