. . "Dzie\u0144 Wolno\u015Bci"@pl . "6085"^^ . "1087505533"^^ . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u0301\u043B\u0456 (\u0431\u0456\u043B. \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u0301\u043B\u0456) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E, \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 (25 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1918, \u0422\u0440\u0435\u0442\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u0430)."@uk . . "Tago de Libereco \u2013 neagnoskata de la registaro de Aljaksandr Luka\u015Denka festo, okazanta la 25-an de marto. \u011Ci memorigas kreon de sendependa belorusa \u015Dtato post subskribo de la Traktato de Brest-Litovsk (la 3-an de marto 1918), surbaze de kiu la 25-an de marto 1918 oni oficiale proklamis fondon de la sendependa \u015Dtato Belorusa Popola Respubliko. La tago de sendependeco de Belorusio estas neoficiale festata de belorusa opozicio. \u011Cis 1996 oficiala Festo de Sendependeco de Belorusio estis celebrata la 27-an de julio, por memorigi la anoncon de Suverena kortumo de Belorusio la 27-an de julio 1990 tago de la sendependeco de Sovetunio."@eo . . "Freedom Day (Belarusian: \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456, Dzie\u0144 Voli) is an unofficial holiday in Belarus celebrated on 25 March to commemorate the declaration of independence by the Belarusian Democratic Republic by the Third Constituent Charter on that date in 1918. It is also known as the 25-aha sakavika (Belarusian: 25-\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0430\u0432\u0456\u043A\u0430, March 25th) day. Freedom Day has been celebrated as the Independence Day of Belarus by the Belarusian independence movement since the early 1920s. It is widely celebrated by the Belarusian diaspora."@en . "\u81EA\u7531\u306E\u65E5 (\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7)"@ja . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0438"@ru . "Freedom Day"@en . . "Tago de Libereco"@eo . . "\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u3068\u306F\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u306E\u975E\u516C\u5F0F\u306E\u795D\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u56FD\u5185\u306E\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30EB\u30AB\u30B7\u30A7\u30F3\u30B3\u653F\u6A29\u306E\u53CD\u5BFE\u6D3E\u3001\u56FD\u5916\u306E\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u7CFB\u79FB\u6C11\u306B\u3088\u3063\u3066\u30011918\u5E743\u670825\u65E5\u306E\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5EFA\u56FD\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u795D\u308F\u308C\u308B\u3002 1920\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u304B\u3089\u30013\u670825\u65E5\u306F\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u306E\u72EC\u7ACB\u904B\u52D5\u56E3\u4F53\u306B\u3088\u3063\u3066\u72EC\u7ACB\u8A18\u5FF5\u65E5\u3068\u3057\u3066\u795D\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5404\u5730\u306E\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u7CFB\u79FB\u6C11\u306F\u3053\u306E\u8A18\u5FF5\u65E5\u3092\u795D\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u6BCE\u5E743\u670825\u65E5\u306B\u77E5\u4E8B\u3068\u5927\u7D71\u9818\u304C\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u516C\u7684\u306A\u6328\u62F6\u3092\u767A\u3059\u308B\u3002 \u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u653F\u5E9C\u306F\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306F1918\u5E74\u306B\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u3092\u5360\u9818\u3057\u3066\u3044\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306B\u3088\u3063\u3066\u5EFA\u56FD\u3055\u308C\u305F\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3067\u3001\u3053\u306E\u795D\u65E5\u3092\u627F\u8A8D\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u306E\u795D\u5178\u306F\u3001\u30EB\u30AB\u30B7\u30A7\u30F3\u30B3\u653F\u6A29\u3078\u306E\u6297\u8B70\u306E\u5834\u306B\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021990\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u306E\u96C6\u4F1A\u306B\u6570\u4E07\u4EBA\u304C\u96C6\u307E\u3063\u305F\u304C\u3001\u53C2\u52A0\u8005\u306F\u6E1B\u5C11\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u3067\u306E\u9A12\u4E71\u304C\u8D77\u304D\u305F2014\u5E74\u306B\u306F\u3001\u56FD\u55B6\u306E\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306F\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u306E\u796D\u5178\u3092\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u3067\u306E\u6DF7\u4E71\u3068\u7D50\u3073\u3064\u3051\u3066\u52D5\u4E71\u3092\u6291\u6B62\u3059\u308B\u5831\u9053\u3092\u884C\u3044\u3001\u653F\u5E9C\u306F\u796D\u5178\u306E\u53C2\u52A0\u8005\u3092\u30CA\u30C1\u30B9\u306E\u5F8C\u7D99\u8005\u3068\u975E\u96E3\u3057\u305F\u3002\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD100\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3059\u308B2018\u5E74\u306E\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u3067\u306F\u3001\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\u5E02\u5185\u306E\u30DC\u30EA\u30B7\u30E7\u30A4\u5E83\u5834\u3067\u653F\u5E9C\u516C\u8A8D\u306E\u795D\u5178\u304C\u958B\u304B\u308C\u305F\u4E00\u65B9\u3001\u91CE\u515A\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u4EBA\u6A29\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3001\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u62D8\u675F\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Den Svobody (\u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456) je neofici\u00E1ln\u00EDm sv\u00E1tkem B\u011Bloruska, kter\u00FD se slav\u00ED 25. b\u0159ezna na pam\u00E1tku vzniku B\u011Blorusk\u00E9 lidov\u00E9 republiky (BLR) v roce 1918. Pochod oslav Den svobody, kter\u00FD vedla b\u011Blorusk\u00E1 opozice v roce 2007 Tento sv\u00E1tek slav\u00ED lid\u00E9 a skupiny, kte\u0159\u00ED jsou opozic\u00ED sou\u010Dasn\u00E9 b\u011Blorusk\u00E9 vl\u00E1dy Alexandra Luka\u0161enka. Vl\u00E1da sv\u00E1tek odm\u00EDt\u00E1 a uv\u00E1d\u00ED d\u016Fvod, \u017Ee BLR byla vytvo\u0159ena N\u011Bmci, kte\u0159\u00ED B\u011Blorusko v roce 1918 okupovali. Oslavy sv\u00E1tku jsou ka\u017Edoro\u010Dn\u00ED p\u0159\u00EDle\u017Eitost\u00ED pro demonstrace proti vl\u00E1d\u011B prezidenta Luka\u0161enka."@cs . "\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u3068\u306F\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u306E\u975E\u516C\u5F0F\u306E\u795D\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u56FD\u5185\u306E\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30EB\u30AB\u30B7\u30A7\u30F3\u30B3\u653F\u6A29\u306E\u53CD\u5BFE\u6D3E\u3001\u56FD\u5916\u306E\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u7CFB\u79FB\u6C11\u306B\u3088\u3063\u3066\u30011918\u5E743\u670825\u65E5\u306E\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5EFA\u56FD\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u795D\u308F\u308C\u308B\u3002 1920\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u304B\u3089\u30013\u670825\u65E5\u306F\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u306E\u72EC\u7ACB\u904B\u52D5\u56E3\u4F53\u306B\u3088\u3063\u3066\u72EC\u7ACB\u8A18\u5FF5\u65E5\u3068\u3057\u3066\u795D\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5404\u5730\u306E\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u7CFB\u79FB\u6C11\u306F\u3053\u306E\u8A18\u5FF5\u65E5\u3092\u795D\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u6BCE\u5E743\u670825\u65E5\u306B\u77E5\u4E8B\u3068\u5927\u7D71\u9818\u304C\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u516C\u7684\u306A\u6328\u62F6\u3092\u767A\u3059\u308B\u3002 \u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u653F\u5E9C\u306F\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306F1918\u5E74\u306B\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u3092\u5360\u9818\u3057\u3066\u3044\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306B\u3088\u3063\u3066\u5EFA\u56FD\u3055\u308C\u305F\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3067\u3001\u3053\u306E\u795D\u65E5\u3092\u627F\u8A8D\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u306E\u795D\u5178\u306F\u3001\u30EB\u30AB\u30B7\u30A7\u30F3\u30B3\u653F\u6A29\u3078\u306E\u6297\u8B70\u306E\u5834\u306B\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021990\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u306E\u96C6\u4F1A\u306B\u6570\u4E07\u4EBA\u304C\u96C6\u307E\u3063\u305F\u304C\u3001\u53C2\u52A0\u8005\u306F\u6E1B\u5C11\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u3067\u306E\u9A12\u4E71\u304C\u8D77\u304D\u305F2014\u5E74\u306B\u306F\u3001\u56FD\u55B6\u306E\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306F\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u306E\u796D\u5178\u3092\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u3067\u306E\u6DF7\u4E71\u3068\u7D50\u3073\u3064\u3051\u3066\u52D5\u4E71\u3092\u6291\u6B62\u3059\u308B\u5831\u9053\u3092\u884C\u3044\u3001\u653F\u5E9C\u306F\u796D\u5178\u306E\u53C2\u52A0\u8005\u3092\u30CA\u30C1\u30B9\u306E\u5F8C\u7D99\u8005\u3068\u975E\u96E3\u3057\u305F\u3002\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD100\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3059\u308B2018\u5E74\u306E\u81EA\u7531\u306E\u65E5\u3067\u306F\u3001\u30DF\u30F3\u30B9\u30AF\u5E02\u5185\u306E\u30DC\u30EA\u30B7\u30E7\u30A4\u5E83\u5834\u3067\u653F\u5E9C\u516C\u8A8D\u306E\u795D\u5178\u304C\u958B\u304B\u308C\u305F\u4E00\u65B9\u3001\u91CE\u515A\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u4EBA\u6A29\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3001\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u62D8\u675F\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "\u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456"@en . . "Freedom Day demonstration in front of the National Opera and Ballet of Belarus building in Minsk in 2018"@en . "\uC790\uC720\uC758 \uB0A0(\uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5B4: \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456)\uB780 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC758 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801 \uAE30\uB150\uC77C\uC774\uB2E4. 1918\uB144 3\uC6D4 25\uC77C \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uC5B8\uD55C \uAC83\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uB294 \uB0A0\uC73C\uB85C, \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2E8\uC21C\uD788 3\uC6D4 25\uC77C(\uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5B4: 25-\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0430\u0432\u0456\u043A\u0430)\uB85C\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. 1920\uB144\uB300 \uCD08\uBC18 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uB3C5\uB9BD \uC6B4\uB3D9 \uC138\uB825\uACFC \uB294 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC744 \uC73C\uB85C \uAE30\uB150\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uB825\uC740 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC744 \uB9E4\uB144 \uAE30\uB150\uD55C\uB2E4. \uC774\uB54C \uC5F4\uB9AC\uB294 \uC2DC\uC704\uB294 \uD56D\uC0C1 \uC815\uBD80\uC758 \uB300\uB7C9 \uAD6C\uAE08\uACFC \uC2DC\uC704\uB300\uC5D0 \uB300\uD55C \uACE0\uBB38\uC774 \uC218\uBC18\uB41C\uB2E4. \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB974 \uB8E8\uCE74\uC174\uCF54 \uC815\uBD80\uB294 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC740 1918\uB144 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uB97C \uC810\uB839\uD558\uC600\uB358 \uB3C5\uC77C \uC81C\uAD6D\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B8 \uAD6D\uAC00\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA70 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC744 \uC778\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uB610\uD55C \uB8E8\uCE74\uC174\uCF54\uB294 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC744 \"\uC6B0\uB9AC \uC5ED\uC0AC\uC758 \uC554\uC6B8\uD588\uB358 \uC2DC\uAE30\"\uB77C \uD55C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 2018\uB144 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uB3C5\uB9BD 100\uC8FC\uB144\uC744 \uB9DE\uC544 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC815\uBD80\uB294 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC5D0 \uBBFC\uC2A4\uD06C\uC5D0\uC11C 11,000\uC774 \uCC38\uAC00\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uB150 \uD589\uC0AC\uB97C \uD5C8\uC6A9\uD558\uB294 \uB4F1 \uC774\uC5D0 \uB300\uD55C \uBE44\uB09C\uACFC \uB2E8\uC18D\uC758 \uC218\uC900\uC744 \uB0AE\uCD94\uC5C8\uB2E4. 2019\uB144\uC5D0\uB294 \uBBFC\uC2A4\uD06C\uC640 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uB300\uADDC\uBAA8 \uC9C4\uC555 \uC5C6\uC774 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0 \uAE30\uB150 \uD589\uC0AC\uAC00 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uB2E4."@ko . "2328664"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0438 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0414\u0435\u043D\u044C \u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0430\u0441\u0446\u0456) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0443\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D \u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E 3-\u0435\u0439 \u0423\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u044B 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0439."@ru . "annual"@en . . . "\uC790\uC720\uC758 \uB0A0(\uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5B4: \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456)\uB780 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC758 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801 \uAE30\uB150\uC77C\uC774\uB2E4. 1918\uB144 3\uC6D4 25\uC77C \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uC5B8\uD55C \uAC83\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uB294 \uB0A0\uC73C\uB85C, \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2E8\uC21C\uD788 3\uC6D4 25\uC77C(\uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uC5B4: 25-\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0430\u0432\u0456\u043A\u0430)\uB85C\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. 1920\uB144\uB300 \uCD08\uBC18 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uB3C5\uB9BD \uC6B4\uB3D9 \uC138\uB825\uACFC \uB294 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC744 \uC73C\uB85C \uAE30\uB150\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uB825\uC740 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC744 \uB9E4\uB144 \uAE30\uB150\uD55C\uB2E4. \uC774\uB54C \uC5F4\uB9AC\uB294 \uC2DC\uC704\uB294 \uD56D\uC0C1 \uC815\uBD80\uC758 \uB300\uB7C9 \uAD6C\uAE08\uACFC \uC2DC\uC704\uB300\uC5D0 \uB300\uD55C \uACE0\uBB38\uC774 \uC218\uBC18\uB41C\uB2E4. \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB974 \uB8E8\uCE74\uC174\uCF54 \uC815\uBD80\uB294 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC740 1918\uB144 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uB97C \uC810\uB839\uD558\uC600\uB358 \uB3C5\uC77C \uC81C\uAD6D\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B8 \uAD6D\uAC00\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA70 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC744 \uC778\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uB610\uD55C \uB8E8\uCE74\uC174\uCF54\uB294 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC744 \"\uC6B0\uB9AC \uC5ED\uC0AC\uC758 \uC554\uC6B8\uD588\uB358 \uC2DC\uAE30\"\uB77C \uD55C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 2018\uB144 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uB3C5\uB9BD 100\uC8FC\uB144\uC744 \uB9DE\uC544 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC815\uBD80\uB294 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC5D0 \uBBFC\uC2A4\uD06C\uC5D0\uC11C 11,000\uC774 \uCC38\uAC00\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uB150 \uD589\uC0AC\uB97C \uD5C8\uC6A9\uD558\uB294 \uB4F1 \uC774\uC5D0 \uB300\uD55C \uBE44\uB09C\uACFC \uB2E8\uC18D\uC758 \uC218\uC900\uC744 \uB0AE\uCD94\uC5C8\uB2E4. 2019\uB144\uC5D0\uB294 \uBBFC\uC2A4\uD06C\uC640 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uB300\uADDC\uBAA8 \uC9C4\uC555 \uC5C6\uC774 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0 \uAE30\uB150 \uD589\uC0AC\uAC00 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uB2E4. 2021\uB144 \uC790\uC720\uC758 \uB0A0\uC740 2020\uB144~2021\uB144 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uC2DC\uC704\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC2DC\uC704\uC77C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB0A0 200\uBA85\uC774 \uB118\uB294 \uC0AC\uB78C\uC774 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456"@en . . "\uC790\uC720\uC758 \uB0A0 (\uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4)"@ko . . "Dzie\u0144 Wolno\u015Bci (bia\u0142. \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456) \u2013 nieuznawane przez rz\u0105d Aleksandra \u0141ukaszenki \u015Bwi\u0119to, przypadaj\u0105ce 25 marca. Upami\u0119tnia ono powstanie niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa bia\u0142oruskiego po podpisaniu traktatu brzeskiego (3 marca 1918), na mocy kt\u00F3rego 25 marca 1918 roku oficjalnie og\u0142oszono powstanie niezale\u017Cnego pa\u0144stwa Bia\u0142oruskiej Republiki Ludowej. Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015Bci Bia\u0142orusi obchodzony jest 25 marca nieoficjalnie przez bia\u0142orusk\u0105 opozycj\u0119. Do roku 1996 oficjalne \u015Awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015Bci Bia\u0142orusi by\u0142o obchodzone 27 lipca, dla upami\u0119tnienia og\u0142oszenia przez S\u0105d Najwy\u017Cszy Bia\u0142orusi 27 lipca 1990 niepodleg\u0142o\u015Bci od Zwi\u0105zku Radzieckiego."@pl . "Declaration of independence by the Belarusian Democratic Republic in 1918"@en . . . . . . . "Freedom Day"@en . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0438 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0414\u0435\u043D\u044C \u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0430\u0441\u0446\u0456) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0443\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D \u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E 3-\u0435\u0439 \u0423\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u044B 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0439."@ru . . . . "Dzie\u0144 Wolno\u015Bci (bia\u0142. \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456) \u2013 nieuznawane przez rz\u0105d Aleksandra \u0141ukaszenki \u015Bwi\u0119to, przypadaj\u0105ce 25 marca. Upami\u0119tnia ono powstanie niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa bia\u0142oruskiego po podpisaniu traktatu brzeskiego (3 marca 1918), na mocy kt\u00F3rego 25 marca 1918 roku oficjalnie og\u0142oszono powstanie niezale\u017Cnego pa\u0144stwa Bia\u0142oruskiej Republiki Ludowej. Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015Bci Bia\u0142orusi obchodzony jest 25 marca nieoficjalnie przez bia\u0142orusk\u0105 opozycj\u0119."@pl . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456 (\u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C)"@uk . . . . . . . . . . . "86400.0"^^ . . . . "La Journ\u00E9e de la libert\u00E9 (bi\u00E9lorusse : \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456) est un jour f\u00E9ri\u00E9 non officiel de Bi\u00E9lorussie c\u00E9l\u00E9br\u00E9 les 25 mars. Cette journ\u00E9e comm\u00E9more la naissance le 25 mars 1918 de la R\u00E9publique populaire bi\u00E9lorusse (RPB)"@fr . . . . "--03-25"^^ . "Den svobody (B\u011Blorusko)"@cs . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u0301\u043B\u0456 (\u0431\u0456\u043B. \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u0301\u043B\u0456) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E, \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 (25 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1918, \u0422\u0440\u0435\u0442\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u0430)."@uk . . . . . . "La Journ\u00E9e de la libert\u00E9 (bi\u00E9lorusse : \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456) est un jour f\u00E9ri\u00E9 non officiel de Bi\u00E9lorussie c\u00E9l\u00E9br\u00E9 les 25 mars. Cette journ\u00E9e comm\u00E9more la naissance le 25 mars 1918 de la R\u00E9publique populaire bi\u00E9lorusse (RPB)"@fr . . . "Freedom Day (Belarusian: \u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456, Dzie\u0144 Voli) is an unofficial holiday in Belarus celebrated on 25 March to commemorate the declaration of independence by the Belarusian Democratic Republic by the Third Constituent Charter on that date in 1918. It is also known as the 25-aha sakavika (Belarusian: 25-\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0430\u0432\u0456\u043A\u0430, March 25th) day. Freedom Day has been celebrated as the Independence Day of Belarus by the Belarusian independence movement since the early 1920s. It is widely celebrated by the Belarusian diaspora. In the United States, governors and US presidents, including Dwight Eisenhower, Ronald Reagan, George H. W. Bush and Bill Clinton, have traditionally issued official greetings to the Belarusian American community on 25 March. The Belarusian opposition to the dictatorial regime of Alexander Lukashenko celebrates Freedom Day annually. The protests in Belarus are regularly accompanied by mass detention and torture of the protesters. The government does not recognize Freedom Day claiming that the Belarusian Democratic Republic was created by the Germans, which occupied Belarus in 1918 and with Lukashenko describing it as a \"dismal page in our history\". However, since the 2018 event which marked the centenary of the BDR, the authorities have somewhat rolled back some the crackdowns and criticism - in 2018 authorities granted a permission to organize a ceremony and concert in Minsk with 11,000 attendants, and in 2019 events in Minsk and the regions took place without large-scale repression. In 2020, Belarusian musician created a song commemorated to the day and named it 25aha sakavika. Freedom Day 2021 was the last day of protest marches against the alleged fraudulent 2020 Belarusian presidential election. More than 200 people were arrested."@en . "Den Svobody (\u0414\u0437\u0435\u043D\u044C \u0412\u043E\u043B\u0456) je neofici\u00E1ln\u00EDm sv\u00E1tkem B\u011Bloruska, kter\u00FD se slav\u00ED 25. b\u0159ezna na pam\u00E1tku vzniku B\u011Blorusk\u00E9 lidov\u00E9 republiky (BLR) v roce 1918. Pochod oslav Den svobody, kter\u00FD vedla b\u011Blorusk\u00E1 opozice v roce 2007 Tento sv\u00E1tek slav\u00ED lid\u00E9 a skupiny, kte\u0159\u00ED jsou opozic\u00ED sou\u010Dasn\u00E9 b\u011Blorusk\u00E9 vl\u00E1dy Alexandra Luka\u0161enka. Vl\u00E1da sv\u00E1tek odm\u00EDt\u00E1 a uv\u00E1d\u00ED d\u016Fvod, \u017Ee BLR byla vytvo\u0159ena N\u011Bmci, kte\u0159\u00ED B\u011Blorusko v roce 1918 okupovali. Oslavy sv\u00E1tku jsou ka\u017Edoro\u010Dn\u00ED p\u0159\u00EDle\u017Eitost\u00ED pro demonstrace proti vl\u00E1d\u011B prezidenta Luka\u0161enka."@cs . . . "Tago de Libereco \u2013 neagnoskata de la registaro de Aljaksandr Luka\u015Denka festo, okazanta la 25-an de marto. \u011Ci memorigas kreon de sendependa belorusa \u015Dtato post subskribo de la Traktato de Brest-Litovsk (la 3-an de marto 1918), surbaze de kiu la 25-an de marto 1918 oni oficiale proklamis fondon de la sendependa \u015Dtato Belorusa Popola Respubliko. La tago de sendependeco de Belorusio estas neoficiale festata de belorusa opozicio."@eo . . . . . . "Freedom Day (Belarus)"@en . . . . . . "Journ\u00E9e de la libert\u00E9 (Bi\u00E9lorussie)"@fr . . . . . .