"Gangteng Monastery"@en . "1061742209"^^ . . . . . . . "Gyals\u00E9 Pema Thinley"@en . . . . . "An architectural feature of Garuda in the refurbished Gangteng Monastery"@en . . . "October 2008"@en . . . . . . . "Roof Detail Garuda Gangte Goemba.jpg"@en . . "Gangteng Monastery after renovation in 2008"@en . . . "Garuda Gangte Goemba.jpg"@en . . . . . . . . "Location within Bhutan"@en . . . "yes"@en . . . . "Gangteng Monastery."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(90.166664123535 27.5)"^^ . "\u0413\u0430\u043D\u0433\u0442\u0435\u0439-\u0433\u043E\u043C\u043F\u0430 (\u041C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0433\u043E\u043C\u043F\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0433\u0442\u0435\u043D, \u0442\u0438\u0431. \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F42\u0F66\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F94\u0F42\u0F66\u0F0B\u0F46\u0F7C\u0F66\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043D\u044C\u0438\u043D\u0433\u043C\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0413\u0430\u043D\u0433\u0442\u0435\u0439-\u0433\u043E\u043D\u043F\u0430 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u041F\u0445\u043E\u0431\u0436\u0438\u043A\u0445\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C , \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043D\u044C\u0438\u043D\u0433\u043C\u0430 \u0432 \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0435. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0434\u0437\u043E\u043D\u0433\u0445\u0430\u0433\u0443 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0434\u0438-\u041F\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043D\u0433, \u0430 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0434\u0437\u043E\u043D\u0433\u0445\u0430\u0433 \u0422\u043E\u043D\u0433\u0441\u0430. \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0435\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0413\u044C\u044F\u043B\u0441\u0435 \u041F\u0435\u043C\u0430 \u0422\u0438\u043D\u043B\u0435\u0439, \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1640, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u041F\u0435\u043C\u044B \u041B\u0438\u043D\u0433\u043F\u0430 (1450\u20141521). \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 , \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0446\u0430 \u041F\u0435\u043C\u044B \u041B\u0438\u043D\u0433\u043F\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0432, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 100-\u0442\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u041A\u0430\u043D\u0434\u0436\u0443\u0440\u043E\u043C."@ru . . "Tshechu and Crane Festivals"@en . "Monasterio Gangteng"@es . . . "Bhutan"@en . . . . . . "El monasterio Gangteng (en dzongkha: \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F51\u0F42\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F54), tambi\u00E9n llamado monasterio Gangtey, es un recinto mon\u00E1stico adscrito al budismo Nyingma en el distrito de Wangdue Phodrang (But\u00E1n). La historia de la instituci\u00F3n se remonta a principios del siglo XVII y a las profec\u00EDas hechas por el tert\u00F6n Pema Lingpa a fines del siglo XV.\u200B\u200B El monasterio es una de las principales sedes de la tradici\u00F3n religiosa basada en las revelaciones de Pema Lingpa y uno de los dos centros principales de la escuela de budismo Nyingma en el pa\u00EDs.\u200B"@es . . "An architectural feature of the roof of the refurbished Gangteng Monastery"@en . . . . "90.16666412353516"^^ . . "\u0413\u0430\u043D\u0433\u0442\u0435\u0439-\u0433\u043E\u043C\u043F\u0430"@ru . . . . . . . "265"^^ . . . . . . . . . . "Gangteng (klasztor)"@pl . . . . . . "Gangteng Sangngak Ch\u00F6ling"@en . . "Klasztor Gangteng (dzongkha: \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F51\u0F42\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F54; Wylie: sgang steng dgon pa) - najwi\u0119kszy prywatny klasztor w Bhutanie, znany r\u00F3wnie\u017C pod nazw\u0105 Gangteng Sangnak Ci\u00F6ling (dzongkha: \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F42\u0F66\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F94\u0F42\u0F66\u0F0B\u0F46\u0F7C\u0F66\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44; Wylie: sgang steng gsang sngags chos gling). Znajduje si\u0119 w dystrykcie Wangdue Phodrang."@pl . . . "\u0413\u0430\u043D\u0433\u0442\u0435\u0439-\u0433\u043E\u043C\u043F\u0430 (\u041C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0433\u043E\u043C\u043F\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0433\u0442\u0435\u043D, \u0442\u0438\u0431. \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F42\u0F66\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F94\u0F42\u0F66\u0F0B\u0F46\u0F7C\u0F66\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043D\u044C\u0438\u043D\u0433\u043C\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0413\u0430\u043D\u0433\u0442\u0435\u0439-\u0433\u043E\u043D\u043F\u0430 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u041F\u0445\u043E\u0431\u0436\u0438\u043A\u0445\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C , \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043D\u044C\u0438\u043D\u0433\u043C\u0430 \u0432 \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0435. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0434\u0437\u043E\u043D\u0433\u0445\u0430\u0433\u0443 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0434\u0438-\u041F\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043D\u0433, \u0430 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0434\u0437\u043E\u043D\u0433\u0445\u0430\u0433 \u0422\u043E\u043D\u0433\u0441\u0430. \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0435\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F."@ru . . . . "Gangteng G\u00F6npa"@en . . . "230"^^ . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . "33331"^^ . . . . . "Gangteng Monastery"@en . . "Gangteng Monastery in 2001 before renovation"@en . . . . "Bhutanese Architecture"@en . . . . . . . . . . . . "Monks Outside Gangte Goemba 2008.jpg"@en . . . . . . . . "Monks outside the Gangteng Monastery during consecration in 2008"@en . "El monasterio Gangteng (en dzongkha: \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F51\u0F42\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F54), tambi\u00E9n llamado monasterio Gangtey, es un recinto mon\u00E1stico adscrito al budismo Nyingma en el distrito de Wangdue Phodrang (But\u00E1n). La historia de la instituci\u00F3n se remonta a principios del siglo XVII y a las profec\u00EDas hechas por el tert\u00F6n Pema Lingpa a fines del siglo XV.\u200B\u200B El monasterio es una de las principales sedes de la tradici\u00F3n religiosa basada en las revelaciones de Pema Lingpa y uno de los dos centros principales de la escuela de budismo Nyingma en el pa\u00EDs.\u200B"@es . "The Gangteng Monastery (Dzongkha: \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F51\u0F42\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F54 ), generally known as Gangtey Gonpa or Gangtey Monastery, is an important monastery of Nyingmapa school of Buddhism, the main seat of the Pema Lingpa tradition. located in the Wangdue Phodrang District in central Bhutan. The Monastery, also known by the Gangten village that surrounds it, is in the Phobjikha Valley where winter visitors \u2013 the black-necked cranes \u2013 visit central Bhutan to roost, circling the monastery three times on arrival and repeating this circling when returning to Tibet. The Monastery's history traces to the early 17th century and back to the prophecies made by the well-known Terton (treasure finder) Pema Lingpa in the late 15th century."@en . "Rigdzin Kunzang Pema Namgyal"@en . . . . . . . . "175"^^ . . . . "The Gangteng Monastery (Dzongkha: \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F51\u0F42\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F54 ), generally known as Gangtey Gonpa or Gangtey Monastery, is an important monastery of Nyingmapa school of Buddhism, the main seat of the Pema Lingpa tradition. located in the Wangdue Phodrang District in central Bhutan. The Monastery, also known by the Gangten village that surrounds it, is in the Phobjikha Valley where winter visitors \u2013 the black-necked cranes \u2013 visit central Bhutan to roost, circling the monastery three times on arrival and repeating this circling when returning to Tibet. The Monastery's history traces to the early 17th century and back to the prophecies made by the well-known Terton (treasure finder) Pema Lingpa in the late 15th century. The Monastery is one of the main seats of the religious tradition based on Pema Lingpa's revelations and one of the two main centres of the Nyingmapa school of Buddhism in the country. A Nyingma monastic college or shedra, Do-ngag T\u00F6sam Rabgayling, has been established above the village. The descent of the first king of Bhutan, Gongsar Ugyen Wangchuck of the Wangchuck Dynasty of Bhutan, which continues to rule Bhutan is traced to the clan of the Dungkhar Choje, a subsidiary of the clan of Khouchung Choje whose founder was Kunga Wangpo, the fourth son of Pema Lingpa."@en . . . . . . . . "150"^^ . . . . "27.5 90.16666666666667" . . . "December 2019"@en . "18299125"^^ . . "In 1613 by Gyals\u00E9 Rinpoche"@en . . . "Gangtey Monastery Bhutan 2001.JPG"@en . "Rigdzin Pema Tinley"@en . . . . . . . "27.5"^^ . . . "Klasztor Gangteng (dzongkha: \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F51\u0F42\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F54; Wylie: sgang steng dgon pa) - najwi\u0119kszy prywatny klasztor w Bhutanie, znany r\u00F3wnie\u017C pod nazw\u0105 Gangteng Sangnak Ci\u00F6ling (dzongkha: \u0F66\u0F92\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7A\u0F44\u0F0B\u0F42\u0F66\u0F44\u0F0B\u0F66\u0F94\u0F42\u0F66\u0F0B\u0F46\u0F7C\u0F66\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44; Wylie: sgang steng gsang sngags chos gling). Znajduje si\u0119 w dystrykcie Wangdue Phodrang."@pl . "Main Temple Gangte Goemba.jpg"@en .