"Federico I d'Asburgo"@it . . . "1"^^ . "Federico de Habsburgo, llamado el Hermoso (en alem\u00E1n: Friedrich der Sch\u00F6ne; c. 1289 Castillo de Gutenstein - 13 de enero de 1330), de la Casa de Habsburgo, fue duque de Austria y Estiria desde 1308 como Federico I, as\u00ED como Rey de Romanos de 1314 (hasta 1325) como Federico III hasta su muerte. Hijo de Alberto I de Habsburgo e Isabel de Tirol, fue duque de Austria junto con su hermano Leopoldo I, tras el asesinato de su padre Alberto I. Al fallecer el emperador Enrique VII en 1313, se produjo una doble elecci\u00F3n del Rey de Romanos en 1314, siendo elegido monarca germ\u00E1nico frente a Luis de Baviera. Despu\u00E9s de un prolongado enfrentamiento por el trono, en 1322 fue derrotado por Luis IV en la Batalla de M\u00FChldorf y puesto en libertad a cambio de reconocer a Luis IV como el leg\u00EDtimo Rey de Romanos y convencer a su hermano Leopoldo de que se sometiera. Dado que esto le fue imposible, volvi\u00F3 a entregarse como reh\u00E9n, y este gesto hizo que Luis IV, que a\u00FAn no era Emperador, le reconociera corregente por el (7 de enero de 1326) y que Luis fuera coronado emperador en Italia. Sin embargo, a finales de febrero falleci\u00F3 su hermano Leopoldo y Federico se retir\u00F3 a gobernar sus posesiones austr\u00EDacas."@es . "\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 III \u041A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438\u0439 (\u043D\u0456\u043C. Friedrich III der Sch\u00F6ne; 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1289, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 13 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1330, \u0413\u0443\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D, \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 I \u0437 19 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1314 \u043F\u043E 28 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1322 \u0439 \u0437 5 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1325, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0437 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1308 (\u043C\u0430\u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I \u0434\u043E 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1327, \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I \u0434\u043E 28 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1326, \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 II \u041C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u0456 \u041E\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E 13 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1330)."@uk . . "1147252"^^ . "Frederick the Fair (German: Friedrich der Sch\u00F6ne) or the Handsome (c. 1289 \u2013 13 January 1330), from the House of Habsburg, was the duke of Austria and Styria from 1308 as well as the anti-king of Germany from 1314 until 1325 and then co-king until his death."@en . . . . . . "Fr\u00E9d\u00E9ric le Bel"@fr . . "\u039F \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03BF \u03A9\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 : \"Friedrich III der Sch\u00F6ne\", 1289 - 13 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1330) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 & \u03A3\u03C4\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1308 - 1330) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2/\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1314 - 1330)."@el . . . . . . . . . . "--10-19"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 III (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438)"@ru . . . . "Fredrik III, \"Fredrik den sk\u00F6ne\", f\u00F6dd 1289, d\u00F6d 13 januari 1330, var tysk-romersk kung fr\u00E5n 1314."@sv . . "Federico de Habsburgo, el Hermoso"@es . "1330"^^ . . "Fredrik III (tysk kung)"@sv . . "Fridrich I. Sli\u010Dn\u00FD (n\u011Bmecky Friedrich der Sch\u00F6ne, 1289 \u2013 13. leden 1330) byl \u0159\u00EDmsk\u00FD kr\u00E1l, v\u00E9voda rakousk\u00FD a \u0161t\u00FDrsk\u00FD."@cs . . "Fr\u00E9d\u00E9ric le Bel (en allemand : Friedrich der Sch\u00F6ne), n\u00E9 en 1289 \u00E0 Vienne et mort le 13 janvier 1330 \u00E0 Gutenstein (duch\u00E9 d'Autriche), est un prince de la maison de Habsbourg, fils d'Albert Ier et d'\u00C9lisabeth de Tyrol. Au cours de ses derni\u00E8res ann\u00E9es, Fr\u00E9d\u00E9ric s'est produit comme donateur et fondateur afin de l\u00E9gitimer son r\u00E8gne. Sous sa tutelle, le centre des territoires h\u00E9r\u00E9ditaires des Habsbourg se d\u00E9place continuellement des plus anciennes possessions sur le territoire du duch\u00E9 m\u00E9di\u00E9val de Souabe vers la r\u00E9sidence de Vienne dans le duch\u00E9 d'Autriche."@fr . . "\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16 (\u5965\u5730\u5229)"@zh . . "12656"^^ . . . . . . "Federico I d'Asburgo, detto il Bello (Vienna, 1289 \u2013 Gutenstein, 13 gennaio 1330), \u00E8 stato duca d'Austria e Stiria e, negli anni 1314\u20131330, anti-re dei Romani, sostenuto dagli Asburgo, con il nome di Federico III."@it . . "Friedrich yang Tampan (bahasa Jerman: Friedrich der Sch\u00F6ne) (sekitar 1289 \u2013 13 Januari 1330), dari Wangsa Habsburg, merupakan Adipati Austria dan dari tahun 1308 sebagai Friedrich I juga dari tahun 1314 ( sampai 1325) sebagai Friedrich III sampai kematiannya."@in . . . "Fr\u00E9d\u00E9ric le Bel (en allemand : Friedrich der Sch\u00F6ne), n\u00E9 en 1289 \u00E0 Vienne et mort le 13 janvier 1330 \u00E0 Gutenstein (duch\u00E9 d'Autriche), est un prince de la maison de Habsbourg, fils d'Albert Ier et d'\u00C9lisabeth de Tyrol. Lors des \u00E9lections imp\u00E9riales de 1314, \u00E0 la suite du d\u00E9c\u00E8s de l'empereur Henri VII, il est \u00E9lu roi des Romains le 19 octobre ; cependant, le jour suivant, Louis de Bavi\u00E8re issu de la maison de Wittelsbach a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 \u00E9lu au tr\u00F4ne imp\u00E9rial, par d\u00E9cision d'une autre partie de l'assembl\u00E9e \u00E9lectorale. Quelques d\u00E9cennies avant que la Bulle d'or a d\u00E9fini les r\u00E8gles de transmission de la dignit\u00E9 imp\u00E9riale clairement et de mani\u00E8re coh\u00E9rente, l'\u00E9lection de deux souverains donne lieu \u00E0 un \u00E2pre conflit. Les hostilit\u00E9s arm\u00E9es se termin\u00E8rent en 1322 avec la bataille de M\u00FChldorf, dont Louis est sorti victorieux. Apr\u00E8s trois ans d'emprisonnement, l'antiroi Fr\u00E9d\u00E9ric soutenu par la curie romaine et ses fr\u00E8res parvient \u00E0 atteindre un accord avec son rival et devient co-r\u00E9gent de Germanie. Dans l'histoire m\u00E9di\u00E9vale du Saint-Empire romain, cette diarchie \u00E9tait un fait unique. Mais, en fait, Fr\u00E9d\u00E9ric ne joue qu'un r\u00F4le secondaire, lorsque Louis est couronn\u00E9 empereur en 1328. Au cours de ses derni\u00E8res ann\u00E9es, Fr\u00E9d\u00E9ric s'est produit comme donateur et fondateur afin de l\u00E9gitimer son r\u00E8gne. Sous sa tutelle, le centre des territoires h\u00E9r\u00E9ditaires des Habsbourg se d\u00E9place continuellement des plus anciennes possessions sur le territoire du duch\u00E9 m\u00E9di\u00E9val de Souabe vers la r\u00E9sidence de Vienne dans le duch\u00E9 d'Autriche."@fr . . . . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D23\u4E16\uFF08Friedrich III., 1289\u5E74 - 1330\u5E741\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30C9\u30EB\u30D51\u4E16\u304B\u3089\u7D9A\u304F\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E5\u4EE3\u76EE\u306E\u975E\u4E16\u8972\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u738B\uFF1A1314\u5E74 - 1330\u5E74\uFF09\u3001\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5BB6\u3067\u306F3\u4EBA\u76EE\u3001\u30F4\u30A3\u30C3\u30C6\u30EB\u30B9\u30D0\u30C3\u30CF\u5BB6\u306E\u7687\u5E1D\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D24\u4E16\u306E\u5BFE\u7ACB\u738B\u3001\u306E\u3061\u5171\u6CBB\u738B\u3002\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u7F8E\u738B\uFF08Friedrich der Sch\u00F6ne\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u3068\u3057\u3066\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D21\u4E16\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C81\u4E16\u3068\u738B\u5983\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B1\u30EB\u30F3\u30C6\u30F3\u306E\u6B21\u7537\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u30EB\u30C9\u30EB\u30D53\u4E16\u306E\u5F1F\u3001\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C81\u4E16\u3001\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C82\u4E16\u3001\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC\u306E\u5144\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "sole king"@en . "Friedrich yang Tampan"@in . . . . . . "Friedrich der Sch\u00F6ne (* 1289 in Wien; \u2020 13. Januar 1330 in Gutenstein) aus dem Adelsgeschlecht der Habsburger war ab 1314 r\u00F6misch-deutscher K\u00F6nig. Nach dem Tod Kaiser Heinrichs VII. 1313 wurden im folgenden Jahr im r\u00F6misch-deutschen Reich mit dem Wittelsbacher Ludwig dem Bayern und dem Habsburger Friedrich zwei K\u00F6nige gew\u00E4hlt und gekr\u00F6nt, da das Votum der Kurf\u00FCrsten gespalten war. Jahrzehnte vor den eindeutigen Regeln der Goldenen Bulle wurde \u00FCber die Rechtm\u00E4\u00DFigkeit der r\u00F6mischen K\u00F6nigswahl erbittert gestritten. Bewaffnete Auseinandersetzungen f\u00FChrten in der Schlacht bei M\u00FChldorf 1322 zu einer Vorentscheidung f\u00FCr die wittelsbachische Seite. Friedrich wurde f\u00FCr drei Jahre inhaftiert. Konflikte mit der Kurie und mit Friedrichs Br\u00FCdern zwangen Ludwig zu einem Ausgleich. Der M\u00FCnchner Vertrag v"@de . . . . . . . "--05-01"^^ . . . "\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 III (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438)"@uk . . . . . . . "Fryderyk III Pi\u0119kny (niem. Friedrich der Sch\u00F6ne) ur. w 1289, zm. 13 stycznia 1330 \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Austrii i Styrii 1306-1330 (jako Fryderyk I), antykr\u00F3l niemiecki 1314-1325, koregent cesarza Ludwika IV Bawarskiego 1325-1330. Syn kr\u00F3la niemieckiego, Albrechta I Habsburga, i El\u017Cbiety Tyrolskiej. Po \u015Bmierci brata Rudolfa III w 1307 bezskutecznie ubiega\u0142 si\u0119 o tron w Czechach. W 1314 wysun\u0105\u0142 swoj\u0105 kandydatur\u0119 do tronu niemieckiego przeciw kandydaturze Ludwika IV Bawarskiego. Na elekcji uzyska\u0142 poparcie po\u0142owy elektor\u00F3w, g\u0142\u00F3wnie stronnik\u00F3w domu habsburskiego. Wywo\u0142a\u0142o to wojn\u0119 domow\u0105 w Niemczech. W 1319 roku bezskutecznie pr\u00F3bowa\u0142 zagarn\u0105\u0107 posiad\u0142o\u015Bci przeciwnika. W 1322 Fryderyk Pi\u0119kny pokonany w bitwach pod Ampfing i M\u00FChldorf dosta\u0142 si\u0119 do niewoli. Ludwik IV darowa\u0142 mu jednak kar\u0119 wi\u0119zienia i w zamian za zako\u0144czenie dzia\u0142a\u0144 wojennych oraz uspokojenie opozycji uczyni\u0142 koregentem (1325). Od 1326 Fryderyk odsun\u0105\u0142 si\u0119 od polityki w Rzeszy, pozostawi\u0142 ster rz\u0105d\u00F3w cesarzowi. Do ko\u0144ca \u017Cycia przebywa\u0142 w swoich posiad\u0142o\u015Bciach w Austrii. \u017Bon\u0105 Fryderyka III Pi\u0119knego by\u0142a Izabela (po \u015Blubie u\u017Cywa\u0142a imienia El\u017Cbieta), c\u00F3rka kr\u00F3la Aragonii Jakuba II Sprawiedliwego. Ich dzieckiem by\u0142a Anna urodzona w 1318, kt\u00F3ra w 1320 lub 1321 zosta\u0142a zar\u0119czona z polskim kr\u00F3lem Kazimierzem Wielkim."@pl . "1314-11-25"^^ . . "1289"^^ . . . . . . "Frederick the Fair"@en . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 III \u041A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Friedrich III der Sch\u00F6ne; 1289, \u0412\u0435\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 13 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1330, \u0413\u0443\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 c 19 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1314 \u043F\u043E 28 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1322 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1325 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 I) \u0441 1 \u043C\u0430\u044F 1308 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0438\u043C\u0435\u043B \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0434\u043E 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1327 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I \u0434\u043E 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1326 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 II \u041C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u041E\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0441\u0451\u043B\u043E\u0433\u043E), \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432."@ru . "Frederick's effigy on his seal"@en . . . . . "Louis IV first as rival"@en . . . "1330-01-13"^^ . . "Friedrich der Sch\u00F6ne"@de . "Frederik III van Oostenrijk, bijgenaamd de Schone (een bijnaam uit de 16e eeuw) (Wenen, 1289 - Gutenstein, 13 januari 1330), uit het huis Habsburg, was de tweede zoon van keizer Albrecht I en van Elisabeth van Gorizia-Tirol (dochter van Meinhard II van Gorizia-Tirol). Frederik was gehuwd met Isabella, de dochter van koning Jacobus II van Arag\u00F3n. Zij hadden de volgende kinderen: \n* Frederik (1316-1322) \n* Elisabeth (1317-1336) \n* Anna (1318-1343), in 1328 gehuwd met Hendrik XV van Beieren (1312-1333) en in 1336 met graaf Jan Hendrik IV van Gorizia (1322-1338)."@nl . . . "Frederic I d'Habsburg"@ca . . . . . "and then as co-king"@en . . . . . . . . . . "\u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "\u039F \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03BF \u03A9\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 : \"Friedrich III der Sch\u00F6ne\", 1289 - 13 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1330) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 & \u03A3\u03C4\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1308 - 1330) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2/\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1314 - 1330)."@el . . . . "\u7F8E\u7537\u5B50\u8153\u7279\u70C8\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFriedrich I der Sch\u00F6ne\uFF0C1289\u5E74\uFF0D1330\u5E741\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u516C\u7235\uFF081308\u5E74\uFF0D1330\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u548C\u672A\u88AB\u516C\u8BA4\u7684\u7F57\u9A6C\u4EBA\u6C11\u7684\u56FD\u738B\uFF081314\u5E74~1326\u5E74\uFF09\u3002 \u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u662F\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u738B\u671D\u7684\u7F57\u9A6C\u4EBA\u6C11\u7684\u56FD\u738B\u963F\u5C14\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E00\u4E16\u7684\u6B21\u5B50\u3002\u963F\u5C14\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E8E1308\u5E74\u88AB\u5176\u4F84\u8C0B\u6740\u540E\uFF0C\u8153\u7279\u70C8\u7EE7\u627F\u4E86\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u738B\u671D\u5728\u5965\u5730\u5229\u7684\u9886\u5730\uFF0C\u4F46\u672A\u80FD\u8BF4\u670D\u9009\u4FAF\u8BA9\u4ED6\u7EE7\u627F\u5FB7\u610F\u5FD7\u7684\u738B\u4F4D\u3002 \u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u4E0E\u5176\u8868\u5144\u4E0A\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u516C\u7235\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u53D1\u751F\u4E89\u6267\u30021313\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u4E2D\u88AB\u8DEF\u6613\u51FB\u8D25\u3002 \u5728\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\uFF08\u4ED6\u662F\u963F\u5C14\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E00\u4E16\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u738B\u4F4D\u7EE7\u627F\u8005\uFF09\u4E8E1314\u5E74\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C4\u4E2A\u9009\u4FAF\u9009\u4E3E\u8153\u7279\u70C8\u4E00\u4E16\u4E3A\u65B0\u7684\u7F57\u9A6C\u4EBA\u6C11\u7684\u56FD\u738B\u3002\u8153\u7279\u70C8\u5728\u79D1\u9686\u5927\u4E3B\u6559\u7684\u4E3B\u6301\u4E0B\u8FDB\u884C\u4E86\u52A0\u5195\u4EEA\u5F0F\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u53E6\u59165\u4E2A\u9009\u4FAF\u9009\u62E9\u4E86\u4ED6\u7684\u5BF9\u624B\u4E0A\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u516C\u7235\u8DEF\u6613\uFF0C\u5373\u7687\u5E1D\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u3002\u6218\u4E89\u518D\u6B21\u5728\u4E24\u4EBA\u4E4B\u95F4\u7206\u53D1\u30021322\u5E74\uFF0C\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u5728\u4E2D\u88AB\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u51B3\u5B9A\u6027\u5730\u51FB\u8D25\u5E76\u88AB\u4FD8\u3002 1325\u5E74\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u5728\u627F\u8BA4\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u7684\u7687\u5E1D\u5730\u4F4D\u4E4B\u540E\u88AB\u91CA\u653E\u3002\u540C\u5E749\u6708\uFF0C\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u5BA3\u5E03\u63A5\u53D7\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u4E3A\u5171\u540C\u7EDF\u6CBB\u8005\uFF1B\u4F46\u57281326\u5E74\u540E\u8153\u7279\u70C8\u7684\u6743\u529B\u4EC5\u9650\u4E8E\u5965\u5730\u5229\u3002"@zh . "Fryderyk III Pi\u0119kny (niem. Friedrich der Sch\u00F6ne) ur. w 1289, zm. 13 stycznia 1330 \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Austrii i Styrii 1306-1330 (jako Fryderyk I), antykr\u00F3l niemiecki 1314-1325, koregent cesarza Ludwika IV Bawarskiego 1325-1330. \u017Bon\u0105 Fryderyka III Pi\u0119knego by\u0142a Izabela (po \u015Blubie u\u017Cywa\u0142a imienia El\u017Cbieta), c\u00F3rka kr\u00F3la Aragonii Jakuba II Sprawiedliwego. Ich dzieckiem by\u0142a Anna urodzona w 1318, kt\u00F3ra w 1320 lub 1321 zosta\u0142a zar\u0119czona z polskim kr\u00F3lem Kazimierzem Wielkim."@pl . . . . . . . . . . . "1102385824"^^ . . . . . . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D23\u4E16\uFF08Friedrich III., 1289\u5E74 - 1330\u5E741\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30C9\u30EB\u30D51\u4E16\u304B\u3089\u7D9A\u304F\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E5\u4EE3\u76EE\u306E\u975E\u4E16\u8972\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u738B\uFF1A1314\u5E74 - 1330\u5E74\uFF09\u3001\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5BB6\u3067\u306F3\u4EBA\u76EE\u3001\u30F4\u30A3\u30C3\u30C6\u30EB\u30B9\u30D0\u30C3\u30CF\u5BB6\u306E\u7687\u5E1D\u30EB\u30FC\u30C8\u30F4\u30A3\u30D24\u4E16\u306E\u5BFE\u7ACB\u738B\u3001\u306E\u3061\u5171\u6CBB\u738B\u3002\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u7F8E\u738B\uFF08Friedrich der Sch\u00F6ne\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u3068\u3057\u3066\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D21\u4E16\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C81\u4E16\u3068\u738B\u5983\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B1\u30EB\u30F3\u30C6\u30F3\u306E\u6B21\u7537\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u30EB\u30C9\u30EB\u30D53\u4E16\u306E\u5F1F\u3001\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C81\u4E16\u3001\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C82\u4E16\u3001\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC\u306E\u5144\u3002"@ja . . "Frederic I d'Habsburg dit Frederic el Bell (alemany Friedrich der Sch\u00F6ne), nascut el 1286 a Viena, i mort el 13 de gener de 1330 a (Baixa \u00C0ustria), fou anti-rei dels Romans, \u00E9s a dir pretendent per\u00F2 no elegit, i pretendent al t\u00EDtol d'Emperador del Sacre Imperi de 1314 a 1322. Despr\u00E9s, a partir d'un acord fet el 1325 amb el seu cos\u00ED Llu\u00EDs IV, va esdevenir rei dels Romans amb el nom de Frederic III."@ca . . . . . . . . "1308"^^ . . . . . . . . . "Frederic I d'Habsburg dit Frederic el Bell (alemany Friedrich der Sch\u00F6ne), nascut el 1286 a Viena, i mort el 13 de gener de 1330 a (Baixa \u00C0ustria), fou anti-rei dels Romans, \u00E9s a dir pretendent per\u00F2 no elegit, i pretendent al t\u00EDtol d'Emperador del Sacre Imperi de 1314 a 1322. Despr\u00E9s, a partir d'un acord fet el 1325 amb el seu cos\u00ED Llu\u00EDs IV, va esdevenir rei dels Romans amb el nom de Frederic III."@ca . . . "Frederik de Schone"@nl . . "(until 1326 with Leopold I)"@en . . . . "\u7F8E\u7537\u5B50\u8153\u7279\u70C8\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFriedrich I der Sch\u00F6ne\uFF0C1289\u5E74\uFF0D1330\u5E741\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u516C\u7235\uFF081308\u5E74\uFF0D1330\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u548C\u672A\u88AB\u516C\u8BA4\u7684\u7F57\u9A6C\u4EBA\u6C11\u7684\u56FD\u738B\uFF081314\u5E74~1326\u5E74\uFF09\u3002 \u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u662F\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u738B\u671D\u7684\u7F57\u9A6C\u4EBA\u6C11\u7684\u56FD\u738B\u963F\u5C14\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E00\u4E16\u7684\u6B21\u5B50\u3002\u963F\u5C14\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E8E1308\u5E74\u88AB\u5176\u4F84\u8C0B\u6740\u540E\uFF0C\u8153\u7279\u70C8\u7EE7\u627F\u4E86\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u738B\u671D\u5728\u5965\u5730\u5229\u7684\u9886\u5730\uFF0C\u4F46\u672A\u80FD\u8BF4\u670D\u9009\u4FAF\u8BA9\u4ED6\u7EE7\u627F\u5FB7\u610F\u5FD7\u7684\u738B\u4F4D\u3002 \u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u4E0E\u5176\u8868\u5144\u4E0A\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u516C\u7235\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u53D1\u751F\u4E89\u6267\u30021313\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u4E2D\u88AB\u8DEF\u6613\u51FB\u8D25\u3002 \u5728\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\uFF08\u4ED6\u662F\u963F\u5C14\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E00\u4E16\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u738B\u4F4D\u7EE7\u627F\u8005\uFF09\u4E8E1314\u5E74\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C4\u4E2A\u9009\u4FAF\u9009\u4E3E\u8153\u7279\u70C8\u4E00\u4E16\u4E3A\u65B0\u7684\u7F57\u9A6C\u4EBA\u6C11\u7684\u56FD\u738B\u3002\u8153\u7279\u70C8\u5728\u79D1\u9686\u5927\u4E3B\u6559\u7684\u4E3B\u6301\u4E0B\u8FDB\u884C\u4E86\u52A0\u5195\u4EEA\u5F0F\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u53E6\u59165\u4E2A\u9009\u4FAF\u9009\u62E9\u4E86\u4ED6\u7684\u5BF9\u624B\u4E0A\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u516C\u7235\u8DEF\u6613\uFF0C\u5373\u7687\u5E1D\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u3002\u6218\u4E89\u518D\u6B21\u5728\u4E24\u4EBA\u4E4B\u95F4\u7206\u53D1\u30021322\u5E74\uFF0C\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u5728\u4E2D\u88AB\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u51B3\u5B9A\u6027\u5730\u51FB\u8D25\u5E76\u88AB\u4FD8\u3002 1325\u5E74\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u5728\u627F\u8BA4\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u7684\u7687\u5E1D\u5730\u4F4D\u4E4B\u540E\u88AB\u91CA\u653E\u3002\u540C\u5E749\u6708\uFF0C\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u5BA3\u5E03\u63A5\u53D7\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u4E3A\u5171\u540C\u7EDF\u6CBB\u8005\uFF1B\u4F46\u57281326\u5E74\u540E\u8153\u7279\u70C8\u7684\u6743\u529B\u4EC5\u9650\u4E8E\u5965\u5730\u5229\u3002"@zh . . . . . . . "1314"^^ . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Friedrich III der Sch\u00F6ne)\u200F (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A.1289 - 13 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1330)\u061B \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0642\u0629\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646\u0630 1308 \u0643\u0640 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0644\u0643 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 (\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646) \u0645\u0646\u0630 1314 (\u0643\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0636\u0627\u062F \u062D\u062A\u0649 1325) \u0643\u0640 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647."@ar . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 III \u041A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Friedrich III der Sch\u00F6ne; 1289, \u0412\u0435\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u2014 13 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1330, \u0413\u0443\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 c 19 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1314 \u043F\u043E 28 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1322 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1325 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 I) \u0441 1 \u043C\u0430\u044F 1308 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0438\u043C\u0435\u043B \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0434\u043E 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1327 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I \u0434\u043E 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1326 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 II \u041C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u041E\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0441\u0451\u043B\u043E\u0433\u043E), \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432."@ru . . "Fridrich I. Sli\u010Dn\u00FD (n\u011Bmecky Friedrich der Sch\u00F6ne, 1289 \u2013 13. leden 1330) byl \u0159\u00EDmsk\u00FD kr\u00E1l, v\u00E9voda rakousk\u00FD a \u0161t\u00FDrsk\u00FD."@cs . . . . "Fryderyk III Pi\u0119kny"@pl . . "Fredrik III, \"Fredrik den sk\u00F6ne\", f\u00F6dd 1289, d\u00F6d 13 januari 1330, var tysk-romersk kung fr\u00E5n 1314."@sv . . . . . . . . . . . . "(with Louis IV)"@en . . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D23\u4E16 (\u30C9\u30A4\u30C4\u738B)"@ja . . . . . . . "\u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 III \u041A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438\u0439 (\u043D\u0456\u043C. Friedrich III der Sch\u00F6ne; 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1289, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 13 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1330, \u0413\u0443\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D, \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 I \u0437 19 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1314 \u043F\u043E 28 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1322 \u0439 \u0437 5 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1325, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0437 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1308 (\u043C\u0430\u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I \u0434\u043E 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1327, \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I \u0434\u043E 28 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1326, \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 II \u041C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u0456 \u041E\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E 13 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1330)."@uk . . . . . "Friedrich yang Tampan (bahasa Jerman: Friedrich der Sch\u00F6ne) (sekitar 1289 \u2013 13 Januari 1330), dari Wangsa Habsburg, merupakan Adipati Austria dan dari tahun 1308 sebagai Friedrich I juga dari tahun 1314 ( sampai 1325) sebagai Friedrich III sampai kematiannya."@in . . . . "Friedrich der Sch\u00F6ne (* 1289 in Wien; \u2020 13. Januar 1330 in Gutenstein) aus dem Adelsgeschlecht der Habsburger war ab 1314 r\u00F6misch-deutscher K\u00F6nig. Nach dem Tod Kaiser Heinrichs VII. 1313 wurden im folgenden Jahr im r\u00F6misch-deutschen Reich mit dem Wittelsbacher Ludwig dem Bayern und dem Habsburger Friedrich zwei K\u00F6nige gew\u00E4hlt und gekr\u00F6nt, da das Votum der Kurf\u00FCrsten gespalten war. Jahrzehnte vor den eindeutigen Regeln der Goldenen Bulle wurde \u00FCber die Rechtm\u00E4\u00DFigkeit der r\u00F6mischen K\u00F6nigswahl erbittert gestritten. Bewaffnete Auseinandersetzungen f\u00FChrten in der Schlacht bei M\u00FChldorf 1322 zu einer Vorentscheidung f\u00FCr die wittelsbachische Seite. Friedrich wurde f\u00FCr drei Jahre inhaftiert. Konflikte mit der Kurie und mit Friedrichs Br\u00FCdern zwangen Ludwig zu einem Ausgleich. Der M\u00FCnchner Vertrag vom September 1325 zwischen Ludwig und Friedrich begr\u00FCndete mit einer gleichberechtigten Doppelherrschaft ein in der mittelalterlichen Reichsgeschichte singul\u00E4res Verfassungskonstrukt. Friedrich spielte jedoch im Reich fortan nur noch eine Nebenrolle, w\u00E4hrend Ludwig die Kaiserkrone errang. Nunmehr trat Friedrich besonders auf dem Gebiet der Stiftungen hervor, die er als Mittel der Herrschaftslegitimierung und -stabilisierung einsetzte. Unter ihm verlagerte sich der Schwerpunkt von den habsburgischen Stammlanden im Westen in die neuen Herzogt\u00FCmer im Osten. Zugleich ebnete er den Weg f\u00FCr Wien als habsburgische Residenz. Den Beinamen \u201Eder Sch\u00F6ne\u201C erhielt Friedrich erst im 16. Jahrhundert. Die freiwillige R\u00FCckkehr des Habsburgers in die Gefangenschaft Ludwigs des Bayern wurde im 19. Jahrhundert vielfach k\u00FCnstlerisch verarbeitet."@de . . "1314"^^ . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0645"@ar . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Friedrich III der Sch\u00F6ne)\u200F (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A.1289 - 13 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1330)\u061B \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0642\u0629\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646\u0630 1308 \u0643\u0640 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0644\u0643 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 (\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646) \u0645\u0646\u0630 1314 (\u0643\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0636\u0627\u062F \u062D\u062A\u0649 1325) \u0643\u0640 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647."@ar . "Frederik III van Oostenrijk, bijgenaamd de Schone (een bijnaam uit de 16e eeuw) (Wenen, 1289 - Gutenstein, 13 januari 1330), uit het huis Habsburg, was de tweede zoon van keizer Albrecht I en van Elisabeth van Gorizia-Tirol (dochter van Meinhard II van Gorizia-Tirol). Hij werd hertog van Oostenrijk en van Stiermarken van 1306 tot 1330, eerst al vervanger van zijn oudere broer Rudolf III die koning van Bohemen was geworden en nadien als zijn opvolger. Hij liet zich in 1314, na nipt verlies bij de koningskeuze, toch als Rooms (tegen)koning kronen. Dit leidde onvermijdelijk tot een meerjarig conflict met de rechtmatig verkozen Lodewijk IV. Na een ferme nederlaag in 1322 kwam het verzoenend tot een dubbel-koningschap. Frederik trok zich echter in 1326 terug uit het actief besturen, zowel als (tegen)koning als hertog. Frederik was gehuwd met Isabella, de dochter van koning Jacobus II van Arag\u00F3n. Zij hadden de volgende kinderen: \n* Frederik (1316-1322) \n* Elisabeth (1317-1336) \n* Anna (1318-1343), in 1328 gehuwd met Hendrik XV van Beieren (1312-1333) en in 1336 met graaf Jan Hendrik IV van Gorizia (1322-1338)."@nl . "Fridrich I. Habsbursk\u00FD"@cs . . . "Duke of Austria and Styria"@en . . . . . . . . . . "Federico I d'Asburgo, detto il Bello (Vienna, 1289 \u2013 Gutenstein, 13 gennaio 1330), \u00E8 stato duca d'Austria e Stiria e, negli anni 1314\u20131330, anti-re dei Romani, sostenuto dagli Asburgo, con il nome di Federico III."@it . . . . . . . . . . "Federico de Habsburgo, llamado el Hermoso (en alem\u00E1n: Friedrich der Sch\u00F6ne; c. 1289 Castillo de Gutenstein - 13 de enero de 1330), de la Casa de Habsburgo, fue duque de Austria y Estiria desde 1308 como Federico I, as\u00ED como Rey de Romanos de 1314 (hasta 1325) como Federico III hasta su muerte."@es . . . . . "Frederick the Fair (German: Friedrich der Sch\u00F6ne) or the Handsome (c. 1289 \u2013 13 January 1330), from the House of Habsburg, was the duke of Austria and Styria from 1308 as well as the anti-king of Germany from 1314 until 1325 and then co-king until his death."@en . . . . . . . . .