"Ett fl\u00F6desschema \u00E4r en grafisk beskrivning av en algoritm eller en process. Dess grafiska struktur kan best\u00E5 av ovaler, rektanglar och romber som binds samman av pilar f\u00F6r att visa ordningen i fl\u00F6desschemat. Inneh\u00E5llet i de grafiska figurerna best\u00E5r av korta beskrivningar, som till exempel instruktioner och villkor. Fl\u00F6desscheman anv\u00E4nds till att analysera, designa, dokumentera eller hantera en process eller ett program inom olika omr\u00E5den."@sv . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642\u064A \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Flowchart)\u200F \u0647\u064A \u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627.\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0651 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0650\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u060C \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0639\u064A\u0640\u0651\u0640\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u062D\u0644\u0640\u0640\u0651\u0640\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0629 (imperative programming). \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062E\u0627\u0631\u0637\u0627\u062A \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A: 1. \n* \u062A\u0639\u0637\u064A \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u062D\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062C \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647\u0627."@ar . . "Flowchart"@en . "Fluxu-diagrama"@eu . "Fluxu-diagrama algoritmo edo prozesu bat burutzeko pauso guztiak irudikatzen dituen diagrama bat da, abiapuntu eta helmuga bakarra dituena. Urratsak modu ordenatuan irudikatzen ditu, horiek gezi batez lotuz. Pauso bakoitzean burutu beharreko jarduera zein motakoa den, itxura desberdineko irudiak erabiltzen dira: \n* laukizuzenak burutu beharreko ataza sinpleak irudikatzen dituzte; \n* behar diren datuak eta eskuratzen diren emaitzak paralelogramo batez; \n* baldintza eta erabakiak erronbo batez; \n* eta prozesuaren abiapuntua eta helmuga zirkulu edo izkinak leunduta dituen laukizuzen batez. Fluxu-diagramak hainbat alorretan erabiltzen dira prozesuak analizatu, diseinatu, dokumentatu edo kudeatzeko."@eu . . . "El diagrama de flujo o flujograma o diagrama de actividades es la representaci\u00F3n gr\u00E1fica de un algoritmo o proceso. Se utiliza en disciplinas como programaci\u00F3n, econom\u00EDa, procesos industriales y psicolog\u00EDa cognitiva. En Lenguaje Unificado de Modelado (UML), es un diagrama de actividades que representa los flujos de trabajo paso a paso. Un diagrama de actividades muestra el flujo de control general."@es . . "El diagrama de flujo o flujograma o diagrama de actividades es la representaci\u00F3n gr\u00E1fica de un algoritmo o proceso. Se utiliza en disciplinas como programaci\u00F3n, econom\u00EDa, procesos industriales y psicolog\u00EDa cognitiva. En Lenguaje Unificado de Modelado (UML), es un diagrama de actividades que representa los flujos de trabajo paso a paso. Un diagrama de actividades muestra el flujo de control general. En SysML el diagrama ha sido extendido para indicar flujos entre pasos que mueven elementos f\u00EDsicos (p. ej., gasolina) o energ\u00EDa (p. ej., presi\u00F3n). Los cambios adicionales permiten al diagrama soportar mejor flujos de comportamiento y datos continuos. Estos diagramas utilizan s\u00EDmbolos con significados definidos que representan los pasos del algoritmo, y representan el flujo de ejecuci\u00F3n mediante flechas que conectan los puntos de inicio y de fin del proceso."@es . . . "\uC21C\uC11C\uB3C4"@ko . . "Een stroomdiagram of stroomschema, ook wel flowsheet of flowchart, is een schematische voorstelling van een proces. Het wordt over het algemeen gebruikt om een proces makkelijker te visualiseren, of om fouten in het proces te kunnen vinden. Deze diagrammen worden bijvoorbeeld gebruikt om het ineenzetten van een fiets of een meubelstuk te demonstreren, of om beslissingen op een belastingformulier mee duidelijk te maken. Ze kunnen vari\u00EBren van simpele schema's die in feite niets meer zijn dan een stappenplan tot productieschema's van meerdere pagina's."@nl . . . . . "L\u00E9iri\u00FA m\u00EDnithe ar ord eachtra\u00ED. I gc\u00FArsa\u00ED r\u00EDomhaireachta cuireann sreabhchairt sonra\u00ED s\u00EDos ar oibr\u00EDochta\u00ED ginear\u00E1lta an ch\u00F3ras ioml\u00E1n pr\u00F3ise\u00E1la sonra\u00ED \u2014 mar shampla, c\u00F3ras cuntasa\u00EDochta \u2014 gan dul isteach i mionphoint\u00ED na gcl\u00E1ir r\u00EDomhaire. Cuireann sreabhchairt cl\u00E1ir s\u00EDos ar ord na n-oibr\u00EDochta\u00ED loighci\u00FAla sa chl\u00E1r sin. Baintear feidhm as siombail\u00ED aitheanta chun cur s\u00EDos ar na hoibr\u00EDochta\u00ED \u00E9ags\u00FAla ar leith."@ga . . . . . . . "Sreabhchairt"@ga . . . "A flowchart is a type of diagram that represents a workflow or process. A flowchart can also be defined as a diagrammatic representation of an algorithm, a step-by-step approach to solving a task. The flowchart shows the steps as boxes of various kinds, and their order by connecting the boxes with arrows. This diagrammatic representation illustrates a solution model to a given problem. Flowcharts are used in analyzing, designing, documenting or managing a process or program in various fields."@en . . . . . . "Un organigramme de programmation (parfois appel\u00E9 algorigramme, logigramme ou plus rarement ordinogramme) est une repr\u00E9sentation graphique normalis\u00E9e de l'encha\u00EEnement des op\u00E9rations et des d\u00E9cisions effectu\u00E9es par un programme d'ordinateur."@fr . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\uFF08flowchart, \u6D41\u308C\u56F3\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u5404\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\u3092\u7BB1\u3067\u8868\u3057\u3001\u6D41\u308C\u3092\u305D\u308C\u3089\u306E\u7BB1\u306E\u9593\u306E\u77E2\u5370\u3067\u8868\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3084\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u8868\u73FE\u3059\u308B\u56F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3084\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u5358\u306B\u305D\u306E\u9806\u5E8F\u3060\u3051\u3092\u793A\u3059\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u5168\u4F53\u304B\u3089\u8A73\u7D30\u3078\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306A\u300C\u6BB5\u968E\u7684\u300D\u306A\u8AAC\u660E\u3067\u306F\u306A\u3044\uFF08\u306A\u3044\u3057\u3001\u8A18\u8FF0\u8005\u304C\u610F\u8B58\u3057\u3066\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u968E\u5C64\u3092\u4F5C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30ED\u30FC\u56F3\u3068\u5BFE\u6BD4\u3059\u308B\u3068\u3001\u3088\u308A\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u6D41\u308C\u3092\u30D5\u30ED\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306F\u8868\u3059\u3053\u3068\u304C\u306A\u304F\u3001\u64CD\u4F5C\u3092\u9806\u306B\u793A\u3059\u3053\u3068\u3067\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u6D41\u308C\u3092\u6697\u793A\u3059\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30D5\u30ED\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306F\u69D8\u3005\u306A\u5206\u91CE\u306E\u5DE5\u7A0B\u306E\u89E3\u6790\u30FB\u8A2D\u8A08\u30FB\u6587\u66F8\u5316\u30FB\u7BA1\u7406\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642\u064A \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Flowchart)\u200F \u0647\u064A \u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627.\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0651 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0650\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u060C \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0639\u064A\u0640\u0651\u0640\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u062D\u0644\u0640\u0640\u0651\u0640\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0629 (imperative programming). \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062E\u0627\u0631\u0637\u0627\u062A \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A: 1. \n* \u062A\u0639\u0637\u064A \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u062D\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062C \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647\u0627. 1. \n* \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0648\u0628\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A \u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062C. 2. \n* \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u064A \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0642\u062F \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062C\u0632\u0621 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629. 3. \n* \u062A\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062C \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u062B\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u0631\u0639\u0627\u062A \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062D."@ar . "In informatica il diagramma di flusso \u00E8 una rappresentazione grafica delle operazioni da eseguire per l'esecuzione di un algoritmo. Ogni singolo passo \u00E8 visualizzato tramite una serie di simboli standard. Esso consente di descrivere tramite un linguaggio di modellazione grafico: \n* le operazioni da compiere; \n* la sequenza nella quale devono essere compiute, rappresentata con frecce di collegamento."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Schemat blokowy"@pl . . . . . . "Schemat blokowy \u2013 narz\u0119dzie s\u0142u\u017C\u0105ce do przedstawienia kolejnych czynno\u015Bci w projektowanym algorytmie. Jest to diagram, na kt\u00F3rym procedura, system lub program komputerowy s\u0105 reprezentowane przez opisane figury geometryczne po\u0142\u0105czone strza\u0142kami (niekiedy tylko liniami) zgodnie z kolejno\u015Bci\u0105 wykonywania czynno\u015Bci wynikaj\u0105cych z przyj\u0119tego algorytmu rozwi\u0105zania zadania. Schemat blokowy powinien zapewnia\u0107: \n* elastyczno\u015B\u0107 zapis\u00F3w \n* mo\u017Cliwo\u015B\u0107 zapisu z u\u017Cyciem sk\u0142adu wybranego j\u0119zyka programowania \n* \u0142atw\u0105 kontrol\u0119 poprawno\u015Bci algorytmu. Schematy blokowe pozwalaj\u0105 na prost\u0105 zamian\u0119 instrukcji na instrukcje programu komputerowego."@pl . "Schemat blokowy \u2013 narz\u0119dzie s\u0142u\u017C\u0105ce do przedstawienia kolejnych czynno\u015Bci w projektowanym algorytmie. Jest to diagram, na kt\u00F3rym procedura, system lub program komputerowy s\u0105 reprezentowane przez opisane figury geometryczne po\u0142\u0105czone strza\u0142kami (niekiedy tylko liniami) zgodnie z kolejno\u015Bci\u0105 wykonywania czynno\u015Bci wynikaj\u0105cych z przyj\u0119tego algorytmu rozwi\u0105zania zadania. Schemat blokowy powinien zapewnia\u0107: \n* elastyczno\u015B\u0107 zapis\u00F3w \n* mo\u017Cliwo\u015B\u0107 zapisu z u\u017Cyciem sk\u0142adu wybranego j\u0119zyka programowania \n* \u0142atw\u0105 kontrol\u0119 poprawno\u015Bci algorytmu."@pl . . . . . . "\u0411\u043B\u043E\u043A-\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u0431\u043B\u043E\u043A-\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. block scheme, flowchart, block diagram, flow diagram; \u043D\u0456\u043C. Block-schema) \u2014 1. \n* \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 (\u0431\u043B\u043E\u043A\u0456\u0432), \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043A, \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E.\u0411\u043B\u043E\u043A \u0432\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C, \u0431\u043B\u043E\u043A \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u044C (\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438) \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u2014 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0431\u043B\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0431\u043E\u043C, \u0435\u043B\u0456\u043F\u0441\u043E\u043C \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0443. 2. \n* \u0421\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0438 (\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438), \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0457\u0457, \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . "\uC21C\uC11C\uB3C4(\uC601\uC5B4: flowchart)\uB294 \uC6CC\uD06C\uD50C\uB85C \uD639\uC740 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uB2E4\uC774\uC5B4\uADF8\uB7A8\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uC885\uB958\uC758 \uC0C1\uC790\uC640 \uC774\uB97C \uC774\uC5B4\uC8FC\uB294 \uD654\uC0B4\uD45C\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uBB38\uC81C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC194\uB8E8\uC158 \uBAA8\uB378\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900\uB2E4. \uD504\uB85C\uC138\uC2A4 \uC791\uC6A9\uC740 \uC774 \uAC19\uC740 \uC0C1\uC790\uB4E4\uACFC \uC791\uC5C5\uC758 \uD750\uB984(workflow)\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uD654\uC0B4\uD45C \uC5F0\uACB0\uB85C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uB370\uC774\uD130 \uD750\uB984\uC740 \uB300\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC21C\uC11C\uB3C4\uAC00 \uC4F0\uC774\uC9C4 \uC54A\uACE0 \uB300\uC2E0 \uB370\uC774\uD130 \uD750\uB984\uB3C4\uAC00 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC21C\uC11C\uB3C4\uB294 \uC5EC\uB7EC \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB098 \uBB38\uC81C\uC758 \uBD84\uC11D, \uB514\uC790\uC778, \uC124\uACC4, \uBB38\uC11C \uC791\uC131\uC774\uB098 \uAD00\uB9AC \uB4F1\uC73C\uB85C \uD65C\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\uFF08flowchart, \u6D41\u308C\u56F3\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u5404\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\u3092\u7BB1\u3067\u8868\u3057\u3001\u6D41\u308C\u3092\u305D\u308C\u3089\u306E\u7BB1\u306E\u9593\u306E\u77E2\u5370\u3067\u8868\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3084\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u8868\u73FE\u3059\u308B\u56F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3084\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u5358\u306B\u305D\u306E\u9806\u5E8F\u3060\u3051\u3092\u793A\u3059\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u5168\u4F53\u304B\u3089\u8A73\u7D30\u3078\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306A\u300C\u6BB5\u968E\u7684\u300D\u306A\u8AAC\u660E\u3067\u306F\u306A\u3044\uFF08\u306A\u3044\u3057\u3001\u8A18\u8FF0\u8005\u304C\u610F\u8B58\u3057\u3066\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u968E\u5C64\u3092\u4F5C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30ED\u30FC\u56F3\u3068\u5BFE\u6BD4\u3059\u308B\u3068\u3001\u3088\u308A\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u6D41\u308C\u3092\u30D5\u30ED\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306F\u8868\u3059\u3053\u3068\u304C\u306A\u304F\u3001\u64CD\u4F5C\u3092\u9806\u306B\u793A\u3059\u3053\u3068\u3067\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u6D41\u308C\u3092\u6697\u793A\u3059\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30D5\u30ED\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306F\u69D8\u3005\u306A\u5206\u91CE\u306E\u5DE5\u7A0B\u306E\u89E3\u6790\u30FB\u8A2D\u8A08\u30FB\u6587\u66F8\u5316\u30FB\u7BA1\u7406\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Diagramma di flusso"@it . . . . . . . "V\u00FDvojov\u00FD diagram"@cs . . "\u0394\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2"@el . . "Fluxograma"@pt . "Diagram alir (bahasa Inggris: flowchart) bagan alir, atau bagan arus adalah sebuah jenis diagram yang mewakili algoritme, alir kerja atau proses, yang menampilkan langkah-langkah dalam bentuk simbol-simbol grafis, dan urutannya dihubungkan dengan panah. Diagram ini mewakili ilustrasi atau penggambaran penyelesaian masalah. Diagram alir digunakan untuk menganalisis, mendesain, mendokumentasi atau memanajemen sebuah proses atau program di berbagai bidang."@in . . . . . . . . . "Fludiagramo"@eo . . . . . . . . "Ein Programmablaufplan (PAP) ist ein Ablaufdiagramm f\u00FCr ein Computerprogramm, das auch als Flussdiagramm (engl. flowchart) oder Programmstrukturplan bezeichnet wird. Es ist eine grafische Darstellung zur Umsetzung eines Algorithmus in einem Programm und beschreibt die Folge von Operationen zur L\u00F6sung einer Aufgabe. Die Symbole f\u00FCr Programmablaufpl\u00E4ne sind nach der DIN 66001 genormt. Dort werden auch Symbole f\u00FCr Datenflusspl\u00E4ne definiert. Programmablaufpl\u00E4ne werden oft unabh\u00E4ngig von Computerprogrammen auch zur Darstellung von Prozessen und T\u00E4tigkeiten eingesetzt (z. B. als Beschreibung des Arbeitsablaufs bei der Angebotserstellung in einem Handelsunternehmen). Im Bereich der Softwareerstellung werden sie nur noch selten verwendet. Pseudocode bietet einen \u00E4hnlichen Abstraktionsgrad, ist jedoch einfacher zu erstellen und in der Regel sehr viel einfacher zu ver\u00E4ndern als ein Ablaufdiagramm. Das Konzept der Programmablaufpl\u00E4ne stammt, ebenso wie das etwas j\u00FCngere Nassi-Shneiderman-Diagramm (Struktogramm), aus der Zeit des imperativen Programmierparadigmas. Bei der Abbildung objektorientierter Programmkonzepte durch UML finden erweiterte Programmablaufpl\u00E4ne (Aktivit\u00E4tsdiagramme) Anwendung."@de . . . . . . . . "Diagram alir (bahasa Inggris: flowchart) bagan alir, atau bagan arus adalah sebuah jenis diagram yang mewakili algoritme, alir kerja atau proses, yang menampilkan langkah-langkah dalam bentuk simbol-simbol grafis, dan urutannya dihubungkan dengan panah. Diagram ini mewakili ilustrasi atau penggambaran penyelesaian masalah. Diagram alir digunakan untuk menganalisis, mendesain, mendokumentasi atau memanajemen sebuah proses atau program di berbagai bidang."@in . . . . . . . "\u0394\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03AE \u03C1\u03BF\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1 (flowchart) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF \u03AE \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03C4\u03B9\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AD\u03BB\u03B7. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BB\u03CD\u03C3\u03B7 \u03B2\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03C5\u03C4\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03AD\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C1\u03BF\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1."@el . . . . . . "Fluxograma: \u00E9 um tipo de diagrama, e pode ser entendido como uma representa\u00E7\u00E3o esquem\u00E1tica de um processo ou algoritmo, muitas vezes feito atrav\u00E9s de gr\u00E1ficos que ilustram de forma descomplicada a transi\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00F5es entre os elementos que o comp\u00F5em, ou seja, \u00E9 a sequ\u00EAncia operacional do desenvolvimento de um processo, o qual caracteriza: o trabalho que est\u00E1 sendo realizado, o tempo necess\u00E1rio para sua realiza\u00E7\u00E3o, a dist\u00E2ncia percorrida pelos documentos, quem est\u00E1 realizando o trabalho e como ele flui entre os participantes deste processo."@pt . . "A flowchart is a type of diagram that represents a workflow or process. A flowchart can also be defined as a diagrammatic representation of an algorithm, a step-by-step approach to solving a task. The flowchart shows the steps as boxes of various kinds, and their order by connecting the boxes with arrows. This diagrammatic representation illustrates a solution model to a given problem. Flowcharts are used in analyzing, designing, documenting or managing a process or program in various fields."@en . . . "\u0411\u043B\u043E\u043A-\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u0445\u0435\u043C (\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439), \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "21316"^^ . . "\u0411\u043B\u043E\u043A-\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430"@ru . . . . . . . . "\u6D41\u7A0B\u56FE\uFF0C\u53C8\u79F0\u7A0B\u5E8F\u6846\u56FE\u662F\u8868\u793A\u7B97\u6CD5\u3001\u5DE5\u4F5C\u6D41\u6216\u6D41\u7A0B\u7684\u4E00\u79CD\u6846\u56FE\u8868\u793A\uFF0C\u5B83\u4EE5\u4E0D\u540C\u7C7B\u578B\u7684\u6846\u4EE3\u8868\u4E0D\u540C\u79CD\u7C7B\u7684\u6B65\u9AA4\uFF0C\u6BCF\u4E24\u4E2A\u6B65\u9AA4\u4E4B\u95F4\u5219\u4EE5\u7BAD\u5934\u8FDE\u63A5\u3002\u8FD9\u79CD\u8868\u793A\u65B9\u6CD5\u4FBF\u4E8E\u8BF4\u660E\u89E3\u51B3\u5DF2\u77E5\u95EE\u9898\u7684\u65B9\u6CD5\u3002\u6D41\u7A0B\u56FE\u5728\u5206\u6790\u3001\u8BBE\u8BA1\u3001\u8BB0\u5F55\u53CA\u64CD\u63A7\u8BB8\u591A\u9886\u57DF\u7684\u6D41\u7A0B\u6216\u7A0B\u5E8F\u90FD\u6709\u5E7F\u6CDB\u5E94\u7528\u3002"@zh . . . . . . . . . "Ett fl\u00F6desschema \u00E4r en grafisk beskrivning av en algoritm eller en process. Dess grafiska struktur kan best\u00E5 av ovaler, rektanglar och romber som binds samman av pilar f\u00F6r att visa ordningen i fl\u00F6desschemat. Inneh\u00E5llet i de grafiska figurerna best\u00E5r av korta beskrivningar, som till exempel instruktioner och villkor. Fl\u00F6desscheman anv\u00E4nds till att analysera, designa, dokumentera eller hantera en process eller ett program inom olika omr\u00E5den."@sv . . . . . "527453"^^ . . . . . . . . . . "\u0411\u043B\u043E\u043A-\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430"@uk . . . . . . "\u062E\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628"@ar . . . . "\u0411\u043B\u043E\u043A-\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u0445\u0435\u043C (\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439), \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . "Fluxograma: \u00E9 um tipo de diagrama, e pode ser entendido como uma representa\u00E7\u00E3o esquem\u00E1tica de um processo ou algoritmo, muitas vezes feito atrav\u00E9s de gr\u00E1ficos que ilustram de forma descomplicada a transi\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00F5es entre os elementos que o comp\u00F5em, ou seja, \u00E9 a sequ\u00EAncia operacional do desenvolvimento de um processo, o qual caracteriza: o trabalho que est\u00E1 sendo realizado, o tempo necess\u00E1rio para sua realiza\u00E7\u00E3o, a dist\u00E2ncia percorrida pelos documentos, quem est\u00E1 realizando o trabalho e como ele flui entre os participantes deste processo. Os fluxogramas s\u00E3o muito utilizados em projetos de software para representar a l\u00F3gica interna dos programas, mas podem tamb\u00E9m ser usados para desenhar processos de neg\u00F3cio e o workflow que envolve diversos atores corporativos no exerc\u00EDcio de suas atribui\u00E7\u00F5es. O diagrama de fluxo de dados (DFD) utiliza do fluxograma para modelagem e documenta\u00E7\u00E3o de sistemas computacionais. O termo fluxograma designa uma representa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geom\u00E9tricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geom\u00E9tricas. Atrav\u00E9s desta representa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica \u00E9 poss\u00EDvel compreender de forma r\u00E1pida e f\u00E1cil a transi\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00F5es ou documentos entre os elementos que participam no processo em causa. O fluxograma pode ser definido tamb\u00E9m como o gr\u00E1fico em que se representa o percurso ou caminho percorrido por certo elemento (por exemplo, um determinado documento), atrav\u00E9s dos v\u00E1rios departamentos da organiza\u00E7\u00E3o, bem como o tratamento que cada um vai lhe dando. A exist\u00EAncia de fluxogramas para cada um dos processos \u00E9 fundamental para a simplifica\u00E7\u00E3o e racionaliza\u00E7\u00E3o do trabalho, permitindo a compreens\u00E3o e posterior otimiza\u00E7\u00E3o dos processos desenvolvidos em cada departamento ou \u00E1rea da organiza\u00E7\u00E3o."@pt . "Un diagrama de flux \u00E9s una representaci\u00F3 gr\u00E0fica d'un algorisme. S'utilitza en disciplines com la programaci\u00F3 inform\u00E0tica, l'economia, els processos industrials o la psicologia cognitiva. Aquests diagrames utilitzen s\u00EDmbols amb significats ben definits que representen els passos de l'algorisme, i representen el flux d'execuci\u00F3 mitjan\u00E7ant fletxes que connecten els punts d'inici i de finalitzaci\u00F3. Un diagrama de flux sempre t\u00E9 un \u00FAnic punt d'inici i un \u00FAnic punt de finalitzaci\u00F3. A m\u00E9s, tot cam\u00ED d'execuci\u00F3 ha de permetre arribar des de l'inici fins al final. Les seg\u00FCents s\u00F3n accions pr\u00E8vies a la realitzaci\u00F3 del diagrama de flux: \n* Identificar les idees principals que s'han d'incloure en el diagrama de flux. Han d'estar presents el propietari o responsable del proc\u00E9s, els propietaris o responsables del proc\u00E9s anterior i posterior i d'altres processos interrelacionats, aix\u00ED com les terceres parts interessades. \n* Definir qu\u00E8 s'espera obtenir del diagrama de flux. \n* Identificar qui ho far\u00E0 servir i com. \n* Establir el nivell de detall requerit. \n* Determinar els l\u00EDmits del proc\u00E9s a descriure. Els passos a seguir per construir el diagrama de flux s\u00F3n: \n* Establir l'abast del proc\u00E9s a descriure. D'aquesta manera quedar\u00E0 fixat el comen\u00E7ament i el final del diagrama. Sovint el comen\u00E7ament \u00E9s la sortida del proc\u00E9s previ i el final l'entrada al proc\u00E9s seg\u00FCent. \n* Identificar i llistar les principals activitats/subprocessos que estan incloses en el proc\u00E9s a descriure i el seu ordre cronol\u00F2gic. \n* Si el nivell de detall definit inclou activitats menors, llistar-les tamb\u00E9. \n* Identificar i llistar els punts de decisi\u00F3. \n* Construir el diagrama respectant la seq\u00FC\u00E8ncia cronol\u00F2gica i assignant els corresponents s\u00EDmbols. \n* Assignar un t\u00EDtol al diagrama i verificar que estigui complet i descrigui amb exactitud el proc\u00E9s escollit."@ca . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8"@ja . . . . "Diagrama de flujo"@es . . "V\u00FDvojov\u00FD diagram je druh diagramu, kter\u00FD slou\u017E\u00ED ke grafick\u00E9mu zn\u00E1zorn\u011Bn\u00ED jednotliv\u00FDch krok\u016F algoritmu, pracovn\u00EDho postupu nebo n\u011Bjak\u00E9ho procesu. V\u00FDvojov\u00FD diagram obsahuje obrazce r\u016Fzn\u00E9ho tvaru (obd\u00E9ln\u00EDky, koso\u010Dtverce, aj.), navz\u00E1jem propojen\u00E9 pomoc\u00ED \u0161ipek. Obrazce reprezentuj\u00ED jednotliv\u00E9 kroky, \u0161ipky tok \u0159\u00EDzen\u00ED. V\u00FDvojov\u00E9 diagramy standardn\u011B nezobrazuj\u00ED tok dat, ten je zobrazov\u00E1n pomoc\u00ED data flow diagram\u016F. V\u00FDvojov\u00E9 diagramy jsou \u010Dasto vyu\u017E\u00EDv\u00E1ny v informatice b\u011Bhem programov\u00E1n\u00ED pro anal\u00FDzu, n\u00E1vrh, dokumentaci nebo \u0159\u00EDzen\u00ED procesu."@cs . . "Fluxu-diagrama algoritmo edo prozesu bat burutzeko pauso guztiak irudikatzen dituen diagrama bat da, abiapuntu eta helmuga bakarra dituena. Urratsak modu ordenatuan irudikatzen ditu, horiek gezi batez lotuz. Pauso bakoitzean burutu beharreko jarduera zein motakoa den, itxura desberdineko irudiak erabiltzen dira: \n* laukizuzenak burutu beharreko ataza sinpleak irudikatzen dituzte; \n* behar diren datuak eta eskuratzen diren emaitzak paralelogramo batez; \n* baldintza eta erabakiak erronbo batez; \n* eta prozesuaren abiapuntua eta helmuga zirkulu edo izkinak leunduta dituen laukizuzen batez."@eu . . . . . . . . "Fludiagramo a\u016D fluskemo estas grafika aperigo de iu proceso (ekz. produktada a\u016D komputada proceso), kiu vidigas la unuopajn pa\u015Dojn, kiel la produkto trairas la procesvojon a\u016D kiel la komputilo faras la programon. Oni skizas la unuopajn pa\u015Dojn plej ofte en kvadratoj kaj per konektaj sagoj montras la procesan fluon."@eo . "Organigramme de programmation"@fr . . . . "Fl\u00F6desschema"@sv . . "V\u00FDvojov\u00FD diagram je druh diagramu, kter\u00FD slou\u017E\u00ED ke grafick\u00E9mu zn\u00E1zorn\u011Bn\u00ED jednotliv\u00FDch krok\u016F algoritmu, pracovn\u00EDho postupu nebo n\u011Bjak\u00E9ho procesu. V\u00FDvojov\u00FD diagram obsahuje obrazce r\u016Fzn\u00E9ho tvaru (obd\u00E9ln\u00EDky, koso\u010Dtverce, aj.), navz\u00E1jem propojen\u00E9 pomoc\u00ED \u0161ipek. Obrazce reprezentuj\u00ED jednotliv\u00E9 kroky, \u0161ipky tok \u0159\u00EDzen\u00ED. V\u00FDvojov\u00E9 diagramy standardn\u011B nezobrazuj\u00ED tok dat, ten je zobrazov\u00E1n pomoc\u00ED data flow diagram\u016F. V\u00FDvojov\u00E9 diagramy jsou \u010Dasto vyu\u017E\u00EDv\u00E1ny v informatice b\u011Bhem programov\u00E1n\u00ED pro anal\u00FDzu, n\u00E1vrh, dokumentaci nebo \u0159\u00EDzen\u00ED procesu."@cs . . . "\u6D41\u7A0B\u56FE"@zh . . . . . . . . . . . "Un diagrama de flux \u00E9s una representaci\u00F3 gr\u00E0fica d'un algorisme. S'utilitza en disciplines com la programaci\u00F3 inform\u00E0tica, l'economia, els processos industrials o la psicologia cognitiva. Aquests diagrames utilitzen s\u00EDmbols amb significats ben definits que representen els passos de l'algorisme, i representen el flux d'execuci\u00F3 mitjan\u00E7ant fletxes que connecten els punts d'inici i de finalitzaci\u00F3. Un diagrama de flux sempre t\u00E9 un \u00FAnic punt d'inici i un \u00FAnic punt de finalitzaci\u00F3. A m\u00E9s, tot cam\u00ED d'execuci\u00F3 ha de permetre arribar des de l'inici fins al final."@ca . . . "Een stroomdiagram of stroomschema, ook wel flowsheet of flowchart, is een schematische voorstelling van een proces. Het wordt over het algemeen gebruikt om een proces makkelijker te visualiseren, of om fouten in het proces te kunnen vinden. Deze diagrammen worden bijvoorbeeld gebruikt om het ineenzetten van een fiets of een meubelstuk te demonstreren, of om beslissingen op een belastingformulier mee duidelijk te maken. Ze kunnen vari\u00EBren van simpele schema's die in feite niets meer zijn dan een stappenplan tot productieschema's van meerdere pagina's. Bij de ontwikkeling van software worden stroomdiagrammen veel gebruikt. Er bestaan programma's die aan de hand van stroomdiagrammen een concept voor code van een programmeerproject in een gegeven programmeertaal opstellen; dergelijke programma's kunnen ook beperkingen opleggen aan stroomdiagrammen, zodat ze bijvoorbeeld alleen verbindingen toestaan die in een gegeven databasetaal te realiseren zijn. Over het algemeen bevat een stroomdiagram een startpunt, eindpunten, invoer, uitvoer, mogelijke paden en de beslissingen die tot mogelijke paden leiden. Deze worden volgens vaste conventies weergegeven. ISO heeft hier in 1985 de standaard voor opgesteld."@nl . . . . "Fludiagramo a\u016D fluskemo estas grafika aperigo de iu proceso (ekz. produktada a\u016D komputada proceso), kiu vidigas la unuopajn pa\u015Dojn, kiel la produkto trairas la procesvojon a\u016D kiel la komputilo faras la programon. Oni skizas la unuopajn pa\u015Dojn plej ofte en kvadratoj kaj per konektaj sagoj montras la procesan fluon."@eo . "Ein Programmablaufplan (PAP) ist ein Ablaufdiagramm f\u00FCr ein Computerprogramm, das auch als Flussdiagramm (engl. flowchart) oder Programmstrukturplan bezeichnet wird. Es ist eine grafische Darstellung zur Umsetzung eines Algorithmus in einem Programm und beschreibt die Folge von Operationen zur L\u00F6sung einer Aufgabe."@de . . . "Diagram alir"@in . "\u6D41\u7A0B\u56FE\uFF0C\u53C8\u79F0\u7A0B\u5E8F\u6846\u56FE\u662F\u8868\u793A\u7B97\u6CD5\u3001\u5DE5\u4F5C\u6D41\u6216\u6D41\u7A0B\u7684\u4E00\u79CD\u6846\u56FE\u8868\u793A\uFF0C\u5B83\u4EE5\u4E0D\u540C\u7C7B\u578B\u7684\u6846\u4EE3\u8868\u4E0D\u540C\u79CD\u7C7B\u7684\u6B65\u9AA4\uFF0C\u6BCF\u4E24\u4E2A\u6B65\u9AA4\u4E4B\u95F4\u5219\u4EE5\u7BAD\u5934\u8FDE\u63A5\u3002\u8FD9\u79CD\u8868\u793A\u65B9\u6CD5\u4FBF\u4E8E\u8BF4\u660E\u89E3\u51B3\u5DF2\u77E5\u95EE\u9898\u7684\u65B9\u6CD5\u3002\u6D41\u7A0B\u56FE\u5728\u5206\u6790\u3001\u8BBE\u8BA1\u3001\u8BB0\u5F55\u53CA\u64CD\u63A7\u8BB8\u591A\u9886\u57DF\u7684\u6D41\u7A0B\u6216\u7A0B\u5E8F\u90FD\u6709\u5E7F\u6CDB\u5E94\u7528\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Un organigramme de programmation (parfois appel\u00E9 algorigramme, logigramme ou plus rarement ordinogramme) est une repr\u00E9sentation graphique normalis\u00E9e de l'encha\u00EEnement des op\u00E9rations et des d\u00E9cisions effectu\u00E9es par un programme d'ordinateur."@fr . . . . "Stroomdiagram"@nl . . . "L\u00E9iri\u00FA m\u00EDnithe ar ord eachtra\u00ED. I gc\u00FArsa\u00ED r\u00EDomhaireachta cuireann sreabhchairt sonra\u00ED s\u00EDos ar oibr\u00EDochta\u00ED ginear\u00E1lta an ch\u00F3ras ioml\u00E1n pr\u00F3ise\u00E1la sonra\u00ED \u2014 mar shampla, c\u00F3ras cuntasa\u00EDochta \u2014 gan dul isteach i mionphoint\u00ED na gcl\u00E1ir r\u00EDomhaire. Cuireann sreabhchairt cl\u00E1ir s\u00EDos ar ord na n-oibr\u00EDochta\u00ED loighci\u00FAla sa chl\u00E1r sin. Baintear feidhm as siombail\u00ED aitheanta chun cur s\u00EDos ar na hoibr\u00EDochta\u00ED \u00E9ags\u00FAla ar leith."@ga . . . "Diagrama de flux"@ca . . "1123242832"^^ . . . . "Programmablaufplan"@de . "\u0411\u043B\u043E\u043A-\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u0431\u043B\u043E\u043A-\u0441\u0445\u0435\u043C\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. block scheme, flowchart, block diagram, flow diagram; \u043D\u0456\u043C. Block-schema) \u2014 1. \n* \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 (\u0431\u043B\u043E\u043A\u0456\u0432), \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043A, \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E.\u0411\u043B\u043E\u043A \u0432\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C, \u0431\u043B\u043E\u043A \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u044C (\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438) \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u2014 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0431\u043B\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0431\u043E\u043C, \u0435\u043B\u0456\u043F\u0441\u043E\u043C \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0443. 2. \n* \u0421\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0438 (\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438), \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0457\u0457, \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . "\uC21C\uC11C\uB3C4(\uC601\uC5B4: flowchart)\uB294 \uC6CC\uD06C\uD50C\uB85C \uD639\uC740 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uB2E4\uC774\uC5B4\uADF8\uB7A8\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uC885\uB958\uC758 \uC0C1\uC790\uC640 \uC774\uB97C \uC774\uC5B4\uC8FC\uB294 \uD654\uC0B4\uD45C\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uBB38\uC81C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC194\uB8E8\uC158 \uBAA8\uB378\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900\uB2E4. \uD504\uB85C\uC138\uC2A4 \uC791\uC6A9\uC740 \uC774 \uAC19\uC740 \uC0C1\uC790\uB4E4\uACFC \uC791\uC5C5\uC758 \uD750\uB984(workflow)\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uD654\uC0B4\uD45C \uC5F0\uACB0\uB85C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uB370\uC774\uD130 \uD750\uB984\uC740 \uB300\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC21C\uC11C\uB3C4\uAC00 \uC4F0\uC774\uC9C4 \uC54A\uACE0 \uB300\uC2E0 \uB370\uC774\uD130 \uD750\uB984\uB3C4\uAC00 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC21C\uC11C\uB3C4\uB294 \uC5EC\uB7EC \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB098 \uBB38\uC81C\uC758 \uBD84\uC11D, \uB514\uC790\uC778, \uC124\uACC4, \uBB38\uC11C \uC791\uC131\uC774\uB098 \uAD00\uB9AC \uB4F1\uC73C\uB85C \uD65C\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "In informatica il diagramma di flusso \u00E8 una rappresentazione grafica delle operazioni da eseguire per l'esecuzione di un algoritmo. Ogni singolo passo \u00E8 visualizzato tramite una serie di simboli standard. Esso consente di descrivere tramite un linguaggio di modellazione grafico: \n* le operazioni da compiere; \n* la sequenza nella quale devono essere compiute, rappresentata con frecce di collegamento. Per questa loro connotazione topologica i diagrammi di flusso possono essere ricondotti alla classe pi\u00F9 ampia dei diagrammi a blocchi, che a loro volta rientrano nell'ancora pi\u00F9 vasta categoria delle mappe concettuali, utilizzate soprattutto per la descrizione e la rappresentazione delle informazioni e della conoscenza."@it . . . . . "\u0394\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03AE \u03C1\u03BF\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1 (flowchart) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF \u03AE \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03C4\u03B9\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AD\u03BB\u03B7. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BB\u03CD\u03C3\u03B7 \u03B2\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03C5\u03C4\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03AD\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C1\u03BF\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1."@el . . .