. . . . . . . . . . . . . . . . "The European Landscape Convention of the Council of Europe, also known as the Florence Convention, is the first international treaty to be exclusively devoted to all aspects of European landscape. It applies to the entire territory of the Parties and covers natural, rural, urban and peri-urban areas. It concerns landscapes that might be considered outstanding as well as everyday or degraded landscapes. The Convention is aimed at: the protection, management and planning of all landscapes and raising awareness of the value of a living landscape."@en . . . . "Europeiska landskapskonventionen \u00E4r en konvention mellan ett antal europeiska stater. Den har tillkommit p\u00E5 initiativ av Europar\u00E5det och \u00F6verenskommelsen fattades vid ett av r\u00E5dets m\u00F6ten, i Florens 20 oktober 2000. Den har sedan dess undertecknats av 40 l\u00E4nder och 37 l\u00E4nder har ocks\u00E5 ratificerat konventionen. D\u00E4rmed har den tr\u00E4tt i kraft, f\u00F6r vilket kr\u00E4vdes tio ratifikationer, vilket uppn\u00E5ddes 1 mars 2004. Sverige ratificerade konventionen 12 november 2010. Det betyder att Sverige f\u00F6rbundit sig att f\u00F6lja konventionens regler vid all landskapsplanering och \u2013v\u00E5rd (skydd)."@sv . "La Convention europ\u00E9enne du paysage du Conseil de l'Europe, adopt\u00E9e le 20 octobre 2000, \u00E0 Florence par 29 \u00C9tats-membres est un trait\u00E9 du Conseil de l\u2019Europe, issu d'une initiative du Congr\u00E8s des pouvoirs locaux et r\u00E9gionaux de l'Europe, visant \u00E0 mieux prendre en compte et prot\u00E9ger les paysages."@fr . "Treaty Office of the Council of Europe"@en . . . . "Das Europ\u00E4ische Landschafts\u00FCbereinkommen (auch bekannt als Europ\u00E4ische Landschaftskonvention oder Florenz-Konvention) ist ein \u00DCbereinkommen des Europarates, welches auf Initiative des Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates entstanden ist. Der Vertrag mit der SEV-Nr. 176 wurde am 20. Oktober 2000 in Florenz unterzeichnet und ist am 1. M\u00E4rz 2004 in Kraft getreten."@de . . "Europejska konwencja krajobrazowa \u2013 wielostronna umowa przyj\u0119ta w ramach Rady Europy 20 pa\u017Adziernika 2000 roku we Florencji, ratyfikowana przez Polsk\u0119 w roku 2004. G\u0142\u00F3wnym celem Konwencji jest promowanie dzia\u0142a\u0144 na rzecz krajobrazu, jego ochrona, zarz\u0105dzanie i planowanie oraz organizowanie europejskiej wsp\u00F3\u0142pracy w tym zakresie (art. 3). Do Konwencji nawi\u0105zuj\u0105 polskie polityki krajowe dotycz\u0105ce zagospodarowania przestrzennego i polityki ekologicznej."@pl . . . "Europ\u00E4isches Landschafts\u00FCbereinkommen"@de . . . "Evropsk\u00E1 \u00FAmluva o krajin\u011B byla podepsan\u00E1 20. \u0159\u00EDjna 2000 ve Florencii, \u010Cesk\u00E1 republika ji podepsala ve \u0160trasburku 28. listopadu 2002. V platnost vstoupila 1. b\u0159ezna 2004 a jej\u00EDmi smluvn\u00EDmi stranami je k 31. 01. 2013 je 37 \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Rady Evropy. \u00DAmluva se v\u011Bnuje krajin\u011B pozoruhodn\u00E9, b\u011B\u017En\u00E9 i naru\u0161en\u00E9 P\u0159edm\u011Btem \u00FAmluvy je krajina p\u0159\u00EDrodn\u00ED, venkovn\u00ED, m\u011Bstsk\u00E1 i industri\u00E1ln\u00ED. Ochrana, spr\u00E1va a pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED krajin jsou podle \u00FAmluvy pr\u00E1vem a povinnost\u00ED ka\u017Ed\u00E9ho jednotlivce a v\u0161ech evropsk\u00FDch zem\u00ED. \u010Cesk\u00E1 vl\u00E1da usnesen\u00EDm \u010D. 1049/2002 z \u0159\u00EDjna 2002 ulo\u017Eila ministerstvu \u017Eivotn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED, ministerstvu zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, ministerstvu kultury, ministerstvu pro m\u00EDstn\u00ED rozvoj a ministerstvu \u0161kolstv\u00ED, ml\u00E1de\u017Ee a t\u011Blov\u00FDchovy, aby zabezpe\u010Dila uplat\u0148ov\u00E1n\u00ED \u00FAmluvy v praxi."@cs . . . "A conven\u00E7\u00E3o europeia da paisagem ou a Conven\u00E7\u00E3o de Floren\u00E7a, assinado a 20 de Outubro de 2000, foi o primeiro tratado internacional com foco na Paisagem, dedicando-se \u00E0 prote\u00E7\u00E3o, gest\u00E3o e ordenamento das paisagens europeias. Entrando em vigor em Mar\u00E7o de 2004, sendo ratificado por Portugal em 14 de Fevereiro, pelo Decreto-Lei n\u00BA 4/2005. \u00C9 aplicado em todo o territ\u00F3rio dos pa\u00EDses participantes, \u00E9 relativa a todas as paisagens consideradas patrim\u00F3nio, assim como, \u00E0s paisagens do cotidiano mesmo as degradadas."@pt . . . . . . . . "La Convenzione europea del paesaggio, o Convenzione di Firenze, \u00E8 un trattato internazionale promosso dal Consiglio d'Europa che promuove la protezione, gestione e pianificazione del paesaggio e promuove la cooperazione internazionale sulle politiche di paesaggio. La convenzione riguarda tutti i tipi di paesaggio (straordinari, quotidiani e degradati) e si applica all'intero territorio degli stati aderenti. La convenzione \u00E8 stata adottata dal Comitato dei Ministri della Cultura e dell'Ambiente il 19 luglio 2000 ed ufficialmente sottoscritto nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio a Firenze il 20 ottobre 2000."@it . "Evropsk\u00E1 \u00FAmluva o krajin\u011B byla podepsan\u00E1 20. \u0159\u00EDjna 2000 ve Florencii, \u010Cesk\u00E1 republika ji podepsala ve \u0160trasburku 28. listopadu 2002. V platnost vstoupila 1. b\u0159ezna 2004 a jej\u00EDmi smluvn\u00EDmi stranami je k 31. 01. 2013 je 37 \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F Rady Evropy. \u00DAmluva se v\u011Bnuje krajin\u011B pozoruhodn\u00E9, b\u011B\u017En\u00E9 i naru\u0161en\u00E9 P\u0159edm\u011Btem \u00FAmluvy je krajina p\u0159\u00EDrodn\u00ED, venkovn\u00ED, m\u011Bstsk\u00E1 i industri\u00E1ln\u00ED. Ochrana, spr\u00E1va a pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED krajin jsou podle \u00FAmluvy pr\u00E1vem a povinnost\u00ED ka\u017Ed\u00E9ho jednotlivce a v\u0161ech evropsk\u00FDch zem\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 (\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u060C \u0648\u062A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0647\u0648\u0631\u0629. \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629."@ar . "A conven\u00E7\u00E3o europeia da paisagem ou a Conven\u00E7\u00E3o de Floren\u00E7a, assinado a 20 de Outubro de 2000, foi o primeiro tratado internacional com foco na Paisagem, dedicando-se \u00E0 prote\u00E7\u00E3o, gest\u00E3o e ordenamento das paisagens europeias. Entrando em vigor em Mar\u00E7o de 2004, sendo ratificado por Portugal em 14 de Fevereiro, pelo Decreto-Lei n\u00BA 4/2005. \u00C9 aplicado em todo o territ\u00F3rio dos pa\u00EDses participantes, \u00E9 relativa a todas as paisagens consideradas patrim\u00F3nio, assim como, \u00E0s paisagens do cotidiano mesmo as degradadas."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "European Landscape Convention of the Council of Europe"@en . . . . . . . "Den europeiska landskapskonventionen"@sv . . . . . . . . . . . . "De Europese Landschapsconventie (ook wel het Verdrag van Florence genoemd) is een verdrag van de Raad van Europa en het eerste internationale verdrag waar het thema landschap integraal behandeld wordt. De conventie werd opgesteld in het jaar 2000 in Florence. Belgi\u00EB bekrachtigde het verdrag bij wet op 15 juni 2004. Daarnaast is er nog een hoofdstuk over Europese samenwerking op dit terrein."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "2000-10-20"^^ . . "Convenzione europea del paesaggio"@it . . . . . . . . . . . . "Evropsk\u00E1 \u00FAmluva o krajin\u011B"@cs . . . . . . . . "\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 (\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u060C \u0648\u062A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0647\u0648\u0631\u0629. \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . "English and French"@en . . "Conven\u00E7\u00E3o Europeia da Paisagem"@pt . . "Europejska konwencja krajobrazowa \u2013 wielostronna umowa przyj\u0119ta w ramach Rady Europy 20 pa\u017Adziernika 2000 roku we Florencji, ratyfikowana przez Polsk\u0119 w roku 2004. G\u0142\u00F3wnym celem Konwencji jest promowanie dzia\u0142a\u0144 na rzecz krajobrazu, jego ochrona, zarz\u0105dzanie i planowanie oraz organizowanie europejskiej wsp\u00F3\u0142pracy w tym zakresie (art. 3). Do Konwencji nawi\u0105zuj\u0105 polskie polityki krajowe dotycz\u0105ce zagospodarowania przestrzennego i polityki ekologicznej."@pl . . . . . . . . . . . . . "2004-03-01"^^ . . . . . . "1082047130"^^ . . "La Convention europ\u00E9enne du paysage du Conseil de l'Europe, adopt\u00E9e le 20 octobre 2000, \u00E0 Florence par 29 \u00C9tats-membres est un trait\u00E9 du Conseil de l\u2019Europe, issu d'une initiative du Congr\u00E8s des pouvoirs locaux et r\u00E9gionaux de l'Europe, visant \u00E0 mieux prendre en compte et prot\u00E9ger les paysages."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5228541"^^ . . . . . "Das Europ\u00E4ische Landschafts\u00FCbereinkommen (auch bekannt als Europ\u00E4ische Landschaftskonvention oder Florenz-Konvention) ist ein \u00DCbereinkommen des Europarates, welches auf Initiative des Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates entstanden ist. Der Vertrag mit der SEV-Nr. 176 wurde am 20. Oktober 2000 in Florenz unterzeichnet und ist am 1. M\u00E4rz 2004 in Kraft getreten."@de . . . . . . . . . . "The European Landscape Convention of the Council of Europe, also known as the Florence Convention, is the first international treaty to be exclusively devoted to all aspects of European landscape. It applies to the entire territory of the Parties and covers natural, rural, urban and peri-urban areas. It concerns landscapes that might be considered outstanding as well as everyday or degraded landscapes. The Convention is aimed at: the protection, management and planning of all landscapes and raising awareness of the value of a living landscape."@en . . "\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629"@ar . . . "La Convenzione europea del paesaggio, o Convenzione di Firenze, \u00E8 un trattato internazionale promosso dal Consiglio d'Europa che promuove la protezione, gestione e pianificazione del paesaggio e promuove la cooperazione internazionale sulle politiche di paesaggio. La convenzione riguarda tutti i tipi di paesaggio (straordinari, quotidiani e degradati) e si applica all'intero territorio degli stati aderenti. La convenzione \u00E8 stata adottata dal Comitato dei Ministri della Cultura e dell'Ambiente il 19 luglio 2000 ed ufficialmente sottoscritto nel Salone dei Cinquecento di Palazzo Vecchio a Firenze il 20 ottobre 2000. A giugno 2022 40 Stati membri del Consiglio d\u2019Europa hanno firmato e ratificato la Convenzione Europea del Paesaggio"@it . . . . . . . . . . "Europese Landschapsconventie"@nl . . . . "De Europese Landschapsconventie (ook wel het Verdrag van Florence genoemd) is een verdrag van de Raad van Europa en het eerste internationale verdrag waar het thema landschap integraal behandeld wordt. De conventie werd opgesteld in het jaar 2000 in Florence. Belgi\u00EB bekrachtigde het verdrag bij wet op 15 juni 2004. Het doel van dit verdrag is het bevorderen van de bescherming, het beheer en de inrichting van landschappen en het organiseren van Europese samenwerking op dit gebied. De Europese landen hebben zich hiermee onder meer verplicht landschappen te erkennen als uitdrukking van de diversiteit van hun gezamenlijk cultureel en natuurlijk erfgoed, en een beleid te hebben gericht op de bescherming en het beheer van het landschap. Elk land dient maatregelen te treffen onder andere op het gebied van de bewustmaking van organisaties en overheden van de waarde van landschappen, training en onderwijs te bevorderen, landschappen te identificeren, bijzondere waarden vast te stellen en kwaliteitsdoelstellingen te omschrijven. Voor de uitvoering is men verplicht instrumenten in te voeren gericht op de bescherming, het beheer en/of de inrichting van het landschap. Daarnaast is er nog een hoofdstuk over Europese samenwerking op dit terrein. In Nederland is naar aanleiding van dit verdrag het Landschapsmanifest tot stand gekomen. Dit bestaat uit 49 maatschappelijke organisaties die samen vinden dat het thema landschap hoger op de agenda moet komen. Het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) heeft in haar rapport 'Zorg voor Landschap' (2019) het standpunt van Kistenkas overgenomen dat het ontbreken van een wettelijke landschapstoets mogelijk strijdig kan zijn met de verplichtingen uit dit verdrag."@nl . . . . . . . . . . . . "14611"^^ . . . . . . . . . "Convention europ\u00E9enne du paysage"@fr . . . . . . . . . . . . "40"^^ . "Europeiska landskapskonventionen \u00E4r en konvention mellan ett antal europeiska stater. Den har tillkommit p\u00E5 initiativ av Europar\u00E5det och \u00F6verenskommelsen fattades vid ett av r\u00E5dets m\u00F6ten, i Florens 20 oktober 2000. Den har sedan dess undertecknats av 40 l\u00E4nder och 37 l\u00E4nder har ocks\u00E5 ratificerat konventionen. D\u00E4rmed har den tr\u00E4tt i kraft, f\u00F6r vilket kr\u00E4vdes tio ratifikationer, vilket uppn\u00E5ddes 1 mars 2004. Sverige ratificerade konventionen 12 november 2010. Det betyder att Sverige f\u00F6rbundit sig att f\u00F6lja konventionens regler vid all landskapsplanering och \u2013v\u00E5rd (skydd)."@sv . . "European Landscape Convention"@en . . "Europejska konwencja krajobrazowa"@pl . . . . .