"\u4EBA\u529B\u4EF2\u4ECB\uFF0C\u6216\u7A31\u4EBA\u529B\u9280\u884C\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7A31\u4EBA\u624D\u4E2D\u4ECB\uFF0C\u6CDB\u6307\u4EF2\u4ECB\u4EBA\u529B\u8CC7\u6E90\u7684\u7D44\u7E54\u6216\u516C\u53F8\u3002"@zh . . . "\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u4E8B\u696D\uFF08\u3057\u3087\u304F\u304E\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\u304B\u3044\u3058\u304E\u3087\u3046, Employment Agent Service\uFF09\u3001\u8077\u696D\u4EF2\u4ECB\u4E8B\u696D\uFF08\u3057\u3087\u304F\u304E\u3087\u3046\u3061\u3085\u3046\u304B\u3044\u3058\u304E\u3087\u3046\u3001employment agency\uFF09\u3068\u306F\u3001\u52B4\u50CD\u5E02\u5834\u306B\u304A\u3044\u3066\u96C7\u7528\u306E\u4EF2\u4ECB\u3092\u884C\u3046\u4E8B\u696D\u3067\u3042\u308A\u3001\u516C\u7684\u306A\u3082\u306E\u3068\u3001\u6C11\u9593\u904B\u55B6\u306E\u3082\u306E\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u516C\u7684\u6A5F\u95A2\u306B\u3088\u308A\u904B\u55B6\u3055\u308C\u308B\u306E\u306F\u516C\u7684\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u7D44\u7E54\uFF08public employment service\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u7121\u6599\u3067\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3088\u3046\u56FD\u969B\u52B4\u50CD\u6761\u7D0488\u53F7\u3067\u306F\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u6C11\u9593\u306B\u3088\u3063\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u4E8B\u696D\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002 \n* \u6C42\u4EBA\u3068\u6C42\u8077\u3068\u3092\u7D50\u3073\u4ED8\u3051\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 \n* \u52B4\u50CD\u8005\u6D3E\u9063\u4E8B\u696D \n* \u6700\u3082\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u52B4\u4F7F\u56E3\u4F53\u3068\u306E\u5354\u8B70\u306E\u4E0A\u3001\u6A29\u9650\u3042\u308B\u6A5F\u95A2\u304C\u5B9A\u3081\u308B\u6C42\u8077\u95A2\u9023\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u6CD5\u3092\u6839\u62E0\u3068\u3059\u308B\u3002\u8EE2\u8077\u3092\u5E0C\u671B\u3059\u308B\u6C42\u8077\u8005\u3068\u52B4\u50CD\u8005\u3092\u6C42\u3081\u308B\u4F01\u696D\uFF08\u6C42\u4EBA\u8005\uFF09\u3068\u306E\u4EF2\u4ECB\u3092\u884C\u3063\u3066\u3001\u53CC\u65B9\u306E\u8981\u6C42\u3092\u6E80\u305F\u3059\u3088\u3046\u306A\u8EE2\u8077\u306E\u5B9F\u73FE\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002\u8EE2\u8077\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u7279\u306B\u4F01\u696D\u306B\u304A\u3051\u308B\u5F79\u54E1\u8077\u306E\u6C42\u4EBA\u3092\u7D50\u3073\u3064\u3051\u308B\u3082\u306E\u306F\u30A8\u30B0\u30BC\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30B5\u30FC\u30C1\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u516C\u7684\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u7D44\u7E54\uFF08\u3053\u3046\u304D\u3087\u3046\u3057\u3087\u304F\u304E\u3087\u3046\u3042\u3093\u3066\u3044\u305D\u3057\u304D\u3000\u82F1\u8A9E\uFF1Apublic employment service\uFF09\u3068\u306F\u3001\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308A\u904B\u55B6\u3055\u308C\u308B\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u4E8B\u696D\u3002\u56FD\u969B\u52B4\u50CD\u6A5F\u95A2\u6761\u7D0488\u6761\u306B\u57FA\u3065\u304D\u52A0\u76DF\u56FD\u306B\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3001\u7121\u6599\u3067\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3002 \u96C7\u7528\u306E\u4EF2\u4ECB\u3092\u884C\u3046\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u8077\u696D\u8A13\u7DF4\u306E\u63F4\u52A9\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3082\u8CAC\u52D9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Cabinet de recrutement"@fr . "\u041A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0441\u0456\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C. \u041D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0437 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0443 \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0441\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439: \u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u042F\u043A\u0449\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044F, \u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0454 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0431\u043E\u0440\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0443 \u2014 \u044F\u043A\u0449\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0454 . \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . "\u041A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0491\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F"@uk . "\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u4E8B\u696D"@ja . . "\u516C\u7684\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u7D44\u7E54"@ja . . "Employment agency"@en . "\u041A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0431\u043E\u0440\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438."@ru . . "Kerjantara"@in . "\u041A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0441\u0456\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C. \u041D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0437 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0443 \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0441\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439: \u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u042F\u043A\u0449\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044F, \u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0454 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0431\u043E\u0440\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0443 \u2014 \u044F\u043A\u0449\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0454 . \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "5117300"^^ . "9500"^^ . . "Eine Personalberatung ber\u00E4t Unternehmen bei deren Suche und Auswahl von Fach- und F\u00FChrungskr\u00E4ften. Sie umfasst die Begleitung von Findungsprozessen, die Gestaltung und Durchf\u00FChrung von Beurteilungsma\u00DFnahmen, die Personalentwicklung, Verg\u00FCtungsberatung, das Personalmarketing, die Begleitung in der Organisationsentwicklung sowie strategische und konzeptionelle Fragestellungen in der Personalarbeit."@de . . . "Eine \u00D6ffentliche Arbeitsvermittlung ist ein Dienstleistungsangebot der Regierung, welches offene Arbeitsstellen und verf\u00FCgbare Arbeitnehmer zusammenf\u00FChrt."@de . "Agencja zatrudnienia"@pl . . . . . . . "Uitzendbureau"@nl . . "Agenzia per il lavoro"@it . "An employment agency is an organization which matches employers to employees. In developed countries, there are multiple private businesses which act as employment agencies and a publicly-funded employment agency."@en . . . "Arbeitsvermittler"@de . . . . . "Agentury pr\u00E1ce jsou pr\u00E1vnick\u00E9 nebo fyzick\u00E9 osoby, kter\u00E9 maj\u00ED povolen\u00ED k p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 form\u011B zprost\u0159edkov\u00E1n\u00ED zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED, ud\u011Blen\u00E9 Gener\u00E1ln\u00EDm \u0159editelstv\u00EDm \u00DA\u0159adu pr\u00E1ce. Jako\u017Eto person\u00E1ln\u00ED agentury jsou komer\u010Dn\u00EDmi institucemi, jejich\u017E \u010Dinnost\u00ED je zaji\u0161t\u011Bn\u00ED popt\u00E1vky zam\u011Bstnavatel\u016F po zam\u011Bstnanc\u00EDch a v\u00FDb\u011Br uchaze\u010D\u016F o zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED dle krit\u00E9ri\u00ED zadan\u00FDch klienty. Agentura pr\u00E1ce v\u0161ak nem\u016F\u017Ee cht\u00EDt finan\u010Dn\u00ED n\u00E1hradu po osob\u011B, kter\u00E9 je zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED zprost\u0159edkov\u00E1no, zak\u00E1z\u00E1ny jsou tak\u00E9 sr\u00E1\u017Eky ze mzdy."@cs . . . . . . . . "( \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB178\uB3D9\uC0AC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB178\uB3D9\uAC70\uB798\uC18C (\uD504\uB791\uC2A4) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB178\uB3D9\uAC70\uB798\uC18C(\u52DE\u52D5\u53BB\u4F86\u6240, labor exchange) \uB610\uB294 \uACE0\uC6A9\uC0AC\uBB34\uC18C(\u96C7\u50AD\u4E8B\u52D9\u6240, employment agency)\uB294 \uB178\uB3D9\uC790\uC640 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC0AC\uC774\uC758 \uC911\uAC1C\uC790 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uAE30\uAD00\uC73C\uB85C, \uB178\uB3D9\uB825\uC744 \uAC70\uB798\uD558\uB294 \uAC70\uB798\uC18C\uB2E4. \uD06C\uAC8C \uACF5\uC601\uB178\uB3D9\uAC70\uB798\uC18C\uC640 \uC0AC\uC601\uB178\uB3D9\uAC70\uB798\uC18C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4."@ko . "Eine Personalberatung ber\u00E4t Unternehmen bei deren Suche und Auswahl von Fach- und F\u00FChrungskr\u00E4ften. Sie umfasst die Begleitung von Findungsprozessen, die Gestaltung und Durchf\u00FChrung von Beurteilungsma\u00DFnahmen, die Personalentwicklung, Verg\u00FCtungsberatung, das Personalmarketing, die Begleitung in der Organisationsentwicklung sowie strategische und konzeptionelle Fragestellungen in der Personalarbeit."@de . . "\u041A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . "Le agenzie per il lavoro (abbreviazione ApL), in Italia, sono imprese preposte all'attivit\u00E0 di collocamento al lavoro. Le agenzie per il lavoro sono circa 100 su scala nazionale. Le agenzie per il lavoro sono oggi disciplinate principalmente dal d.lgs. 10 settembre 2003 n. 276, emanato in attuazione della legge Biagi, che ridisegn\u00F2 completamente la procedura di autorizzazione da parte dello Stato per le agenzie per il lavoro, abrogando completamente le precedenti agenzie di lavoro interinale, di cui alla legge 24 giugno 1997, n. 196, relativa al cosiddetto pacchetto Treu."@it . . . "Le cabinet de recrutement est le type d'entreprise dont le but est d'aider ses clients \u00E0 recruter. Comme les autres entreprises de services, les cabinets de recrutement sont rattach\u00E9es au secteur tertiaire dans la comptabilit\u00E9 nationale."@fr . . "Agencia de empleo"@es . . . . . "Per sistema di collocamento pubblico si intende, in Italia, un insieme di strutture pubbliche che hanno lo scopo di fornire ai cittadini, disoccupati o in cerca di un nuovo lavoro, un utile strumento per la ricerca di un impiego.Esso si realizza tramite le Agenzie per il lavoro ed i Centri per l'Impiego, successori dei cosiddetti Uffici di Collocamento, ovvero le Sezioni Circoscrizionali per l'Impiego ed il Collocamento in Agricoltura (SCICA)."@it . "Una agencia de empleo, oficina de empleo o agencia de colocaci\u00F3n es una organizaci\u00F3n que intenta casar la demanda de empleo de personas que quieren trabajar con la oferta de empresarios que desean contratar. En otras palabras: busca trabajo a los parados y empleados a los patronos. En los pa\u00EDses desarrollados suele haber agencias privadas de empleo (no deben confundirse con las empresas de trabajo temporal, ETT) y oficinas p\u00FAblicas de empleo, a un solo nivel administrativo (por ejemplo nacional) o a varios (nacional, provincial y municipal).\u200B Las agencias p\u00FAblicas y privadas no tienen por qu\u00E9 ser rivales, sino que a veces colaboran.\u200B\u200B"@es . "Agentura pr\u00E1ce"@cs . "Le service public de l'emploi est l\u2019ensemble form\u00E9 par l'unique ou les multiples organismes et agences mises en place par les administrations publiques, dans le but de favoriser l\u2019emploi et la formation professionnelle, et de lutter contre le ch\u00F4mage."@fr . "Een uitzendbureau (in Vlaanderen ook uitzendkantoor of interimkantoor genoemd) is een intermediair bedrijf op de arbeidsmarkt. Het bemiddelt tussen mensen die (tijdelijk) werk zoeken (de uitzendkracht) en bedrijven die (tijdelijk) mensen nodig hebben (de inlener)."@nl . . . "\u0411\u0456\u0440\u0436\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456"@uk . . . . . . . . "\u4EBA\u529B\u4EF2\u4ECB"@zh . "Una agencia de empleo, oficina de empleo o agencia de colocaci\u00F3n es una organizaci\u00F3n que intenta casar la demanda de empleo de personas que quieren trabajar con la oferta de empresarios que desean contratar. En otras palabras: busca trabajo a los parados y empleados a los patronos. En los pa\u00EDses desarrollados suele haber agencias privadas de empleo (no deben confundirse con las empresas de trabajo temporal, ETT) y oficinas p\u00FAblicas de empleo, a un solo nivel administrativo (por ejemplo nacional) o a varios (nacional, provincial y municipal).\u200B Las agencias p\u00FAblicas y privadas no tienen por qu\u00E9 ser rivales, sino que a veces colaboran.\u200B\u200B"@es . . . "Le service public de l'emploi est l\u2019ensemble form\u00E9 par l'unique ou les multiples organismes et agences mises en place par les administrations publiques, dans le but de favoriser l\u2019emploi et la formation professionnelle, et de lutter contre le ch\u00F4mage."@fr . . "Une agence d\u2019emploi priv\u00E9e est une entreprise qui propose des services de rapprochement entre l\u2019offre et la demande d\u2019emploi. Elle peut \u00E9galement mettre \u00E0 disposition des salari\u00E9s dans une entreprise avec laquelle elle conclut un contrat (travail temporaire ou int\u00E9rim)."@fr . . . "\u4EBA\u529B\u4EF2\u4ECB\uFF0C\u6216\u7A31\u4EBA\u529B\u9280\u884C\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7A31\u4EBA\u624D\u4E2D\u4ECB\uFF0C\u6CDB\u6307\u4EF2\u4ECB\u4EBA\u529B\u8CC7\u6E90\u7684\u7D44\u7E54\u6216\u516C\u53F8\u3002"@zh . . "1123599204"^^ . "Kerjantara adalah organisasi yang mencocokkan kepada karyawan. Di semua negara maju terdapat agen tenaga kerja yang didanai secara publik dan bisnis pribadi beberapa yang juga bertindak sebagai agen tenaga kerja."@in . . . "Die T\u00E4tigkeit eines Arbeitsvermittlers ist auf die Vermittlung von Arbeitssuchenden in Besch\u00E4ftigung ausgerichtet. Sie kann im \u00F6ffentlichen oder privaten Auftrag erfolgen. In Deutschland sind die meisten Arbeitsvermittler Mitarbeiter der Bundesagentur f\u00FCr Arbeit oder der Jobcenter, die zu ihrer Unterst\u00FCtzung Dritte mit der Vermittlung oder mit Teilaufgaben der Vermittlung (z. B. Bewerbungscoaching) beauftragen k\u00F6nnen. In Deutschland sind Arbeitsvermittler wobei die Arbeitsvermittler in den Jobcentern pers\u00F6nliche Ansprechpartner (pAp) hei\u00DFen; oder sie arbeiten"@de . "Arbetsf\u00F6rmedling \u00E4r n\u00E4ringsverksamhet eller med syfte att m\u00E4kla anst\u00E4llning eller uppdrag. H\u00E4rmed avses att s\u00F6ka f\u00F6ra samman den som utbjuder sitt arbete (det vill s\u00E4ga den som \u00E4r arbetsl\u00F6s) med den som s\u00F6ker arbetskraft. Arbetsf\u00F6rmedling organiseras i Sverige bland annat av den statliga Arbetsf\u00F6rmedlingen."@sv . "Un servicio p\u00FAblico de empleo es un organismo p\u00FAblico que intenta casar la demanda de empleo de personas que quieren trabajar con la oferta de empresarios que desean contratar\u200B."@es . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0648\u0638\u064A\u0641"@ar . . . "An employment agency is an organization which matches employers to employees. In developed countries, there are multiple private businesses which act as employment agencies and a publicly-funded employment agency."@en . "Une agence d\u2019emploi priv\u00E9e est une entreprise qui propose des services de rapprochement entre l\u2019offre et la demande d\u2019emploi. Elle peut \u00E9galement mettre \u00E0 disposition des salari\u00E9s dans une entreprise avec laquelle elle conclut un contrat (travail temporaire ou int\u00E9rim)."@fr . "\u0411\u0456\u0301\u0440\u0436\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0301\u0446\u0456 \u2014 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438 (\u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456). \u041D\u0430 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0431\u0435\u0437\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445, \u0457\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438."@uk . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0451\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u0438\u0440\u0436\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0441\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0443\u0447\u0451\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u044F."@ru . . . "Eine \u00D6ffentliche Arbeitsvermittlung ist ein Dienstleistungsangebot der Regierung, welches offene Arbeitsstellen und verf\u00FCgbare Arbeitnehmer zusammenf\u00FChrt."@de . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0451\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u0438\u0440\u0436\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0441\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0443\u0447\u0451\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u044F."@ru . . "Kerjantara adalah organisasi yang mencocokkan kepada karyawan. Di semua negara maju terdapat agen tenaga kerja yang didanai secara publik dan bisnis pribadi beberapa yang juga bertindak sebagai agen tenaga kerja."@in . . . . "\u00D6ffentliche Arbeitsvermittlung"@de . "Per sistema di collocamento pubblico si intende, in Italia, un insieme di strutture pubbliche che hanno lo scopo di fornire ai cittadini, disoccupati o in cerca di un nuovo lavoro, un utile strumento per la ricerca di un impiego.Esso si realizza tramite le Agenzie per il lavoro ed i Centri per l'Impiego, successori dei cosiddetti Uffici di Collocamento, ovvero le Sezioni Circoscrizionali per l'Impiego ed il Collocamento in Agricoltura (SCICA)."@it . "Die T\u00E4tigkeit eines Arbeitsvermittlers ist auf die Vermittlung von Arbeitssuchenden in Besch\u00E4ftigung ausgerichtet. Sie kann im \u00F6ffentlichen oder privaten Auftrag erfolgen. In Deutschland sind die meisten Arbeitsvermittler Mitarbeiter der Bundesagentur f\u00FCr Arbeit oder der Jobcenter, die zu ihrer Unterst\u00FCtzung Dritte mit der Vermittlung oder mit Teilaufgaben der Vermittlung (z. B. Bewerbungscoaching) beauftragen k\u00F6nnen. In Deutschland sind Arbeitsvermittler \n* im \u00F6ffentlichen Dienst bei staatlichen Arbeitsvermittlungen wie den lokalen Agenturen f\u00FCr Arbeit, den Jobcentern der Bundesagentur f\u00FCr Arbeit sowie der sog. Optionskommunen besch\u00E4ftigt, wobei die Arbeitsvermittler in den Jobcentern pers\u00F6nliche Ansprechpartner (pAp) hei\u00DFen; oder sie arbeiten \n* als Angestellte oder Selbst\u00E4ndige bei privaten Arbeitsvermittlungen."@de . . "\u0411\u0438\u0440\u0436\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430"@ru . "\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u4E8B\u696D\uFF08\u3057\u3087\u304F\u304E\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\u304B\u3044\u3058\u304E\u3087\u3046, Employment Agent Service\uFF09\u3001\u8077\u696D\u4EF2\u4ECB\u4E8B\u696D\uFF08\u3057\u3087\u304F\u304E\u3087\u3046\u3061\u3085\u3046\u304B\u3044\u3058\u304E\u3087\u3046\u3001employment agency\uFF09\u3068\u306F\u3001\u52B4\u50CD\u5E02\u5834\u306B\u304A\u3044\u3066\u96C7\u7528\u306E\u4EF2\u4ECB\u3092\u884C\u3046\u4E8B\u696D\u3067\u3042\u308A\u3001\u516C\u7684\u306A\u3082\u306E\u3068\u3001\u6C11\u9593\u904B\u55B6\u306E\u3082\u306E\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u516C\u7684\u6A5F\u95A2\u306B\u3088\u308A\u904B\u55B6\u3055\u308C\u308B\u306E\u306F\u516C\u7684\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u7D44\u7E54\uFF08public employment service\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u7121\u6599\u3067\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3088\u3046\u56FD\u969B\u52B4\u50CD\u6761\u7D0488\u53F7\u3067\u306F\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u6C11\u9593\u306B\u3088\u3063\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u4E8B\u696D\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002 \n* \u6C42\u4EBA\u3068\u6C42\u8077\u3068\u3092\u7D50\u3073\u4ED8\u3051\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 \n* \u52B4\u50CD\u8005\u6D3E\u9063\u4E8B\u696D \n* \u6700\u3082\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u52B4\u4F7F\u56E3\u4F53\u3068\u306E\u5354\u8B70\u306E\u4E0A\u3001\u6A29\u9650\u3042\u308B\u6A5F\u95A2\u304C\u5B9A\u3081\u308B\u6C42\u8077\u95A2\u9023\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u6CD5\u3092\u6839\u62E0\u3068\u3059\u308B\u3002\u8EE2\u8077\u3092\u5E0C\u671B\u3059\u308B\u6C42\u8077\u8005\u3068\u52B4\u50CD\u8005\u3092\u6C42\u3081\u308B\u4F01\u696D\uFF08\u6C42\u4EBA\u8005\uFF09\u3068\u306E\u4EF2\u4ECB\u3092\u884C\u3063\u3066\u3001\u53CC\u65B9\u306E\u8981\u6C42\u3092\u6E80\u305F\u3059\u3088\u3046\u306A\u8EE2\u8077\u306E\u5B9F\u73FE\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002\u8EE2\u8077\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u7279\u306B\u4F01\u696D\u306B\u304A\u3051\u308B\u5F79\u54E1\u8077\u306E\u6C42\u4EBA\u3092\u7D50\u3073\u3064\u3051\u308B\u3082\u306E\u306F\u30A8\u30B0\u30BC\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30B5\u30FC\u30C1\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Agence d'emploi priv\u00E9e"@fr . . "Uma ag\u00EAncia de emprego \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o que combina empregadores com empregados. Nos pa\u00EDses desenvolvidos, existem v\u00E1rias empresas privadas que atuam como ag\u00EAncias de emprego e uma ag\u00EAncia de emprego com financiamento p\u00FAblico."@pt . . . "\u0411\u0456\u0301\u0440\u0436\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0301\u0446\u0456 \u2014 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438 (\u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456). \u041D\u0430 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0431\u0435\u0437\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445, \u0457\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438."@uk . "Sistema di collocamento pubblico"@it . . "Service public de l'emploi"@fr . . . "Un servicio p\u00FAblico de empleo es un organismo p\u00FAblico que intenta casar la demanda de empleo de personas que quieren trabajar con la oferta de empresarios que desean contratar\u200B."@es . . . . . . "Ag\u00EAncia de emprego"@pt . . "\uB178\uB3D9\uAC70\uB798\uC18C"@ko . . . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0638\u064A\u0641 \u0645\u0635\u0644\u062D\u0629 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0647\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0644\u0632\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0644. \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u064A\u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064A \u0643\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0641\u0642\u062F \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0628\u0627\u062F\u0631 \u0628\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0638\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639\u0647\u0627\u060C \u0641\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u060C \u0648\u062A\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062A\u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0643\u0641\u0644 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062F\u0641\u0639 \u0623\u062C\u0631\u0629 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629."@ar . "\u041A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0431\u043E\u0440\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u043E \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438."@ru . "\uACE0\uC6A9\uC13C\uD130\uB294 \uAD6C\uC9C1\uC790\uB4E4\uC758 \uAD6C\uC9C1\uD65C\uB3D9\uC744 \uB3C4\uC640\uC8FC\uAE30 \uC704\uD574 \uC2E4\uC5C5\uAE09\uC5EC \uC9C0\uAE09\uACFC \uD568\uAED8 \uAD6C\uC778\u00B7\uAD6C\uC9C1\uC815\uBCF4 \uBC0F \uC0C1\uB2F4\uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC81C\uACF5, \uB3D9\uD589\uBA74\uC811, \uC9C1\uC5C5\uD6C8\uB828 \uAE30\uD68C \uC81C\uACF5 \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uC870\uC18D\uD55C \uCDE8\uC5C5\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uB294."@ko . . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0638\u064A\u0641 \u0645\u0635\u0644\u062D\u0629 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0647\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0644\u0632\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0644. \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u064A\u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064A \u0643\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0641\u0642\u062F \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0628\u0627\u062F\u0631 \u0628\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0638\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639\u0647\u0627\u060C \u0641\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u060C \u0648\u062A\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644."@ar . "Arbetsf\u00F6rmedling \u00E4r n\u00E4ringsverksamhet eller med syfte att m\u00E4kla anst\u00E4llning eller uppdrag. H\u00E4rmed avses att s\u00F6ka f\u00F6ra samman den som utbjuder sitt arbete (det vill s\u00E4ga den som \u00E4r arbetsl\u00F6s) med den som s\u00F6ker arbetskraft. Arbetsf\u00F6rmedling organiseras i Sverige bland annat av den statliga Arbetsf\u00F6rmedlingen."@sv . "\uACE0\uC6A9\uC13C\uD130"@ko . "Le agenzie per il lavoro (abbreviazione ApL), in Italia, sono imprese preposte all'attivit\u00E0 di collocamento al lavoro. Le agenzie per il lavoro sono circa 100 su scala nazionale. Le agenzie per il lavoro sono oggi disciplinate principalmente dal d.lgs. 10 settembre 2003 n. 276, emanato in attuazione della legge Biagi, che ridisegn\u00F2 completamente la procedura di autorizzazione da parte dello Stato per le agenzie per il lavoro, abrogando completamente le precedenti agenzie di lavoro interinale, di cui alla legge 24 giugno 1997, n. 196, relativa al cosiddetto pacchetto Treu."@it . "Personalberatung"@de . . . . "Servicio p\u00FAblico de empleo"@es . "Arbetsf\u00F6rmedling"@sv . . . . . "\uACE0\uC6A9\uC13C\uD130\uB294 \uAD6C\uC9C1\uC790\uB4E4\uC758 \uAD6C\uC9C1\uD65C\uB3D9\uC744 \uB3C4\uC640\uC8FC\uAE30 \uC704\uD574 \uC2E4\uC5C5\uAE09\uC5EC \uC9C0\uAE09\uACFC \uD568\uAED8 \uAD6C\uC778\u00B7\uAD6C\uC9C1\uC815\uBCF4 \uBC0F \uC0C1\uB2F4\uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC81C\uACF5, \uB3D9\uD589\uBA74\uC811, \uC9C1\uC5C5\uD6C8\uB828 \uAE30\uD68C \uC81C\uACF5 \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uC870\uC18D\uD55C \uCDE8\uC5C5\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uB294."@ko . "Agentury pr\u00E1ce jsou pr\u00E1vnick\u00E9 nebo fyzick\u00E9 osoby, kter\u00E9 maj\u00ED povolen\u00ED k p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 form\u011B zprost\u0159edkov\u00E1n\u00ED zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED, ud\u011Blen\u00E9 Gener\u00E1ln\u00EDm \u0159editelstv\u00EDm \u00DA\u0159adu pr\u00E1ce. Jako\u017Eto person\u00E1ln\u00ED agentury jsou komer\u010Dn\u00EDmi institucemi, jejich\u017E \u010Dinnost\u00ED je zaji\u0161t\u011Bn\u00ED popt\u00E1vky zam\u011Bstnavatel\u016F po zam\u011Bstnanc\u00EDch a v\u00FDb\u011Br uchaze\u010D\u016F o zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED dle krit\u00E9ri\u00ED zadan\u00FDch klienty. Agentura pr\u00E1ce v\u0161ak nem\u016F\u017Ee cht\u00EDt finan\u010Dn\u00ED n\u00E1hradu po osob\u011B, kter\u00E9 je zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED zprost\u0159edkov\u00E1no, zak\u00E1z\u00E1ny jsou tak\u00E9 sr\u00E1\u017Eky ze mzdy. Na \u010Desk\u00E9m trhu pr\u00E1ce se pohybuje velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED person\u00E1ln\u00EDch agentur, podstatn\u00E1 \u010D\u00E1st z nich se specializuje pouze na ur\u010Dit\u00E9 obory. Krom\u011B standardn\u00EDch slu\u017Eeb nab\u00EDzej\u00ED tak\u00E9 kari\u00E9rn\u00ED poradenstv\u00ED, person\u00E1ln\u00ED audity, outplacement, testov\u00E1n\u00ED pracovn\u00EDch p\u0159edpoklad\u016F, a dal\u0161\u00ED."@cs . . . . "Agencja zatrudnienia \u2013 niepubliczna jednostka organizacyjna \u015Bwiadcz\u0105ca us\u0142ugi w zakresie po\u015Brednictwa pracy, po\u015Brednictwa do pracy za granic\u0105 u pracodawc\u00F3w zagranicznych, poradnictwa zawodowego, doradztwa personalnego i pracy tymczasowej. Wszystkie legalnie dzia\u0142aj\u0105ce w Polsce agencje zatrudnienia, tj.: \n* agencje prowadz\u0105ce po\u015Brednictwo pracy na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, \n* agencje prowadz\u0105ce po\u015Brednictwo do pracy za granic\u0105 u pracodawc\u00F3w zagranicznych obywateli polskich, \n* agencje doradztwa personalnego, \n* agencje pracy tymczasowej, \n* agencje poradnictwa zawodowego"@pl . "Agencja zatrudnienia \u2013 niepubliczna jednostka organizacyjna \u015Bwiadcz\u0105ca us\u0142ugi w zakresie po\u015Brednictwa pracy, po\u015Brednictwa do pracy za granic\u0105 u pracodawc\u00F3w zagranicznych, poradnictwa zawodowego, doradztwa personalnego i pracy tymczasowej. Wszystkie legalnie dzia\u0142aj\u0105ce w Polsce agencje zatrudnienia, tj.: \n* agencje prowadz\u0105ce po\u015Brednictwo pracy na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, \n* agencje prowadz\u0105ce po\u015Brednictwo do pracy za granic\u0105 u pracodawc\u00F3w zagranicznych obywateli polskich, \n* agencje doradztwa personalnego, \n* agencje pracy tymczasowej, \n* agencje poradnictwa zawodowego powinny posiada\u0107 certyfikat marsza\u0142ka wojew\u00F3dztwa w\u0142a\u015Bciwego dla siedziby agencji, potwierdzaj\u0105cy wpis do rejestru podmiot\u00F3w prowadz\u0105cych agencje zatrudnienia Agencje po\u015Brednictwa pracy \u015Bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi w zakresie: \n* po\u015Brednictwa pracy na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, \n* po\u015Brednictwa do pracy za granic\u0105 u pracodawc\u00F3w zagranicznych, udzielaj\u0105 pomocy poszukuj\u0105cym pracy w uzyskaniu odpowiedniego zatrudnienia a pracodawcom w znalezieniu pracownik\u00F3w o odpowiednich kwalifikacjach. Najwi\u0119ksze polskie organizacje zrzeszaj\u0105ce agencje zatrudnienia: \n* Polskie Forum HR \n* Stowarzyszenie Agencji Zatrudnienia"@pl . "Le cabinet de recrutement est le type d'entreprise dont le but est d'aider ses clients \u00E0 recruter. Comme les autres entreprises de services, les cabinets de recrutement sont rattach\u00E9es au secteur tertiaire dans la comptabilit\u00E9 nationale."@fr . . "Uma ag\u00EAncia de emprego \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o que combina empregadores com empregados. Nos pa\u00EDses desenvolvidos, existem v\u00E1rias empresas privadas que atuam como ag\u00EAncias de emprego e uma ag\u00EAncia de emprego com financiamento p\u00FAblico."@pt . "Een uitzendbureau (in Vlaanderen ook uitzendkantoor of interimkantoor genoemd) is een intermediair bedrijf op de arbeidsmarkt. Het bemiddelt tussen mensen die (tijdelijk) werk zoeken (de uitzendkracht) en bedrijven die (tijdelijk) mensen nodig hebben (de inlener)."@nl . "\u516C\u7684\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u7D44\u7E54\uFF08\u3053\u3046\u304D\u3087\u3046\u3057\u3087\u304F\u304E\u3087\u3046\u3042\u3093\u3066\u3044\u305D\u3057\u304D\u3000\u82F1\u8A9E\uFF1Apublic employment service\uFF09\u3068\u306F\u3001\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308A\u904B\u55B6\u3055\u308C\u308B\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u4E8B\u696D\u3002\u56FD\u969B\u52B4\u50CD\u6A5F\u95A2\u6761\u7D0488\u6761\u306B\u57FA\u3065\u304D\u52A0\u76DF\u56FD\u306B\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3001\u7121\u6599\u3067\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3002 \u96C7\u7528\u306E\u4EF2\u4ECB\u3092\u884C\u3046\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u8077\u696D\u8A13\u7DF4\u306E\u63F4\u52A9\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3082\u8CAC\u52D9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . .