. "11364554"^^ . . . "Fourth Cranial Nerve Palsy"@en . . "Trochlear nerve palsy"@en . . . "2144"^^ . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0440\u0432\u0430"@ru . "" . "\u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u064A\u060C \u0647\u0648 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0627\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0624\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0639\u0641 \u0623\u0648 \u0634\u0644\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u063A\u0630\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0641\u0642\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0639\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0627 \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062D\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629\u060C \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629. \u0644\u0644\u062A\u0639\u0648\u064A\u0636 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A\u0629\u060C \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0628\u0627\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0624\u0648\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0641\u0644 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0636\u0631\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0642\u064A."@ar . . . "697"^^ . . "oph"@en . "1016194948"^^ . . . . "378.53" . "Fourth cranial nerve palsy or trochlear nerve palsy, is a condition affecting cranial nerve 4 (IV), the trochlear nerve, which is one of the cranial nerves. It causes weakness or paralysis of the superior oblique muscle that it innervates. This condition often causes vertical or near vertical double vision as the weakened muscle prevents the eyes from moving in the same direction together. Because the trochlear nerve is the thinnest and has the longest intracranial course of the cranial nerves, it is particularly vulnerable to traumatic injury. To compensate for the double-vision resulting from the weakness of the superior oblique, patients characteristically tilt their head down and to the side opposite the affected muscle. When present at birth, it is known as congenital fourth nerve palsy."@en . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0440\u0432\u0430 \u2014 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B. \u042D\u0442\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u0430\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043C\u0443\u044E \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432, \u043E\u043D \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B, \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0432\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0440\u0432\u0430."@ru . . . "Fourth nerve palsy"@en . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0440\u0432\u0430 \u2014 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B. \u042D\u0442\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u0430\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043C\u0443\u044E \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432, \u043E\u043D \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B, \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u0435."@ru . . . "Trochlear nerve"@en . "H49.1"@en . "Die Trochlearisparese ist eine L\u00E4sion des Nervus trochlearis, des IV. Hirnnerven. Die Folge ist eine L\u00E4hmung des Musculus obliquus superior, des schr\u00E4gen, oberen Augenmuskels. Er wird durch den N. trochlearis ausschlie\u00DFlich mit motorischen Fasern innerviert. Eine Trochlearisparese kann partiell oder vollst\u00E4ndig, einseitig oder beidseitig auftreten."@de . . . "" . . "Fourth Cranial Nerve Palsy"@en . . "Pora\u017Cenie nerwu bloczkowego - uszkodzenie IV nerwu czaszkowego powoduj\u0105ce os\u0142abienie unerwianego przez ten nerw mi\u0119\u015Bnia sko\u015Bnego g\u00F3rnego. Jako objaw izolowany wyst\u0119puje bardzo rzadko, najcz\u0119\u015Bciej razem z uszkodzeniem nerwu VI lub III. Objawia si\u0119: \n* pionow\u0105 i sko\u015Bn\u0105 diplopi\u0105 przy patrzeniu w d\u00F3\u0142 i przy\u015Brodkowo, \n* \u0142agodn\u0105 rotacj\u0105 ga\u0142ki ocznej do wewn\u0105trz i ku g\u00F3rze. Pacjent przechyla g\u0142ow\u0119 w stron\u0119 przeciwn\u0105 do pora\u017Cenia kompensuj\u0105c podw\u00F3jne widzenie. Objawy nasilaj\u0105 si\u0119 np. przy schodzeniu po schodach albo czytaniu ksi\u0105\u017Cki. Najcz\u0119stsze przyczyny to: \n* demielinizacja \n* udar niedokrwienny \n* guz \n* przerzuty"@pl . . . "Pora\u017Cenie nerwu bloczkowego - uszkodzenie IV nerwu czaszkowego powoduj\u0105ce os\u0142abienie unerwianego przez ten nerw mi\u0119\u015Bnia sko\u015Bnego g\u00F3rnego. Jako objaw izolowany wyst\u0119puje bardzo rzadko, najcz\u0119\u015Bciej razem z uszkodzeniem nerwu VI lub III. Objawia si\u0119: \n* pionow\u0105 i sko\u015Bn\u0105 diplopi\u0105 przy patrzeniu w d\u00F3\u0142 i przy\u015Brodkowo, \n* \u0142agodn\u0105 rotacj\u0105 ga\u0142ki ocznej do wewn\u0105trz i ku g\u00F3rze. Pacjent przechyla g\u0142ow\u0119 w stron\u0119 przeciwn\u0105 do pora\u017Cenia kompensuj\u0105c podw\u00F3jne widzenie. Objawy nasilaj\u0105 si\u0119 np. przy schodzeniu po schodach albo czytaniu ksi\u0105\u017Cki. Najcz\u0119stsze przyczyny to:"@pl . "D020432" . "697"@en . "oph"@en . . "H49.1" . . . . . "Fourth cranial nerve palsy or trochlear nerve palsy, is a condition affecting cranial nerve 4 (IV), the trochlear nerve, which is one of the cranial nerves. It causes weakness or paralysis of the superior oblique muscle that it innervates. This condition often causes vertical or near vertical double vision as the weakened muscle prevents the eyes from moving in the same direction together. Because the trochlear nerve is the thinnest and has the longest intracranial course of the cranial nerves, it is particularly vulnerable to traumatic injury."@en . "Trochlearisparese"@de . ""@en . . "Pora\u017Cenie nerwu bloczkowego"@pl . . "378.53"^^ . . . "Die Trochlearisparese ist eine L\u00E4sion des Nervus trochlearis, des IV. Hirnnerven. Die Folge ist eine L\u00E4hmung des Musculus obliquus superior, des schr\u00E4gen, oberen Augenmuskels. Er wird durch den N. trochlearis ausschlie\u00DFlich mit motorischen Fasern innerviert. Eine Trochlearisparese kann partiell oder vollst\u00E4ndig, einseitig oder beidseitig auftreten."@de . . "\u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u064A\u060C \u0647\u0648 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0627\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0624\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0639\u0641 \u0623\u0648 \u0634\u0644\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u063A\u0630\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0641\u0642\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0639\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0627 \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062D\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629\u060C \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629. \u0644\u0644\u062A\u0639\u0648\u064A\u0636 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A\u0629\u060C \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0628\u0627\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0624\u0648\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0641\u0644 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0636\u0631\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0642\u064A."@ar . . "\u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639"@ar . . . "D020432"@en .