. "Franska vetenskapsakademin (franska: Acad\u00E9mie des sciences) \u00E4r en fransk vetenskaplig akademi. Den grundades 22 december 1666 av kung Ludvig XIV efter ett f\u00F6rslag fr\u00E5n den franske statsmannen och finansministern Jean-Baptiste Colbert. Bland tillskyndarna fanns den franske fysikern och pr\u00E4sten Edme Mariotte, som gjorde en oberoende uppt\u00E4ckt av Boyles lag, som d\u00E4rf\u00F6r i Frankrike har kallats Mariottes lag."@sv . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0301\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u0301\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u0301\u043A (\u0444\u0440. Acad\u00E9mie des sciences \u2014 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1666 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C XIV \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u2014 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0439). \u0412 XVII \u0438 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . "La Akademio de Sciencoj de Francio, nomata \"Re\u011Da Akademio de Sciencoj\" je \u011Diakreigo, estas unu el la kvin akademioj grupataj en la Instituto de Francio. \u011Ci kunvenigas francajn sciencistojn kaj asocii\u011Das kun eksterlandaj sciencistoj, \u0109iujelektitaj inter plej eminentaj. \u011Ci kura\u011Digas kaj protektas la sciencan esploron kajkunlaboras al la scienca progreso."@eo . . . "Die Pariser Acad\u00E9mie des sciences de l\u2019Institut de France, traditionell nur Acad\u00E9mie des sciences (Akademie der Wissenschaften) genannt, ist eine der f\u00FCnf Akademien, die zum Institut de France zusammengeschlossen wurden. Sie versammelt franz\u00F6sische und ausl\u00E4ndische Wissenschaftler \u2013 in beiden F\u00E4llen besonders herausragende Vertreter ihres Faches."@de . . . "Akademi Sains Prancis"@in . . . . . . . . . . . . . . "Francouzsk\u00E1 akademie v\u011Bd"@cs . "Acad\u00E8mia Francesa de les Ci\u00E8ncies"@ca . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Acad\u00E9mie des sciences)\u200F \u0647\u064A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1666 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u062A\u064A\u0633\u062A \u0643\u0648\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0648\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . "\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\uFF08\u304B\u304C\u304F\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3001\u4ECF:Acad\u00E9mie des sciences\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u7ACB\u306E\u5B66\u8853\u56E3\u4F53\u3067\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5B66\u58EB\u9662\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u56E3\u4F53\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u79D1\u5B66\u9662\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u30FB\u30C7\u30FB\u30B7\u30A2\u30F3\u30B9\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Akademio de Sciencoj de Francio"@eo . . . "The French Academy of Sciences (French: Acad\u00E9mie des sciences) is a learned society, founded in 1666 by Louis XIV at the suggestion of Jean-Baptiste Colbert, to encourage and protect the spirit of French scientific research. It was at the forefront of scientific developments in Europe in the 17th and 18th centuries, and is one of the earliest Academies of Sciences. Currently headed by Patrick Flandrin (President of the Academy), it is one of the five Academies of the Institut de France."@en . . . "Acad\u00E9mie des sciences"@de . . . "Franska vetenskapsakademin"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "31869"^^ . "L'Acad\u00E8mia Francesa de les Ci\u00E8ncies (Acad\u00E9mie des sciences) \u00E9s una societat cient\u00EDfica, fundada el 1666 pel Rei Llu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a per iniciativa de Jean-Baptiste Colbert. Fins al 1699 el rei Llu\u00EDs XIV no li va atorgar uns estatuts reglats. La primera seu va ser al Louvre. Encara existeix formant part, junt amb altres institucions, de l'anomenat Institut de France. Els seus membres estan nomenats amb car\u00E0cter vitalici i s'agrupen en els camps de les matem\u00E0tiques, la f\u00EDsica, la qu\u00EDmica, la biologia, la geologia i la medicina."@ca . . . "L'Acad\u00E8mia Francesa de les Ci\u00E8ncies (Acad\u00E9mie des sciences) \u00E9s una societat cient\u00EDfica, fundada el 1666 pel Rei Llu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a per iniciativa de Jean-Baptiste Colbert. Fins al 1699 el rei Llu\u00EDs XIV no li va atorgar uns estatuts reglats. La primera seu va ser al Louvre. Encara existeix formant part, junt amb altres institucions, de l'anomenat Institut de France. Els seus membres estan nomenats amb car\u00E0cter vitalici i s'agrupen en els camps de les matem\u00E0tiques, la f\u00EDsica, la qu\u00EDmica, la biologia, la geologia i la medicina."@ca . . "\uACFC\uD559\uD55C\uB9BC\uC6D0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Acad\u00E9mie des sciences \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uB370 \uC2DC\uC559\uC2A4[*])\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uACFC\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC758 \uBC1C\uC804 \uC815\uC2E0\uC744 \uCD09\uC9C4\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uBCF4\uD638\uD558\uC790\uB294 \uC7A5\uBC14\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uCF5C\uBCA0\uB974\uC758 \uC81C\uC548\uC5D0 \uB530\uB77C \uB8E8\uC774 14\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 1666\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAE30\uAD00\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC655\uB9BD \uD559\uD68C\uC640 \uD568\uAED8 17, 18\uC138\uAE30 \uACFC\uD559\uC758 \uBC1C\uC804\uC744 \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Francuska Akademia Nauk"@pl . "Frantziako Zientzien Akademia"@eu . "Francouzsk\u00E1 akademie v\u011Bd (francouzsky Acad\u00E9mie des sciences) je u\u010Denou spole\u010Dnost\u00ED zalo\u017Eenou v roce 1666 Ludv\u00EDkem XIV. na n\u00E1vrh jeho ministra financ\u00ED Jeana-Baptista Colberta s c\u00EDlem podpo\u0159it a chr\u00E1nit francouzsk\u00E9 v\u011Bdeck\u00E9 b\u00E1d\u00E1n\u00ED. Prvn\u00ED roky fungovala tato spole\u010Dnost neform\u00E1ln\u011B a bez stanov. Mal\u00E1 skupina u\u010Denc\u016F se sch\u00E1zela dvakr\u00E1t t\u00FDdn\u011B v Kr\u00E1lovsk\u00E9 knihovn\u011B na pracovn\u00EDch setk\u00E1n\u00EDch."@cs . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Acad\u00E9mie des sciences)\u200F \u0647\u064A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1666 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u062A\u064A\u0633\u062A \u0643\u0648\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0648\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . "\uACFC\uD559\uD55C\uB9BC\uC6D0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Acad\u00E9mie des sciences \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uB370 \uC2DC\uC559\uC2A4[*])\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uACFC\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC758 \uBC1C\uC804 \uC815\uC2E0\uC744 \uCD09\uC9C4\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uBCF4\uD638\uD558\uC790\uB294 \uC7A5\uBC14\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uCF5C\uBCA0\uB974\uC758 \uC81C\uC548\uC5D0 \uB530\uB77C \uB8E8\uC774 14\uC138\uC5D0 \uC758\uD574 1666\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAE30\uAD00\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC655\uB9BD \uD559\uD68C\uC640 \uD568\uAED8 17, 18\uC138\uAE30 \uACFC\uD559\uC758 \uBC1C\uC804\uC744 \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\uACFC\uD559 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 (\uD504\uB791\uC2A4)"@ko . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A"@uk . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A (\u0444\u0440. Acad\u00E9mie des sciences) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1666 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C XIV \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E \u0416\u0430\u043D\u0430-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043E\u0445\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0434\u0443\u0445\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . "\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAcad\u00E9mie des sciences\uFF09\u662F\u6CD5\u5170\u897F\u5B66\u4F1A\u4E0B\u5C5E\u7684\u4E94\u4E2A\u5B66\u9662\u4E4B\u4E00\u3002\u5B83\u96C6\u4E2D\u4E86\u6700\u51FA\u8272\u7684\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u5BB6\u548C\u4E0E\u6CD5\u56FD\u6709\u8054\u7CFB\u7684\u5916\u56FD\u79D1\u5B66\u5BB6\uFF0C\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\u4E0D\u8BBE\u7814\u7A76\u673A\u6784\u3002"@zh . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0301\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u0301\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u0301\u043A (\u0444\u0440. Acad\u00E9mie des sciences \u2014 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1666 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C XIV \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u2014 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0439). \u0412 XVII \u0438 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . "\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAcad\u00E9mie des sciences\uFF09\u662F\u6CD5\u5170\u897F\u5B66\u4F1A\u4E0B\u5C5E\u7684\u4E94\u4E2A\u5B66\u9662\u4E4B\u4E00\u3002\u5B83\u96C6\u4E2D\u4E86\u6700\u51FA\u8272\u7684\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u5BB6\u548C\u4E0E\u6CD5\u56FD\u6709\u8054\u7CFB\u7684\u5916\u56FD\u79D1\u5B66\u5BB6\uFF0C\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\u4E0D\u8BBE\u7814\u7A76\u673A\u6784\u3002"@zh . . . . . . . . . . "L\u2019Acad\u00E9mie des sciences, nomm\u00E9e l'\u00AB Acad\u00E9mie royale des sciences \u00BB lors de sa cr\u00E9ation en 1666, est l'une des cinq acad\u00E9mies regroup\u00E9es au sein de l'Institut de France et compos\u00E9e de 283 membres en novembre 2020. Elle encourage et prot\u00E8ge l'esprit de recherche, et contribue aux progr\u00E8s des sciences et de leurs applications."@fr . "Die Pariser Acad\u00E9mie des sciences de l\u2019Institut de France, traditionell nur Acad\u00E9mie des sciences (Akademie der Wissenschaften) genannt, ist eine der f\u00FCnf Akademien, die zum Institut de France zusammengeschlossen wurden. Sie versammelt franz\u00F6sische und ausl\u00E4ndische Wissenschaftler \u2013 in beiden F\u00E4llen besonders herausragende Vertreter ihres Faches."@de . . . . "Frantziako Zientzien Akademia (frantsesez: L\u2019Acad\u00E9mie des sciences), Errege Akademia bezala izendatua bere sorkuntzan, 1666an, Frantziako Institutuan bateratutako bost akademietako bat da. Zientziaren izpiritua bultzatzen eta babesten du eta zientziaren aurrerapena eta haren aplikazioa gauzatzen laguntzen du. Luis XIV.aren erregealdian sortua Jean-Baptiste Colbert lehen ministroaren babespean, hastapenetan Ren\u00E9 Descartes, Blaise Pascal eta Pierre de Fermat bezalako zientzialariek parte hartu zuten. Sistema metriko hamartarra sistema unibertsaltzat hartzen lehen erakundea izan zen."@eu . . . "La Academia de Ciencias de Francia (en franc\u00E9s, Acad\u00E9mie des sciences) es la instituci\u00F3n francesa que: \u00ABAnima y protege el esp\u00EDritu de la investigaci\u00F3n, y contribuye al progreso de las ciencias y aplicaciones\u00BB. Fue creada en 1666, durante el reinado de Luis XIV bajo el patrocinio de su primer ministro Jean-Baptiste Colbert. Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia. Fue la primera instituci\u00F3n que adopt\u00F3 el sistema m\u00E9trico decimal como sistema universal."@es . . . . "Acad\u00E9mie des sciences (France)"@fr . . . . . . "Acad\u00E9mie des sciences"@pt . . . . . . . . "Franska vetenskapsakademin (franska: Acad\u00E9mie des sciences) \u00E4r en fransk vetenskaplig akademi. Den grundades 22 december 1666 av kung Ludvig XIV efter ett f\u00F6rslag fr\u00E5n den franske statsmannen och finansministern Jean-Baptiste Colbert. Bland tillskyndarna fanns den franske fysikern och pr\u00E4sten Edme Mariotte, som gjorde en oberoende uppt\u00E4ckt av Boyles lag, som d\u00E4rf\u00F6r i Frankrike har kallats Mariottes lag."@sv . . . "\u0397 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Acad\u00E9mie des sciences) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1666 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF \u0399\u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u03BD-\u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4 \u039A\u03BF\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B8\u03AC\u03C1\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2. \n* \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03BD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03AD, \u03C4\u03B7 \u03A4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03B6\u03B7, \u03C4\u03B7 \u039B\u03C5\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD."@el . "De Acad\u00E9mie des sciences (de Franse academie van wetenschappen), bij haar oprichting in 1666 Acad\u00E9mie royale des sciences genaamd, is een van de vijf academies die samen het Institut de France vormen. De Acad\u00E9mie bestaat anno 2016 uit 262 leden. Het wetenschappelijk genootschap stimuleert de Franse wetenschap en verdedigt de belangen ervan. Ook wordt bijgedragen aan de ontwikkeling van die wetenschap en de toepassing ervan. Tijdens de Verlichting speelde de academie een vooraanstaande rol in de ontwikkeling van de wetenschap in Europa."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "French Academy of Sciences"@en . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A (\u0444\u0440. Acad\u00E9mie des sciences) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1666 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C XIV \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E \u0416\u0430\u043D\u0430-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043E\u0445\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0434\u0443\u0445\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . "L\u2019Acad\u00E9mie des sciences, nomm\u00E9e l'\u00AB Acad\u00E9mie royale des sciences \u00BB lors de sa cr\u00E9ation en 1666, est l'une des cinq acad\u00E9mies regroup\u00E9es au sein de l'Institut de France et compos\u00E9e de 283 membres en novembre 2020. Elle encourage et prot\u00E8ge l'esprit de recherche, et contribue aux progr\u00E8s des sciences et de leurs applications."@fr . "1114821181"^^ . . . . "De Acad\u00E9mie des sciences (de Franse academie van wetenschappen), bij haar oprichting in 1666 Acad\u00E9mie royale des sciences genaamd, is een van de vijf academies die samen het Institut de France vormen. De Acad\u00E9mie bestaat anno 2016 uit 262 leden. Het wetenschappelijk genootschap stimuleert de Franse wetenschap en verdedigt de belangen ervan. Ook wordt bijgedragen aan de ontwikkeling van die wetenschap en de toepassing ervan. Tijdens de Verlichting speelde de academie een vooraanstaande rol in de ontwikkeling van de wetenschap in Europa."@nl . . . . . . . . . . . . "\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u9662"@zh . "La Academia de Ciencias de Francia (en franc\u00E9s, Acad\u00E9mie des sciences) es la instituci\u00F3n francesa que: \u00ABAnima y protege el esp\u00EDritu de la investigaci\u00F3n, y contribuye al progreso de las ciencias y aplicaciones\u00BB. Fue creada en 1666, durante el reinado de Luis XIV bajo el patrocinio de su primer ministro Jean-Baptiste Colbert. Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia. Fue la primera instituci\u00F3n que adopt\u00F3 el sistema m\u00E9trico decimal como sistema universal."@es . . . . . "The French Academy of Sciences (French: Acad\u00E9mie des sciences) is a learned society, founded in 1666 by Louis XIV at the suggestion of Jean-Baptiste Colbert, to encourage and protect the spirit of French scientific research. It was at the forefront of scientific developments in Europe in the 17th and 18th centuries, and is one of the earliest Academies of Sciences. Currently headed by Patrick Flandrin (President of the Academy), it is one of the five Academies of the Institut de France."@en . . . . . . "L'Accademia francese delle scienze, o anche Accademia delle scienze di Parigi (in francese Acad\u00E9mie des sciences de l'Institut de France o in breve Acad\u00E9mie des sciences), \u00E8 una delle pi\u00F9 famose del mondo. In passato era chiamata Acad\u00E9mie royale des sciences."@it . . . . . . . "\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\uFF08\u304B\u304C\u304F\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3001\u4ECF:Acad\u00E9mie des sciences\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u7ACB\u306E\u5B66\u8853\u56E3\u4F53\u3067\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5B66\u58EB\u9662\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u56E3\u4F53\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u79D1\u5B66\u9662\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u30FB\u30C7\u30FB\u30B7\u30A2\u30F3\u30B9\u3002"@ja . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A"@ru . . . "\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC (\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9)"@ja . . . "Francuska Akademia Nauk (fr. Acad\u00E9mie des sciences) \u2013 korporacja uczonych za\u0142o\u017Cona w roku 1666 przez Ludwika XIV. Bezpo\u015Brednim inicjatorem jej utworzenia by\u0142 Jean-Baptiste Colbert, kt\u00F3rego zamys\u0142em by\u0142o pobudzenie i wsparcie bada\u0144 naukowych we Francji. Za\u0142o\u017Cenie tej akademii by\u0142o prekursorskim posuni\u0119ciem w dziedzinie organizacji nauki w XVII i XVIII wieku \u2013 by\u0142a ona jedn\u0105 z pierwszych tego rodzaju instytucji."@pl . . . . . . . . . . . . "Akademi Sains Prancis (Prancis: Acad\u00E9mie des sciences) adalah sebuah , yang didirikan pada tahun 1666 oleh Raja Louis XIV atas saran dari Jean-Baptiste Colbert, untuk menggalak dan melindungi semangat penyelidikan ilmiah orang Prancis. Akademi ini berada pada garis depan perkembangan ilmu pengetahuan di Eropa pada abad ke-17 dan ke-18, dan merupakan salah satu dari terawal."@in . . . . . . . "Akademi Sains Prancis (Prancis: Acad\u00E9mie des sciences) adalah sebuah , yang didirikan pada tahun 1666 oleh Raja Louis XIV atas saran dari Jean-Baptiste Colbert, untuk menggalak dan melindungi semangat penyelidikan ilmiah orang Prancis. Akademi ini berada pada garis depan perkembangan ilmu pengetahuan di Eropa pada abad ke-17 dan ke-18, dan merupakan salah satu dari terawal."@in . . . . . "Acad\u00E9mie des Sciences \u00E9 uma academia cient\u00EDfica fundada por Lu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a em 1666, por sugest\u00E3o do ministro Jean-Baptiste Colbert, para promover a investiga\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica francesa. Esta academia esteve na vanguarda dos desenvolvimentos cient\u00EDficos na Europa nos s\u00E9culos XVII e XVIII. Fazendo actualmente parte do Institut de France, agrupa os mais eminentes cientistas e investigadores franceses, e alguns estrangeiros, num sistema de elei\u00E7\u00E3o por corpos acad\u00E9micos."@pt . . . . . . . "Acad\u00E9mie des sciences"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Francuska Akademia Nauk (fr. Acad\u00E9mie des sciences) \u2013 korporacja uczonych za\u0142o\u017Cona w roku 1666 przez Ludwika XIV. Bezpo\u015Brednim inicjatorem jej utworzenia by\u0142 Jean-Baptiste Colbert, kt\u00F3rego zamys\u0142em by\u0142o pobudzenie i wsparcie bada\u0144 naukowych we Francji. Za\u0142o\u017Cenie tej akademii by\u0142o prekursorskim posuni\u0119ciem w dziedzinie organizacji nauki w XVII i XVIII wieku \u2013 by\u0142a ona jedn\u0105 z pierwszych tego rodzaju instytucji."@pl . . . . . . . "L'Accademia francese delle scienze, o anche Accademia delle scienze di Parigi (in francese Acad\u00E9mie des sciences de l'Institut de France o in breve Acad\u00E9mie des sciences), \u00E8 una delle pi\u00F9 famose del mondo. In passato era chiamata Acad\u00E9mie royale des sciences."@it . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1)"@el . "395934"^^ . . . "Academia de Ciencias de Francia"@es . "Acad\u00E9mie des Sciences \u00E9 uma academia cient\u00EDfica fundada por Lu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a em 1666, por sugest\u00E3o do ministro Jean-Baptiste Colbert, para promover a investiga\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica francesa. Esta academia esteve na vanguarda dos desenvolvimentos cient\u00EDficos na Europa nos s\u00E9culos XVII e XVIII. Fazendo actualmente parte do Institut de France, agrupa os mais eminentes cientistas e investigadores franceses, e alguns estrangeiros, num sistema de elei\u00E7\u00E3o por corpos acad\u00E9micos."@pt . . . . . "Frantziako Zientzien Akademia (frantsesez: L\u2019Acad\u00E9mie des sciences), Errege Akademia bezala izendatua bere sorkuntzan, 1666an, Frantziako Institutuan bateratutako bost akademietako bat da. Zientziaren izpiritua bultzatzen eta babesten du eta zientziaren aurrerapena eta haren aplikazioa gauzatzen laguntzen du. Luis XIV.aren erregealdian sortua Jean-Baptiste Colbert lehen ministroaren babespean, hastapenetan Ren\u00E9 Descartes, Blaise Pascal eta Pierre de Fermat bezalako zientzialariek parte hartu zuten. Sistema metriko hamartarra sistema unibertsaltzat hartzen lehen erakundea izan zen."@eu . . "Accademia francese delle scienze"@it . . "La Akademio de Sciencoj de Francio, nomata \"Re\u011Da Akademio de Sciencoj\" je \u011Diakreigo, estas unu el la kvin akademioj grupataj en la Instituto de Francio. \u011Ci kunvenigas francajn sciencistojn kaj asocii\u011Das kun eksterlandaj sciencistoj, \u0109iujelektitaj inter plej eminentaj. \u011Ci kura\u011Digas kaj protektas la sciencan esploron kajkunlaboras al la scienca progreso."@eo . "Francouzsk\u00E1 akademie v\u011Bd (francouzsky Acad\u00E9mie des sciences) je u\u010Denou spole\u010Dnost\u00ED zalo\u017Eenou v roce 1666 Ludv\u00EDkem XIV. na n\u00E1vrh jeho ministra financ\u00ED Jeana-Baptista Colberta s c\u00EDlem podpo\u0159it a chr\u00E1nit francouzsk\u00E9 v\u011Bdeck\u00E9 b\u00E1d\u00E1n\u00ED. Prvn\u00ED roky fungovala tato spole\u010Dnost neform\u00E1ln\u011B a bez stanov. Mal\u00E1 skupina u\u010Denc\u016F se sch\u00E1zela dvakr\u00E1t t\u00FDdn\u011B v Kr\u00E1lovsk\u00E9 knihovn\u011B na pracovn\u00EDch setk\u00E1n\u00EDch. 20. ledna 1699 dal Ludv\u00EDk XIV. t\u00E9to spole\u010Dnosti prvn\u00ED pravidla: Akademie dostala n\u00E1zev Kr\u00E1lovsk\u00E1 akademie v\u011Bd a byla us\u00EDdlena v pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9m Louvre (odtud t\u00E9\u017E neofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev Pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E1 akademie v\u011Bd). Slovo \u201Ekr\u00E1lovsk\u00FD\u201C v n\u00E1zvu bylo mo\u017En\u00E1 d\u016Fvodem k tomu, \u017Ee N\u00E1rodn\u00ED konvent dne 8. srpna 1793 ve\u0161ker\u00E9 Akademie zru\u0161il. 22. srpna 1795 v\u0161ak byl vytvo\u0159en N\u00E1rodn\u00ED \u00FAstav v\u011Bd a um\u011Bn\u00ED, kter\u00FD slou\u010Dil v\u0161echny d\u0159\u00EDve zru\u0161en\u00E9 akademie v\u010Detn\u011B Francouzsk\u00E9 akademie a Francouzsk\u00E9 akademie v\u011Bd. T\u00E9m\u011B\u0159 v\u0161ichni p\u016Fvodn\u00ED \u010Dlenov\u00E9 zru\u0161en\u00E9 Akademie byli form\u00E1ln\u011B znovuzvoleni a zaujali sv\u00E1 d\u00E1vn\u00E1 k\u0159esla \u2013 jednou z v\u00FDjimek byl nap\u0159\u00EDklad Dominique hrab\u011B Cassini, kter\u00FD odm\u00EDtl sv\u00E9 k\u0159eslo p\u0159evz\u00EDt. V roce 1816 se Kr\u00E1lovsk\u00E1 akademie v\u011Bd stala znovu samostatnou, av\u0161ak brzy se stala sou\u010D\u00E1st\u00ED Francouzsk\u00E9ho institutu (Institut de France). Rokov\u00E1n\u00ED Akademie jsou publikov\u00E1ny pod n\u00E1zvem Comptes rendus de l\u00B4Acad\u00E9mie des Sciences (1835-1965). V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B je Akademie v\u011Bd jednou z p\u011Bti akademi\u00ED tvo\u0159\u00EDc\u00EDch Francouzsk\u00FD institut. Jej\u00ED \u010Dlenov\u00E9 jsou voleni do\u017Eivotn\u011B. Akademie m\u00E1 150 \u0159\u00E1dn\u00FDch \u010Dlen\u016F, 300 dopisuj\u00EDc\u00EDch \u010Dlen\u016F (\u010Dlen\u016F-korespondent\u016F) a 120 zahrani\u010Dn\u00EDch spolupracovn\u00EDk\u016F. Je rozd\u011Blena na dv\u011B v\u011Bdeck\u00E9 skupiny: skupinu matematick\u00FDch a fyzik\u00E1ln\u00EDch v\u011Bd a skupinu v\u011Bd chemick\u00FDch, geologick\u00FDch, biologick\u00FDch a l\u00E9ka\u0159sk\u00FDch."@cs . "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645"@ar . "\u0397 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Acad\u00E9mie des sciences) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1666 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF \u0399\u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u03BD-\u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4 \u039A\u03BF\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B8\u03AC\u03C1\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD 17\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 18\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 20 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1699 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u00AB\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD\u00BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 25 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 15 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC (3 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C2, 3 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2, 3 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, 3 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 - \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 3 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 10 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03BC\u03B1. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03CD\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5. \u0397 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1793 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1795. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 5 \u00AB\u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2\u00BB \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u00AB\u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03AE\u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u00BB). \u03A4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD 150 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7, 300 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 120 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u03A5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2: \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \n* \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03BD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03AD, \u03C4\u03B7 \u03A4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03B6\u03B7, \u03C4\u03B7 \u039B\u03C5\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD."@el . . . . . . . .