. "1089169366"^^ . . . . . . . . "Ferdinando Richardson"@de . . . . . "Ferdinando Richardson (geb. ca. 1558; gest. 1619) ist das Pseudonym des englischen Edelmannes und Komponisten Ferdinand Heyborne."@de . . . . "Ferdinando Richardson noto anche come Heyborne, Heybourne e Heaburn (secondo alcune fonti familiari il cognome Richardson era quello di sua madre Margaret), (1558 circa \u2013 1618) \u00E8 stato un compositore e cortigiano inglese."@it . . . . . . . . . . . "Ferdinando Richardson"@it . . . . "Ferdinando Richardson noto anche come Heyborne, Heybourne e Heaburn (secondo alcune fonti familiari il cognome Richardson era quello di sua madre Margaret), (1558 circa \u2013 1618) \u00E8 stato un compositore e cortigiano inglese."@it . "Ferdinando Richardson (also known as Sir Ferdinando Heyborne) (c. 1558\u20131618) was an English composer, musician, and courtier. He was a pupil of Thomas Tallis, and various works for the keyboard by him survive in the manuscript collection known as the Fitzwilliam Virginal Book. He wrote a letter to Sir Michael Hicks enclosing some exercises for the virginal for Hick's daughter in 1611. Her teacher was to copy the music and send back the original. He signed this letter \"Fer: Heyborn.\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3053"^^ . . . "8852412"^^ . . . . . . . . . . "Ferdinand Richardson [Ferdinando], de son vrai nom Sir Ferdinando Heybourne, est un compositeur anglais, n\u00E9 le 1558 et mort \u00E0 Tottenham (Middlesex) le 4 juin 1618."@fr . . "Ferdinando Richardson (geb. ca. 1558; gest. 1619) ist das Pseudonym des englischen Edelmannes und Komponisten Ferdinand Heyborne."@de . . . . . . . "Ferdinando Richardson"@fr . "Ferdinando Richardson"@en . . "Ferdinando Richardson (also known as Sir Ferdinando Heyborne) (c. 1558\u20131618) was an English composer, musician, and courtier. He was a pupil of Thomas Tallis, and various works for the keyboard by him survive in the manuscript collection known as the Fitzwilliam Virginal Book. He wrote a letter to Sir Michael Hicks enclosing some exercises for the virginal for Hick's daughter in 1611. Her teacher was to copy the music and send back the original. He signed this letter \"Fer: Heyborn.\" As a courtier, Richardson held the post of Groom of the Privy Chamber under both Elizabeth I of England and James I of England. The epitaph on his family tomb, in All Hallows' Church, Tottenham, reads: \"Here also resteth in peace the body of Sir Ferdinando Heyborne, Knight, justice of the peace and coram in the county of Middlesex. He waited at the feet of Queen Elizabeth of famous memory and our soveraign Lord King James in their privy chamber. He was a careful magistrate without respect of persons and a true friend to the cause of the poor.\" A Complete Works for Harpsichord was recorded in 2013 by American keyboardist Glen Wilson for the Naxos label, receiving a 2014 Preis der deutschen Schallplattenkritik."@en . . . "Ferdinand Richardson [Ferdinando], de son vrai nom Sir Ferdinando Heybourne, est un compositeur anglais, n\u00E9 le 1558 et mort \u00E0 Tottenham (Middlesex) le 4 juin 1618."@fr . . . . . .