@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix dbo: . dbr:Flower_chafer rdf:type dbo:Insect . @prefix owl: . dbr:Flower_chafer rdf:type owl:Thing , dbo:Band . @prefix umbel-rc: . dbr:Flower_chafer rdf:type umbel-rc:Insect , umbel-rc:Animal . @prefix rdfs: . dbr:Flower_chafer rdfs:label "Cetoniidae"@pt , "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043A\u0438"@ru , "Cetoniinae"@it , "Zlatohl\u00E1vci (pod\u010Dele\u010F)"@cs , "\uAF43\uBB34\uC9C0\uC544\uACFC"@ko , "\u82B1\u91D1\u9F9C\u4E9E\u79D1"@zh , "Guldbaggar"@sv , "Cetoniinae"@fr , "Cetoniinae"@es , "Cetoniinae"@eo , "Cetonins"@ca , "\u062E\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631"@ar , "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438"@uk , "Cetoniinae"@nl , "\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA"@ja , "Rosenk\u00E4fer"@de , "Kruszczycowate"@pl , "Flower chafer"@en ; rdfs:comment "Zlatohl\u00E1vci (Cetoniinae) jsou pod\u010Dele\u010F vrubounovit\u00FDch brouk\u016F. Mnoh\u00E9 druhy jsou aktivn\u00ED pouze ve dne a nav\u0161t\u011Bvuj\u00ED kv\u011Bty rostlin za \u00FA\u010Delem sb\u011Bru pylu a nektaru, nebo jen tak lezou po okv\u011Btn\u00EDch l\u00EDstc\u00EDch. Je zn\u00E1mo kolem 4 000 druh\u016F, mnoh\u00E9 z nich z\u016Fst\u00E1vaj\u00ED dodnes nepops\u00E1ny. \u0160est trib\u016F je lehce rozpoznateln\u00FDch: , , , , Cetoniini a , posledn\u00ED \u010Dty\u0159i se vyskytuj\u00ED na americk\u00E9m kontinentu. Tribus Gymnetini je nejv\u011Bt\u0161\u00ED z americk\u00FDch trib\u016F a Goliathini se tam vyskytuj\u00ED pouze na jihu severn\u00ED Ameriky."@cs , "Cetoniinae zijn een onderfamilie van kevers uit de familie van de bladsprietkevers (Scarabaeidae)."@nl , "Die Rosenk\u00E4fer (Cetoniinae) sind eine Unterfamilie der Blatthornk\u00E4fer (Scarabaeidae). Die Unterfamilie ist weltweit verbreitet, hat ihren Verbreitungsschwerpunkt jedoch in den Tropen. Es sind etwa 3000 Arten in ungef\u00E4hr 400 Gattungen bekannt. Die Taxonomie der Gruppe wird kontrovers betrachtet. Sie wird von manchen Autoren als eigenst\u00E4ndige Familie innerhalb der Scarabaeoidea betrachtet, Beutel & Leschen (2005) folgen dieser Auffassung jedoch nicht, sondern stellen sie als Unterfamilie zu den Blatthornk\u00E4fern. Bei vielen Arten sind die Imagines lebhaft und/oder metallisch gl\u00E4nzend gef\u00E4rbt. Sie k\u00F6nnen, ungew\u00F6hnlich f\u00FCr K\u00E4fer, ihr zweites Fl\u00FCgelpaar zum Fliegen durch eine W\u00F6lbung unter den geschlossenen Deckfl\u00FCgeln entfalten. Die Imagines ern\u00E4hren sich von austretenden Fl\u00FCssigkeiten, etwa von"@de , "Les Cetoniinae sont une sous-famille d'insectes de l'ordre des col\u00E9opt\u00E8res, de la famille des Scarabaeidae.Les Cetoniinae sont repr\u00E9sent\u00E9s en Europe par plus de trente esp\u00E8ces diff\u00E9rentes, de couleurs habituellement vives et \u00E0 reflets m\u00E9talliques. Il en existe dans le monde plus de 4 000 esp\u00E8ces."@fr , "Cetonienoj estas subfamilio de skarabedoj, de iuj a\u016Dtoroj konsiderata kiel aparta familio. Kvankam ili trovi\u011Das en la tuta mondo, la arealcentro estas la tropikoj. Proksimume 3000 specioj kaj 400 genroj estas konataj. En multaj specioj la imaginoj havas okulfrape helan a\u016D metalece brilan koloron. Por flugi ili povas malfaldi la duan paron de flugiloj per flekso sub la malfermitaj elitroj, escepte por koleopteroj. La imaginoj nutras sin per likataj flua\u0135oj, ekzemple per sevo el vundoj de arboj, a\u016D plurkaze per molaj fruktoj. La larvoj disvolvi\u011Das en ."@eo , "Guldbaggar (Cetoniidae) \u00E4r en familj av skalbaggar och ing\u00E5r i \u00F6verfamiljen Scarabaeoidea. Vissa auktoriteter behandlar guldbaggar som underfamiljen Cetoniinae inom familjen bladhorningar. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Cetoniidae \u00F6ver 4 300 arter, och de flesta f\u00F6rekommer i varmare omr\u00E5den, s\u00E4rskilt Afrika. Sl\u00E4ktet Cetonia \u00E4r familjens typsl\u00E4kte."@sv , "Flower chafers are a group of scarab beetles, comprising the subfamily Cetoniinae. Many species are diurnal and visit flowers for pollen and nectar, or to browse on the petals. Some species also feed on fruit. The group is also called fruit and flower chafers, flower beetles and flower scarabs. There are around 4,000 species, many of them still undescribed."@en , "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0301\u0432\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Cetoniinae) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0436\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u043E\u0443\u0441\u044B\u0445. \u0414\u043B\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u044F\u0440\u043A\u0430\u044F \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0441 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0440\u0435\u0437\u044B \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u0430\u043C \u043D\u0430\u0434\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0434\u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u043A\u0430\u0445. \u0416\u0443\u043A\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043E\u043F\u044B\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru , "Cetoniidae \u00E9 uma fam\u00EDlia (outrora denominada subfamilia Cetoniinae) de besouros escaravelhos, conhecidos como carocha ou carochinha, entre outros nomes. Os adultos de Cetoniidae se alimentam de diversas partes vegetais, como p\u00F3len, frutas e n\u00E9ctar. As larvas se alimentam de mat\u00E9ria em decomposi\u00E7\u00E3o, como troncos podres, folhas podres, fezes, entre outros. As cet\u00F3nias ao alimentarem-se de plantas e, quando se deslocam sobre as flores, ajudam \u00E0 sua poliniza\u00E7\u00E3o."@pt , "Cetoniinae Leach, 1815 \u00E8 una sottofamiglia di Coleotteri scarabeidi diffusa in tutto il mondo, con particolare abbondanza di forme, talvolta gigantesche, nei paesi tropicali. Sono fra gli insetti pi\u00F9 noti e popolari anche fra i non esperti, e uno dei gruppi preferiti tra i collezionisti per la bellezza delle forme e lo splendore dei colori."@it , "\u062E\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 (Flower chafers) \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0633\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A\u0646\u0627\u064A (Cetoniinae). \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062A\u0639\u062F \u0648\u062A\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062A\u0644\u0627\u062A. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629. \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062E\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u062E\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 4000 \u0646\u0648\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641."@ar , "\u82B1\u91D1\u9F9C\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AFlower chafers\uFF1B\u5B78\u540D\uFF1ACetoniinae\uFF09\u662F\u91D1\u9F9C\u5B50\u79D1\u82B1\u91D1\u9F9C\u4E9E\u79D1\u7684\u6210\u54E1\u7684\u7E3D\u7A31\uFF0C\u4E00\u4E9B\u5C0F\u578B\u7A2E\u6709\u8A2A\u82B1\u7684\u7FD2\u6027\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u6388\u7C89\u6606\u87F2\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u82B1\u91D1\u9F9C\u4E9E\u79D1\u6709\u5225\u65BC\u5176\u4ED6\u91D1\u9F9C\u5B50\u79D1\u6210\u54E1\uFF0C\u7D55\u5927\u591A\u6578\u662F\u65E5\u884C\u6027\u6606\u87F2\u3002\u82B1\u91D1\u9F9C\u7279\u5225\u64C5\u9577\u98DB\u884C\uFF0C\u5373\u4F7F\u662F\u5927\u578B\u7A2E\u4E5F\u80FD\u8F15\u6613\u7684\u5F9E\u5730\u9762\u8D77\u98DB\uFF0C\u800C\u4E14\u53EF\u4EE5\u505A\u5230\u91D1\u9F9C\u5B50\u8207\u7368\u89D2\u4ED9\u96E3\u4EE5\u8FA6\u5230\u7684\u9577\u6642\u9593\u76E4\u65CB\u98DB\u884C\u3002\u7260\u5011\u5728\u98DB\u884C\u6642\u4E26\u4E0D\u6703\u5F35\u958B\u9798\u7FC5\uFF0C\u800C\u662F\u5C07\u8179\u90E8\u5F80\u5167\u7E2E\u4E4B\u5F8C\u76F4\u63A5\u5C55\u958B\u5167\u7FC5\u98DB\u884C\u3002\u82B1\u91D1\u9F9C\u7684\u8810\u87AC\u5E7C\u87F2\u4E5F\u6709\u76F8\u5C0D\u5176\u4ED6\u91D1\u9F9C\u5B50\u79D1\u6210\u54E1\u66F4\u9AD8\u7684\u6A5F\u52D5\u6027\uFF0C\u7260\u5011\u80FD\u7528\u80CC\u90E8\u5F37\u58EF\u7684\u808C\u8089\u5FEB\u901F\u8815\u52D5\u4F86\u9054\u5230\u9AD8\u901F\u79FB\u52D5\u3002"@zh , "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438 (Cetoniinae) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0436\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0441\u0456 (Scarabaeidae)."@uk , "\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\uFF08\u82B1\u6F5C\u3001Cetonia\uFF08Eucetonia\uFF09pilifera pilifera\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30A6\u30C1\u30E5\u30A6\u76EE\u30FB\u30B3\u30AC\u30CD\u30E0\u30B7\u4E0A\u79D1\u30FB\u30B3\u30AC\u30CD\u30E0\u30B7\u79D1\u30FB\u30FB\u30FB\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u4E00\u7A2E\u540D\uFF08\u548C\u540D\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u6625\u304B\u3089\u79CB\u306B\u304B\u3051\u3066\u5404\u7A2E\u306E\u82B1\u306B\u98DB\u6765\u3057\u3001\u80CC\u9762\u306F\u7DD1\u8272\u3067\u3001\u4F53\u9577\u306F14-20mm\u307B\u3069\u3002\u82B1\u306E\u53D7\u7C89\u306B\u6DF1\u304F\u95A2\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u6606\u866B\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u548C\u540D\u306E\u7531\u6765\u306F\u6210\u866B\u304C\u82B1\u306B\u6F5C\u308A\u3001\u82B1\u7C89\u3084\u871C\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u3002 \u307E\u305F\u540C\u6642\u306B\u3053\u306E\u540D\u306F\u3001\u30B3\u30AC\u30CD\u30E0\u30B7\u79D1\u306E\u5185\u3001\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u4E9C\u79D1\u3001\u30C8\u30E9\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u4E9C\u79D1\u3001\u30D2\u30E9\u30BF\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u4E9C\u79D1\u3001\u30D2\u30B2\u30D6\u30C8\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u4E9C\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u7DCF\u79F0\u3068\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u4EE5\u4E0B\u306F\u7DCF\u79F0\u3068\u3057\u3066\u306E\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u3059\u3002"@ja , "\uAF43\uBB34\uC9C0\uC544\uACFC\uB294 \uD48D\uB385\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE4\uCDA9\uC758 \uD55C \uBD84\uB958\uC774\uB2E4. \uBC88\uB370\uAE30 \uACFC\uC815\uC744 \uAC70\uCE58\uBBC0\uB85C \uC744 \uD558\uB294 \uACE4\uCDA9\uC774\uB2E4. \uB0A0 \uB54C\uC5D0\uB294 \uB4E4\uACFC \uB2EC\uB9AC \uC55E\uB0A0\uAC1C\uB97C \uC0B4\uC9DD \uB4E4\uC5B4\uC62C\uB9B0 \uB4A4 \uB4B7\uB0A0\uAC1C\uB9CC \uC644\uC804\uD788 \uD3B4\uC11C \uB09C\uB2E4. \uC560\uBC8C\uB808\uB294 \uD1A0\uC591 \uC18D\uC758 \uBD80\uC5FD\uD1A0\uB97C \uBA39\uACE0 \uC0B4\uBA70 \uB204\uC6CC\uC11C \uAE30\uC5B4\uB2E4\uB2C8\uB294 \uC2B5\uC131\uC774 \uC788\uB2E4. \uC5B4\uB978\uBC8C\uB808\uB294 \uC885\uB958\uC5D0 \uB530\uB77C \uAF43\uC774\uB098 \uACFC\uC77C\uC758 \uC999, \uC218\uC561\uC744 \uBA39\uB294\uB2E4. \uACE4\uCDA9\uD559\uC790 \uC911\uC5D0\uB294 \uAF43\uBB34\uC9C0\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC720\uB798\uB97C \uAF43\uC5D0 \uBAA8\uC774\uB294 \uD48D\uB385\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC2DD\uC6A9 \uACE4\uCDA9 \uBC0F \uC73C\uB85C \uC774\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4."@ko , "Els cetonins (Cetoniinae) s\u00F3n una subfam\u00EDlia de cole\u00F2pters escarab\u00E8ids. Moltes esp\u00E8cies s\u00F3n insectes di\u00FCrns i visiten les flors pel seu pol\u00B7len o pel seu n\u00E8ctar o es mengen els p\u00E8tals. Algunes esp\u00E8cies tamb\u00E9 s'alimenten dels fruits. N'hi ha unes 4.000 esp\u00E8cies, moltes d'elles encara no descrites."@ca , "Los cetoninos (Cetoniinae) o escarabajos de las flores son una subfamilia de escarabajos de la familia Scarabaeidae. Los adultos de muchas especies son diurnos y visitan flores, aliment\u00E1ndose de polen y n\u00E9ctar o de los p\u00E9talos. Algunos comen frutas. Hay alrededor de 4000 especies m\u00E1s muchas aun no descritas."@es , "Kruszczycowate (Cetoniinae) \u2013 podrodzina chrz\u0105szczy z rodziny po\u015Bwi\u0119tnikowatych (klasyfikowana niekiedy jako odr\u0119bna rodzina Cetoniidae). Obejmuje oko\u0142o 3 tysi\u0119cy opisanych gatunk\u00F3w. Rozprzestrzenione kosmopolitycznie. Larwy rozwijaj\u0105 si\u0119 w zbutwia\u0142ym drewnie, pr\u00F3chnie, glebie lub gniazdach innych zwierz\u0105t. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 wi\u0119kszo\u015Bci imagines jest lot z zamkni\u0119tymi pokrywami. Liczne gatunki zyska\u0142y popularno\u015B\u0107 w hodowlach terraryjnych. W zapisie kopalnym znane od eocenu."@pl . @prefix dbp: . dbr:Flower_chafer dbp:name "Flower chafer"@en . @prefix foaf: . dbr:Flower_chafer foaf:depiction , , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Flower_chafer dcterms:subject dbc:Polyphaga_subfamilies , dbc:Scarabaeidae , dbc:Cetoniinae ; dbo:wikiPageID 5323703 ; dbo:wikiPageRevisionID 1112865752 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Tafaia , dbr:Celidota , dbr:Stenotarsia , dbr:Stenotarsiina , dbr:Stenovalgus , dbr:Stethodesma , dbr:Stethopseudinca , dbr:Bothrorrhina , dbr:Cremastocheilina , dbr:Stegopterus , dbr:Brachagenius , dbr:Stenopisthes , dbr:Bricoptis , dbr:Caelorrhina , , dbr:Lissomelas , dbr:Storeyus , dbr:Callipechis , dbr:Macromina , dbr:Stripsipher , dbr:Bietia , dbr:Xiphoscelidini , dbr:Protaetiomorpha , dbr:Polystalactica , , dbr:Bombodes , dbr:Bonoraella , dbr:Bisallardiana , dbr:Bivalgus , dbr:Pseudoprotaetia , dbr:Lissogeniina , dbr:Pseudotephraea , dbr:Lissogenius , dbr:Bacchusia , dbr:Pseudalleucosma , dbr:Guatemalica , dbr:Dicronorhina , dbr:Badelina , dbr:Gymnetosoma , dbr:Cetonia , dbr:Pseudooxythyrea , dbr:Vadonidella , dbr:Genuchinus , dbr:Valgina , dbr:Stephanorrhina , dbr:Axillonia , dbr:Valgoides , dbr:Phoxomela , dbr:Phoxomeloides , dbr:Vieuella , dbr:Lecanoderus , dbr:Phaneresthes , dbr:Hadrodiplognatha , dbr:Hadrosticta , dbr:Ischiopsopha , dbr:Balsameda , dbr:Halffterinetis , dbr:Podopholis , dbr:Podopogonus , dbr:Laurentiana , dbr:Cyphonocephalus , dbr:Tropinota , dbr:Cyriodera , dbr:Uloptera , dbr:Trymodera , dbr:Paralleucosma , dbr:Paranelaphinis , dbr:Cremastocheilus_stathamae , dbr:Paraprotaetia , dbr:Pararhabdotis , dbr:Parastraella , dbr:Goliathina , dbr:Rhinocoeta , dbr:Golinca , dbr:Cryptodontes , dbr:Grandaustralis , dbr:Glaphyronyx , dbr:Dasyvalgoides , dbr:Pachnoda , dbr:Dasyvalgus , dbr:Glyptothea , dbr:Glyptotheomima , dbr:Gnorimidia , dbr:Gnorimimelus , dbr:Parelaphinis , dbr:Pilinurgina , dbr:Pilinurgus , dbr:Corynotrichius , dbr:Tiarocera , dbr:Cosmiomorpha , dbr:Tibiovalgus , dbr:Placodidus , dbr:Trichoneptunides , dbr:Coptomiopsis , , dbr:Trigonophorinus , dbr:Trigonophorus , dbr:Triplognatha , dbr:Simorrhina , dbr:Cosmovalgus , dbr:Costinota , dbr:Nymphs , , dbr:Oplostomatina , dbr:Trichiina , dbr:Oplostomus , dbr:Trichiomorphus , dbr:Clinteroides , dbr:Clithria , dbr:Paracyclidius , dbr:Coelocorynus , dbr:Coelocratus , dbr:Parapilinurgus , dbr:Clastocnemis , dbr:Trichius , , dbr:Clerota , dbr:Trichostetha , dbr:Rainforest , dbr:Fornasinius , dbr:Conradtia , dbr:Eupoecila , , dbr:Ichnestoma , dbr:Comythovalgus , dbr:Ichnestomatina , dbr:Nyassinus , dbr:Idiovalgus , dbr:Cheirolasia , dbr:Oxyrhachis , dbr:Chalcotheomima , dbr:Charadronota , dbr:Charitovalgus , dbr:Ingrisma , dbr:Chromoptilia , dbr:Euselates , dbr:Nyassinina , dbr:Chromoptiliina , dbr:Chromovalgus , dbr:Myrmecochilus , dbr:Goliathus , dbr:Incaina , dbr:Incala , dbr:Chondropyga , dbr:Chiriquiba , dbr:Jumnos , dbr:Incalidia , dbr:Chloresthia , dbr:Hologymnetis , dbr:Chondrorrhina , dbr:Homovalgus , , dbr:Eriopeltastes , dbr:Hoplitovalgus , dbr:Eriulis , dbr:Hiberasta , dbr:Endoxazus , , dbr:Hybovalgus , dbr:Epistalagma , dbr:Epitrichius , dbr:Epixanthis , dbr:Eumacronota , dbr:Hyphelithia , dbr:Euremina , dbr:Hypselogenia , dbr:Hoplopygothrix , dbr:Hoplostomus_fuligineus , dbr:Euryomia , dbr:Euryvalgus , dbr:Eutelesmus , dbr:Pseudotorynorrhina , dbr:Heterosomatina , dbr:Heterovalgus , dbr:Euchilia , dbr:Euchloropus , dbr:Euchroeina , , dbr:Rhabdotops , dbr:Scaptobius , dbr:Rhyxiphloea , dbr:Heteroclita , dbr:Xenoloba , dbr:Heterocotinis , dbr:Xenoreoderus , dbr:Heterocranus , dbr:Xiphoscelidus , , dbr:Heterophana , dbr:Heterophanina , dbr:Heteropseudinca , dbr:Clinteria , dbr:Heterorhina , dbr:Heterosoma , dbr:Cotinis , dbr:Dilochrosis , dbr:Tephraea , dbr:Zebinus , dbr:Elpidus , dbr:Xiphoscelis , dbr:Tmesorrhina , dbr:Xiphosceloides , dbr:Yanovalgus , dbr:Hegemus , dbr:Hemiaspidius , dbr:Hemichalcothea , dbr:Hemichnoodes , dbr:Hemiheterorrhina , dbr:Hemilia , dbr:Anthracophora , dbr:Hemiphaedimus , dbr:Thyreogonia , dbr:Doryscelina , dbr:Ruterielina , dbr:Diphrontis , dbr:Diphyllomorpha , dbr:Diploa , dbr:Diploeida , dbr:Diplognathini , dbr:Dirrhina , dbr:Herculaisia , dbr:Systellorhina , dbr:Hemipharis , dbr:Dymusia , dbr:Doryscelis , dbr:Pseudopilinurgus , dbr:Pseudoscaptobius , dbr:Narycius , dbr:Stalagmosoma , dbr:Rhagopteryx , dbr:Fruit , dbr:Lamellothyrea , dbr:Dicellachilus , dbr:Dicronocephalina , dbr:Dicronocephalus , dbr:Digenethle , dbr:Descarpentriesia , dbr:Desfontainesia , dbr:Platysodes , dbr:Desicasta , dbr:Cyrtothyrea , dbr:Cetonia_aurata , dbr:Dialithus , dbr:Sternoplus , dbr:Cetoniini , dbr:Giesbertiolus , dbr:Protochilus , dbr:Xeloma , dbr:Problerhinus , dbr:Karooida , dbr:Somalibia , dbr:Coptomia , dbr:Anatona , dbr:Cryptodontina , dbr:Pupae , dbr:Gametis , dbr:Jansonella , dbr:Pyrrhopoda , dbr:Ischnotarsia , , dbr:Ischnovalgus , dbr:Ischnoscelis , dbr:Ischnostomiella , dbr:Telochilina , dbr:Telochilus , dbr:Spilophorina , dbr:Spilophorus , dbr:Ixorida , dbr:Eudicella , dbr:Rhabdotis , dbr:Mawenzhena , dbr:Cremastocheilus , dbr:Mecinonota , dbr:Marmarina , dbr:Glycosia , dbr:Metallesthes , , dbr:Metallopseudinca , dbr:Cremastocheilini , dbr:Micreuchilia , dbr:Psilocnemis , dbr:Microchalcothea , dbr:Microdilochrosis , dbr:Megaphonia , dbr:Meridioclita , dbr:Meroloba , dbr:Macrocranius , dbr:Macronotops , dbr:Macrotina , dbr:Glycyphana , dbr:Cosmesthes , dbr:Cosmiophaena , dbr:Trichocelis , dbr:Trichocephala , dbr:Ropalidia_montana , dbr:Elytron , dbr:Diplognatha , dbr:Coilodera , dbr:Lomapterina , dbr:Lomapteroides , dbr:Chewia , dbr:Lophorrhina , dbr:Lophorrhinides , dbr:Lyraphora , dbc:Polyphaga_subfamilies , dbr:Alleucosma , dbr:Lucassenia , dbr:Lethosesthes , dbr:Hoplopyga , , dbc:Scarabaeidae , dbr:Lenosoma , dbr:Lepivalgus , dbr:Phaedimus , dbr:Chalcothea , dbr:Acrothyrea , dbr:Oxythyrea , dbr:Lobovalgus , dbr:Compsocephalus , dbr:Liostraca , dbr:Liotrichius , dbr:Chiloloba , dbr:Grammopyga , dbr:Niphetophora , dbr:Euphoriina , dbr:Neophaedimus , dbr:Trogodes , dbr:Trogodina , dbr:Mecynorhina , dbr:Neorrhina , , dbr:Gnathocera , dbr:Trichoplina , dbr:Neoclita , dbr:Trichoplus , dbr:Neoclithria , dbr:Neocorvicoana , dbr:Gametoides , dbr:Basilewskynia , dbr:Osmoderma , dbr:Neomystroceros , dbr:Pseudochalcothea , dbr:Excisivalgus , , dbr:Enoplotarsus , dbr:Elaphinis , dbr:Scarabaeidae , , dbr:Morokia , dbr:Erlangeria , dbr:Moseriana , dbr:Arielina , dbr:Moriaphila , dbr:Stenotarsiini , dbr:Mycterophallus , , dbr:Myodermides , dbr:Myodermidius , dbr:Myodermum , dbr:Mystroceros , dbr:Mzansica , dbr:Aspilina , dbr:Goliathini , dbr:Aspilus , dbr:Badizoblax , dbr:Astoxenus , dbr:Microlomaptera , dbr:Micropeltus , dbr:Micropoecila , dbr:Microvalgina , dbr:Microvalgus , dbr:Auchenorrhyncha , dbr:Mimovalgus , dbr:Anatonochilus , dbr:Discopeltis , dbr:Dolichostethus , dbr:Periphanesthes , dbr:Atrichelaphinis , dbr:Atrichiana , dbr:Pileotrichius , dbr:Pilinopyga , dbr:Coenochilina , dbr:Coenochilus , dbr:Petrovitzia , dbr:Phaedimini , dbr:Phonopleurus , , dbr:Belonogaster_petiolata , dbr:Analleucosma , dbr:Parachilina , dbr:Heteralleucosma , dbr:Paragnorimus , dbr:Heterocnemis , dbr:Parapoecilophila , dbr:Heterotephraea , dbr:Amaurina , dbr:Paratrichius , dbr:Paraxeloma , dbr:Parepixanthis , dbr:Pareuchilia , dbr:Penthima , dbr:Peotoxus , dbr:Aphelinis , dbr:Homothyrea , dbr:Anelaphinis , dbr:Pedinorrhina , dbr:Centrochilus , dbr:Peltotrichius , dbr:Centrognathus , dbr:Euchroea , dbr:Oroclita , , dbr:Clinterocera , dbr:Osmodermatina , dbr:Torynorrhina , dbr:Oreoderus , dbr:Oreovalgus , dbr:Chtonobius , dbr:Taurhina , dbr:Protaetia , dbr:Gymnophana , dbr:Rhamphorrhina , dbr:Panglaphyra , dbr:Pantodinus , dbr:Pantoliina , dbr:Plectrone , dbr:Parachilia , dbr:Oxypelta , dbr:Hemiprotaetia , dbr:Pollen , dbr:Oedipovalgus , dbr:Callynomes , dbr:Blaesiina , dbr:Octocollis , dbr:Odontorrhina , dbr:Lawangia , dbr:Diurnal_animal , dbr:Cyclidiellus , dbr:Cyclidinus , dbr:Cyclidius , dbr:Cymophorina , dbr:Cymophorus , dbr:Liocola , dbr:Oncosterna , dbr:Leucocelina , dbr:Brachymacroma , dbr:Argyripa , dbr:Jean-Baptiste_Lamarck , dbr:Trichiini , dbr:Centrantyx , dbr:Trichiotinus , dbc:Cetoniinae , dbr:Cetoniina , dbr:Pantolia , dbr:Callophylla , dbr:Rhinarion , dbr:Rhomborhinina , dbr:Rhynchocephala , dbr:Philistina , dbr:Rhadinotaenia , dbr:Pseudoclithria , dbr:Pseudodiceros , dbr:Pseudomecinonota , dbr:Ptychodesthes , , dbr:Priscorrhina , dbr:Protoclita , dbr:Pseudepixanthis , dbr:Pseudeuryomia , dbr:Pseudinca , dbr:Raceloma , dbr:Pygovalgus , dbr:Goliathopsidina , dbr:Goliathopsis , dbr:Platygenia , dbr:Platygeniina , dbr:Platygeniops , dbr:Platynocephalus , dbr:Pleuronota , dbr:Plochilia , dbr:Plochiliana , dbr:Platedelosis , dbr:Porphyronota , dbr:Leucocelis , dbr:Podovalgus , dbr:Dischista , dbr:Pogonotarsus , dbr:Chlorobapta , dbr:Polyplastus , dbr:Molynoptera , dbr:Molynopteroides , dbr:Chlorixanthe , , dbr:Genuchina , dbr:Genuchus , dbr:Lomaptera , dbr:Mausoleopsis , dbr:Trigonopeltastes , dbr:Chlorocala , dbr:Neoscelis , dbr:Gnorimella , dbr:Mecaspidiellus , dbr:Smicorhina , dbr:Spelaiorrhina , dbr:Sphinctovalgus , dbr:Spilophorus_maculatus , dbr:Marmylida , dbr:Africa , dbr:Schizorhina , dbr:Schizorhinina , dbr:Apeltastes , dbr:Lorkovitschia , dbr:Schochidia , dbr:Aphanesthes , dbr:Aethiessa , dbr:Apocnosoides , dbr:Scythropesthes , dbr:Aporecolpa , dbr:Lansbergia , dbr:Dicheros , dbr:Lonchothyrea , , dbr:Asthenorhella , dbr:Asthenorhina , dbr:Astrocara , dbr:Amazula , dbr:Schizorhinini , dbr:Amithao , dbr:Anacamptorrhina , dbr:Anagnathocera , dbr:Agestrata , dbr:Allorhina , dbr:Polybaphes , dbr:Nectar , dbr:Anocoela , dbr:Anoplocheilus , dbr:Anthracophorides , dbr:Plaesiorrhina , dbr:Scheinia , dbr:Poecilopharis , dbr:Paleira , dbr:Anisorrhina , dbr:William_Elford_Leach , dbr:Paleopragma , dbr:Anochilia , dbr:Anochiliina , dbr:Pachnodoides , dbr:Valgini , dbr:Myrmecocystus , dbr:Acanthovalgus , dbr:Campsiura , dbr:Gymnetina , dbr:Agnorimus , dbr:Flower , dbr:Gnorimus , dbr:Gymnetini , dbr:Gymnetis , dbr:Territonia , dbr:Coptomiina , dbr:Heterogeniina , dbr:Heterogenius , dbr:Rhomborhina , dbr:Tetragonorhina , dbr:Tetraodorhina , dbr:Niphobleta , dbr:Alfred_Russel_Wallace , dbr:Carneluttia , dbr:Calometopidius , dbr:Calometopus , dbr:Campsiura_javanica , dbr:Campulipus , dbr:Meurguesia , dbr:Chaetodermina , dbr:Tapinoschema , dbr:Chaetovalgus , dbr:Chalcopharis , dbr:Blaesia , dbr:Taeniodera , dbr:Taenioderini ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , , , , , ; owl:sameAs , , , , . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-tr:Cetoniinae . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-eo:Cetoniinae . @prefix yago-res: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs yago-res:Flower_chafer , , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-no:Gullbasser . @prefix dbpedia-war: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-war:Cetoniidae . @prefix ns15: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs ns15:Cetoniinae . @prefix ns16: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs ns16:Cetoniinae , , . @prefix wikidata: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs wikidata:Q768400 . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-pt:Cetoniidae . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-pl:Kruszczycowate , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-it:Cetoniinae , , , . @prefix dbpedia-vi: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-vi:Cetoniinae , . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-ca:Cetonins . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-nl:Cetoniinae , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-es:Cetoniinae , . @prefix ns25: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs ns25:Cetoniidae . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-sv:Guldbaggar . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-fr:Cetoniinae . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Flower_chafer owl:sameAs dbpedia-fi:Cetoniinae , , . @prefix dbt: . dbr:Flower_chafer dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Short_description , dbt:Authority_control , dbt:Automatic_taxobox , dbt:Wikispecies , dbt:Commons_category , dbt:Reflist , dbt:ISBN , dbt:Taxonbar ; dbo:thumbnail ; dbp:authority "Leach, 1815"@en ; dbp:imageCaption "Cetonia aurata, the green rose chafer"@en ; dbp:taxon "Cetoniinae"@en ; dbo:abstract "Les Cetoniinae sont une sous-famille d'insectes de l'ordre des col\u00E9opt\u00E8res, de la famille des Scarabaeidae.Les Cetoniinae sont repr\u00E9sent\u00E9s en Europe par plus de trente esp\u00E8ces diff\u00E9rentes, de couleurs habituellement vives et \u00E0 reflets m\u00E9talliques. Il en existe dans le monde plus de 4 000 esp\u00E8ces."@fr , "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438 (Cetoniinae) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0436\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0441\u0456 (Scarabaeidae)."@uk , "Cetoniinae Leach, 1815 \u00E8 una sottofamiglia di Coleotteri scarabeidi diffusa in tutto il mondo, con particolare abbondanza di forme, talvolta gigantesche, nei paesi tropicali. Sono fra gli insetti pi\u00F9 noti e popolari anche fra i non esperti, e uno dei gruppi preferiti tra i collezionisti per la bellezza delle forme e lo splendore dei colori."@it , "Cetonienoj estas subfamilio de skarabedoj, de iuj a\u016Dtoroj konsiderata kiel aparta familio. Kvankam ili trovi\u011Das en la tuta mondo, la arealcentro estas la tropikoj. Proksimume 3000 specioj kaj 400 genroj estas konataj. En multaj specioj la imaginoj havas okulfrape helan a\u016D metalece brilan koloron. Por flugi ili povas malfaldi la duan paron de flugiloj per flekso sub la malfermitaj elitroj, escepte por koleopteroj. La imaginoj nutras sin per likataj flua\u0135oj, ekzemple per sevo el vundoj de arboj, a\u016D plurkaze per molaj fruktoj. La larvoj disvolvi\u011Das en ."@eo , "Cetoniidae \u00E9 uma fam\u00EDlia (outrora denominada subfamilia Cetoniinae) de besouros escaravelhos, conhecidos como carocha ou carochinha, entre outros nomes. Os adultos de Cetoniidae se alimentam de diversas partes vegetais, como p\u00F3len, frutas e n\u00E9ctar. As larvas se alimentam de mat\u00E9ria em decomposi\u00E7\u00E3o, como troncos podres, folhas podres, fezes, entre outros. As cet\u00F3nias ao alimentarem-se de plantas e, quando se deslocam sobre as flores, ajudam \u00E0 sua poliniza\u00E7\u00E3o. Ocorrem em todos os continentes, com cerca de 4000 esp\u00E9cies j\u00E1 identificadas no mundo e 72 registradas para o Brasil (de 24 g\u00EAneros), por volta do ano 2018."@pt , "Zlatohl\u00E1vci (Cetoniinae) jsou pod\u010Dele\u010F vrubounovit\u00FDch brouk\u016F. Mnoh\u00E9 druhy jsou aktivn\u00ED pouze ve dne a nav\u0161t\u011Bvuj\u00ED kv\u011Bty rostlin za \u00FA\u010Delem sb\u011Bru pylu a nektaru, nebo jen tak lezou po okv\u011Btn\u00EDch l\u00EDstc\u00EDch. Je zn\u00E1mo kolem 4 000 druh\u016F, mnoh\u00E9 z nich z\u016Fst\u00E1vaj\u00ED dodnes nepops\u00E1ny. \u0160est trib\u016F je lehce rozpoznateln\u00FDch: , , , , Cetoniini a , posledn\u00ED \u010Dty\u0159i se vyskytuj\u00ED na americk\u00E9m kontinentu. Tribus Gymnetini je nejv\u011Bt\u0161\u00ED z americk\u00FDch trib\u016F a Goliathini se tam vyskytuj\u00ED pouze na jihu severn\u00ED Ameriky."@cs , "\u062E\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 (Flower chafers) \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0633\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A\u0646\u0627\u064A (Cetoniinae). \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062A\u0639\u062F \u0648\u062A\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0642 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062A\u0644\u0627\u062A. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629. \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062E\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u062E\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 4000 \u0646\u0648\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641."@ar , "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0301\u0432\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Cetoniinae) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0436\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u043E\u0443\u0441\u044B\u0445. \u0414\u043B\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u044F\u0440\u043A\u0430\u044F \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0441 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0440\u0435\u0437\u044B \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u0430\u043C \u043D\u0430\u0434\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0434\u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u043A\u0430\u0445. \u0416\u0443\u043A\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043E\u043F\u044B\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru , "Flower chafers are a group of scarab beetles, comprising the subfamily Cetoniinae. Many species are diurnal and visit flowers for pollen and nectar, or to browse on the petals. Some species also feed on fruit. The group is also called fruit and flower chafers, flower beetles and flower scarabs. There are around 4,000 species, many of them still undescribed."@en , "\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\uFF08\u82B1\u6F5C\u3001Cetonia\uFF08Eucetonia\uFF09pilifera pilifera\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30A6\u30C1\u30E5\u30A6\u76EE\u30FB\u30B3\u30AC\u30CD\u30E0\u30B7\u4E0A\u79D1\u30FB\u30B3\u30AC\u30CD\u30E0\u30B7\u79D1\u30FB\u30FB\u30FB\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u4E00\u7A2E\u540D\uFF08\u548C\u540D\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u6625\u304B\u3089\u79CB\u306B\u304B\u3051\u3066\u5404\u7A2E\u306E\u82B1\u306B\u98DB\u6765\u3057\u3001\u80CC\u9762\u306F\u7DD1\u8272\u3067\u3001\u4F53\u9577\u306F14-20mm\u307B\u3069\u3002\u82B1\u306E\u53D7\u7C89\u306B\u6DF1\u304F\u95A2\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u6606\u866B\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u548C\u540D\u306E\u7531\u6765\u306F\u6210\u866B\u304C\u82B1\u306B\u6F5C\u308A\u3001\u82B1\u7C89\u3084\u871C\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u3002 \u307E\u305F\u540C\u6642\u306B\u3053\u306E\u540D\u306F\u3001\u30B3\u30AC\u30CD\u30E0\u30B7\u79D1\u306E\u5185\u3001\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u4E9C\u79D1\u3001\u30C8\u30E9\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u4E9C\u79D1\u3001\u30D2\u30E9\u30BF\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u4E9C\u79D1\u3001\u30D2\u30B2\u30D6\u30C8\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u4E9C\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u7DCF\u79F0\u3068\u3057\u3066\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u4EE5\u4E0B\u306F\u7DCF\u79F0\u3068\u3057\u3066\u306E\u30CF\u30CA\u30E0\u30B0\u30EA\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u3059\u3002"@ja , "Kruszczycowate (Cetoniinae) \u2013 podrodzina chrz\u0105szczy z rodziny po\u015Bwi\u0119tnikowatych (klasyfikowana niekiedy jako odr\u0119bna rodzina Cetoniidae). Obejmuje oko\u0142o 3 tysi\u0119cy opisanych gatunk\u00F3w. Rozprzestrzenione kosmopolitycznie. Larwy rozwijaj\u0105 si\u0119 w zbutwia\u0142ym drewnie, pr\u00F3chnie, glebie lub gniazdach innych zwierz\u0105t. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 wi\u0119kszo\u015Bci imagines jest lot z zamkni\u0119tymi pokrywami. Liczne gatunki zyska\u0142y popularno\u015B\u0107 w hodowlach terraryjnych. W zapisie kopalnym znane od eocenu."@pl , "Los cetoninos (Cetoniinae) o escarabajos de las flores son una subfamilia de escarabajos de la familia Scarabaeidae. Los adultos de muchas especies son diurnos y visitan flores, aliment\u00E1ndose de polen y n\u00E9ctar o de los p\u00E9talos. Algunos comen frutas. Hay alrededor de 4000 especies m\u00E1s muchas aun no descritas."@es , "Cetoniinae zijn een onderfamilie van kevers uit de familie van de bladsprietkevers (Scarabaeidae)."@nl , "Guldbaggar (Cetoniidae) \u00E4r en familj av skalbaggar och ing\u00E5r i \u00F6verfamiljen Scarabaeoidea. Vissa auktoriteter behandlar guldbaggar som underfamiljen Cetoniinae inom familjen bladhorningar. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Cetoniidae \u00F6ver 4 300 arter, och de flesta f\u00F6rekommer i varmare omr\u00E5den, s\u00E4rskilt Afrika. Sl\u00E4ktet Cetonia \u00E4r familjens typsl\u00E4kte."@sv , "Els cetonins (Cetoniinae) s\u00F3n una subfam\u00EDlia de cole\u00F2pters escarab\u00E8ids. Moltes esp\u00E8cies s\u00F3n insectes di\u00FCrns i visiten les flors pel seu pol\u00B7len o pel seu n\u00E8ctar o es mengen els p\u00E8tals. Algunes esp\u00E8cies tamb\u00E9 s'alimenten dels fruits. N'hi ha unes 4.000 esp\u00E8cies, moltes d'elles encara no descrites."@ca , "\u82B1\u91D1\u9F9C\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AFlower chafers\uFF1B\u5B78\u540D\uFF1ACetoniinae\uFF09\u662F\u91D1\u9F9C\u5B50\u79D1\u82B1\u91D1\u9F9C\u4E9E\u79D1\u7684\u6210\u54E1\u7684\u7E3D\u7A31\uFF0C\u4E00\u4E9B\u5C0F\u578B\u7A2E\u6709\u8A2A\u82B1\u7684\u7FD2\u6027\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u6388\u7C89\u6606\u87F2\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u82B1\u91D1\u9F9C\u4E9E\u79D1\u6709\u5225\u65BC\u5176\u4ED6\u91D1\u9F9C\u5B50\u79D1\u6210\u54E1\uFF0C\u7D55\u5927\u591A\u6578\u662F\u65E5\u884C\u6027\u6606\u87F2\u3002\u82B1\u91D1\u9F9C\u7279\u5225\u64C5\u9577\u98DB\u884C\uFF0C\u5373\u4F7F\u662F\u5927\u578B\u7A2E\u4E5F\u80FD\u8F15\u6613\u7684\u5F9E\u5730\u9762\u8D77\u98DB\uFF0C\u800C\u4E14\u53EF\u4EE5\u505A\u5230\u91D1\u9F9C\u5B50\u8207\u7368\u89D2\u4ED9\u96E3\u4EE5\u8FA6\u5230\u7684\u9577\u6642\u9593\u76E4\u65CB\u98DB\u884C\u3002\u7260\u5011\u5728\u98DB\u884C\u6642\u4E26\u4E0D\u6703\u5F35\u958B\u9798\u7FC5\uFF0C\u800C\u662F\u5C07\u8179\u90E8\u5F80\u5167\u7E2E\u4E4B\u5F8C\u76F4\u63A5\u5C55\u958B\u5167\u7FC5\u98DB\u884C\u3002\u82B1\u91D1\u9F9C\u7684\u8810\u87AC\u5E7C\u87F2\u4E5F\u6709\u76F8\u5C0D\u5176\u4ED6\u91D1\u9F9C\u5B50\u79D1\u6210\u54E1\u66F4\u9AD8\u7684\u6A5F\u52D5\u6027\uFF0C\u7260\u5011\u80FD\u7528\u80CC\u90E8\u5F37\u58EF\u7684\u808C\u8089\u5FEB\u901F\u8815\u52D5\u4F86\u9054\u5230\u9AD8\u901F\u79FB\u52D5\u3002"@zh , "\uAF43\uBB34\uC9C0\uC544\uACFC\uB294 \uD48D\uB385\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE4\uCDA9\uC758 \uD55C \uBD84\uB958\uC774\uB2E4. \uBC88\uB370\uAE30 \uACFC\uC815\uC744 \uAC70\uCE58\uBBC0\uB85C \uC744 \uD558\uB294 \uACE4\uCDA9\uC774\uB2E4. \uB0A0 \uB54C\uC5D0\uB294 \uB4E4\uACFC \uB2EC\uB9AC \uC55E\uB0A0\uAC1C\uB97C \uC0B4\uC9DD \uB4E4\uC5B4\uC62C\uB9B0 \uB4A4 \uB4B7\uB0A0\uAC1C\uB9CC \uC644\uC804\uD788 \uD3B4\uC11C \uB09C\uB2E4. \uC560\uBC8C\uB808\uB294 \uD1A0\uC591 \uC18D\uC758 \uBD80\uC5FD\uD1A0\uB97C \uBA39\uACE0 \uC0B4\uBA70 \uB204\uC6CC\uC11C \uAE30\uC5B4\uB2E4\uB2C8\uB294 \uC2B5\uC131\uC774 \uC788\uB2E4. \uC5B4\uB978\uBC8C\uB808\uB294 \uC885\uB958\uC5D0 \uB530\uB77C \uAF43\uC774\uB098 \uACFC\uC77C\uC758 \uC999, \uC218\uC561\uC744 \uBA39\uB294\uB2E4. \uACE4\uCDA9\uD559\uC790 \uC911\uC5D0\uB294 \uAF43\uBB34\uC9C0\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC720\uB798\uB97C \uAF43\uC5D0 \uBAA8\uC774\uB294 \uD48D\uB385\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC2DD\uC6A9 \uACE4\uCDA9 \uBC0F \uC73C\uB85C \uC774\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4."@ko , "Die Rosenk\u00E4fer (Cetoniinae) sind eine Unterfamilie der Blatthornk\u00E4fer (Scarabaeidae). Die Unterfamilie ist weltweit verbreitet, hat ihren Verbreitungsschwerpunkt jedoch in den Tropen. Es sind etwa 3000 Arten in ungef\u00E4hr 400 Gattungen bekannt. Die Taxonomie der Gruppe wird kontrovers betrachtet. Sie wird von manchen Autoren als eigenst\u00E4ndige Familie innerhalb der Scarabaeoidea betrachtet, Beutel & Leschen (2005) folgen dieser Auffassung jedoch nicht, sondern stellen sie als Unterfamilie zu den Blatthornk\u00E4fern. Bei vielen Arten sind die Imagines lebhaft und/oder metallisch gl\u00E4nzend gef\u00E4rbt. Sie k\u00F6nnen, ungew\u00F6hnlich f\u00FCr K\u00E4fer, ihr zweites Fl\u00FCgelpaar zum Fliegen durch eine W\u00F6lbung unter den geschlossenen Deckfl\u00FCgeln entfalten. Die Imagines ern\u00E4hren sich von austretenden Fl\u00FCssigkeiten, etwa von Pflanzensaft an Wunden von B\u00E4umen; in vielen F\u00E4llen auch von weichfleischigen Fr\u00FCchten. Die Larven entwickeln sich in Detritus und haben die f\u00FCr die \u00DCberfamilie typische Gestalt von Engerlingen."@de . @prefix gold: . dbr:Flower_chafer gold:hypernym dbr:Group . @prefix prov: . dbr:Flower_chafer prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Flower_chafer dbo:wikiPageLength "33671"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Flower_chafer foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Flower_chafer .