. . "Eurosignal"@it . . . "Eurosignal was a European paging system in operation between 1974 and 1997. Transmissions were broadcast between 87.3 and 87.5 MHz in FM, so that their characteristic modulations could be heard on mainstream FM radio receivers."@en . . . . . "Eurosignal est un ancien syst\u00E8me europ\u00E9en de radiomessagerie, qui a \u00E9t\u00E9 en service entre 1974 et 1997. Les \u00E9missions \u00E9taient r\u00E9alis\u00E9es entre 87,3 et 87,5 MHz en FM, si bien que sa modulation caract\u00E9ristique \u00E9tait souvent audible sur les r\u00E9cepteurs grand public de radio FM."@fr . . . "L'Eurosignal era un nato negli anni sessanta e tenuto in funzione sino alla fine degli anni novanta il quale consentiva a chiunque aderiva al servizio la possibilit\u00E0 di ricevere in tempo reale un segnale di notifica. Tale notifica, ricevuta su di un dispositivo portatile dell'ingombro di un pacchetto di sigarette comunicava all'utente la necessit\u00E0 di mettersi in contatto con la persona che lo cercava, avendone quest'ultima fatto richiesta all'apposito numero telefonico (in realt\u00E0 un antenato del servizio che in Italia era il Teledrin). Ci\u00F2 che risalta di questo sistema era il numero ristrettissimo di ripetitori (forse una decina in tutta Europa) dislocati in postazioni ottimali dell'Europa Centrale necessario per operare il servizio. L'elenco di tali siti riveste tra l'altro notevole importanza dal punto di vista delle attivit\u00E0 radioamatoriali sulle VHF e delle radiocomunicazioni in genere. In un'epoca in cui i cellulari erano ancora lontani, tale avveniristico servizio, facendo uso di frequenze di circa 87,3-87,4 MHz consentiva la sicura reperibilit\u00E0 dell'utente in tutta la Francia (dove sembra avesse sede il servizio) e in gran parte del territorio dei Paesi con essa confinanti, compreso il Regno Unito. In Italia le chiamate potevano essere ricevute in gran parte della Pianura Padana e per un altro 20 per cento circa del territorio, tra cui la costa tirrenica fino al Lazio e la Campania."@it . . "1117162221"^^ . "Eurosignal"@en . . . "L'Eurosignal era un nato negli anni sessanta e tenuto in funzione sino alla fine degli anni novanta il quale consentiva a chiunque aderiva al servizio la possibilit\u00E0 di ricevere in tempo reale un segnale di notifica. Tale notifica, ricevuta su di un dispositivo portatile dell'ingombro di un pacchetto di sigarette comunicava all'utente la necessit\u00E0 di mettersi in contatto con la persona che lo cercava, avendone quest'ultima fatto richiesta all'apposito numero telefonico (in realt\u00E0 un antenato del servizio che in Italia era il Teledrin)."@it . . . "44756771"^^ . . . . "Eurosignal was a European paging system in operation between 1974 and 1997. Transmissions were broadcast between 87.3 and 87.5 MHz in FM, so that their characteristic modulations could be heard on mainstream FM radio receivers."@en . . . . "Eurosignal"@fr . . . . "3615"^^ . . . . . . . "Eurosignal est un ancien syst\u00E8me europ\u00E9en de radiomessagerie, qui a \u00E9t\u00E9 en service entre 1974 et 1997. Les \u00E9missions \u00E9taient r\u00E9alis\u00E9es entre 87,3 et 87,5 MHz en FM, si bien que sa modulation caract\u00E9ristique \u00E9tait souvent audible sur les r\u00E9cepteurs grand public de radio FM."@fr . . .