. . . . "Europ\u00E4ische Jugendhauptstadt"@de . "2009"^^ . "A Capital Europeia da Juventude \u00E9 uma iniciativa do que tem por objectivo o desenvolvimento de iniciativas de \u00E2mbito cultural, social, pol\u00EDtico e econ\u00F3mico destinadas aos jovens. Em cada ano, uma cidade europeia recebe a distin\u00E7\u00E3o propondo-se desenvolver um programa multifacetado que se constitua como uma heran\u00E7a para o futuro. A primeira Capital Europeia da Juventude foi Roterd\u00E3o, em 2009."@pt . . "Die Europ\u00E4ische Jugendhauptstadt ist eine Auszeichnung, die an europ\u00E4ische St\u00E4dte f\u00FCr die Dauer eines Jahres vergeben wird. Ziel ist es, den St\u00E4dten die Gelegenheit zu geben, sich mit einem vielseitigen Programm zu pr\u00E4sentieren. Dabei stehen die Jugendkultur und die soziale, politische und wirtschaftliche Entwicklung im Vordergrund. Die Europ\u00E4ische Jugendhauptstadt ist eine Initiative des Europ\u00E4ischen Jugendforums. Als erste Stadt wurde 2009 das niederl\u00E4ndische Rotterdam ausgezeichnet. Gegenw\u00E4rtig ist das franz\u00F6sische Amiens Europ\u00E4ische Jugendhauptstadt."@de . . "Awarded to a city with innovative ideas, projects and activities that aim to raise up young voices and bring a new youth perspective to all aspects of city life."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Logo of the European Youth Capital"@en . . . . "Europejska Stolica M\u0142odzie\u017Cy"@pl . . . . . . . . "\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . "Evropsk\u00E9 m\u011Bsto ml\u00E1de\u017Ee je titul, kter\u00FDm je ka\u017Ed\u00FD rok ozna\u010Deno jedno z evropsk\u00FDch m\u011Bst. B\u011Bhem tohoto roku m\u011Bsto dostane \u0161anci se p\u0159edv\u00E9st, a to prost\u0159ednictv\u00EDm mnohostrann\u00E9ho programu, kde jejich mlad\u00ED jsou spojeni s kulturn\u00EDm, soci\u00E1ln\u00EDm, politick\u00FDm a hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm \u017Eivotem a rozvojem. Evropsk\u00E9 m\u011Bsto ml\u00E1de\u017Ee je iniciativa a prvn\u00ED titul byl ud\u011Blen v roce 2009. Od roku 2014 je Kongres m\u00EDstn\u00EDch a region\u00E1ln\u00EDch org\u00E1n\u016F z Rady Evropy ofici\u00E1ln\u00EDm partnerem, kter\u00FD podporuje titul Evropsk\u00E9 m\u011Bsto ml\u00E1de\u017Ee."@cs . . . . . "\u0397 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0395\u03A0\u039D) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 1 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1, \u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BD\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1. \u039F \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03A6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03BC \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2009. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2014, \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2018 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03C3\u03BA\u03AC\u03B9\u03C2, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Evropsk\u00E9 m\u011Bsto ml\u00E1de\u017Ee je titul, kter\u00FDm je ka\u017Ed\u00FD rok ozna\u010Deno jedno z evropsk\u00FDch m\u011Bst. B\u011Bhem tohoto roku m\u011Bsto dostane \u0161anci se p\u0159edv\u00E9st, a to prost\u0159ednictv\u00EDm mnohostrann\u00E9ho programu, kde jejich mlad\u00ED jsou spojeni s kulturn\u00EDm, soci\u00E1ln\u00EDm, politick\u00FDm a hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm \u017Eivotem a rozvojem. Evropsk\u00E9 m\u011Bsto ml\u00E1de\u017Ee je iniciativa a prvn\u00ED titul byl ud\u011Blen v roce 2009. Od roku 2014 je Kongres m\u00EDstn\u00EDch a region\u00E1ln\u00EDch org\u00E1n\u016F z Rady Evropy ofici\u00E1ln\u00EDm partnerem, kter\u00FD podporuje titul Evropsk\u00E9 m\u011Bsto ml\u00E1de\u017Ee."@cs . . . . "2009"^^ . . . . . "The European Youth Capital (abbreviated EYC) is the title awarded by the European Youth Forum to a European city, designed to empower young people, boost youth participation and strengthen European identity through projects focused on youth-related cultural, social, political and economic life and development. The European Youth Capital is an initiative by the European Youth Forum and is awarded for a period of one year. The first capital was chosen in 2009. Since 2014, the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe is an official endorsing partner the European Youth Capital title. The current, capital for the 2022 calendar year is Tirana, Albania."@en . "European Youth Capital"@en . . "1069746801"^^ . . . "Capitale europ\u00E9enne de la jeunesse"@fr . . "\u0397 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0395\u03A0\u039D) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 1 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1, \u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BD\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1. \u039F \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03A6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03BC \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 2009. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2014, \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2018 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03C3\u03BA\u03AC\u03B9\u03C2, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1."@el . . "The European Youth Capital (abbreviated EYC) is the title awarded by the European Youth Forum to a European city, designed to empower young people, boost youth participation and strengthen European identity through projects focused on youth-related cultural, social, political and economic life and development. The European Youth Capital is an initiative by the European Youth Forum and is awarded for a period of one year. The first capital was chosen in 2009. Since 2014, the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe is an official endorsing partner the European Youth Capital title. The current, capital for the 2022 calendar year is Tirana, Albania."@en . "La titolo de E\u016Dropa Junulara \u0108efurbo estas transdonita \u0109iun jaron al malsama e\u016Dropa urbo, dum unu jaro. Estas \u015Danco por la elektita urbo montri vivon kaj socian, ekonomian kaj kulturan evoluon rilatigita al junularo. \u0108i tiu titolo estas iniciato de la ."@eo . . . . "Europejska Stolica M\u0142odzie\u017Cy, (w skr\u00F3cie ESM), (ang. European Youth Capital) \u2013 tytu\u0142 przyznawany przez Europejskie Forum M\u0142odzie\u017Cy jednemu z kandyduj\u0105cych do niego miast. Pierwsz\u0105 Europejsk\u0105 Stolic\u0105 M\u0142odzie\u017Cy zosta\u0142 w 2009 roku holenderski Rotterdam. W 2022 roku ESM jest Tirana. W 2015 roku do tytu\u0142u kandydowa\u0142y Katowice. W 2022 roku Gdynia i Pozna\u0144, kt\u00F3ry znalaz\u0142 si\u0119 w gronie finalist\u00F3w. Lublin jest pierwszym polskim miastem, kt\u00F3ry uzyska\u0142 tytu\u0142 Europejskiej Stolicy M\u0142odzie\u017Cy (za rok 2023)."@pl . . . "Il titolo di Capitale europea della giovent\u00F9 viene assegnato ogni anno ad una diversa citt\u00E0 europea, per un periodo di un anno. \u00C8 un'occasione per la citt\u00E0 scelta di mostrare la vita e lo sviluppo sociale, economico e culturale legato alla giovent\u00F9. Questo titolo \u00E8 un'iniziativa del Forum europeo della giovent\u00F9. Torino, Capitale europea dei giovani per il 2010."@it . . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0456\u043A \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u044E\u0454 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438, \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0441\u043E\u0446\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0432 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u0430 2021 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A \u0454 \u041A\u043B\u0430\u0439\u043F\u0435\u0434\u0430."@uk . . . . . "Le titre de Capitale europ\u00E9enne de la jeunesse est transmis chaque ann\u00E9e \u00E0 une ville europ\u00E9enne diff\u00E9rente, pour une p\u00E9riode d'un an. C'est une occasion pour la ville choisie de montrer la vie et le d\u00E9veloppement social, \u00E9conomique et culturel li\u00E9s \u00E0 la jeunesse.Ce titre est une initiative du Forum europ\u00E9en de la jeunesse."@fr . "Il titolo di Capitale europea della giovent\u00F9 viene assegnato ogni anno ad una diversa citt\u00E0 europea, per un periodo di un anno. \u00C8 un'occasione per la citt\u00E0 scelta di mostrare la vita e lo sviluppo sociale, economico e culturale legato alla giovent\u00F9. Questo titolo \u00E8 un'iniziativa del Forum europeo della giovent\u00F9. Torino, Capitale europea dei giovani per il 2010."@it . . . . . . . "Die Europ\u00E4ische Jugendhauptstadt ist eine Auszeichnung, die an europ\u00E4ische St\u00E4dte f\u00FCr die Dauer eines Jahres vergeben wird. Ziel ist es, den St\u00E4dten die Gelegenheit zu geben, sich mit einem vielseitigen Programm zu pr\u00E4sentieren. Dabei stehen die Jugendkultur und die soziale, politische und wirtschaftliche Entwicklung im Vordergrund. Die Europ\u00E4ische Jugendhauptstadt ist eine Initiative des Europ\u00E4ischen Jugendforums. Als erste Stadt wurde 2009 das niederl\u00E4ndische Rotterdam ausgezeichnet. Gegenw\u00E4rtig ist das franz\u00F6sische Amiens Europ\u00E4ische Jugendhauptstadt."@de . . . . "Le titre de Capitale europ\u00E9enne de la jeunesse est transmis chaque ann\u00E9e \u00E0 une ville europ\u00E9enne diff\u00E9rente, pour une p\u00E9riode d'un an. C'est une occasion pour la ville choisie de montrer la vie et le d\u00E9veloppement social, \u00E9conomique et culturel li\u00E9s \u00E0 la jeunesse.Ce titre est une initiative du Forum europ\u00E9en de la jeunesse."@fr . . . . "La titolo de E\u016Dropa Junulara \u0108efurbo estas transdonita \u0109iun jaron al malsama e\u016Dropa urbo, dum unu jaro. Estas \u015Danco por la elektita urbo montri vivon kaj socian, ekonomian kaj kulturan evoluon rilatigita al junularo. \u0108i tiu titolo estas iniciato de la ."@eo . . . . "\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0456\u043A \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u044E\u0454 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438, \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0441\u043E\u0446\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0432 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u041F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u0430 2021 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A \u0454 \u041A\u043B\u0430\u0439\u043F\u0435\u0434\u0430."@uk . . . . "E\u016Dropa Junulara \u0108efurbo"@eo . "Capitale europea dei giovani"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "https://chooseklaipeda.eu/eyc/about-eyc/#:~:text=KLAIPEDA%20%E2%80%93%20EUROPEAN%20YOUTH%20CAPITAL%202021!&text=Our%20call%20to%20%23chooseklaipeda%20was,participation%20and%20strengthen%20European%20identity. 2021 European Youth Capital"@en . . . . . "European Youth Capital"@en . . . "9809"^^ . . . "European Youth Capital"@en . . . . . . . . . . . . . . "31831580"^^ . "Evropsk\u00E9 m\u011Bsto ml\u00E1de\u017Ee"@cs . . "Capital Europeia da Juventude"@pt . . . . "A Capital Europeia da Juventude \u00E9 uma iniciativa do que tem por objectivo o desenvolvimento de iniciativas de \u00E2mbito cultural, social, pol\u00EDtico e econ\u00F3mico destinadas aos jovens. Em cada ano, uma cidade europeia recebe a distin\u00E7\u00E3o propondo-se desenvolver um programa multifacetado que se constitua como uma heran\u00E7a para o futuro. A primeira Capital Europeia da Juventude foi Roterd\u00E3o, em 2009."@pt . "\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438"@uk . "Europejska Stolica M\u0142odzie\u017Cy, (w skr\u00F3cie ESM), (ang. European Youth Capital) \u2013 tytu\u0142 przyznawany przez Europejskie Forum M\u0142odzie\u017Cy jednemu z kandyduj\u0105cych do niego miast. Pierwsz\u0105 Europejsk\u0105 Stolic\u0105 M\u0142odzie\u017Cy zosta\u0142 w 2009 roku holenderski Rotterdam. W 2022 roku ESM jest Tirana. W 2015 roku do tytu\u0142u kandydowa\u0142y Katowice. W 2022 roku Gdynia i Pozna\u0144, kt\u00F3ry znalaz\u0142 si\u0119 w gronie finalist\u00F3w. Lublin jest pierwszym polskim miastem, kt\u00F3ry uzyska\u0142 tytu\u0142 Europejskiej Stolicy M\u0142odzie\u017Cy (za rok 2023)."@pl . .