. . . . . . "Fer Corb (\u201EWagenmann\u201C), Sohn des Mug Corb, war nach mittelalterlichen irischen Legenden ein Hochk\u00F6nig Irlands. Er erlangte die Macht, nachdem er seinen Vorg\u00E4nger, Irereo, der auch seinen Vater ermordet hatte, in Ulster t\u00F6tete. Er herrschte elf Jahre lang, bis er von Irereos Sohn get\u00F6tet wurde. Laut der Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn fiel seine Herrschaft in die gleiche Zeit wie die des Ptolemaios IV. (221\u2013205 v. Chr.). Geoffrey Keatings Chronik Foras feasa ar \u00C9irinn datiert seine Herrschaft in den Zeitraum von 330\u2013319 v. Chr. Die Annalen der vier Meister geben eine Herrschaftszeit von 474-463 v. Chr. an."@de . . "FFE 330\u2013319 BC"@en . "I Miotaseola\u00EDocht na nGael, Ard-R\u00ED seansc\u00E9alach an h\u00C9ireann ab ea Fear Carbaid (Sean-Ghaeilge Fer Corb) mac Mog Corb. Th\u00E1inig s\u00E9 i gcor\u00F3in tar \u00E9is d\u00F3 a r\u00E9amhtheachta\u00ED, agus marf\u00F3ir a athar, Irereo, a mhar\u00FA i nUlaidh. Bh\u00ED s\u00E9 i r\u00E9im ar feadh aon bhliain d\u00E9ag, sular mharaigh Connla C\u00E1em mac Irereo \u00E9."@ga . . . . . . "Fer Corb o Fearcorb (uomo che va in carrozza) (... \u2013 ...; fl. V secolo a.C.), figlio di Mog Corb, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del V secolo a.C.. Sal\u00EC al trono dopo aver ucciso Irereo. Regn\u00F2 per undici anni, fino a quando fu ucciso da Connla C\u00E1em."@it . . . . . . . . . "Fer Corb (\"el hombre carruaje\"), hijo de Mug Corb, fue, seg\u00FAn la leyenda irlandesa medieval y la tradici\u00F3n hist\u00F3rica, un Alto Rey de Irlanda. Asumi\u00F3 el poder despu\u00E9s de matar a su predecesor y asesino de su padre, Irereo, en \u00DAlster. Gobern\u00F3 por once a\u00F1os, hasta que fue asesinado por el hijo de Irereo, Connla C\u00E1em. El Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn sincroniza su reinado con el de Ptolomeo IV de Egipto (221\u2013205 aC).\u200B La cronolog\u00EDa Foras Feasa ar \u00C9irinn de Geoffrey Keating data su reinado en el 330\u2013319 aC,\u200B y los Anales de los Cuatro Maestros en el 474\u2013463 aC.\u200B"@es . . . . "Fer Corb (\"el hombre carruaje\"), hijo de Mug Corb, fue, seg\u00FAn la leyenda irlandesa medieval y la tradici\u00F3n hist\u00F3rica, un Alto Rey de Irlanda. Asumi\u00F3 el poder despu\u00E9s de matar a su predecesor y asesino de su padre, Irereo, en \u00DAlster. Gobern\u00F3 por once a\u00F1os, hasta que fue asesinado por el hijo de Irereo, Connla C\u00E1em. El Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn sincroniza su reinado con el de Ptolomeo IV de Egipto (221\u2013205 aC).\u200B La cronolog\u00EDa Foras Feasa ar \u00C9irinn de Geoffrey Keating data su reinado en el 330\u2013319 aC,\u200B y los Anales de los Cuatro Maestros en el 474\u2013463 aC.\u200B"@es . . "Fercorb (\u201ECz\u0142owiek Wozu\u201D) \u2013 legendarny zwierzchni kr\u00F3l Irlandii z dynastii Milezjan (linia Emera) w latach 222-215 p.n.e. Syn Modcorba, zwierzchniego kr\u00F3la Irlandii. Obj\u0105\u0142, wed\u0142ug \u015Bredniowiecznej irlandzkiej legendy i historycznej tradycji, w\u0142adz\u0119 po zamordowaniu swego poprzednika i mordercy ojca, Irereo Gleofathacha (\u201EBieg\u0142ego\u201D), w Ulaid. S\u0105 rozbie\u017Cno\u015Bci w \u017Ar\u00F3d\u0142ach, co do czasu jego rz\u0105d\u00F3w. Roczniki Czterech Mistrz\u00F3w i Ksi\u0119ga najazd\u00F3w Irlandii (\u201ELebor Gab\u00E1la \u00C9renn\u201D) poda\u0142y jedena\u015Bcie lat, za\u015B Roczniki z Clonmacnoise siedem lat rz\u0105d\u00F3w. Zgin\u0105\u0142 z r\u0119ki Connli Caema (\u201EPrzystojnego\u201D), m\u015Bciciela \u015Bmierci ojca oraz nowego zwierzchniego kr\u00F3la Irlandii. Fercorb pozostawi\u0142 po sobie syna Adamaira Foltchaoina (\u201Eo Delikatnych W\u0142osach\u201D), przysz\u0142ego zwierzchniego kr\u00F3la Irlandii."@pl . . "1553"^^ . . . . . . . . . "Fer Corb"@en . "\u0424\u0435\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0431 \u2014 (\u0456\u0440\u043B. \u2014 Fer Corb) \u2014 \u0424\u0435\u0440 \u041A\u043E\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0427\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 330\u2014319 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457\u00BB \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0442\u0456\u043D\u0433\u0430) [2] \u0430\u0431\u043E 474\u2014463 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u00BB) [3]. \u0421\u0438\u043D \u041C\u0443\u0433\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0430 (\u0456\u0440\u043B. \u2014 Mug Corb). \u041F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0406\u0440\u0435\u0440\u0435\u043E (\u0456\u0440\u043B. \u2014 Irereo), \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u0435\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430. \u0426\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0430\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043B\u0430\u0434 (\u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440). \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0406\u0440\u0435\u0440\u0435\u043E \u043D\u0430 \u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043D\u043D\u043B\u0430 \u041A\u0430\u0435\u043C (\u0456\u0440\u043B. \u2014 Connla C\u00E1em). \u00AB\u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457\u00BB \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F IV \u0424\u0456\u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456 (221\u2014205 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) [1], \u0430\u043B\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0442\u0456\u043D\u0433 \u0442\u0430 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . "Fer Corb (chartier), fils de Mog Corb, est selon les l\u00E9gendes m\u00E9di\u00E9vales et la tradition pseudo-historique irlandaise un Ard ri Erenn."@fr . "\u0424\u0435\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0431"@uk . "Fer Corb (\u201EWagenmann\u201C), Sohn des Mug Corb, war nach mittelalterlichen irischen Legenden ein Hochk\u00F6nig Irlands. Er erlangte die Macht, nachdem er seinen Vorg\u00E4nger, Irereo, der auch seinen Vater ermordet hatte, in Ulster t\u00F6tete. Er herrschte elf Jahre lang, bis er von Irereos Sohn get\u00F6tet wurde. Laut der Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn fiel seine Herrschaft in die gleiche Zeit wie die des Ptolemaios IV. (221\u2013205 v. Chr.). Geoffrey Keatings Chronik Foras feasa ar \u00C9irinn datiert seine Herrschaft in den Zeitraum von 330\u2013319 v. Chr. Die Annalen der vier Meister geben eine Herrschaftszeit von 474-463 v. Chr. an."@de . . "\u0424\u0435\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0431 \u2014 (\u0456\u0440\u043B. \u2014 Fer Corb) \u2014 \u0424\u0435\u0440 \u041A\u043E\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0427\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 330\u2014319 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457\u00BB \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0442\u0456\u043D\u0433\u0430) [2] \u0430\u0431\u043E 474\u2014463 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u00BB) [3]. \u0421\u0438\u043D \u041C\u0443\u0433\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0430 (\u0456\u0440\u043B. \u2014 Mug Corb). \u041F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0406\u0440\u0435\u0440\u0435\u043E (\u0456\u0440\u043B. \u2014 Irereo), \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u0435\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430. \u0426\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0430\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043B\u0430\u0434 (\u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440). \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0406\u0440\u0435\u0440\u0435\u043E \u043D\u0430 \u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043D\u043D\u043B\u0430 \u041A\u0430\u0435\u043C (\u0456\u0440\u043B. \u2014 Connla C\u00E1em). \u00AB\u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457\u00BB \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F IV \u0424\u0456\u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456 (221\u2014205 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) [1], \u0430\u043B\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0442\u0456\u043D\u0433 \u0442\u0430 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . . "Fer Corb"@it . "Fer Corb"@ga . . "I Miotaseola\u00EDocht na nGael, Ard-R\u00ED seansc\u00E9alach an h\u00C9ireann ab ea Fear Carbaid (Sean-Ghaeilge Fer Corb) mac Mog Corb. Th\u00E1inig s\u00E9 i gcor\u00F3in tar \u00E9is d\u00F3 a r\u00E9amhtheachta\u00ED, agus marf\u00F3ir a athar, Irereo, a mhar\u00FA i nUlaidh. Bh\u00ED s\u00E9 i r\u00E9im ar feadh aon bhliain d\u00E9ag, sular mharaigh Connla C\u00E1em mac Irereo \u00E9."@ga . . . . "1528727"^^ . . "Fercorb (\u201ECz\u0142owiek Wozu\u201D) \u2013 legendarny zwierzchni kr\u00F3l Irlandii z dynastii Milezjan (linia Emera) w latach 222-215 p.n.e. Syn Modcorba, zwierzchniego kr\u00F3la Irlandii. Obj\u0105\u0142, wed\u0142ug \u015Bredniowiecznej irlandzkiej legendy i historycznej tradycji, w\u0142adz\u0119 po zamordowaniu swego poprzednika i mordercy ojca, Irereo Gleofathacha (\u201EBieg\u0142ego\u201D), w Ulaid. S\u0105 rozbie\u017Cno\u015Bci w \u017Ar\u00F3d\u0142ach, co do czasu jego rz\u0105d\u00F3w. Roczniki Czterech Mistrz\u00F3w i Ksi\u0119ga najazd\u00F3w Irlandii (\u201ELebor Gab\u00E1la \u00C9renn\u201D) poda\u0142y jedena\u015Bcie lat, za\u015B Roczniki z Clonmacnoise siedem lat rz\u0105d\u00F3w. Zgin\u0105\u0142 z r\u0119ki Connli Caema (\u201EPrzystojnego\u201D), m\u015Bciciela \u015Bmierci ojca oraz nowego zwierzchniego kr\u00F3la Irlandii. Fercorb pozostawi\u0142 po sobie syna Adamaira Foltchaoina (\u201Eo Delikatnych W\u0142osach\u201D), przysz\u0142ego zwierzchniego kr\u00F3la Irlandii."@pl . . "Fer Corb"@fr . . "1082661061"^^ . "Fer Corb"@es . . . . . "Fer Corb (chartier), fils de Mog Corb, est selon les l\u00E9gendes m\u00E9di\u00E9vales et la tradition pseudo-historique irlandaise un Ard ri Erenn."@fr . . . . "Fer Corb (\"chariot man\"), son of Mug Corb, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He came to power after killing his predecessor, and his father's killer, Irereo, in Ulster. He ruled for eleven years, until he was killed by Irereo's son Connla C\u00E1em. The Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn synchronises his reign with that of Ptolemy IV Philopator of Egypt (221\u2013205 BC). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar \u00C9irinn dates his reign to 330\u2013319 BC, the Annals of the Four Masters to 474\u2013463 BC."@en . "Fercorb"@pl . . "Fer Corb (\"chariot man\"), son of Mug Corb, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He came to power after killing his predecessor, and his father's killer, Irereo, in Ulster. He ruled for eleven years, until he was killed by Irereo's son Connla C\u00E1em. The Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn synchronises his reign with that of Ptolemy IV Philopator of Egypt (221\u2013205 BC). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar \u00C9irinn dates his reign to 330\u2013319 BC, the Annals of the Four Masters to 474\u2013463 BC."@en . "Fer Corb o Fearcorb (uomo che va in carrozza) (... \u2013 ...; fl. V secolo a.C.), figlio di Mog Corb, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del V secolo a.C.. Sal\u00EC al trono dopo aver ucciso Irereo. Regn\u00F2 per undici anni, fino a quando fu ucciso da Connla C\u00E1em."@it . . "LGE 3rd century BC"@en . . . . "AFM 474\u2013463 BC"@en . . . . "Fer Corb"@de .