. . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0627\u0646\u062A\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0645\u0644\u062A \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646\u061B \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1884 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0641\u0644\u0633\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993. \u0648\u0642\u062F \u0639\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1951 \u0628\u0628\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0641\u064A\u0631\u0627\u0646\u062A\u064A \u0645\u0627\u0631\u0643 1\u00BB."@ar . . . . . . . "1885"^^ . . . . . . . . . "Bankrupt & broken up"@en . . . . . . "Clippings about"@en . . . . . . "Ferranti, puis Ferranti Limited, puis Ferranti International plc, est un fabricant britannique d'appareils \u00E9lectriques et d'\u00E9quipements \u00E9lectroniques militaires. Fond\u00E9e en 1882, elle fait faillite en 1993. En 1951, Ferranti produit le premier ordinateur \u00E9lectronique g\u00E9n\u00E9raliste commercialis\u00E9, le Ferranti Mark I, et continue de construire des ordinateurs jusqu'en 1970.Elle collabore avec les d\u00E9partements d'informatique des universit\u00E9s de Manchester et de Cambridge, ce qui m\u00E8ne au d\u00E9veloppement du et de l' (Manchester), ainsi que du Titan (Cambridge)."@fr . "Ferranti"@ru . . "38038"^^ . "Ferranti"@uk . "Ferranti Limited war ein 1885 von Sebastian Ziani de Ferranti gegr\u00FCndetes britisches Unternehmen der Elektroindustrie. Das Unternehmen stellte an mehreren Standorten in England (London, Manchester) und Schottland (Aberdeen, Glasgow) ein breites Spektrum an elektrischen Ger\u00E4ten her (vom Elektroherd angefangen bis hin zu Computern und Radarger\u00E4ten). Auch als Hersteller von Integrierten Schaltungen trat Ferranti auf. Im Laufe der Jahre errichtete Ferranti Niederlassungen in vielen europ\u00E4ischen L\u00E4ndern (z. B. Frankreich, Deutschland, Italien, Belgien) und in Australien, Neuseeland und Hongkong. Nach dem gescheiterten Versuch, auch auf dem amerikanischen Markt Fu\u00DF zu fassen, hatte das Unternehmen so gro\u00DFe Verbindlichkeiten, dass es 1994 in Konkurs ging. Teile der Konkursmasse wurden von der ehe"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Ferranti, puis Ferranti Limited, puis Ferranti International plc, est un fabricant britannique d'appareils \u00E9lectriques et d'\u00E9quipements \u00E9lectroniques militaires. Fond\u00E9e en 1882, elle fait faillite en 1993. En 1951, Ferranti produit le premier ordinateur \u00E9lectronique g\u00E9n\u00E9raliste commercialis\u00E9, le Ferranti Mark I, et continue de construire des ordinateurs jusqu'en 1970.Elle collabore avec les d\u00E9partements d'informatique des universit\u00E9s de Manchester et de Cambridge, ce qui m\u00E8ne au d\u00E9veloppement du et de l' (Manchester), ainsi que du Titan (Cambridge)."@fr . "A Ferranti ou Ferranti International plc (ao tempo de sua fal\u00EAncia em 1993) foi uma empresa brit\u00E2nica do ramo de engenharia el\u00E9trica e de projeto de CIs, fornecedora de sistemas de defesa para as for\u00E7as armadas do Reino Unido."@pt . . . "\u0641\u064A\u0631\u0627\u0646\u062A\u064A"@ar . "Ferranti"@en . "Bankrupt 1993"@en . . . . . "Ferranti Limited war ein 1885 von Sebastian Ziani de Ferranti gegr\u00FCndetes britisches Unternehmen der Elektroindustrie. Das Unternehmen stellte an mehreren Standorten in England (London, Manchester) und Schottland (Aberdeen, Glasgow) ein breites Spektrum an elektrischen Ger\u00E4ten her (vom Elektroherd angefangen bis hin zu Computern und Radarger\u00E4ten). Auch als Hersteller von Integrierten Schaltungen trat Ferranti auf. Im Laufe der Jahre errichtete Ferranti Niederlassungen in vielen europ\u00E4ischen L\u00E4ndern (z. B. Frankreich, Deutschland, Italien, Belgien) und in Australien, Neuseeland und Hongkong. Nach dem gescheiterten Versuch, auch auf dem amerikanischen Markt Fu\u00DF zu fassen, hatte das Unternehmen so gro\u00DFe Verbindlichkeiten, dass es 1994 in Konkurs ging. Teile der Konkursmasse wurden von der ehemaligen englischen General Electric Company \u00FCbernommen, viele Niederlassungen geschlossen. Der Stammsitz in Manchester und die deutsche Niederlassung wurden von der franz\u00F6sischen Syseca \u00FCbernommen. Das Unternehmen produzierte ab 1951 in Zusammenarbeit mit der University of Manchester den Ferranti Mark I Computer, dessen Nachfolger und sp\u00E4ter ab 1962 den Computer. 1954 erwarb man . Bekannt war das Unternehmen unter Elektronikern vor allem durch den integrierten Schaltkreis Ferranti ZN428, einen einfachen, mikroprozessor-kompatiblen Digital-Analog-Converter."@de . . . . . . . . . . . . . "Ferranti \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 (1951). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 FTSE 100. \u041E\u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\uD398\uB780\uD2F0(Ferranti) \uB610\uB294 \uD398\uB780\uD2F0 \uC778\uD130\uB0B4\uC154\uB110(Ferranti International plc)\uC740 1885\uB144 1\uC138\uAE30 \uB118\uAC8C \uC6B4\uC601\uD558\uB2E4\uAC00 1993\uB144\uC5D0 \uD30C\uC0B0\uD55C \uC601\uAD6D\uC758 \uC804\uAE30\uACF5\uD559 \uBC0F \uC7A5\uBE44 \uD68C\uC0AC\uC600\uB2E4. (\uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC0AC\uB294 \uD398\uB780\uD2F0 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC988\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC0DD\uC874\uD574 \uC788\uC73C\uBA70 \uD604\uC7AC \uB124\uC774\uCEE4\uB974\uD06C \uD640\uB529(Nijkerk Holding) \uC18C\uC18D\uC774\uB2E4) \uC8FC\uB85C \uAD70\uC0AC\uC6A9 \uC804\uC790 \uC7A5\uCE58\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC774 \uAE30\uC5C5\uC740 \uD55C\uB54C FTSE 100 \uC9C0\uC218\uC5D0 \uB4F1\uC7AC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uD68C\uC0AC\uB294 \uD30C\uC6CC \uADF8\uB9AC\uB4DC \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uAD70\uC0AC\uC6A9 \uC804\uC790 \uC7A5\uCE58 \uBD84\uC57C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uAC8C\uB2E4\uAC00 1951\uB144 \uD398\uB780\uD2F0\uB294 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC0C1\uC5C5\uC6A9 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uD398\uB780\uD2F0 \uB9C8\uD06C 1\uC744 \uD310\uB9E4\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Ferranti"@en . . . . "Ferranti"@pt . . . . . . . . . . . "\uD398\uB780\uD2F0"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD398\uB780\uD2F0(Ferranti) \uB610\uB294 \uD398\uB780\uD2F0 \uC778\uD130\uB0B4\uC154\uB110(Ferranti International plc)\uC740 1885\uB144 1\uC138\uAE30 \uB118\uAC8C \uC6B4\uC601\uD558\uB2E4\uAC00 1993\uB144\uC5D0 \uD30C\uC0B0\uD55C \uC601\uAD6D\uC758 \uC804\uAE30\uACF5\uD559 \uBC0F \uC7A5\uBE44 \uD68C\uC0AC\uC600\uB2E4. (\uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC0AC\uB294 \uD398\uB780\uD2F0 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC988\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC0DD\uC874\uD574 \uC788\uC73C\uBA70 \uD604\uC7AC \uB124\uC774\uCEE4\uB974\uD06C \uD640\uB529(Nijkerk Holding) \uC18C\uC18D\uC774\uB2E4) \uC8FC\uB85C \uAD70\uC0AC\uC6A9 \uC804\uC790 \uC7A5\uCE58\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC774 \uAE30\uC5C5\uC740 \uD55C\uB54C FTSE 100 \uC9C0\uC218\uC5D0 \uB4F1\uC7AC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uD68C\uC0AC\uB294 \uD30C\uC6CC \uADF8\uB9AC\uB4DC \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uAD70\uC0AC\uC6A9 \uC804\uC790 \uC7A5\uCE58 \uBD84\uC57C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uAC8C\uB2E4\uAC00 1951\uB144 \uD398\uB780\uD2F0\uB294 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC0C1\uC5C5\uC6A9 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uD398\uB780\uD2F0 \uB9C8\uD06C 1\uC744 \uD310\uB9E4\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . "Ferranti or Ferranti International plc was a UK electrical engineering and equipment firm that operated for over a century from 1885 until it went bankrupt in 1993. The company was once a constituent of the FTSE 100 Index. The firm was known for work in the area of power grid systems and defence electronics. In addition, in 1951 Ferranti began selling an early computer, the Ferranti Mark 1. The Belgian subsidiary lives on as Ferranti Computer Systems and as of 1994 is part of the Nijkerk Holding."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ferranti \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457) \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 . \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456 . \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 Ferranti Mark 1 (1951). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0443 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 FTSE 100 . \u0417\u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0423 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 1948 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456 35 000 \u0444\u0443\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441\u0430. \u042F\u043A \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Ferranti Ltd., \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0443 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0438, \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A \u0432 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 1948 \u0440. \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432. \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0435\u043C \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u041B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0437 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430 \u0410\u043B\u0430\u043D \u0422\u044E\u0440\u0456\u043D\u0433, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438. \u041A\u0456\u043B\u0431\u0435\u0440\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438, \u043F\u0456\u0448\u043E\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437 TRE \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441\u0430 (\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u0437\u0430\u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u0456 SSEM). \u0412\u0456\u043D \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0456 \u0437 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 Ferranti \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C (James Carter, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432 \u041A\u0435\u0439\u0442 \u041B\u043E\u043D\u0441\u0434\u0435\u0439\u043B, Keith Lonsdale, \u0440. 1923). \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 Manchester Mark I (\u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C) \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 1949 \u0440. \u0412\u0435\u0441\u043D\u0430 \u0456 \u043B\u0456\u0442\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043A\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0415\u041E\u041C, \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0456\u043D \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C, \u0430 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043E\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0457\u0457 \u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457-\u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0443. \u0410\u043B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . "Ferranti, o Ferranti International plc, \u00E8 stata una societ\u00E0 britannica produttrice di macchine elettriche, componenti elettronici e semiconduttori che ha operato dalla fine del XIX secolo fino al 1993. Ferranti \u00E8 nota per aver prodotto il primo computer commerciale della storia, il Ferranti Mark 1."@it . . . . . . . . "Ferranti"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ferranti (azienda)"@it . . . . . . . "Ferranti (entreprise)"@fr . . . . . . "Ferranti or Ferranti International plc was a UK electrical engineering and equipment firm that operated for over a century from 1885 until it went bankrupt in 1993. The company was once a constituent of the FTSE 100 Index. The firm was known for work in the area of power grid systems and defence electronics. In addition, in 1951 Ferranti began selling an early computer, the Ferranti Mark 1. The Belgian subsidiary lives on as Ferranti Computer Systems and as of 1994 is part of the Nijkerk Holding."@en . . . "\u30D5\u30A7\u30E9\u30F3\u30C6\u30A3"@ja . . "Ferranti \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 (1951). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 FTSE 100. \u041E\u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Hollinwood, Greater Manchester, United Kingdom"@en . . . . . . "Ferranti International logo.svg"@en . . . . . "Ferranti"@de . . "A Ferranti ou Ferranti International plc (ao tempo de sua fal\u00EAncia em 1993) foi uma empresa brit\u00E2nica do ramo de engenharia el\u00E9trica e de projeto de CIs, fornecedora de sistemas de defesa para as for\u00E7as armadas do Reino Unido. A Ferranti tornou-se tamb\u00E9m famosa na ind\u00FAstria de computadores por ter constru\u00EDdo o segundo computador comercial, o , o qual come\u00E7ou a ser vendido em 1949 e cujo servi\u00E7o ativo durou at\u00E9 os anos 1970. A empresa teve grande influ\u00EAncia nos departamentos de inform\u00E1tica das universidades de Manchester e Cambridge, o que resultou no desenvolvimento dos computadores e (Manchester), e do Atlas 2 (ou ) em Cambridge."@pt . . . "1120785273"^^ . "Bankrupt & broken up"@en . "co/008794"@en . . . "1905"^^ . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0627\u0646\u062A\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0645\u0644\u062A \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646\u061B \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1884 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0641\u0644\u0633\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993. \u0648\u0642\u062F \u0639\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1951 \u0628\u0628\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0641\u064A\u0631\u0627\u0646\u062A\u064A \u0645\u0627\u0631\u0643 1\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Electronics & Defence"@en . . . . . "1885"^^ . "1124059"^^ . "\u30D5\u30A7\u30E9\u30F3\u30C6\u30A3\uFF08Ferranti International plc\uFF09\u793E\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u96FB\u5B50\u6A5F\u5668\u88FD\u9020\u696D\u8005\u3002\u7279\u306B\u8ECD\u4E8B\u95A2\u9023\u96FB\u5B50\u6A5F\u5668\u3068\u96FB\u529B\u7CFB\u7D71\u5411\u3051\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u30021885\u5E74\u306B\u5275\u696D\u30571\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306B\u6E21\u3063\u3066\u7D9A\u3044\u305F\u304C\u30011993\u5E74\u306B\u5012\u7523\u3002\u4E00\u6642\u671F\u306FFTSE100\u7A2E\u7DCF\u5408\u682A\u4FA1\u6307\u6570\u306B\u3082\u9078\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3055\u3089\u306B\u30011951\u5E74\u306B\u4E16\u754C\u521D\u306E\u5546\u7528\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E1\u3064 Ferranti Mark 1 \u306E\u88FD\u9020\u8CA9\u58F2\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Ferranti, o Ferranti International plc, \u00E8 stata una societ\u00E0 britannica produttrice di macchine elettriche, componenti elettronici e semiconduttori che ha operato dalla fine del XIX secolo fino al 1993. Ferranti \u00E8 nota per aver prodotto il primo computer commerciale della storia, il Ferranti Mark 1."@it . . . . . . . . . . "Ferranti \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457) \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 . \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456 . \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 Ferranti Mark 1 (1951). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0443 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 FTSE 100 . \u0417\u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A7\u30E9\u30F3\u30C6\u30A3\uFF08Ferranti International plc\uFF09\u793E\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u96FB\u5B50\u6A5F\u5668\u88FD\u9020\u696D\u8005\u3002\u7279\u306B\u8ECD\u4E8B\u95A2\u9023\u96FB\u5B50\u6A5F\u5668\u3068\u96FB\u529B\u7CFB\u7D71\u5411\u3051\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u30021885\u5E74\u306B\u5275\u696D\u30571\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306B\u6E21\u3063\u3066\u7D9A\u3044\u305F\u304C\u30011993\u5E74\u306B\u5012\u7523\u3002\u4E00\u6642\u671F\u306FFTSE100\u7A2E\u7DCF\u5408\u682A\u4FA1\u6307\u6570\u306B\u3082\u9078\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3055\u3089\u306B\u30011951\u5E74\u306B\u4E16\u754C\u521D\u306E\u5546\u7528\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E1\u3064 Ferranti Mark 1 \u306E\u88FD\u9020\u8CA9\u58F2\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . .