. "1407-08-06"^^ . . . . . . . . . . . "Empress Xu (Ming dynasty)"@en . . . "\u5F90\u7687\u540E\uFF08\u3058\u3087\u3053\u3046\u3054\u3046\uFF09\u306F\u3001\u660E\u306E\u7B2C3\u4EE3\u7687\u5E1D\u3067\u3042\u308B\u6C38\u697D\u5E1D\uFF08\u6731\u68E3\uFF09\u306E\u7687\u540E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Emperatriz Xu (\u5F90\u7687\u540E) (1362 - julio de 1407), formalmente conocida como Emperatriz Renxiaowen, su nombre de nacimiento era Xu Yihua. Fue la emperatriz consorte del emperador Yongle y la tercera emperatriz de la dinast\u00EDa Ming de la antigua China. Fue una mujer muy educada, aficionada a coleccionar biograf\u00EDas de mujeres virtuosas, una actividad conectada con la pol\u00EDtica de la corte."@es . "December 1402 \u2013 July 1407"@en . . ""@en . . . . "Xu, f\u00F6dd 1362, d\u00F6d 1407, var en kinesisk kejsarinna, gift med Yongle-kejsaren. Xu gifte sig med tronf\u00F6ljaren som hans maka av f\u00F6rsta rangen 1376, och blev d\u00E4rmed hans kejsarinna 1402. Hon beskrivs som politiskt engagerad och bildad, skrev en bok om ber\u00F6mda kvinnor och ska ha varit den f\u00F6rsta person som f\u00F6rfattat en buddhistisk sutra inspirerad av en dr\u00F6m."@sv . . . "1407"^^ . "C\u00EDsa\u0159ovna S\u00FC (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu S\u00FC chuang-chou, pchin-jinem X\u00FA hu\u00E1ngh\u00F2u, znaky \u5F90\u7687\u540E, 1362 \u2013 \u010Dervenec 1407), posmrtn\u00FDm jm\u00E9nem c\u00EDsa\u0159ovna \u017Den-siao-wen (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu \u017Den-siao-wen chuang-chou, pchin-jinem R\u00E9nxi\u00E0ow\u00E9n hu\u00E1ngh\u00F2u, znaky \u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E), vlastn\u00EDm jm\u00E9nem S\u00FC I-chua (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem X\u00FA Y\u00EDhu\u00E1, znaky \u5F90\u5100\u83EF) byla mingsk\u00E1 c\u00EDsa\u0159ovna, man\u017Eelka c\u00EDsa\u0159e \u0159\u00ED\u0161e Ming Jung-leho. Byla vzd\u011Blan\u00E1, psala knihy, aktivn\u011B se \u00FA\u010Dastnila dvorsk\u00E9 politiky."@cs . . . . . "1121135342"^^ . . . . "Clan"@en . . . . . . . . . "Forbidden City, Nanjing"@en . . "\uC778\uD6A8\uBB38\uD669\uD6C4"@ko . "\uC778\uD6A8\uBB38\uD669\uD6C4 \uC11C\uC528(\u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E \u5F90\u6C0F, \uC6D0 \uC9C0\uC815 22\uB144 2\uC6D4 9\uC77C(1362\uB144 3\uC6D4 5\uC77C) ~ \uBA85 \uC601\uB77D 5\uB144 7\uC6D4 22\uC77C(1407\uB144 8\uC6D4 27\uC77C)) \uC11C\uC528\uB294 \uBA85\uB098\uB77C \uC81C3\uB300 \uD669\uC81C\uC778 \uC601\uB77D\uC81C\uC758 \uBD80\uC778\uC774\uC790 \uC815\uBE44\uC774\uBA70 \uBA85\uB098\uB77C \uAC1C\uAD6D\uACF5\uC2E0\uC778 \uC7A5\uAD70 \uC911\uC0B0\uC655(\u4E2D\u5C71\u738B) \uC11C\uB2EC(\u5F90\u9054)\uC758 \uC7A5\uB140\uC774\uB2E4. 1402\uB144 \uC815\uB09C\uC758 \uBCC0\uC73C\uB85C \uC601\uB77D\uC81C\uAC00 \uC9D1\uAD8C\uD558\uC790 \uD669\uD6C4\uC5D0 \uCC45\uBD09\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 5\uB144\uB9CC\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB140\uC758 \uC9D1\uC548\uC740 \uBA85\uB098\uB77C\uC758 \uAC1C\uAD6D\uACF5\uC2E0 \uC9D1\uC548\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uD64D\uBB34\uC81C\uC758 \uACF5\uC2E0 \uB300\uC219\uCCAD \uB54C \uD718\uB9D0\uB824 \uBA78\uC871\uB2F9\uD55C\uB2E4."@ko . . . "1402"^^ . "Yingtian"@en . . . . . . . . . . . "Empress Renxiaowen"@en . "24455544"^^ . . . . . . "Empress Renxiaowen (\u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E; 5 March 1362 \u2013 6 August 1407), of the Xu clan, was the empress consort to the Yongle Emperor and the third empress of China's Ming dynasty. She was well educated, compiling bibliographies of virtuous women, an activity connected with court politics."@en . . . "--07-17"^^ . "Changling Mausoleum, Ming tombs"@en . "\u0421\u044E\u0439 \u0407\u0445\u0443\u0430 (1362 \u2014 \u043B\u0438\u043F\u0435\u043D\u044C 1407), \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044F \u041C\u0456\u043D, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0456 I."@uk . . . "1376"^^ . . . . "Zhu Gaoxu, Prince of Han"@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E\uFF081362\u5E743\u67085\u65E5\uFF0D1407\u5E748\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u5F90\u59D3\uFF0C\u672C\u540D\u65E0\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u660E\u6210\u7956\u6731\u68E3\u5AE1\u540E\uFF0C\u6FE0\u5DDE\u953A\u79BB\u6C38\u4E30\u4E61\uFF08\u4ECA\u5B89\u5FBD\u51E4\u9633\u4E1C\u5317\uFF09\u4EBA\uFF0C\u660E\u671D\u5F00\u56FD\u529F\u81E3\u5F90\u8FBE\u4E4B\u5AE1\u957F\u5973\u3002"@zh . . . "Xu (kejsarinna)"@sv . . . . . "S\u00FC I-chua"@cs . . . . . . . "Tenure"@en . . "Princess Yong'an"@en . . . . . ""@en . "Empress R\u00E9nxi\u00E0o C\u00EDy\u00EC Ch\u00E9ngm\u00EDng Zhu\u0101ngxi\u00E0n P\u00E8iti\u0101n Q\u00EDsh\u00E8ng W\u0113n"@en . . "\u0421\u044E\u0439 \u0407\u0445\u0443\u0430 (\u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044F \u041C\u0456\u043D)"@uk . . ""@en . "Xu, f\u00F6dd 1362, d\u00F6d 1407, var en kinesisk kejsarinna, gift med Yongle-kejsaren. Xu gifte sig med tronf\u00F6ljaren som hans maka av f\u00F6rsta rangen 1376, och blev d\u00E4rmed hans kejsarinna 1402. Hon beskrivs som politiskt engagerad och bildad, skrev en bok om ber\u00F6mda kvinnor och ska ha varit den f\u00F6rsta person som f\u00F6rfattat en buddhistisk sutra inspirerad av en dr\u00F6m."@sv . . "\u5F90\u7687\u540E\uFF08\u3058\u3087\u3053\u3046\u3054\u3046\uFF09\u306F\u3001\u660E\u306E\u7B2C3\u4EE3\u7687\u5E1D\u3067\u3042\u308B\u6C38\u697D\u5E1D\uFF08\u6731\u68E3\uFF09\u306E\u7687\u540E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "1362-03-05"^^ . . . . . . "Princess Yong'ping"@en . "Empress Renxiaowen (\u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E; 5 March 1362 \u2013 6 August 1407), of the Xu clan, was the empress consort to the Yongle Emperor and the third empress of China's Ming dynasty. She was well educated, compiling bibliographies of virtuous women, an activity connected with court politics."@en . . . . ""@en . "Yongle 5, 4th day of the 7th month"@en . "\u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E\uFF081362\u5E743\u67085\u65E5\uFF0D1407\u5E748\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u5F90\u59D3\uFF0C\u672C\u540D\u65E0\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u660E\u6210\u7956\u6731\u68E3\u5AE1\u540E\uFF0C\u6FE0\u5DDE\u953A\u79BB\u6C38\u4E30\u4E61\uFF08\u4ECA\u5B89\u5FBD\u51E4\u9633\u4E1C\u5317\uFF09\u4EBA\uFF0C\u660E\u671D\u5F00\u56FD\u529F\u81E3\u5F90\u8FBE\u4E4B\u5AE1\u957F\u5973\u3002"@zh . "\u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E"@zh . "Lady Xie"@en . . . . . . "\u0421\u044E\u0439 \u0407\u0445\u0443\u0430 (1362 \u2014 \u043B\u0438\u043F\u0435\u043D\u044C 1407), \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044F \u041C\u0456\u043D, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0456 I."@uk . "Princess Xianning"@en . "Emperatriz Xu (\u5F90\u7687\u540E) (1362 - julio de 1407), formalmente conocida como Emperatriz Renxiaowen, su nombre de nacimiento era Xu Yihua. Fue la emperatriz consorte del emperador Yongle y la tercera emperatriz de la dinast\u00EDa Ming de la antigua China. Fue una mujer muy educada, aficionada a coleccionar biograf\u00EDas de mujeres virtuosas, una actividad conectada con la pol\u00EDtica de la corte."@es . . "C\u00EDsa\u0159ovna S\u00FC (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu S\u00FC chuang-chou, pchin-jinem X\u00FA hu\u00E1ngh\u00F2u, znaky \u5F90\u7687\u540E, 1362 \u2013 \u010Dervenec 1407), posmrtn\u00FDm jm\u00E9nem c\u00EDsa\u0159ovna \u017Den-siao-wen (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu \u017Den-siao-wen chuang-chou, pchin-jinem R\u00E9nxi\u00E0ow\u00E9n hu\u00E1ngh\u00F2u, znaky \u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E), vlastn\u00EDm jm\u00E9nem S\u00FC I-chua (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem X\u00FA Y\u00EDhu\u00E1, znaky \u5F90\u5100\u83EF) byla mingsk\u00E1 c\u00EDsa\u0159ovna, man\u017Eelka c\u00EDsa\u0159e \u0159\u00ED\u0161e Ming Jung-leho. Byla vzd\u011Blan\u00E1, psala knihy, aktivn\u011B se \u00FA\u010Dastnila dvorsk\u00E9 politiky."@cs . "\uC778\uD6A8\uBB38\uD669\uD6C4 \uC11C\uC528(\u4EC1\u5B5D\u6587\u7687\u540E \u5F90\u6C0F, \uC6D0 \uC9C0\uC815 22\uB144 2\uC6D4 9\uC77C(1362\uB144 3\uC6D4 5\uC77C) ~ \uBA85 \uC601\uB77D 5\uB144 7\uC6D4 22\uC77C(1407\uB144 8\uC6D4 27\uC77C)) \uC11C\uC528\uB294 \uBA85\uB098\uB77C \uC81C3\uB300 \uD669\uC81C\uC778 \uC601\uB77D\uC81C\uC758 \uBD80\uC778\uC774\uC790 \uC815\uBE44\uC774\uBA70 \uBA85\uB098\uB77C \uAC1C\uAD6D\uACF5\uC2E0\uC778 \uC7A5\uAD70 \uC911\uC0B0\uC655(\u4E2D\u5C71\u738B) \uC11C\uB2EC(\u5F90\u9054)\uC758 \uC7A5\uB140\uC774\uB2E4. 1402\uB144 \uC815\uB09C\uC758 \uBCC0\uC73C\uB85C \uC601\uB77D\uC81C\uAC00 \uC9D1\uAD8C\uD558\uC790 \uD669\uD6C4\uC5D0 \uCC45\uBD09\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 5\uB144\uB9CC\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB140\uC758 \uC9D1\uC548\uC740 \uBA85\uB098\uB77C\uC758 \uAC1C\uAD6D\uACF5\uC2E0 \uC9D1\uC548\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uD64D\uBB34\uC81C\uC758 \uACF5\uC2E0 \uB300\uC219\uCCAD \uB54C \uD718\uB9D0\uB824 \uBA78\uC871\uB2F9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "6441"^^ . . "Zhizheng 22, 9th day of the 2nd month"@en . . . "Hongxi Emperor"@en . . "Xu (emperatriz)"@es . . . . . . "Zhu Gaosui, Prince Jian of Zhao"@en . . . . "Empress Renxiaowen"@en . "Princess Ancheng"@en . "Xu"@en . . . . . "\u5F90\u7687\u540E"@ja . . .