. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Province of the Aghlabid Emirate"@en . . "4025585"^^ . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0395\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Emirate of Sicily, \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629\u064F \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 831 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1091 \u03BC.\u03A7. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u039C\u03C0\u03B1\u03BB\u03AC\u03C1\u03BC\u03B5). \u039F\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 652, \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0398\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 827 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 902. \u03A9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03BF\u03B2\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B9\u03C3\u03B8\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03BF\u03B3\u03AE\u03C1\u03BF \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1071. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03BF (\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C3\u03CE\u03BD), \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA"@el . "Het emiraat Sicili\u00EB was een islamitische staat in Zuid-Itali\u00EB die bestond van 827 tot 1091. Het emiraat ontstond nadat de Arabieren Sicili\u00EB veroverden op het Byzantijnse Rijk. In 1091 was geheel Sicili\u00EB door Rogier I van Sicili\u00EB veroverd op de Arabieren en werd daarna het christelijke graafschap Sicili\u00EB."@nl . . "O Emirado da Sic\u00EDlia foi um emirado na ilha da Sic\u00EDlia e em algumas partes do sul da It\u00E1lia que existiu de 965 a 1072, nessa \u00E9poca a ilha era dominada pelo Califado Fat\u00EDmida."@pt . "Italy in 1000. The Emirate of Sicily is coloured in light green."@en . . . . . . . . "Various emirates in war"@en . "\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\u200E\u200E, \u02BEIm\u0101rat \u1E62iqilliya, \u00AB\u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442 \u0421\u0438\u043A\u0438\u043B\u0456\u044F\u00BB) \u2014 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 831\u20131091 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A (827\u2014902), \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0410\u0433\u043B\u0430\u0431\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 (831\u2014909) \u0456 \u0424\u0430\u0442\u0456\u043C\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 (909\u2014948). \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443 (948)."@uk . . "The Emirate of Sicily (Arabic: \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629, romanized: \u02BEIm\u0101rat \u1E62iqilliya) was an Islamic kingdom that ruled the island of Sicily from 831 to 1091. Its capital was Palermo (Arabic: Bal'harm), which during this period became a major cultural and political center of the Muslim world. Sicily was part of the Byzantine Empire when Muslim forces from Ifriqiya began launching raids in 652. Through a prolonged series of conflicts from 827 to 902, they gradually conquered the entirety of Sicily, with only the stronghold of Rometta, in the far northeast, holding out until 965."@en . "\uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uD1A0\uD6C4\uAD6D(\u0627\u0645\u0627\u0631\u062A \u0633\u06CC\u0633\u06CC\u0644)\uC740 831\uB144\uBD80\uD130 1091\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544\uC12C\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD6D\uAC00 (\uD1A0\uD6C4\uAD6D)\uC774\uB2E4. \uC218\uB3C4\uB294 \uD314\uB808\uB974\uBAA8\uC600\uB2E4. 652\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uCE68\uC785\uD574\uC628 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD50\uB3C4\uB4E4\uC740 827\uB144\uBD80\uD130 902\uB144\uAE4C\uC9C0\uC758 \uB05D\uC5D0 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544\uC12C \uC804\uCCB4\uB97C \uC7A5\uC545\uD588\uB2E4. \uC544\uB78D-\uBE44\uC794\uD2F4 \uBB38\uD654\uAC00 \uD63C\uD569\uB418\uBA74\uC11C, \uC5EC\uB7EC \uC885\uAD50\uC640 \uC5B8\uC5B4\uC758 \uB098\uB77C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uD1A0\uD6C4\uAD6D\uC740 1071\uB144\uC5D0 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uBC31\uAD6D\uC744 \uC138\uC6B4 \uAC00 \uC774\uB044\uB294 \uB178\uB974\uB9CC \uAE30\uB3C5\uAD50\uB3C4 \uC6A9\uBCD1\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC815\uBCF5\uB2F9\uD55C\uB2E4. \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544\uC758 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD50\uB3C4\uB4E4\uC740 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uC655\uAD6D \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uB0A8\uC544\uC788\uB2E4\uAC00 1240\uB144\uB300\uC5D0 \uAC1C\uC885\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC774\uB4E4\uC740 \uBAA8\uB450 \uCD94\uBC29\uB2F9\uD558\uC600\uB2E4. 12\uC138\uAE30 \uB9D0 \uB610\uB294 1220\uB144\uB300\uC5D0\uB294, \uC544\uB78D\uC5B4 \uD654\uC790 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uB3C4\uB4E4\uC774 \uC12C \uC778\uAD6C\uC758 \uB300\uB2E4\uC218\uB97C \uCC28\uC9C0\uD588\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB54C\uC758 \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uD604\uC7AC\uC758 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544\uC5B4\uC5D0 \uC77C\uBD80 \uB0A8\uC544\uC788\uB2E4."@ko . . . "\u00C9mirat de Sicile"@fr . . . . "Das Emirat von Sizilien (arabisch \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629, DMG Im\u0101rat \u1E62iqilliyya) war ein islamisches Emirat, das die Insel Sizilien von 831 bis 1091 beherrschte. Seine Hauptstadt war Palermo (arabisch \u0628\u0644\u0631\u0645 Balarm), das in dieser Zeit zu einem wichtigen kulturellen und politischen Zentrum der muslimischen Welt wurde. Sizilien war Teil des Byzantinischen Reiches, als die muslimischen Mauren aus Nordafrika 652 mit ihren Raubz\u00FCgen begannen. Durch eine lange Reihe von Konflikten von 827 bis 902 eroberten sie nach und nach ganz Sizilien, nur die Festung Rometta im \u00E4u\u00DFersten Nordosten hielt bis 965 stand."@de . . . . . "Emirate of Sicily"@en . . . "L'Emirato di Sicilia fu uno Stato insulare dell'Europa mediterranea limitato all'Isola di Sicilia e al suo arcipelago che esistette tra il 948 e il 1091, anno in cui Ruggero I di Sicilia, conquistata l'ultima roccaforte islamica di Noto, unific\u00F2 l'intera isola sotto la Contea di Sicilia, istituita nel 1061."@it . . . . . . . "Coat of Arms of Roger I of Sicily.svg"@en . . "Das Emirat von Sizilien (arabisch \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629, DMG Im\u0101rat \u1E62iqilliyya) war ein islamisches Emirat, das die Insel Sizilien von 831 bis 1091 beherrschte. Seine Hauptstadt war Palermo (arabisch \u0628\u0644\u0631\u0645 Balarm), das in dieser Zeit zu einem wichtigen kulturellen und politischen Zentrum der muslimischen Welt wurde. Sizilien war Teil des Byzantinischen Reiches, als die muslimischen Mauren aus Nordafrika 652 mit ihren Raubz\u00FCgen begannen. Durch eine lange Reihe von Konflikten von 827 bis 902 eroberten sie nach und nach ganz Sizilien, nur die Festung Rometta im \u00E4u\u00DFersten Nordosten hielt bis 965 stand. Unter muslimischer Herrschaft wurde die Insel wohlhabend und kosmopolitisch. Handel und Landwirtschaft florierten, und Palermo wurde zu einer der gr\u00F6\u00DFten und wohlhabendsten St\u00E4dte Europas. Sizilien wurde multikonfessionell und mehrsprachig und entwickelte eine ausgepr\u00E4gte arabisch-byzantinische Kultur, die Elemente seiner islamisch-arabischen und berberischen Migranten und der lokalen griechisch-orthodoxen, lateinisch-katholischen und j\u00FCdischen Gemeinschaften vereinte. Ab dem fr\u00FChen 11. Jahrhundert begann das Emirat an internen Streitigkeiten und dynastischen Auseinandersetzungen zu zerbrechen. Die christlich-normannischen S\u00F6ldner unter Roger I. eroberten schlie\u00DFlich die Insel und gr\u00FCndeten 1071 die Grafschaft Sizilien. Die letzte muslimische Stadt auf der Insel, Noto, fiel 1091, was das Ende der unabh\u00E4ngigen islamischen Herrschaft in Sizilien bedeutete. Als erster Graf von Sizilien bewahrte Roger die Toleranz und den Multikulturalismus der Insel; die sizilianischen Muslime blieben B\u00FCrger der Grafschaft und des sp\u00E4teren K\u00F6nigreichs Sizilien. Bis ins sp\u00E4te 12. Jahrhundert, und wahrscheinlich bis in die 1220er Jahre, bildeten Muslime die Mehrheit der Inselbev\u00F6lkerung, au\u00DFer in der nord\u00F6stlichen Region Val Demone, die auch w\u00E4hrend der islamischen Herrschaft \u00FCberwiegend byzantinisch-griechisch und christlich geblieben war. Aber bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts wurden Muslime, die noch nicht zum Christentum \u00FCbergetreten waren, vertrieben, was die etwa vierhundertj\u00E4hrige islamische Pr\u00E4senz in Sizilien beendete.Mehr als zwei Jahrhunderte islamischer Herrschaft durch das Emirat haben im modernen Sizilien einige Spuren hinterlassen. Geringerer arabischer Einfluss ist in der sizilianischen Sprache und in lokalen Ortsnamen erhalten geblieben; ein viel gr\u00F6\u00DFerer Einfluss besteht in der maltesischen Sprache, die sich aus dem sizilianischen Arabischen ableitet. Andere kulturelle \u00DCberbleibsel finden sich in den landwirtschaftlichen Methoden und Kulturen der Insel, in der lokalen K\u00FCche und in der Architektur."@de . . . . . . . "\u897F\u897F\u91CC\u914B\u957F\u56FD\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5316\uFF1A\u02BEIm\u0101rat \u1E62iqilliya\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u4F0A\u65AF\u5170\u738B\u56FD\uFF0C\u4ECE831\u5E74\u52301091\u5E74\u7EDF\u6CBB\u7740\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u3002 \u5B83\u7684\u9996\u90FD\u662F\u5DF4\u52D2\u83AB\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1ABal'harm\uFF09\uFF0C\u5728\u6B64\u671F\u95F4\uFF0C\u5B83\u6210\u4E3A\u7A46\u65AF\u6797\u4E16\u754C\u7684\u4E00\u4E2A\u4E3B\u8981\u6587\u5316\u548C\u653F\u6CBB\u4E2D\u5FC3\u3002 652\u5E74\uFF0C\u5F53\u6765\u81EA\u4F0A\u592B\u91CC\u5947\u4E9A\u7684\u7A46\u65AF\u6797\u519B\u961F\u5F00\u59CB\u53D1\u52A8\u88AD\u51FB\u65F6\uFF0C\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u662F\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u901A\u8FC7\u4ECE827\u5E74\u5230902\u5E74\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u957F\u671F\u51B2\u7A81\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u9010\u6E10\u5F81\u670D\u4E86\u6574\u4E2A\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\uFF0C\u53EA\u6709\u4F4D\u4E8E\u6700\u4E1C\u5317\u90E8\u7684\u7F57\u6885\u5854\u636E\u70B9\u575A\u6301\u5230965\u5E74\u3002 \u5728\u7A46\u65AF\u6797\u7684\u7EDF\u6CBB\u4E0B\uFF0C\u8BE5\u5C9B\u53D8\u5F97\u8D8A\u6765\u8D8A\u7E41\u8363\u548C\u56FD\u9645\u5316\u3002\u8D38\u6613\u548C\u519C\u4E1A\u84EC\u52C3\u53D1\u5C55\uFF0C\u5DF4\u52D2\u83AB\u6210\u4E3A\u6B27\u6D32\u6700\u5927\u548C\u6700\u5BCC\u6709\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u53D8\u5F97\u591A\u5B97\u6559\u548C\u591A\u8BED\u8A00\uFF0C\u53D1\u5C55\u51FA\u4E00\u79CD\u72EC\u7279\u7684\u963F\u62C9\u4F2F-\u62DC\u5360\u5EAD\u6587\u5316\uFF0C\u5C06\u4F0A\u65AF\u5170\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u548C\u67CF\u67CF\u5C14\u79FB\u6C11\u7684\u5143\u7D20\u4E0E\u5F53\u5730\u5E0C\u814A-\u62DC\u5360\u5EAD\u548C\u72B9\u592A\u793E\u533A\u7684\u5143\u7D20\u76F8\u7ED3\u5408\u3002\u4ECE11\u4E16\u7EAA\u521D\u5F00\u59CB\uFF0C\u914B\u957F\u56FD\u5F00\u59CB\u56E0\u5185\u90E8\u7EB7\u4E89\u548C\u738B\u671D\u7EA0\u7EB7\u800C\u5206\u88C2\u3002\u7F57\u6770\u4E00\u4E16\u9886\u5BFC\u7684\u57FA\u7763\u6559\u8BFA\u66FC\u96C7\u4F63\u519B\u6700\u7EC8\u5F81\u670D\u4E86\u8BE5\u5C9B\uFF0C\u4E8E1071\u5E74\u5EFA\u7ACB\u4E86\u897F\u897F\u91CC\u90E1\uFF1B\u5C9B\u4E0A\u6700\u540E\u4E00\u5EA7\u7A46\u65AF\u6797\u57CE\u5E02\u8BFA\u6258\u4E8E1091\u5E74\u9677\u843D\uFF0C\u6807\u5FD7\u7740\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u5728\u897F\u897F\u91CC\u7684\u7EDF\u6CBB\u7ED3\u675F\u3002 \u914B\u957F\u56FD\u4E24\u4E2A\u591A\u4E16\u7EAA\u7684\u4F0A\u65AF\u5170\u7EDF\u6CBB\u5728\u73B0\u4EE3\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u7559\u4E0B\u4E86\u4E00\u4E9B\u75D5\u8FF9\u3002\u5728\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u7684\u8BED\u8A00\u548C\u5F53\u5730\u7684\u5730\u540D\u4E2D\u4ECD\u6709\u5C11\u91CF\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u5F71\u54CD\uFF1B\u66F4\u5927\u7684\u5F71\u54CD\u662F\u6E90\u81EA\u897F\u897F\u91CC\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u7684\u9A6C\u8033\u4ED6\u8BED\u3002\u5176\u4ED6\u7684\u6587\u5316\u9057\u8FF9\u53EF\u4EE5\u5728\u5C9B\u4E0A\u7684\u519C\u4E1A\u65B9\u6CD5\u548C\u519C\u4F5C\u7269\u3001\u5F53\u5730\u7F8E\u98DF\u548C\u5EFA\u7B51\u4E2D\u627E\u5230\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0301\u0442 (\u0430\u0440.\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 Imarah Saqqaliyya) \u2014 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0441\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u044F \u0441 965 \u043F\u043E 1072 \u0433\u043E\u0434. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442\u0430 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0441\u0442\u044B, \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 264 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441 827 \u043F\u043E 1091 \u0433\u043E\u0434. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0434\u043E 1240-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E 1300 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Keamiran Sisilia adalah sebuah negara Islam di pulau Sisilia yang berdiri dari 965 hingga 1072. Negeri ini runtuh setelah mengalahkan tentara Muslim di dan Palermo. Sisilia lalu dikuasai oleh bangsa Norman pada tahun 1091. Kemudian mereka mengusir amir Yusuf bin Abdallah, tetapi tetap menghormati adat Arab."@in . . . . "Sicilsk\u00FD emir\u00E1t (arabsky \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 \u2013 Im\u00E1ra Siqil\u00EDja) byl isl\u00E1msk\u00FD st\u00E1t rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se na ostrov\u011B Sic\u00EDlie v letech 831\u20131091."@cs . . . . . "Italy 1000 AD.svg"@en . . . "There seems to be no suggestion in this reference that Sicily became a separate emirate in 831 rather than an integral part of the Aghlabid emirate"@en . . . . "\uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uD1A0\uD6C4\uAD6D(\u0627\u0645\u0627\u0631\u062A \u0633\u06CC\u0633\u06CC\u0644)\uC740 831\uB144\uBD80\uD130 1091\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544\uC12C\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD6D\uAC00 (\uD1A0\uD6C4\uAD6D)\uC774\uB2E4. \uC218\uB3C4\uB294 \uD314\uB808\uB974\uBAA8\uC600\uB2E4. 652\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uCE68\uC785\uD574\uC628 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD50\uB3C4\uB4E4\uC740 827\uB144\uBD80\uD130 902\uB144\uAE4C\uC9C0\uC758 \uB05D\uC5D0 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544\uC12C \uC804\uCCB4\uB97C \uC7A5\uC545\uD588\uB2E4. \uC544\uB78D-\uBE44\uC794\uD2F4 \uBB38\uD654\uAC00 \uD63C\uD569\uB418\uBA74\uC11C, \uC5EC\uB7EC \uC885\uAD50\uC640 \uC5B8\uC5B4\uC758 \uB098\uB77C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uD1A0\uD6C4\uAD6D\uC740 1071\uB144\uC5D0 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uBC31\uAD6D\uC744 \uC138\uC6B4 \uAC00 \uC774\uB044\uB294 \uB178\uB974\uB9CC \uAE30\uB3C5\uAD50\uB3C4 \uC6A9\uBCD1\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC815\uBCF5\uB2F9\uD55C\uB2E4. \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544\uC758 \uC774\uC2AC\uB78C \uAD50\uB3C4\uB4E4\uC740 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uC655\uAD6D \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uB0A8\uC544\uC788\uB2E4\uAC00 1240\uB144\uB300\uC5D0 \uAC1C\uC885\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC774\uB4E4\uC740 \uBAA8\uB450 \uCD94\uBC29\uB2F9\uD558\uC600\uB2E4. 12\uC138\uAE30 \uB9D0 \uB610\uB294 1220\uB144\uB300\uC5D0\uB294, \uC544\uB78D\uC5B4 \uD654\uC790 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uB3C4\uB4E4\uC774 \uC12C \uC778\uAD6C\uC758 \uB300\uB2E4\uC218\uB97C \uCC28\uC9C0\uD588\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB54C\uC758 \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uD604\uC7AC\uC758 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544\uC5B4\uC5D0 \uC77C\uBD80 \uB0A8\uC544\uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0395\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Emirate of Sicily, \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629\u064F \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 831 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1091 \u03BC.\u03A7. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u039C\u03C0\u03B1\u03BB\u03AC\u03C1\u03BC\u03B5). \u039F\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 652, \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0398\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 827 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 902. \u03A9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03BF\u03B2\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B9\u03C3\u03B8\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03BF\u03B3\u03AE\u03C1\u03BF \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1071. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03BF (\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C3\u03CE\u03BD), \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1091. \u039F\u03B9 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03AF \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B7\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 1240. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 12\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1220, \u03BF\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B3\u03BB\u03B1\u03B2\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 (831-909) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03B1\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD (909-948), \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 948 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF \u03B5\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B2\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD (\u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, 948-1053), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 1044, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03B5\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF 1091."@el . . . . . . . . "Emirat von Sizilien"@de . . . . "\u0395\u03BC\u03B9\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . "1117219045"^^ . . "Emirado da Sic\u00EDlia"@pt . "Middle Ages"@en . . . . "Monarchy"@en . . . . . . "no"@en . . "no"@en . "1091"^^ . "Emirat de Sic\u00EDlia"@ca . . . . . . ""@en . . . . . . "Emirate of Sicily"@en . . "16"^^ . . . "831"^^ . "Emirate of Sicily"@en . . "Emirat Sycylii \u2013 pa\u0144stwo muzu\u0142ma\u0144skie istniej\u0105ce w latach 831-1091 na Sycylii. Cz\u0119ste najazdy wojsk arabskich w pierwszej po\u0142owie IX wieku doprowadzi\u0142y do zdobycia przez nie w\u0142adzy na wyspie. Do 902 roku muzu\u0142manom uda\u0142o si\u0119 podporz\u0105dkowa\u0107 wi\u0119kszo\u015B\u0107 teren\u00F3w Sycylii, a podczas ich rz\u0105d\u00F3w ponownie wzros\u0142o znaczenie pa\u0144stwa. Sycylia by\u0142a w\u00F3wczas najbogatsz\u0105 krain\u0105 basenu Morza \u015Ar\u00F3dziemnego, co przyczyni\u0142o si\u0119 do znacznego rozwoju kultury oraz sztuki w regionie. Od 1061 roku zamieszkuj\u0105cy wysp\u0119 muzu\u0142manie byli stopniowo wypierani przez pa\u0144stwa chrze\u015Bcija\u0144skie."@pl . . . "\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u9996\u9577\u56FD\uFF08\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u3057\u3085\u3061\u3087\u3046\u3053\u304F\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629\u200E\uFF09\u306F\u3001831\u5E74\u304B\u30891091\u5E74\u306E\u9593\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u9996\u9577\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u306F\u30A2\u30B0\u30E9\u30D6\u671D\u306E\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u3001\u306B\u3088\u308B\u9060\u5F81\u4EE5\u67651\u4E16\u7D00\u4F59\u308A\u306E\u6642\u9593\u3092\u304B\u3051\u3066\u5F81\u670D\u3055\u308C\u3001\u30D1\u30EC\u30EB\u30E2\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304D\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30EF\u30FC\u30EA\u30FC\u3092\u79F0\u3059\u308B\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u652F\u914D\u8005\u306E\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u3001\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306E\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u653F\u6A29\u306F\u50AD\u5175\u3068\u3057\u3066\u5357\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u4EBA\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B8C\u5168\u306B\u518D\u5F81\u670D\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u7D99\u7D9A\u3057\u305F\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u3053\u306E\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306E\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u9818\uFF08Emirate of Sicily\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\u200E\uFF09\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u6B74\u53F2\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002 \u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u30E0\u30FC\u30A2\u4EBA\u306F652\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306B\u4FB5\u5165\u3057\u3001827\u5E74\u304B\u3089902\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u3092\u7D4C\u3066\u30D3\u30B6\u30F3\u30C4\u5E1D\u56FD\uFF08\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\uFF09\u304B\u3089\u5CF6\u5168\u4F53\u306E\u652F\u914D\u6A29\u3092\u596A\u3044\u53D6\u3063\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u5317\u6771\u7AEF\u306E\u30ED\u30E1\u30C3\u30BF\u306F965\u5E74\u307E\u3067\u30D3\u30B6\u30F3\u30C4\u9818\u306B\u6B8B\u3063\u305F\u3002\u304C\u767A\u9054\u3057\u3001\u591A\u5B97\u6559\uFF08multiconfessional\uFF09\u30FB\u591A\u8A00\u8A9E\u306E\u56FD\u5BB6\uFF08state\uFF09\u3092\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u3002\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306E\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u653F\u6A29\u306F\u30EB\u30C3\u30B8\u30A7\u30FC\u30ED1\u4E16\u306B\u7387\u3044\u3089\u308C\u305F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\u306E\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u4EBA\u50AD\u5175\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F81\u670D\u3055\u308C\u3001\u5F7C\u306B\u3088\u3063\u30661071\u5E74\u306B\u304C\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u5185\u306E\u6700\u5F8C\u306E\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u90FD\u5E02\u30CE\u30FC\u30C8\u306F1091\u5E74\u306B\u5F81\u670D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u591A\u6C11\u65CF\u7684\u306A\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u4F2F\u9818\u3068\u3001\u7D9A\u304F\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u30FB\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306F\u305D\u306E\u5E02\u6C11\u3068\u3057\u3066\u6B8B\u7559\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u3089\u306E\u3046\u3061\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306B\u6539\u5B97\u3057\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u8005\u305F\u3061\u306F1240\u5E74\u4EE3\u306B\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u305F\u300212\u4E16\u7D00\u672B\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F1220\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u306F\u3001\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306F\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u306E\u4EBA\u53E3\u306B\u304A\u3044\u3066\u591A\u6570\u6D3E\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u6771\u5317\u90E8\u306E\u306F\u3001\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u652F\u914D\u306E\u9593\u3067\u3082\u30D3\u30B6\u30F3\u30C4\u30FB\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u4EBA\uFF08Byzantine Greek\uFF09\u3068\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u304C\u652F\u914D\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F53\u6642\u306E\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u3068\u30A2\u30E9\u30D6\u306E\u5F71\u97FF\u306F\u4ECA\u65E5\u306E\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u8A9E\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8981\u7D20\u306B\u6B8B\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u305D\u3057\u3066\u5730\u540D\u306B\u3082\u305D\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064A \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 \u062F\u0627\u0645\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 965 \u062D\u062A\u0649 1072."@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629"@ar . "Siziliako emirerria"@eu . "poor translation"@en . . . . "\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u671F\u306E\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2"@ja . . . . . . "Sicilsk\u00FD emir\u00E1t (arabsky \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 \u2013 Im\u00E1ra Siqil\u00EDja) byl isl\u00E1msk\u00FD st\u00E1t rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se na ostrov\u011B Sic\u00EDlie v letech 831\u20131091."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Het emiraat Sicili\u00EB was een islamitische staat in Zuid-Itali\u00EB die bestond van 827 tot 1091. Het emiraat ontstond nadat de Arabieren Sicili\u00EB veroverden op het Byzantijnse Rijk. In 1091 was geheel Sicili\u00EB door Rogier I van Sicili\u00EB veroverd op de Arabieren en werd daarna het christelijke graafschap Sicili\u00EB."@nl . . . . . . . . . . "September 2022"@en . . . . . . "Emirato de Sicilia"@es . . "L'Emirato di Sicilia fu uno Stato insulare dell'Europa mediterranea limitato all'Isola di Sicilia e al suo arcipelago che esistette tra il 948 e il 1091, anno in cui Ruggero I di Sicilia, conquistata l'ultima roccaforte islamica di Noto, unific\u00F2 l'intera isola sotto la Contea di Sicilia, istituita nel 1061."@it . . . "Sicily Theme of Sicily"@en . . . "L'\u00E9mirat de Sicile est un \u00E9mirat fond\u00E9 sur l'\u00EEle de Sicile, qui existe de 831 \u00E0 1091. Sa capitale est Palerme (en arabe : \u0623\u064E\u0628\u0627\u064E\u0644\u064A\u064E\u0650\u0631\u0645\u0648 ; ab-Balermo). Les musulmans joignent la Sicile \u00E0 leur civilisation pour la premi\u00E8re fois en 652, et prennent le contr\u00F4le de toute l'\u00EEle, d\u00E9pendante alors de l'Empire byzantin, lors d'une s\u00E9rie prolong\u00E9e de conflits de 827 \u00E0 902. Une culture arabo-byzantine se d\u00E9veloppe sur l'\u00EEle, produisant un \u00C9tat multi-confessionnel et multilingue. L'\u00E9mirat est conquis par des mercenaires chr\u00E9tiens normands sous Roger Ier de Sicile, qui fonde le comt\u00E9 de Sicile en 1071. La derni\u00E8re ville musulmane dans l'\u00EEle, Noto, est conquise en 1091."@fr . "Siziliako emirerria (arabieraz: \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629\u064F \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\u200E) Sizilian izandako emirerria izan zen, 831 eta 1091 artean iraun zuena. Palermo hiriburua izan zuen. Arabiarrek, 652an lehendabiziko saiakera egin zutenak, 827 eta 902 artean Bizantziar Inperioaren eskuetatik . Uhartean arabo-bizantziar kultura garatu zen, estatu eleanitz eta multikonfesionala eratu zuena. 1071n Roger I.a Siziliakoak zuzendutako normandiar mertzenarioek eskualdea konkistatu zuten, ezarri zutenak. Noto, azken hiri musulmana, 1091n erori zen. Siziliar musulmanak konderri multietnikoko eta ondorengo Siziliako Erresumako herritarrak izan ziren, 1240ko hamarkadan egotziak izan arte. XII. mendearen amaierara arte, eta ziur asko 1220ko hamarkadara arte, musulmanak uhartearen biztanleriaren gehiena izan ziren. Bere eragina oraingo sizilieran ere nabaria da, baita abizenetan eta toponimian ere."@eu . . . . . . . . . . "Sicilsk\u00FD emir\u00E1t"@cs . "El Emirato de Sicilia (en \u00E1rabe, \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\u200E; romanizo \u02BEIm\u0101rat \u1E62iqilliya) fue un Estado isl\u00E1mico medieval establecido en la isla italiana de Sicilia durante el periodo comprendido entre los a\u00F1os 965 y 1072.\u200B"@es . . "Emirato di Sicilia"@it . "El Emirato de Sicilia (en \u00E1rabe, \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\u200E; romanizo \u02BEIm\u0101rat \u1E62iqilliya) fue un Estado isl\u00E1mico medieval establecido en la isla italiana de Sicilia durante el periodo comprendido entre los a\u00F1os 965 y 1072.\u200B"@es . "\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u9996\u9577\u56FD\uFF08\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u3057\u3085\u3061\u3087\u3046\u3053\u304F\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629\u200E\uFF09\u306F\u3001831\u5E74\u304B\u30891091\u5E74\u306E\u9593\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u9996\u9577\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u306F\u30A2\u30B0\u30E9\u30D6\u671D\u306E\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u3001\u306B\u3088\u308B\u9060\u5F81\u4EE5\u67651\u4E16\u7D00\u4F59\u308A\u306E\u6642\u9593\u3092\u304B\u3051\u3066\u5F81\u670D\u3055\u308C\u3001\u30D1\u30EC\u30EB\u30E2\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304D\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30EF\u30FC\u30EA\u30FC\u3092\u79F0\u3059\u308B\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u652F\u914D\u8005\u306E\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u3001\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306E\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u653F\u6A29\u306F\u50AD\u5175\u3068\u3057\u3066\u5357\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u4EBA\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B8C\u5168\u306B\u518D\u5F81\u670D\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u7D99\u7D9A\u3057\u305F\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u3053\u306E\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306E\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u9818\uFF08Emirate of Sicily\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\u200E\uFF09\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u6B74\u53F2\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002 \u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u30E0\u30FC\u30A2\u4EBA\u306F652\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306B\u4FB5\u5165\u3057\u3001827\u5E74\u304B\u3089902\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u3092\u7D4C\u3066\u30D3\u30B6\u30F3\u30C4\u5E1D\u56FD\uFF08\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\uFF09\u304B\u3089\u5CF6\u5168\u4F53\u306E\u652F\u914D\u6A29\u3092\u596A\u3044\u53D6\u3063\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u5317\u6771\u7AEF\u306E\u30ED\u30E1\u30C3\u30BF\u306F965\u5E74\u307E\u3067\u30D3\u30B6\u30F3\u30C4\u9818\u306B\u6B8B\u3063\u305F\u3002\u304C\u767A\u9054\u3057\u3001\u591A\u5B97\u6559\uFF08multiconfessional\uFF09\u30FB\u591A\u8A00\u8A9E\u306E\u56FD\u5BB6\uFF08state\uFF09\u3092\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u3002\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u306E\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u653F\u6A29\u306F\u30EB\u30C3\u30B8\u30A7\u30FC\u30ED1\u4E16\u306B\u7387\u3044\u3089\u308C\u305F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\u306E\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u4EBA\u50AD\u5175\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F81\u670D\u3055\u308C\u3001\u5F7C\u306B\u3088\u3063\u30661071\u5E74\u306B\u304C\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5CF6\u5185\u306E\u6700\u5F8C\u306E\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u90FD\u5E02\u30CE\u30FC\u30C8\u306F1091\u5E74\u306B\u5F81\u670D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0301\u0442 (\u0430\u0440.\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 Imarah Saqqaliyya) \u2014 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0441\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u044F \u0441 965 \u043F\u043E 1072 \u0433\u043E\u0434. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442\u0430 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0441\u0442\u044B, \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 264 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441 827 \u043F\u043E 1091 \u0433\u043E\u0434. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0434\u043E 1240-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E 1300 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "41642"^^ . . "O Emirado da Sic\u00EDlia foi um emirado na ilha da Sic\u00EDlia e em algumas partes do sul da It\u00E1lia que existiu de 965 a 1072, nessa \u00E9poca a ilha era dominada pelo Califado Fat\u00EDmida."@pt . . . "Emirat Sycylii \u2013 pa\u0144stwo muzu\u0142ma\u0144skie istniej\u0105ce w latach 831-1091 na Sycylii. Cz\u0119ste najazdy wojsk arabskich w pierwszej po\u0142owie IX wieku doprowadzi\u0142y do zdobycia przez nie w\u0142adzy na wyspie. Do 902 roku muzu\u0142manom uda\u0142o si\u0119 podporz\u0105dkowa\u0107 wi\u0119kszo\u015B\u0107 teren\u00F3w Sycylii, a podczas ich rz\u0105d\u00F3w ponownie wzros\u0142o znaczenie pa\u0144stwa. Sycylia by\u0142a w\u00F3wczas najbogatsz\u0105 krain\u0105 basenu Morza \u015Ar\u00F3dziemnego, co przyczyni\u0142o si\u0119 do znacznego rozwoju kultury oraz sztuki w regionie. Od 1061 roku zamieszkuj\u0105cy wysp\u0119 muzu\u0142manie byli stopniowo wypierani przez pa\u0144stwa chrze\u015Bcija\u0144skie."@pl . . . . . . . "The Emirate of Sicily (Arabic: \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629, romanized: \u02BEIm\u0101rat \u1E62iqilliya) was an Islamic kingdom that ruled the island of Sicily from 831 to 1091. Its capital was Palermo (Arabic: Bal'harm), which during this period became a major cultural and political center of the Muslim world. Sicily was part of the Byzantine Empire when Muslim forces from Ifriqiya began launching raids in 652. Through a prolonged series of conflicts from 827 to 902, they gradually conquered the entirety of Sicily, with only the stronghold of Rometta, in the far northeast, holding out until 965. Under Muslim rule, the island became increasingly prosperous and cosmopolitan. Trade and agriculture flourished, and Palermo became one of the largest and wealthiest cities in Europe. Sicily became multiconfessional and multilingual, developing a distinct Arab-Byzantine culture that combined elements of its Islamic Arab and Berber migrants with those of the local Greek-Byzantine and Jewish communities. Beginning in the early eleventh century, the Emirate began to fracture from internal strife and dynastic disputes. Christian Norman mercenaries under Roger I ultimately conquered the island, founding the County of Sicily in 1071; the last Muslim city on the island, Noto, fell in 1091, marking the end of Islamic rule in Sicily. As the first Count of Sicily, Roger maintained a relative degree of tolerance and multiculturalism; Sicilian Muslims remained citizens of the County and the subsequent Kingdom of Sicily. Until the late 12th century, and probably as late as the 1220s, Muslims formed a majority of the island's population, except in the northeast region of Val Demone, which had remained predominantly Byzantine Greek and Christian, even during Islamic rule. But by the mid thirteenth century, Muslims who had not already left or converted to Christianity were expelled, ending roughly four hundred years of Islamic presence in Sicily. Over two centuries of Islamic rule by the Emirate has left some traces in modern Sicily. Minor Arabic influence remains in the Sicilian language and in local place names; a much larger influence is in the Maltese language that derives from Siculo-Arabic. Other cultural remnants can be found in the island's agricultural methods and crops, the local cuisine, and architecture."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\u200E\u200E, \u02BEIm\u0101rat \u1E62iqilliya, \u00AB\u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442 \u0421\u0438\u043A\u0438\u043B\u0456\u044F\u00BB) \u2014 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 831\u20131091 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A (827\u2014902), \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0410\u0433\u043B\u0430\u0431\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 (831\u2014909) \u0456 \u0424\u0430\u0442\u0456\u043C\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 (909\u2014948). \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443 (948). \u0412 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0437\u0456\u0440\u0446\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C. \u041F\u0430\u043D\u0456\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0454\u044E \u0431\u0443\u0432 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0456 \u044E\u0434\u0430\u0457\u0437\u043C \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0425 \u0441\u0442. \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0443, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0441\u043E\u0431\u0438\u0446\u0456. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0430\u043D\u0446\u0456-\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u0420\u043E\u0436\u0435\u0440\u0430 I \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E (1071) \u0439 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043F\u043E\u0441\u0442 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0432 \u041D\u043E\u0442\u043E (1091). \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044E \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0425\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442."@uk . . . . . "L'emirat de Sic\u00EDlia fou un estat musulm\u00E0 a la Mediterr\u00E0nia, format per l'illa de Sic\u00EDlia dominada pels musulmans des de principis del segle ix fins a finals del segle xi."@ca . . . . . . . . "Emiraat Sicili\u00EB"@nl . . "\u897F\u897F\u91CC\u914B\u9577\u570B"@zh . . . . "\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442"@ru . . . . . . "January 2022"@en . "\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064A \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629 \u062F\u0627\u0645\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 965 \u062D\u062A\u0649 1072."@ar . "Keamiran Sisilia"@in . . . "Emirate of Sicily"@en . . . "Keamiran Sisilia adalah sebuah negara Islam di pulau Sisilia yang berdiri dari 965 hingga 1072. Negeri ini runtuh setelah mengalahkan tentara Muslim di dan Palermo. Sisilia lalu dikuasai oleh bangsa Norman pada tahun 1091. Kemudian mereka mengusir amir Yusuf bin Abdallah, tetapi tetap menghormati adat Arab."@in . . . . "County of Sicily"@en . . . . . . "\uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uD1A0\uD6C4\uAD6D"@ko . . . . . . . "Autonomous emirate under the Kalbids"@en . . . . . . . . . "Siziliako emirerria (arabieraz: \u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629\u064F \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\u200E) Sizilian izandako emirerria izan zen, 831 eta 1091 artean iraun zuena. Palermo hiriburua izan zuen. Arabiarrek, 652an lehendabiziko saiakera egin zutenak, 827 eta 902 artean Bizantziar Inperioaren eskuetatik . Uhartean arabo-bizantziar kultura garatu zen, estatu eleanitz eta multikonfesionala eratu zuena. 1071n Roger I.a Siziliakoak zuzendutako normandiar mertzenarioek eskualdea konkistatu zuten, ezarri zutenak. Noto, azken hiri musulmana, 1091n erori zen."@eu . . . . "\u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442"@uk . . . . "\u897F\u897F\u91CC\u914B\u957F\u56FD\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0625\u0650\u0645\u064E\u0627\u0631\u064E\u0629 \u0635\u0650\u0642\u0650\u0644\u0650\u0651\u064A\u064E\u0629\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5316\uFF1A\u02BEIm\u0101rat \u1E62iqilliya\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u4F0A\u65AF\u5170\u738B\u56FD\uFF0C\u4ECE831\u5E74\u52301091\u5E74\u7EDF\u6CBB\u7740\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u3002 \u5B83\u7684\u9996\u90FD\u662F\u5DF4\u52D2\u83AB\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1ABal'harm\uFF09\uFF0C\u5728\u6B64\u671F\u95F4\uFF0C\u5B83\u6210\u4E3A\u7A46\u65AF\u6797\u4E16\u754C\u7684\u4E00\u4E2A\u4E3B\u8981\u6587\u5316\u548C\u653F\u6CBB\u4E2D\u5FC3\u3002 652\u5E74\uFF0C\u5F53\u6765\u81EA\u4F0A\u592B\u91CC\u5947\u4E9A\u7684\u7A46\u65AF\u6797\u519B\u961F\u5F00\u59CB\u53D1\u52A8\u88AD\u51FB\u65F6\uFF0C\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u662F\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u901A\u8FC7\u4ECE827\u5E74\u5230902\u5E74\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u957F\u671F\u51B2\u7A81\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u9010\u6E10\u5F81\u670D\u4E86\u6574\u4E2A\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\uFF0C\u53EA\u6709\u4F4D\u4E8E\u6700\u4E1C\u5317\u90E8\u7684\u7F57\u6885\u5854\u636E\u70B9\u575A\u6301\u5230965\u5E74\u3002 \u5728\u7A46\u65AF\u6797\u7684\u7EDF\u6CBB\u4E0B\uFF0C\u8BE5\u5C9B\u53D8\u5F97\u8D8A\u6765\u8D8A\u7E41\u8363\u548C\u56FD\u9645\u5316\u3002\u8D38\u6613\u548C\u519C\u4E1A\u84EC\u52C3\u53D1\u5C55\uFF0C\u5DF4\u52D2\u83AB\u6210\u4E3A\u6B27\u6D32\u6700\u5927\u548C\u6700\u5BCC\u6709\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u53D8\u5F97\u591A\u5B97\u6559\u548C\u591A\u8BED\u8A00\uFF0C\u53D1\u5C55\u51FA\u4E00\u79CD\u72EC\u7279\u7684\u963F\u62C9\u4F2F-\u62DC\u5360\u5EAD\u6587\u5316\uFF0C\u5C06\u4F0A\u65AF\u5170\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u548C\u67CF\u67CF\u5C14\u79FB\u6C11\u7684\u5143\u7D20\u4E0E\u5F53\u5730\u5E0C\u814A-\u62DC\u5360\u5EAD\u548C\u72B9\u592A\u793E\u533A\u7684\u5143\u7D20\u76F8\u7ED3\u5408\u3002\u4ECE11\u4E16\u7EAA\u521D\u5F00\u59CB\uFF0C\u914B\u957F\u56FD\u5F00\u59CB\u56E0\u5185\u90E8\u7EB7\u4E89\u548C\u738B\u671D\u7EA0\u7EB7\u800C\u5206\u88C2\u3002\u7F57\u6770\u4E00\u4E16\u9886\u5BFC\u7684\u57FA\u7763\u6559\u8BFA\u66FC\u96C7\u4F63\u519B\u6700\u7EC8\u5F81\u670D\u4E86\u8BE5\u5C9B\uFF0C\u4E8E1071\u5E74\u5EFA\u7ACB\u4E86\u897F\u897F\u91CC\u90E1\uFF1B\u5C9B\u4E0A\u6700\u540E\u4E00\u5EA7\u7A46\u65AF\u6797\u57CE\u5E02\u8BFA\u6258\u4E8E1091\u5E74\u9677\u843D\uFF0C\u6807\u5FD7\u7740\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u5728\u897F\u897F\u91CC\u7684\u7EDF\u6CBB\u7ED3\u675F\u3002 \u914B\u957F\u56FD\u4E24\u4E2A\u591A\u4E16\u7EAA\u7684\u4F0A\u65AF\u5170\u7EDF\u6CBB\u5728\u73B0\u4EE3\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u7559\u4E0B\u4E86\u4E00\u4E9B\u75D5\u8FF9\u3002\u5728\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u7684\u8BED\u8A00\u548C\u5F53\u5730\u7684\u5730\u540D\u4E2D\u4ECD\u6709\u5C11\u91CF\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u5F71\u54CD\uFF1B\u66F4\u5927\u7684\u5F71\u54CD\u662F\u6E90\u81EA\u897F\u897F\u91CC\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u7684\u9A6C\u8033\u4ED6\u8BED\u3002\u5176\u4ED6\u7684\u6587\u5316\u9057\u8FF9\u53EF\u4EE5\u5728\u5C9B\u4E0A\u7684\u519C\u4E1A\u65B9\u6CD5\u548C\u519C\u4F5C\u7269\u3001\u5F53\u5730\u7F8E\u98DF\u548C\u5EFA\u7B51\u4E2D\u627E\u5230\u3002"@zh . . . "Emirat Sycylii"@pl . . . . . "L'\u00E9mirat de Sicile est un \u00E9mirat fond\u00E9 sur l'\u00EEle de Sicile, qui existe de 831 \u00E0 1091. Sa capitale est Palerme (en arabe : \u0623\u064E\u0628\u0627\u064E\u0644\u064A\u064E\u0650\u0631\u0645\u0648 ; ab-Balermo). Les musulmans joignent la Sicile \u00E0 leur civilisation pour la premi\u00E8re fois en 652, et prennent le contr\u00F4le de toute l'\u00EEle, d\u00E9pendante alors de l'Empire byzantin, lors d'une s\u00E9rie prolong\u00E9e de conflits de 827 \u00E0 902. Une culture arabo-byzantine se d\u00E9veloppe sur l'\u00EEle, produisant un \u00C9tat multi-confessionnel et multilingue. L'\u00E9mirat est conquis par des mercenaires chr\u00E9tiens normands sous Roger Ier de Sicile, qui fonde le comt\u00E9 de Sicile en 1071. La derni\u00E8re ville musulmane dans l'\u00EEle, Noto, est conquise en 1091. Les musulmans siciliens sont rest\u00E9s citoyens du comt\u00E9 multi-ethnique et du royaume de Sicile, jusqu'\u00E0 ce que ceux qui ne sont pas d\u00E9j\u00E0 convertis soient expuls\u00E9s dans les ann\u00E9es 1240. Jusqu'\u00E0 la fin du xiie si\u00E8cle, et probablement aussi tard que les ann\u00E9es 1220, les musulmans forment une partie substantielle de la population de l'\u00EEle. Leur influence reste dans certains \u00E9l\u00E9ments de la langue sicilienne, ainsi que les noms et les lieux."@fr . . "L'emirat de Sic\u00EDlia fou un estat musulm\u00E0 a la Mediterr\u00E0nia, format per l'illa de Sic\u00EDlia dominada pels musulmans des de principis del segle ix fins a finals del segle xi."@ca .