@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix dbo: . dbr:Gao_Xingjian rdf:type dbo:Species . @prefix yago: . dbr:Gao_Xingjian rdf:type yago:WikicatChineseEmigrantsToFrance , yago:WikicatLivingPeople , yago:Artist109812338 , yago:Victim110752093 , yago:WikicatChineseDissidents , yago:Wikicat21st-centuryFrenchPainters , yago:WikicatChineseDramatistsAndPlaywrights . @prefix foaf: . dbr:Gao_Xingjian rdf:type foaf:Person , yago:WikicatFrenchPeople , yago:Wikicat21st-centuryFrenchWriters , yago:Communicator109610660 , yago:Creator109614315 , yago:Novelist110363573 , yago:WikicatNaturalizedCitizensOfFrance , yago:Dramatist110030277 , dbo:Writer , yago:WikicatChineseNovelists , yago:Migrant110314952 . @prefix wikidata: . dbr:Gao_Xingjian rdf:type wikidata:Q19088 , yago:Emigrant110051975 , wikidata:Q36180 , yago:Atheist109820044 , yago:NonreligiousPerson109625789 , yago:WikicatFrench-languageWriters , wikidata:Q215627 , yago:YagoLegalActor , yago:YagoLegalActorGeo , wikidata:Q729 , yago:Person100007846 , wikidata:Q5 , yago:WikicatChinese-languageWriters , yago:WikicatChineseArtists , yago:WikicatChineseAtheists , yago:Translator110725280 , yago:WikicatPeopleFromGanzhou , yago:National109625401 , yago:Wikicat20th-centuryFrenchPainters , yago:Wikicat20th-centuryFrenchWriters , dbo:Animal , yago:WikicatChineseWriters , yago:Citizen109923673 , yago:Painter110391653 . @prefix ns6: . dbr:Gao_Xingjian rdf:type ns6:NaturalPerson , yago:Linguist110264219 , yago:Wikicat20th-centuryChineseWriters , yago:WikicatNobelLaureatesInLiterature , yago:Acquirer109764201 , dbo:Person , yago:Writer110794014 . @prefix schema: . dbr:Gao_Xingjian rdf:type schema:Person , yago:Disbeliever110015897 , yago:Traveler109629752 , yago:Wikicat20th-centuryDramatistsAndPlaywrights , yago:WikicatTranslators , yago:Object100002684 , yago:CausalAgent100007347 , yago:WikicatFrenchWriters . @prefix owl: . dbr:Gao_Xingjian rdf:type owl:Thing . @prefix umbel-rc: . dbr:Gao_Xingjian rdf:type umbel-rc:Writer , yago:WikicatEthnicChineseNobelLaureates , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:Unfortunate109630641 , yago:LivingThing100004258 , yago:Laureate110249011 , yago:Organism100004475 , yago:Dissenter110018021 , yago:Honoree110183757 , yago:Wikicat20th-centuryNovelists , yago:WikicatFrenchNobelLaureates , dbo:Eukaryote , yago:WikicatVictimsOfTheCulturalRevolution , yago:Recipient109627906 , yago:Whole100003553 , yago:WikicatWriters . @prefix rdfs: . dbr:Gao_Xingjian rdfs:label "\u9AD8\u884C\u5065"@zh , "Gao Xingjian"@pt , "Gao Xingjian"@fr , "\u062C\u0627\u0648 \u0643\u0633\u064A\u0646\u062C\u064A\u0627\u0646"@ar , "Gao Xingjian"@it , "Gao Xingjian"@ca , "Gao Xingjian"@nl , "\u0413\u0430\u043E \u0421\u0438\u043D\u0446\u0437\u044F\u043D\u044C"@ru , "Gao Xingjian"@de , "Kao Sing-\u0165ien"@cs , "Gao Xingjian"@pl , "\u0413\u0430\u043E \u0421\u0456\u043D\u0446\u0437\u044F\u043D\u044C"@uk , "Gao Xingjian"@eu , "Gao Xingjian"@in , "Gao Xingjian"@sv , "Gao Xingjian"@es , "Gao Xingjian"@en , "\u9AD8\u884C\u5065"@ja , "\u0393\u03BA\u03AC\u03BF \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03AC\u03BD"@el , "Gao Xingjian"@eo , "Gao Xingjian"@ga , "\uAC00\uC624\uC2F1\uC820"@ko ; rdfs:comment "Gao Xingjian (\u9AD8\u884C\u5065T, G\u0101o X\u00EDngji\u00E0nP; Ganzhou, 4 gennaio 1940) \u00E8 uno scrittore, drammaturgo, poeta, saggista, pittore, traduttore e cineasta cinese naturalizzato francese, il primo scrittore di origini cinesi ad essere stato insignito del Premio Nobel per la letteratura. Nato a Ganzhou, nella provincia cinese del Jiangxi, ed espatriato in Occidente, risiede in Francia dal 1987 e ha ottenuto la cittadinanza francese nel 1998. Nel 1992 \u00E8 stato insignito dal governo francese del titolo di cavaliere dell'Ordre des Arts et des Lettres."@it , "\u062C\u0627\u0648 \u0643\u0633\u064A\u0646\u062C\u064A\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0633\u0637\u0629: \u9AD8\u884C\u5065\u060C \u0627\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0631\u0633\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0635\u064A\u0646\u064A \u0648\u064A\u0643\u062A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0633\u0646\u0629 1940 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0633\u0646\u0629 2000 \u00AB\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0630\u0639\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0644\u063A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u062A\u062D \u0637\u0631\u0642 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u00BB. \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062A \u0633\u0627\u062D\u0629 \u062A\u064A\u0627\u0646\u0627\u0646\u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1988 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062D\u064A\u062B \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1998 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629."@ar , "Scr\u00EDbhneoir, dr\u00E1mad\u00F3ir, agus eala\u00EDont\u00F3ir Francach a rugadh sa tS\u00EDn sa bhliain 1940 is ea Gao Xingjian (S\u00EDnis: \u9AD8\u884C\u5065; Pinyin: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n). Do rugadh Gao ar an 4\u00FA l\u00E1 d'Ean\u00E1ir i (Sin\u00EDs: \u8D63\u5DDE; Pinyin: G\u00E0nzh\u014Du) na S\u00EDne ach do fuair s\u00E9 saor\u00E1nacht Fhrancach sa bhliain 1998. Is iad (Pinyin: l\u00EDngsh\u0101n; Gaeilge: 'Sliabh anama') agus (: \u4E00\u500B\u4EBA\u7684\u8056\u7D93; Pinyin : Y\u012B \u200Bg\u00E8 \u200Br\u00E9n de Sh\u00E8ng\u200Bj\u012Bng; Gaeilge: 'B\u00EDobla d'fhear amh\u00E1in') ar chinn desna s\u00E1rshaothraibh a scr\u00EDobh Gao. Bronnadh Duais Nobel na Litr\u00EDochta air sa bhliain 2000."@ga , "Gao Xingjian (Ganzhou, 4 januari 1940) is een Chinees-Franse schrijver, die in 2000 de Nobelprijs voor de literatuur won. Hij was getuige van opkomst van de Chinese Communistische Partij en hun afbraak van de oude Chinese cultuur. Daarbij sympathiseerde hij met de oude cultuur. Gao schrijft romans, toneelstukken en korte verhalen en is bovendien bekend als vertaler, regisseur en schilder. Gao verhuisde in 1987 naar Frankrijk en nam in 1998 de Franse nationaliteit aan."@nl , "Gao Xingjian (chinois : \u9AD8\u884C\u5065 ; pinyin : G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n), n\u00E9 le 4 janvier 1940 \u00E0 Ganzhou en Chine, est un \u00E9crivain, dramaturge, metteur en sc\u00E8ne et peintre fran\u00E7ais et chinois. Il a obtenu le prix Nobel de litt\u00E9rature en 2000."@fr , "Gao Xingjian (\u9AD8\u884C\u5065, pinyin: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, lahir 4 Januari 1940), ialah penulis seorang novelis, dramawan, dan kritikus Tiongkok seberang lautan. Ia juga seorang penerjemah, sutradara, dan pelukis terkenal. Gao Xingjian lahir di Ganzhou, provinsi Jiangxi di Tiong Koq, tetapi kemudian pindah ke Prancis, lalu menjadi warga negara Prancis. Pada tahun 2000 Gao memenangkan Penghargaan Nobel dalam Sastra. Sebelumnya, pada tahun 1992 ia dianugerahi oleh . Gao terkenal di Cina sebagai pembangkang terhadap pemerintahan di negerinya. Karya-karyanya dilarang di Cina."@in , "Gao Xingjian (txinera tradizionalez: \u9AD8\u884C\u5065; pinyinez: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n; Wade\u2013Giles: Kao Hsing-chien, k\u0251\u0301\u028A \u0255\u01D0\u014Bt\u0255j\u025B\u0302n ahoskatua; Ganzhou, Jiangxi, Txina, 1940ko urtarrilaren\u202F4a) txinatar idazlea da. Gaur egun Frantzian bizi da eta Frantziako herritartasuna du, baina txineraz idazten du. Antzezlanak eta eleberriak idatzi ditu batez ere. Bere obra ezagunena Arimaren Mendia (1989) izeneko eleberria da. 2000an Literaturako Nobel saria jaso zuen."@eu , "\u9AD8 \u884C\u5065\uFF08\u30AC\u30AA\u30FB\u30B7\u30F3\u30B8\u30A7\u30F3\u30011940\u5E741\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u4E2D\u56FD\u51FA\u8EAB\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u7C4D\u306E\u4F5C\u5BB6\u30022000\u5E74\u306B\u83EF\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u6587\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u6C34\u58A8\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u3082\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "\u9AD8\u884C\u5065\uFF081940\u5E741\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6C5F\u897F\u8D63\u5DDE\u51FA\u751F\uFF0C\u6CD5\u7C4D\u83EF\u88D4\u5267\u4F5C\u5BB6\u3001\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u753B\u5BB6\u3001\u620F\u5267\u548C\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3001\u6444\u5F71\u5BB6\uFF0C1980\u5E74\u4EE3\u672B\u524D\u5F80\u6B27\u6D32\uFF0C\u73B0\u4E3A\u6CD5\u570B\u516C\u6C11\u3002\u56E0\u300C\u4E3A\u4E2D\u6587\u5C0F\u8BF4\u548C\u827A\u672F\u620F\u5267\u5F00\u8F9F\u4E86\u65B0\u7684\u9053\u8DEF\u300D\u800C\u8363\u83B72000\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u3002\u4ED6\u4EA6\u662F\u7FFB\u8BD1\u5BB6\uFF0C\u5C24\u8457\u4E8E\u7FFB\u8B6F\u585E\u7E46\u723E\u00B7\u8C9D\u514B\u7279\u548C\u6B27\u4EC1\u00B7\u5C24\u5185\u65AF\u5E93\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u800C\u7576\u4E2D\u7684\u610F\u8B58\u6D41\u4F5C\u54C1\u53CA\u7576\u4E2D\u7684\u6D41\u4EA1\u610F\u8B58\u5C0D\u5176\u4ED6\u4F5C\u5BB6\u6709\u5F88\u5927\u7684\u555F\u767C\u3002"@zh , "\uAC00\uC624\uC2F1\uC820(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u9AD8\u884C\u5065, \uBCD1\uC74C: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, \uD55C\uC790\uC74C: \uACE0\uD589\uAC74, 1940\uB144 1\uC6D4 4\uC77C ~ )\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD55C \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC18C\uC124\uAC00, \uADF9\uC791\uAC00, \uBE44\uD3C9\uAC00, \uBC88\uC5ED\uAC00, \uC5F0\uCD9C\uAC00, \uD654\uAC00\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC5B4\uAD8C \uC791\uAC00 \uC0AC\uC0C1 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB178\uBCA8\uBB38\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4."@ko , "Gao Xingjian (en xin\u00E8s: \u9AD8\u884C\u5065, en pinyin: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n) \u00E9s un escriptor franc\u00E8s, d'origen xin\u00E8s, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 2000."@ca , "Gao Xingjian (chin\u00EAs: \u9AD8\u884C\u5065, pinyin: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n) (Ganzhou, 4 de janeiro de 1940) \u00E9 um novelista, dramaturgo e cr\u00EDtico liter\u00E1rio franc\u00EAs de origem chinesa. Tamb\u00E9m \u00E9 um tradutor, sobretudo das obras de Samuel Beckett e Eug\u00E8ne Ionesco, al\u00E9m de se dedicar \u00E0 pintura."@pt , "\u039F \u0393\u03BA\u03AC\u03BF \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03AC\u03BD (\u9AD8\u884C\u5065, G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD. 4 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1940) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 2000 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u039B\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u00AB\u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B9\u03C3\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u00BB. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 (\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BA\u03B5\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BF\u03BD\u03AD\u03C3\u03BA\u03BF), \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2]], \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF 1998 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el , "Gao Xingjian, f\u00F6dd 4 januari 1940 i Ganzhou, Jiangxi, \u00E4r en kinesisk f\u00F6rfattare, dramatiker och m\u00E5lare som sedan 1988 \u00E4r bosatt i Frankrike och sedan 1997 \u00E4r fransk medborgare. Gao, som studerat franska, s\u00E4ndes under kulturrevolutionen ut p\u00E5 landet f\u00F6r att omskolas. P\u00E5 1980-talet verkade han som dramaturg i Peking. Efter massakern p\u00E5 Himmelska fridens torg den 4 juni 1989 l\u00E4mnade Gao Kinas kommunistiska parti och har sedan dess till st\u00F6rsta delen varit en icke-person i kinesiska media."@sv , "Gao Xingjian (ur. 4 stycznia 1940 w Ganzhou) \u2013 prozaik i dramaturg chi\u0144ski (od 1997 r. obywatel Francji), laureat literackiej nagrody Nobla (2000). Urodzi\u0142 si\u0119 we wschodnich Chinach jako syn urz\u0119dnika bankowego i aktorki. Uko\u0144czy\u0142 romanistyk\u0119 w peki\u0144skim Instytucie J\u0119zyk\u00F3w Obcych. W czasie rewolucji kulturalnej spali\u0142 r\u0119kopisy swoich pierwszych dramat\u00F3w. Zosta\u0142 poddany kilkuletniej \u201Ereedukacji\u201D. Po zwolnieniu pracowa\u0142 jako robotnik rolny i nauczyciel wiejski, p\u00F3\u017Aniej jako t\u0142umacz i dziennikarz. Debiutowa\u0142 pod koniec lat 70. Rozg\u0142os przynios\u0142a mu wystawiona w 1983 roku w peki\u0144skim Teatrze Ludowym sztuka Przystanek autobusowy, inspirowana europejskim teatrem absurdu. Publikowa\u0142 opowiadania, eseje i dramaty w chi\u0144skich pismach literackich do 1986 roku, kiedy jedna z jego sztuk Inny brzeg traf"@pl , "Gao Xingjian (\u9AD8\u884C\u5065 in Chinese - born January 4, 1940) is a Chinese \u00E9migr\u00E9 and later French naturalized novelist, playwright, critic, painter, photographer, film director, and translator who in 2000 was awarded the Nobel Prize in Literature \"for an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity.\" He is also a noted translator (particularly of Samuel Beckett and Eug\u00E8ne Ionesco), screenwriter, stage director, and a celebrated painter."@en , "Gao Xingjian (en chino, \u9AD8\u884C\u5065; pinyin, G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n; Ganzhou, provincia de Jiangxi, China, 4 de enero de 1940) es un escritor en lengua china. Es dramaturgo y novelista, y su obra m\u00E1s importante es la novela La monta\u00F1a del alma. En la actualidad reside en Francia y es ciudadano franc\u00E9s. En 2000 obtuvo el Premio Nobel de Literatura."@es , "Gao Xingjian (chinesisch \u9AD8\u884C\u5065, Pinyin G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n; * 4. Januar 1940 in Ganzhou, Provinz Jiangxi) ist ein chinesischst\u00E4mmiger Erz\u00E4hler, \u00DCbersetzer, Dramatiker, Regisseur, Kritiker und K\u00FCnstler mit franz\u00F6sischer Staatsangeh\u00F6rigkeit. Im Jahr 2000 erhielt er den Nobelpreis f\u00FCr Literatur."@de , "Gao Xingjian (naski\u011Dinta la 4-an de januaro 1940 en Taj\u011Dou (\u011Cjangsuo)) estas \u0109ina verkisto kaj pentristo."@eo , "\u0413\u0430\u043E \u0421\u0438\u043D\u0446\u0437\u044F\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u9AD8\u884C\u5065, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, k\u00E1u \u0255\u012D\u014B t\u0255i\u025B\u0302n) (\u0440. 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1940) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043D\u0430 40 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0435\u0447\u044C\u044E \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435\u00BB."@ru , "Kao Sing-\u0165ien \u010D\u00EDnsky pchin-jinem G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, znaky \u9AD8\u884C\u5065, * 4. ledna 1940) je \u010D\u00EDnsk\u00FD v emigraci \u017Eij\u00EDc\u00ED romanopisec, dramatik a liter\u00E1rn\u00ED kritik, nositel Nobelovy ceny za literaturu v roce 2000. Krom\u011B zmi\u0148ovan\u00FDch \u010Dinnost\u00ED p\u0159ekl\u00E1d\u00E1, p\u0159edev\u0161\u00EDm Becketta a Ionesca."@cs , "\u0413\u0430\u043E \u0421\u0456\u043D\u0446\u0437\u044F\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u9AD8\u884C\u5065, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n) (\u043D\u0430\u0440. 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1940, \u0413\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u043E\u0443) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u00AB\u0422\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0433\u0456\u0440\u043A\u043E\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456\u00BB."@uk ; foaf:name "Gao Xingjian"@en ; foaf:homepage . @prefix dbp: . dbr:Gao_Xingjian dbp:name "Gao Xingjian"@en ; foaf:depiction , ; dbo:birthPlace dbr:Jiangxi , dbr:Ganzhou ; dbp:birthPlace "Ganzhou, Jiangxi, China"@en . @prefix xsd: . dbr:Gao_Xingjian dbo:birthDate "1940-01-04"^^xsd:date . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Gao_Xingjian dcterms:subject dbc:Nobel_laureates_in_Literature , dbc:Chinese_literary_critics , dbc:People_who_lost_Chinese_citizenship , , dbc:Living_people , , dbc:People_from_Ganzhou , dbc:Writers_from_Jiangxi , dbc:Chinese_male_novelists , dbc:Naturalized_citizens_of_France , dbc:French_Nobel_laureates , dbc:Chinese_emigrants_to_France , dbc:Male_dramatists_and_playwrights , dbc:French_translators , dbc:Chinese_dramatists_and_playwrights , ; dbo:wikiPageID 190441 ; dbo:wikiPageRevisionID 1114906738 ; dbo:wikiPageWikiLink dbc:Nobel_laureates_in_Literature , , dbr:Central_Academy_of_Fine_Arts , dbr:National_Sun_Yat-sen_University , dbc:Chinese_literary_critics , dbc:People_who_lost_Chinese_citizenship , , dbr:Zhejiang , dbr:Absurdism , dbr:Legion_of_Honour , dbr:National_Taiwan_University , dbc:Living_people , , dbr:Leo_Ou-fan_Lee , dbr:Jo_Riley , , , , dbr:Tiananmen_Square_protests_of_1989 , , dbr:Swedish_language , dbc:People_from_Ganzhou , dbr:Nanjing , dbr:Antonin_Artaud , dbr:Edwin_Mellen , dbr:Jiangxi , dbr:Ganzhou , dbr:The_Hong_Kong_Academy_for_Performing_Arts , dbr:Oil_painting , dbr:Soul_Mountain , dbr:Asian_Cultural_Council , dbr:New_York_Public_Library , dbr:The_Other_Shore , dbr:Nanjing_University , dbc:Writers_from_Jiangxi , dbr:China_Reconstructs , dbr:The_Bus_Stop , dbr:National_Chiao_Tung_University , dbr:Ink_and_wash_painting , dbc:Chinese_male_novelists , dbr:List_of_Nobel_laureates_in_Literature , dbr:Second_Sino-Japanese_War , dbr:YMCA , dbr:Nobel_Prize_in_Literature , dbr:Academy_of_Achievement , dbr:Chinese_University_of_Hong_Kong , dbr:World_War_I , dbr:World_War_II , dbr:Cambria_Press , dbr:Nanjing_Number_10_Middle_School , dbr:Samuel_Beckett , , dbr:Jacques_Chirac , , dbc:Naturalized_citizens_of_France , dbr:Ordre_des_Arts_et_des_Lettres , dbr:Buying_a_Fishing_Rod_for_My_Grandfather , dbc:French_Nobel_laureates , dbr:Ba_Jin , dbr:List_of_Chinese_writers , dbr:Bank_of_China , dbc:Chinese_emigrants_to_France , dbc:Male_dramatists_and_playwrights , dbr:Chinese_literature , dbr:Cultural_Revolution , , dbr:Sky_burial , , dbr:Chinese_language , dbr:Bagnolet , dbr:Down_to_the_Countryside_Movement , dbr:Persona_non_grata , dbr:Shan_Hai_Jing , , dbr:Zhu_Rongji , , dbr:Beijing_Foreign_Studies_University , dbc:French_translators , dbr:Smith_College , dbr:Cao_Yu , dbr:Marseille , dbr:Ministry_of_Culture , , , dbr:China_Writers_Association , dbr:The_Theatre_of_the_Absurd , dbr:The_Christian_Science_Monitor , , dbr:Mo_Yan , dbc:Chinese_dramatists_and_playwrights , dbr:Yangtze , , , , dbr:Beijing , dbr:Hong_Kong_Baptist_University , dbr:Chinese_Premier , , ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , , , , , , ; owl:sameAs . @prefix dbpedia-de: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-de:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-simple:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-tr:Gao_Xingjian . @prefix ns18: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs ns18:Gao_Xingjian , , wikidata:Q18143 . @prefix dbpedia-hu: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-hu:Kao_Hszing-csien . @prefix dbpedia-da: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-da:Gao_Xingjian . @prefix yago-res: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs yago-res:Gao_Xingjian . @prefix ns22: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs ns22:Mx4rwFOXopwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix dbpedia-br: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-br:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-la: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-la:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-ku: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-ku:Gao_Xingjian , , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-id:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-ca:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-io: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-io:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-nn:Gao_Xingjian , , , , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-eu:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-eo:Gao_Xingjian , , , . @prefix dbpedia-sk: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-sk:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-fr:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-is: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-is:Gao_Xingjian , , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-nl:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-gl: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-gl:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-ms:Gao_Xingjian , . @prefix ns38: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs ns38:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-sv:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-sw: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-sw:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-oc: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-oc:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-ga: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-ga:Gao_Xingjian , . @prefix ns43: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs ns43:p149799594 . @prefix ns44: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs ns44:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-lb: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-lb:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-pl:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-an: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-an:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-no: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-no:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-az: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-az:Qao_Sintszyan , . @prefix dbpedia-yo: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-yo:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-war: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-war:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-pt:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-gd: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-gd:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-sh:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-es: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-es:Gao_Xingjian , , , . @prefix dbpedia-cy: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-cy:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-it: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-it:Gao_Xingjian , . @prefix ns58: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs ns58:m52x . @prefix ns59: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs ns59:Gao_Xingjian , . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-ro:Gao_Xingjian , , . @prefix ns61: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs ns61:Gao_Xingjian , , , . @prefix dbpedia-nds: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-nds:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-fi:Gao_Xingjian , , . @prefix dbpedia-et: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-et:Gao_Xingjian . @prefix dbpedia-af: . dbr:Gao_Xingjian owl:sameAs dbpedia-af:Gao_Xingjian . @prefix dbt: . dbr:Gao_Xingjian dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:C-SPAN , dbt:PRC , dbt:Nobel_Prize_in_Literature_Laureates_1976-2000 , dbt:Zh , dbt:Birth_date_and_age , dbt:ROC , dbt:Wikiquote , , dbt:Use_mdy_dates , dbt:Div_col , dbt:Div_col_end , dbt:ISBN , dbt:Chinese , dbt:Portal_bar , dbt:Authority_control , dbt:Cite_book , dbt:IPA-cmn , dbt:Family_name_hatnote , dbt:FRA , dbt:Dead_link , dbt:Ethnic_Chinese_Nobel_laureates , dbt:Commons_category , dbt:Infobox_writer , dbt:Awd , dbt:NYTtopic , dbt:Redirect , dbt:Reflist ; dbo:thumbnail ; dbp:almaMater dbr:Beijing_Foreign_Studies_University ; dbp:birthDate "1940-01-04"^^xsd:date ; dbp:bot "InternetArchiveBot"@en ; dbp:caption "Gao in 2012"@en ; dbp:date "December 2019"@en ; dbp:fixAttempted "yes"@en ; dbp:genre dbr:Absurdism ; dbp:language dbr:Chinese_language ; dbp:notableworks "The Other Shore"@en , "Wild Man"@en , "The Bus Stop"@en , "Soul Mountain"@en , "Absolute Signal"@en ; dbp:occupation ""@en , "director"@en , "painter"@en , "critic"@en , "playwright"@en , "Novelist"@en , "screenwriter"@en , "translator"@en ; dbp:p "Y\u00F9n Z\u014Dngy\u00EDng"@en ; dbp:s "\u90D3\u5B97\u5B34"@en ; dbp:spouse "Wang Xuejun ; divorced"@en ; dbp:t "\u9106\u5B97\u5B34"@en ; dbo:abstract "Gao Xingjian (chinesisch \u9AD8\u884C\u5065, Pinyin G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n; * 4. Januar 1940 in Ganzhou, Provinz Jiangxi) ist ein chinesischst\u00E4mmiger Erz\u00E4hler, \u00DCbersetzer, Dramatiker, Regisseur, Kritiker und K\u00FCnstler mit franz\u00F6sischer Staatsangeh\u00F6rigkeit. Im Jahr 2000 erhielt er den Nobelpreis f\u00FCr Literatur."@de , "Gao Xingjian (Ganzhou, 4 januari 1940) is een Chinees-Franse schrijver, die in 2000 de Nobelprijs voor de literatuur won. Hij was getuige van opkomst van de Chinese Communistische Partij en hun afbraak van de oude Chinese cultuur. Daarbij sympathiseerde hij met de oude cultuur. Gao schrijft romans, toneelstukken en korte verhalen en is bovendien bekend als vertaler, regisseur en schilder. Gao verhuisde in 1987 naar Frankrijk en nam in 1998 de Franse nationaliteit aan."@nl , "\u9AD8\u884C\u5065\uFF081940\u5E741\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6C5F\u897F\u8D63\u5DDE\u51FA\u751F\uFF0C\u6CD5\u7C4D\u83EF\u88D4\u5267\u4F5C\u5BB6\u3001\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u753B\u5BB6\u3001\u620F\u5267\u548C\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3001\u6444\u5F71\u5BB6\uFF0C1980\u5E74\u4EE3\u672B\u524D\u5F80\u6B27\u6D32\uFF0C\u73B0\u4E3A\u6CD5\u570B\u516C\u6C11\u3002\u56E0\u300C\u4E3A\u4E2D\u6587\u5C0F\u8BF4\u548C\u827A\u672F\u620F\u5267\u5F00\u8F9F\u4E86\u65B0\u7684\u9053\u8DEF\u300D\u800C\u8363\u83B72000\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u3002\u4ED6\u4EA6\u662F\u7FFB\u8BD1\u5BB6\uFF0C\u5C24\u8457\u4E8E\u7FFB\u8B6F\u585E\u7E46\u723E\u00B7\u8C9D\u514B\u7279\u548C\u6B27\u4EC1\u00B7\u5C24\u5185\u65AF\u5E93\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u800C\u7576\u4E2D\u7684\u610F\u8B58\u6D41\u4F5C\u54C1\u53CA\u7576\u4E2D\u7684\u6D41\u4EA1\u610F\u8B58\u5C0D\u5176\u4ED6\u4F5C\u5BB6\u6709\u5F88\u5927\u7684\u555F\u767C\u3002"@zh , "Kao Sing-\u0165ien \u010D\u00EDnsky pchin-jinem G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, znaky \u9AD8\u884C\u5065, * 4. ledna 1940) je \u010D\u00EDnsk\u00FD v emigraci \u017Eij\u00EDc\u00ED romanopisec, dramatik a liter\u00E1rn\u00ED kritik, nositel Nobelovy ceny za literaturu v roce 2000. Krom\u011B zmi\u0148ovan\u00FDch \u010Dinnost\u00ED p\u0159ekl\u00E1d\u00E1, p\u0159edev\u0161\u00EDm Becketta a Ionesca."@cs , "Gao Xingjian (\u9AD8\u884C\u5065 in Chinese - born January 4, 1940) is a Chinese \u00E9migr\u00E9 and later French naturalized novelist, playwright, critic, painter, photographer, film director, and translator who in 2000 was awarded the Nobel Prize in Literature \"for an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity.\" He is also a noted translator (particularly of Samuel Beckett and Eug\u00E8ne Ionesco), screenwriter, stage director, and a celebrated painter. Gao's drama is considered to be fundamentally absurdist in nature and avant-garde in his native China. Absolute Signal (1982) was a breakthrough in Chinese experimental theatre. The Bus Stop (1983) and The Other Shore (1986) had their productions halted by the Chinese government, with the acclaimed Wild Man (1985) the last work of his to be publicly performed in China. He left the country in 1987 and his plays from The Other Shore onward increasingly centered on universal (rather than Chinese) concerns, but his 1989 play Exile angered both the government for its depiction of China and the overseas democracy movement for its depiction of intellectuals. In 1998, he was granted French citizenship. Gao's influences include classical Chinese opera, folk culture, and 20th century European drama such as Antonin Artaud, and he said in 1987 that as a writer he could be placed at the meeting point between Western and Eastern cultures. He is a very private person, however, and later claimed, \"No matter whether it is in politics or literature, I do not believe in or belong to any party or school, and this includes nationalism and patriotism.\" His prose works tend to be less celebrated in China but are highly regarded elsewhere in Europe and the West, with Soul Mountain singled out in the Nobel Prize announcement."@en , "Gao Xingjian (naski\u011Dinta la 4-an de januaro 1940 en Taj\u011Dou (\u011Cjangsuo)) estas \u0109ina verkisto kaj pentristo."@eo , "Gao Xingjian (en chino, \u9AD8\u884C\u5065; pinyin, G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n; Ganzhou, provincia de Jiangxi, China, 4 de enero de 1940) es un escritor en lengua china. Es dramaturgo y novelista, y su obra m\u00E1s importante es la novela La monta\u00F1a del alma. En la actualidad reside en Francia y es ciudadano franc\u00E9s. En 2000 obtuvo el Premio Nobel de Literatura."@es , "Gao Xingjian (en xin\u00E8s: \u9AD8\u884C\u5065, en pinyin: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n) \u00E9s un escriptor franc\u00E8s, d'origen xin\u00E8s, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 2000."@ca , "\u9AD8 \u884C\u5065\uFF08\u30AC\u30AA\u30FB\u30B7\u30F3\u30B8\u30A7\u30F3\u30011940\u5E741\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u4E2D\u56FD\u51FA\u8EAB\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u7C4D\u306E\u4F5C\u5BB6\u30022000\u5E74\u306B\u83EF\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u6587\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u6C34\u58A8\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u3082\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "Gao Xingjian (chinois : \u9AD8\u884C\u5065 ; pinyin : G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n), n\u00E9 le 4 janvier 1940 \u00E0 Ganzhou en Chine, est un \u00E9crivain, dramaturge, metteur en sc\u00E8ne et peintre fran\u00E7ais et chinois. Il a obtenu le prix Nobel de litt\u00E9rature en 2000."@fr , "\uAC00\uC624\uC2F1\uC820(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u9AD8\u884C\u5065, \uBCD1\uC74C: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, \uD55C\uC790\uC74C: \uACE0\uD589\uAC74, 1940\uB144 1\uC6D4 4\uC77C ~ )\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD55C \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC18C\uC124\uAC00, \uADF9\uC791\uAC00, \uBE44\uD3C9\uAC00, \uBC88\uC5ED\uAC00, \uC5F0\uCD9C\uAC00, \uD654\uAC00\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC5B4\uAD8C \uC791\uAC00 \uC0AC\uC0C1 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB178\uBCA8\uBB38\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4."@ko , "Gao Xingjian (ur. 4 stycznia 1940 w Ganzhou) \u2013 prozaik i dramaturg chi\u0144ski (od 1997 r. obywatel Francji), laureat literackiej nagrody Nobla (2000). Urodzi\u0142 si\u0119 we wschodnich Chinach jako syn urz\u0119dnika bankowego i aktorki. Uko\u0144czy\u0142 romanistyk\u0119 w peki\u0144skim Instytucie J\u0119zyk\u00F3w Obcych. W czasie rewolucji kulturalnej spali\u0142 r\u0119kopisy swoich pierwszych dramat\u00F3w. Zosta\u0142 poddany kilkuletniej \u201Ereedukacji\u201D. Po zwolnieniu pracowa\u0142 jako robotnik rolny i nauczyciel wiejski, p\u00F3\u017Aniej jako t\u0142umacz i dziennikarz. Debiutowa\u0142 pod koniec lat 70. Rozg\u0142os przynios\u0142a mu wystawiona w 1983 roku w peki\u0144skim Teatrze Ludowym sztuka Przystanek autobusowy, inspirowana europejskim teatrem absurdu. Publikowa\u0142 opowiadania, eseje i dramaty w chi\u0144skich pismach literackich do 1986 roku, kiedy jedna z jego sztuk Inny brzeg trafi\u0142a na indeks. W obawie przed represjami Gao rozpocz\u0105\u0142 wielomiesi\u0119czn\u0105 podr\u00F3\u017C po Chinach, kt\u00F3ra zaowocowa\u0142a doko\u0144czon\u0105 ju\u017C na emigracji powie\u015Bci\u0105 G\u00F3ra duszy (1990) zawieraj\u0105c\u0105 elementy autobiograficzne. Chiny Gao opu\u015Bci\u0142 w 1986 roku. Uzyska\u0142 francuskie obywatelstwo (1997 r.) i do dzi\u015B mieszka w Pary\u017Cu. Opr\u00F3cz pisarstwa zajmuje si\u0119 tak\u017Ce re\u017Cyseri\u0105 teatraln\u0105 i malarstwem. T\u0142umaczy\u0142 te\u017C na chi\u0144ski wsp\u00F3\u0142czesn\u0105 literatur\u0119 francusk\u0105: Ionesco, Becketta, Michaux i Georges\u2019a Pereca. W Polsce sztuki Gao publikowa\u0142 miesi\u0119cznik \u201EDialog\u201D (Ucieczka i Przystanek). Ucieczk\u0119, sztuk\u0119 po\u015Bwi\u0119con\u0105 masakrze na Placu Niebia\u0144skiego Spokoju, wystawiono, w re\u017C. Edwarda Wojtaszka, w 1994 roku w Teatrze Polskim w Poznaniu (Gao by\u0142 na premierze). Inn\u0105 sztuk\u0119 Na kraw\u0119dzi \u017Cycia Wojtaszek wyre\u017Cyserowa\u0142 w w Gdyni. Najg\u0142o\u015Bniejsz\u0105 powie\u015B\u0107 autora G\u00F3ra duszy wyda\u0142 w 2004 roku Dom Wydawniczy Rebis."@pl , "Gao Xingjian (chin\u00EAs: \u9AD8\u884C\u5065, pinyin: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n) (Ganzhou, 4 de janeiro de 1940) \u00E9 um novelista, dramaturgo e cr\u00EDtico liter\u00E1rio franc\u00EAs de origem chinesa. Tamb\u00E9m \u00E9 um tradutor, sobretudo das obras de Samuel Beckett e Eug\u00E8ne Ionesco, al\u00E9m de se dedicar \u00E0 pintura."@pt , "Gao Xingjian (txinera tradizionalez: \u9AD8\u884C\u5065; pinyinez: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n; Wade\u2013Giles: Kao Hsing-chien, k\u0251\u0301\u028A \u0255\u01D0\u014Bt\u0255j\u025B\u0302n ahoskatua; Ganzhou, Jiangxi, Txina, 1940ko urtarrilaren\u202F4a) txinatar idazlea da. Gaur egun Frantzian bizi da eta Frantziako herritartasuna du, baina txineraz idazten du. Antzezlanak eta eleberriak idatzi ditu batez ere. Bere obra ezagunena Arimaren Mendia (1989) izeneko eleberria da. 2000an Literaturako Nobel saria jaso zuen."@eu , "Gao Xingjian (\u9AD8\u884C\u5065, pinyin: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, lahir 4 Januari 1940), ialah penulis seorang novelis, dramawan, dan kritikus Tiongkok seberang lautan. Ia juga seorang penerjemah, sutradara, dan pelukis terkenal. Gao Xingjian lahir di Ganzhou, provinsi Jiangxi di Tiong Koq, tetapi kemudian pindah ke Prancis, lalu menjadi warga negara Prancis. Pada tahun 2000 Gao memenangkan Penghargaan Nobel dalam Sastra. Sebelumnya, pada tahun 1992 ia dianugerahi oleh . Gao terkenal di Cina sebagai pembangkang terhadap pemerintahan di negerinya. Karya-karyanya dilarang di Cina. Buku terkenal Gao adalah Gunung Roh (\u7075\u5C71, 1990). Wikimedia Commons memiliki media mengenai Gao Xingjian."@in , "Gao Xingjian (\u9AD8\u884C\u5065T, G\u0101o X\u00EDngji\u00E0nP; Ganzhou, 4 gennaio 1940) \u00E8 uno scrittore, drammaturgo, poeta, saggista, pittore, traduttore e cineasta cinese naturalizzato francese, il primo scrittore di origini cinesi ad essere stato insignito del Premio Nobel per la letteratura. Nato a Ganzhou, nella provincia cinese del Jiangxi, ed espatriato in Occidente, risiede in Francia dal 1987 e ha ottenuto la cittadinanza francese nel 1998. Nel 1992 \u00E8 stato insignito dal governo francese del titolo di cavaliere dell'Ordre des Arts et des Lettres."@it , "Gao Xingjian, f\u00F6dd 4 januari 1940 i Ganzhou, Jiangxi, \u00E4r en kinesisk f\u00F6rfattare, dramatiker och m\u00E5lare som sedan 1988 \u00E4r bosatt i Frankrike och sedan 1997 \u00E4r fransk medborgare. Gao, som studerat franska, s\u00E4ndes under kulturrevolutionen ut p\u00E5 landet f\u00F6r att omskolas. P\u00E5 1980-talet verkade han som dramaturg i Peking. Efter massakern p\u00E5 Himmelska fridens torg den 4 juni 1989 l\u00E4mnade Gao Kinas kommunistiska parti och har sedan dess till st\u00F6rsta delen varit en icke-person i kinesiska media. Gao mottog Nobelpriset i litteratur \u00E5r 2000. Han tilldelades priset f\u00F6r \"ett verk av universell giltighet, bitter insikt och spr\u00E5klig sinnrikhet, som \u00F6ppnat nya v\u00E4gar f\u00F6r kinesisk romankonst och dramatik\"."@sv , "\u0413\u0430\u043E \u0421\u0456\u043D\u0446\u0437\u044F\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u9AD8\u884C\u5065, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n) (\u043D\u0430\u0440. 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1940, \u0413\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u043E\u0443) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u00AB\u0422\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0433\u0456\u0440\u043A\u043E\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456\u00BB."@uk , "\u062C\u0627\u0648 \u0643\u0633\u064A\u0646\u062C\u064A\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0633\u0637\u0629: \u9AD8\u884C\u5065\u060C \u0627\u0644\u0628\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0631\u0633\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0635\u064A\u0646\u064A \u0648\u064A\u0643\u062A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0633\u0646\u0629 1940 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0633\u0646\u0629 2000 \u00AB\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0630\u0639\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0644\u063A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u062A\u062D \u0637\u0631\u0642 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u00BB. \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062A \u0633\u0627\u062D\u0629 \u062A\u064A\u0627\u0646\u0627\u0646\u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1988 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062D\u064A\u062B \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1998 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629."@ar , "\u039F \u0393\u03BA\u03AC\u03BF \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03AC\u03BD (\u9AD8\u884C\u5065, G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD. 4 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1940) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 2000 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u039B\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u00AB\u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B9\u03C3\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u00BB. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 (\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BA\u03B5\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BF\u03BD\u03AD\u03C3\u03BA\u03BF), \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2]], \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF 1998 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03AC\u03BF \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C9\u03B4\u03CE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B2\u03AC\u03BD-\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AF\u03BD\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B6\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AF\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BA\u03B1\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03CD\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1."@el , "Scr\u00EDbhneoir, dr\u00E1mad\u00F3ir, agus eala\u00EDont\u00F3ir Francach a rugadh sa tS\u00EDn sa bhliain 1940 is ea Gao Xingjian (S\u00EDnis: \u9AD8\u884C\u5065; Pinyin: G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n). Do rugadh Gao ar an 4\u00FA l\u00E1 d'Ean\u00E1ir i (Sin\u00EDs: \u8D63\u5DDE; Pinyin: G\u00E0nzh\u014Du) na S\u00EDne ach do fuair s\u00E9 saor\u00E1nacht Fhrancach sa bhliain 1998. Is iad (Pinyin: l\u00EDngsh\u0101n; Gaeilge: 'Sliabh anama') agus (: \u4E00\u500B\u4EBA\u7684\u8056\u7D93; Pinyin : Y\u012B \u200Bg\u00E8 \u200Br\u00E9n de Sh\u00E8ng\u200Bj\u012Bng; Gaeilge: 'B\u00EDobla d'fhear amh\u00E1in') ar chinn desna s\u00E1rshaothraibh a scr\u00EDobh Gao. Bronnadh Duais Nobel na Litr\u00EDochta air sa bhliain 2000."@ga , "\u0413\u0430\u043E \u0421\u0438\u043D\u0446\u0437\u044F\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u9AD8\u884C\u5065, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C G\u0101o X\u00EDngji\u00E0n, k\u00E1u \u0255\u012D\u014B t\u0255i\u025B\u0302n) (\u0440. 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1940) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043D\u0430 40 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0435\u0447\u044C\u044E \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435\u00BB."@ru ; dbo:notableWork dbr:Soul_Mountain , dbr:The_Bus_Stop , dbr:The_Other_Shore . @prefix gold: . dbr:Gao_Xingjian gold:hypernym dbr:Novelist ; schema:sameAs . @prefix ns68: . dbr:Gao_Xingjian dbp:wordnet_type ns68:synset-writer-noun-1 . @prefix prov: . dbr:Gao_Xingjian prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "30400"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:almaMater dbr:Beijing_Foreign_Studies_University ; dbo:genre dbr:Absurdism ; dbo:language dbr:Chinese_language . @prefix wikipedia-en: . dbr:Gao_Xingjian foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Gao_Xingjian .