"\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u00F3\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u00ED\u0436 (\u0435-\u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0436, e-payment) \u2014 \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u043A \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432. \u0404 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u0432\u0438\u0442\u043A\u0438, \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u0442.\u0456. \u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457."@uk . . "Uang elektronik (uang digital atau e-money) adalah alat pembayaran yang berbentuk elektronik di mana nilai uangnya disimpan dalam media elektronik tertentu, biasanya transaksinya membutuhkan jaringan internet karena pemakaiannya menggunakan perangkat seperti telepon pintar atau komputer. Untuk mendapatkan uang elektronik ini, penggunanya harus menyetorkan atau membayar dengan menggunakan uang fisik atau uang tunai kepada perusahaan penerbit uang elektronik untuk kemudian disimpan dalam media elektronik sebelum menggunakannya untuk keperluan transaksi. Secara sederhana, untuk mendapatkan uang elektronik, penggunanya harus menukarkannya dengan uang fisik."@in . "\u96FB\u5B50\u91D1\u878D\u8F49\u5E33(Electronic Funds Transfer,EFT)\uFF0C\u5373\u4F7F\u7528\u96FB\u5B50\u8CC7\u6599\u4EA4\u63DB\u4F5C\u696D\uFF0C\u9032\u884C\u8CC7\u91D1\u7684\u8F49\u79FB\u53CA\u8ABF\u64A5\u3002"@zh . "\u96FB\u5B50\u91D1\u878D\u8F49\u5E33"@zh . "Uang elektronik (uang digital atau e-money) adalah alat pembayaran yang berbentuk elektronik di mana nilai uangnya disimpan dalam media elektronik tertentu, biasanya transaksinya membutuhkan jaringan internet karena pemakaiannya menggunakan perangkat seperti telepon pintar atau komputer. Untuk mendapatkan uang elektronik ini, penggunanya harus menyetorkan atau membayar dengan menggunakan uang fisik atau uang tunai kepada perusahaan penerbit uang elektronik untuk kemudian disimpan dalam media elektronik sebelum menggunakannya untuk keperluan transaksi. Secara sederhana, untuk mendapatkan uang elektronik, penggunanya harus menukarkannya dengan uang fisik. Begitupun saat saldo uang elektronik ini sudah habis atau berkurang setelah digunakan untuk transaksi, maka pengguna bisa mengisi ulang kembali. Uang elektronik ini memudahkan dalam berbagai transaksi sehingga penggunanya tak perlu repot membawa uang tunai fisik. Selain kecepatan dan kemudahan dalam pembayaran, uang elektronik memiliki beberapa manfaat, salah satunya pengguna tak perlu direpotkan dengan kembalian saat transaksi meskipun dalam nominal kecil. Bank Indonesia (BI) sebagai regulator moneter di Indonesia, mendefinisikan nilai uang elektronik apabila memenuhi dua unsur. Pertama yakni nilai uang disimpan secara elektronik dalam suatu media seperti server atau chip. Kedua nilai uang elektronik yang di kelola oleh penerbit bukan merupakan simpanan sebagaimana dimaksud dalam undang-undang yang mengatur mengenai perbankan. Di Indonesia, ada dua jenis uang elektronik, pertama uang elektronik berbasis chip atau kartu. Kedua yakni uang elektronik berbasis server atau aplikasi. Uang digital lewat aplikasi telepon pintar ini biasa dikenal sebagai dompet digital. Kedua jenis uang elektronik ini terus mengalami peningkatan, baik dari sisi penggunanya, maupun jumlah transaksinya. Merujuk pada data yang dirilis Bank Indonesia menunjukkan bahwa transaksi uang elektronik hingga Juni 2019 mencapai Rp 11,87 triliun. Angka ini sudah naik drastis sebesar 242% dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar Rp 3,46 triliun. Pada Februari 2019, BI merilis data bahwa uang elektronik tumbuh sampai 66%. BI mencatat, saat ini sudah ada 37 uang elektronik, baik dari jenis uang elektronik berbasis chip maupun server atau aplikasi. Naiknya penggunaan uang elektronik karena semakin tersebarnya lokasi yang menyediakan transaksi elektronik seperti transportasi umum, jalan tol, minimarket, tempat wisata, dan restoran. Tingginya pemakaian uang elektronik juga didorong oleh pertumbuhan jual beli daring."@in . . . . . . "La transferencia de fondos electr\u00F3nica (EFT - Electronic funds transfer) es la transferencia electr\u00F3nica de dinero de una cuenta bancaria a otra, ya sea en una sola instituci\u00F3n financiera o en varias instituciones, a trav\u00E9s de los sistemas basados en ordenador y sin la intervenci\u00F3n directa del personal del banco. Las EFT se conocen por varios nombres. En los Estados Unidos, tambi\u00E9n pueden llamarse cheques electr\u00F3nicos o e-checks. El t\u00E9rmino abarca una serie de diferentes sistemas de pago, por ejemplo: \n* Transacciones iniciadas por los titulares de tarjetas, utilizando una tarjeta de pago, tales como una tarjeta de cr\u00E9dito o d\u00E9bito \n* Pago de dep\u00F3sito directo iniciada por el ordenante \n* Pagos de d\u00E9bito directo para el cual una empresa d\u00E9bita a la cuenta bancaria del consumidor para el pago de bienes o servicios. \n* Transferencia Wire a trav\u00E9s de una red bancaria internacional como SWIFT. \n* Pago de factura electr\u00F3nica en la banca electr\u00F3nica, que puede ser entregado por EFT o cheque de papel. \n* Si la transferencia se realiza entre cuentas de diferentes monedas, la instituci\u00F3n financiera puede aplicar una comisi\u00F3n por cambio de divisas."@es . . "Kontantkort"@sv . . . . "La monnaie \u00E9lectronique, ou monnaie num\u00E9rique, est, l\u00E9galement, une monnaie stock\u00E9e sur des m\u00E9moires \u00E9lectroniques de fa\u00E7on ind\u00E9pendante d'un compte bancaire. Dans les cat\u00E9gories de la masse mon\u00E9taire, elle s'oppose \u00E0 la monnaie fiduciaire (pi\u00E8ces et billets) ou \u00E0 la monnaie scripturale (compte de d\u00E9p\u00F4t).L'usage n'est pas encore compl\u00E8tement fix\u00E9 et d'autres d\u00E9finitions sont possibles."@fr . . . "Il denaro elettronico o moneta elettronica, in inglese e-cash, ha assunto diverse forme e tipologie nel corso del tempo: per esempio, il cybercoin, la moneta cibernetica e il digicash, il denaro digitale. Sono alcune iniziative nate per creare una moneta virtuale che abbia validit\u00E0 solo su internet. \u00C8 probabile che dietro queste iniziative vi sia l'intenzione di eliminare, con il tempo, la \"materialit\u00E0\" del denaro."@it . "Il denaro elettronico o moneta elettronica, in inglese e-cash, ha assunto diverse forme e tipologie nel corso del tempo: per esempio, il cybercoin, la moneta cibernetica e il digicash, il denaro digitale. Sono alcune iniziative nate per creare una moneta virtuale che abbia validit\u00E0 solo su internet. \u00C8 probabile che dietro queste iniziative vi sia l'intenzione di eliminare, con il tempo, la \"materialit\u00E0\" del denaro."@it . . "\uC804\uC790\uD654\uD3D0"@ko . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438"@ru . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0301\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0301\u0448\u0456 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u044F\u043A e-money, e-\u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0442\u0456\u0432\u043A\u0430, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0442\u0456\u0432\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0438) \u2014 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C, \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0438 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439."@uk . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456"@uk . . . . . . "1102814586"^^ . "Elektronisches Geld (kurz auch E-Geld, fr\u00FCher auch Computergeld, Netzgeld, digitales Geld oder Cybergeld genannt; englisch E-Money) ist ein Zahlungsmittel, unter dem man jeden elektronisch oder magnetisch gespeicherten monet\u00E4ren Wert in Form einer Forderung gegen\u00FCber dem Emittenten versteht, der gegen Zahlung eines Geldbetrags ausgestellt wird, um damit Zahlungsvorg\u00E4nge durchzuf\u00FChren, und der auch von anderen Wirtschaftssubjekten (nat\u00FCrliche oder juristische Personen) als dem E-Geld-Emittenten angenommen wird. Ist der Emittent eine Zentralbank, handelt es sich um digitales Zentralbankgeld und k\u00F6nnte je nach Ausgestaltung auch gesetzliches Zahlungsmittel sein. Zur Zeit wird das digitale Zentralbankgeld intensiv erforscht, wurde aber noch in keinem W\u00E4hrungsraum herausgegeben."@de . "\u96FB\u5B50\u91D1\u878D\u8F49\u5E33(Electronic Funds Transfer,EFT)\uFF0C\u5373\u4F7F\u7528\u96FB\u5B50\u8CC7\u6599\u4EA4\u63DB\u4F5C\u696D\uFF0C\u9032\u884C\u8CC7\u91D1\u7684\u8F49\u79FB\u53CA\u8ABF\u64A5\u3002"@zh . "Elektronick\u00E9 pen\u00EDze"@cs . "Uang elektronik"@in . "La transferencia de fondos electr\u00F3nica (EFT - Electronic funds transfer) es la transferencia electr\u00F3nica de dinero de una cuenta bancaria a otra, ya sea en una sola instituci\u00F3n financiera o en varias instituciones, a trav\u00E9s de los sistemas basados en ordenador y sin la intervenci\u00F3n directa del personal del banco. Las EFT se conocen por varios nombres. En los Estados Unidos, tambi\u00E9n pueden llamarse cheques electr\u00F3nicos o e-checks. El t\u00E9rmino abarca una serie de diferentes sistemas de pago, por ejemplo:"@es . "Dinero electr\u00F3nico"@es . . . . . . "La monnaie \u00E9lectronique, ou monnaie num\u00E9rique, est, l\u00E9galement, une monnaie stock\u00E9e sur des m\u00E9moires \u00E9lectroniques de fa\u00E7on ind\u00E9pendante d'un compte bancaire. Dans les cat\u00E9gories de la masse mon\u00E9taire, elle s'oppose \u00E0 la monnaie fiduciaire (pi\u00E8ces et billets) ou \u00E0 la monnaie scripturale (compte de d\u00E9p\u00F4t).L'usage n'est pas encore compl\u00E8tement fix\u00E9 et d'autres d\u00E9finitions sont possibles."@fr . . . "Els diners electr\u00F2nics (tamb\u00E9 coneguts com, diners digitals, efectiu digital, e-money, efectiu electr\u00F2nic, moneda digital o moneda electr\u00F2nica) es refereix a diners que, o b\u00E9 s'emeten electr\u00F2nicament, per via de la utilitzaci\u00F3 d'una xarxa d'ordinadors, Internet i sistemes de valors digitalment emmagatzemats com el cas del Bitcoin, o \u00E9s un mitj\u00E0 de pagament digital equivalent d'una determinada moneda, com en el cas de l'Equador o Per\u00FA Les transfer\u00E8ncies electr\u00F2niques de fons, Dip\u00F2sits directes i els Girs s\u00F3n exemples de diners electr\u00F2nics. Aix\u00ED mateix, \u00E9s un terme col\u00B7lectiu dins la criptografia financera i altres tecnologies que els permetin. Si b\u00E9 els diners electr\u00F2nics ha estat un tema interessant a l'entorn de la criptografia -vegeu per exemple el treball de David Chaum i Markus Jakobsson-, fins avui, l'\u00FAs de diners digitals en efectiu s'ha efectuat relativament a baixa escala. Un dels pocs \u00E8xits ha estat el sistema de la targeta Octopus a Hong Kong, que va comen\u00E7ar com un sistema de pagament de tr\u00E0nsit massiu i s'ha utilitzat \u00E0mpliament com un sistema de diners electr\u00F2nics. Singapur tamb\u00E9 ha implementat un sistema de diners electr\u00F2nics per al seu sistema de transport p\u00FAblic (tren, autob\u00FAs, etc), que \u00E9s molt similar al de Hong Kong i la targeta Octopus basada en el mateix tipus de targeta (FeliCa). Altres aplicacions reeixides les podem trobar als Pa\u00EFsos Baixos, coneguda com a Chipknip; igual que a Nicaragua, on \u00E9s coneguda com a Targeta TUC."@ca . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u00F3\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u00ED\u0436 (\u0435-\u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0436, e-payment) \u2014 \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u043A \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432. \u0404 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u0432\u0438\u0442\u043A\u0438, \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u0442.\u0456. \u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457. \u0412 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0456\u0432 (EFT) \u2014 \u0446\u0435 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439, \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0443."@uk . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 (EFT) \u2013 \u044D\u0442\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0431 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430 \"\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D) \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430, \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \". \u0422\u0438\u043F\u044B:"@ru . . . . "\u0646\u0642\u0648\u062F \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629"@ar . "Electronic funds transfer (EFT) is the electronic transfer of money from one bank account to another, either within a single financial institution or across multiple institutions, via computer-based systems, without the direct intervention of bank staff. According to the United States Electronic Fund Transfer Act of 1978 it is \"a funds transfer initiated through an electronic terminal, telephone, computer (including on-line banking) or magnetic tape for the purpose of ordering, instructing, or authorizing a financial institution to debit or credit a consumer's account\". EFT transactions are known by a number of names across countries and different payment systems. For example, in the United States, they may be referred to as \"electronic checks\" or \"e-checks\". In the United Kingdom, the term \"bank transfer\" and \"bank payment\" are used, in Canada, \"e-transfer\" is used, while in several other European countries \"giro transfer\" is the common term."@en . . "Pieni\u0105dz elektroniczny \u2013 elektroniczny zas\u00F3b warto\u015Bci pieni\u0119\u017Cnych w urz\u0105dzeniu technicznym, w tym z g\u00F3ry op\u0142aconych kartach, kt\u00F3ry mo\u017Ce by\u0107 wykorzystywany do dokonywania p\u0142atno\u015Bci na rzecz podmiot\u00F3w innych ni\u017C emitent bez konieczno\u015Bci anga\u017Cowania w transakcj\u0119 rachunk\u00F3w bankowych, lecz funkcjonuj\u0105cy jednocze\u015Bnie jako z g\u00F3ry op\u0142acony instrument na okaziciela."@pl . . . . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0301\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0301\u043D\u044C\u0433\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433. \u041F\u043E\u0434 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u043D\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u00AB\u041E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435\u00BB \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 ."@ru . . "Evropsk\u00E1 komise vymezuje pojem elektronick\u00E9 pen\u00EDze jako digit\u00E1ln\u00ED ekvivalent skute\u010Dn\u00FDch pen\u011Bz, ulo\u017Een\u00FD na elektronick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED, nebo vzd\u00E1len\u011B na serveru. Jedn\u00EDm typem e-pen\u011Bz je elektronick\u00E1 pen\u011B\u017Eenka, kdy si u\u017Eivatel\u00E9 ukl\u00E1daj\u00ED relativn\u011B mal\u00E9 \u010D\u00E1stky pen\u011Bz na sv\u00E9 platebn\u00ED karty, kter\u00E9 n\u00E1sledn\u011B u\u017E\u00EDvaj\u00ED k placen\u00ED mal\u00FDch \u010D\u00E1stek. Elektronick\u00E9 pen\u00EDze mohou b\u00FDt tak\u00E9 ulo\u017Eeny na mobiln\u00EDch telefonech (z\u00E1rove\u0148 se jejich prost\u0159ednictv\u00EDm d\u00E1 platit), \u010Di platebn\u00EDch \u00FA\u010Dtech na internetu. Elektronick\u00E9 pen\u00EDze mohou podle novely vyd\u00E1vat pouze:"@cs . . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0436"@uk . . . . "- Transfer\u00EAncia eletr\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro) ou eletr\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) de fundos (TEF ou EFT) refere-se aos sistemas computacionais que executam transa\u00E7\u00F5es financeiras de forma eletr\u00F3nica. Uma TEF \u00E9 tamb\u00E9m o nome dado \u00E0 pr\u00F3pria transfer\u00EAncia eletr\u00F4nica de valores entre contas, quer internamente na mesma institui\u00E7\u00E3o, quer entre diversas institui\u00E7\u00F5es. As principais ferramentas para as transa\u00E7\u00F5es eletr\u00F4nicas utilizadas atualmente utilizam comunica\u00E7\u00E3o via IP entre clientes e gateways e X.25 entre gateways e operadores de cart\u00F5es."@pt . . . "\u96FB\u5B50\u8CA8\u5E63\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElectronic money\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4EE5\u6570\u7801\u4EA4\u6613\u7684\u65B9\u5F0F\u4EE3\u66FF\u4F7F\u7528\u73FE\u91D1\u4EA4\u6613\u7684\u8D27\u5E01\u7CFB\u7D71\u3002\u7535\u5B50\u8D27\u5E01\u53EF\u4EE5\u6709\u6548\u63D0\u9AD8\u4EA4\u6613\u7684\u6548\u7387\u4E0E\u5B89\u5168\uFF0C\u4F8B\u5982\u6D88\u8D39\u8005\u65E0\u987B\u643A\u5E26\u5927\u91CF\u73B0\u91D1\uFF0C\u5546\u6237\u540C\u65F6\u65E0\u987B\u4EBA\u5DE5\u70B9\u7B97\u73B0\u91D1\u3002\u4EA4\u6613\u8FC7\u7A0B\u4E3B\u8981\u901A\u8FC7\u91D1\u878D\u673A\u6784\u6216P2P\u7CFB\u7EDF\u6765\u5B8C\u6210\uFF0C\u6240\u4EE5\u5B89\u5168\u6027\u6781\u5927\u7684\u63D0\u9AD8\u3002 \n* \u72F9\u7FA9\uFF1A\u53EA\u80FD\u7528\u65BC\u5BE6\u9AD4\u5834\u6240\u7684\u78C1\u6761\u5361\u7247\u6216IC\u611F\u61C9\u5143\u4EF6\uFF0C\u4E3B\u8981\u6307\u5177\u6709\u7F51\u8DEF\u94F6\u884C\u529F\u80FD\u7684\u94F6\u884C\u5361\uFF0C\u53CA\u7528\u4E8E\u5C0F\u989D\u6D88\u8D39\u7684\u7535\u5B50\u5361\u7247\uFF08\u8F66\u5361\uFF09\u3001\u5404\u7C7B\u5546\u4E1A\u673A\u6784\u81EA\u884C\u53D1\u884C\u7684\u50A8\u503C\u5361\uFF08\u5546\u573A\u4F1A\u5458\u5361\uFF09\u3001\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u91CC\u7A0B\u79EF\u5206\u3001\u8D4C\u573A\u7684\u7B79\u7801\u3002 \n* \u5E7F\u4E49\uFF1A\u6578\u4F4D\u8CA8\u5E63\uFF08\u5982\u6BD4\u7279\u5E01\u3001\u83B1\u7279\u5E01\u3001\u745E\u6CE2\u5E01\u7B49\uFF09\u3002\u9084\u64F4\u6307\u7DB2\u8DEF\u6D88\u8CBB\u7528\u7684\u865B\u64EC\u9322\u5305\uFF0C\u5305\u62EC\u7F51\u8DEF\u94F6\u884C\u3001\uFF08Google Pay\u3001Paypal\u7B49\uFF09\u3002\u8FD9\u7C7B\u7F51\u4E0A\u94B1\u5305\u53EA\u9700\u8981\u6709\u8D26\u53F7\u53CA\u5BC6\u7801\u6216\u624B\u673A\u7B49\u7EC8\u7AEF\u5C31\u53EF\u4EE5\u8FDB\u884C\u4EA4\u6613\u3002\u4F8B\u65BCMastercard\u3001\u9999\u6E2F\u4E0A\u6D77\u532F\u8C50\u9280\u884C\u53CA\u9999\u6E2F\u6578\u78BC\u6E2F\u5354\u8FA6\u7684\u300C\u9999\u6E2F\u6559\u80B2\u754C\u96FB\u5B50\u8CA8\u5E63\u4FC3\u9032\u8A08\u5283\u300D\u63A8\u51FA\u9999\u6E2F\u9996\u500B\u591A\u5143\u5316in-app\u96FB\u5B50\u652F\u4ED8\u529F\u80FD\uFF0C\u70BA\u9999\u6E2F\u6559\u80B2\u754C\u5E36\u4F86\u7121\u73FE\u91D1\u652F\u4ED8\u9AD4\u9A57\u3002"@zh . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432"@ru . "\u0397 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Electronic Funds Transfer, EFT) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03B1\u03BB\u03BB\u03AE\u03BB\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03BB\u03B1\u03B2\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2."@el . . "\u0397\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD"@el . . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 (EFT) \u2013 \u044D\u0442\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0431 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430 \"\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D) \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430, \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \". \u0422\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 EFT \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00ABelectronic checks\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00ABe-checks\u00BB. \u0412 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00ABbank transfer\u00BB, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u00ABgiro transfer\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0422\u0438\u043F\u044B: \n* \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430\u0442 (ATM); \n* \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u0430; \n* \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \n* \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u044B \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433; \n* \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0443; \n* \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0435, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043E\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442. \n* \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0435\u0442\u044C SWIFT; \n* \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0431\u0430\u043D\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0447\u0435\u043A\u043E\u043C; \n* \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0435; \n* \u043C\u0433\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430."@ru . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0301\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0301\u043D\u044C\u0433\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433. \u041F\u043E\u0434 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u043D\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044D\u043C\u0438\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435 (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435), \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0442\u0440\u0451\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C: 1. \n* \u0424\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435. 2. \n* \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u043C\u0438\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0435, \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043C, \u0447\u0435\u043C \u044D\u043C\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C. 3. \n* \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 (\u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u043C\u0438\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430) \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u00AB\u041E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435\u00BB \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 ."@ru . . . . . . . "2933543"^^ . . "El dinero electr\u00F3nico (tambi\u00E9n conocido como e-money, efectivo electr\u00F3nico, moneda electr\u00F3nica, dinero digital, efectivo digital o moneda digital) se refiere a dinero que, o bien se emite de forma electr\u00F3nica, a trav\u00E9s de la utilizaci\u00F3n de una red de ordenadores, Internet, o es un medio de pago digital equivalente de una determinada moneda,\u200B como en el caso del Ecuador\u200B o Per\u00FA\u200B Las transferencias electr\u00F3nicas de fondos, dep\u00F3sitos directos y los giros bancarios son ejemplos de dinero electr\u00F3nico. Asimismo,no tiene unidad f\u00EDsica y sus transacciones se realizan a trav\u00E9s del intercambio de bits sin utilizar billetes, monedas o cualquier otro medio convencional. Es posible hacer transacciones sin que necesariamente intervenga un banco u otra entidad financiera. Si bien el dinero electr\u00F3nico ha sido un interesante problema de criptograf\u00EDa -v\u00E9ase por ejemplo el trabajo de David Chaum y -, hasta la fecha, el uso de dinero en efectivo digital se ha efectuado relativamente a baja escala. Uno de los pocos \u00E9xitos ha sido sistema de tarjeta Octopus en Hong Kong, que comenz\u00F3 como un sistema de pago de tr\u00E1nsito masivo y se ha utilizado ampliamente como un sistema de dinero electr\u00F3nico. Singapur tambi\u00E9n ha implementado un sistema de dinero electr\u00F3nico para su sistema de transporte p\u00FAblico (tren, autob\u00FAs, etc), que es muy similar al de Hong Kong y la tarjeta Octopus basada en el mismo tipo de tarjeta (FeliCa). Otras aplicaciones exitosas las podemos encontrar en los Pa\u00EDses Bajos, conocida como , ya extinta; al igual que en Nicaragua, donde es conocida como Tarjeta TUC y recientemente en Venezuela, con la creaci\u00F3n de la criptomoneda El Petro. En China es muy conocido el sistema de pago de WeChat que ya tiene m\u00E1s de 900.000.000 millones de usuarios que a trav\u00E9s de un c\u00F3digo QR se hacen transferencias de dinero electr\u00F3nico directamente sin intermediarios. Este mismo sistema se est\u00E1 instalando en Venezuela a trav\u00E9s del carnet de la patria que usa como plataforma el sistema patria.org.ve"@es . "Elektronisch geld (ook bekend als e-cash, e-geld, elektronische valuta, elektronische munt, digitaal geld of digitale valuta) is geld dat volledig elektronisch wordt uitgewisseld. Het overgrote gedeelte van 's werelds geldvoorraad bestaat uit giraal geld, geld op bankrekeningen, die sinds eind 20e eeuw elektronisch worden bijgehouden. Andere vormen van digitaal geld zijn bijvoorbeeld tegoeden opgeslagen op chips, zoals de Belgische Proton-kaart en de Nederlandse Chipknip en Chipper (alle drie inmiddels uitgefaseerd) of cadeaukaarten en geld in virtuele werelden als Second Life (de Linden Dollar) of online computerspellen. Tot slot kunnen cryptovaluta als elektronisch geld worden beschouwd."@nl . "Elektroniczny transfer \u015Brodk\u00F3w"@pl . . "Evropsk\u00E1 komise vymezuje pojem elektronick\u00E9 pen\u00EDze jako digit\u00E1ln\u00ED ekvivalent skute\u010Dn\u00FDch pen\u011Bz, ulo\u017Een\u00FD na elektronick\u00E9m za\u0159\u00EDzen\u00ED, nebo vzd\u00E1len\u011B na serveru. Jedn\u00EDm typem e-pen\u011Bz je elektronick\u00E1 pen\u011B\u017Eenka, kdy si u\u017Eivatel\u00E9 ukl\u00E1daj\u00ED relativn\u011B mal\u00E9 \u010D\u00E1stky pen\u011Bz na sv\u00E9 platebn\u00ED karty, kter\u00E9 n\u00E1sledn\u011B u\u017E\u00EDvaj\u00ED k placen\u00ED mal\u00FDch \u010D\u00E1stek. Elektronick\u00E9 pen\u00EDze mohou b\u00FDt tak\u00E9 ulo\u017Eeny na mobiln\u00EDch telefonech (z\u00E1rove\u0148 se jejich prost\u0159ednictv\u00EDm d\u00E1 platit), \u010Di platebn\u00EDch \u00FA\u010Dtech na internetu. Elektronick\u00E9 pen\u00EDze mohou podle novely vyd\u00E1vat pouze: 1. \n* banky a pobo\u010Dky zahrani\u010Dn\u00EDch bank, maj\u00ED-li v jim ud\u011Blen\u00E9 licenci uvedenu \u010Dinnost vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED a spr\u00E1va platebn\u00EDch prost\u0159edk\u016F, 2. \n* zahrani\u010Dn\u00ED banky, pokud je k vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED platebn\u00EDch prost\u0159edk\u016F na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky oprav\u0148uje jednotn\u00E1 licence podle z\u00E1kona o bank\u00E1ch viz bankovn\u00ED syst\u00E9m \u010Ceska, 3. \n* spo\u0159iteln\u00ED a \u00FAv\u011Brn\u00ED dru\u017Estva pro sv\u00E9 \u010Dleny, maj\u00ED-li v jim ud\u011Blen\u00E9m povolen\u00ED uvedenu \u010Dinnost vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED a spr\u00E1va platebn\u00EDch prost\u0159edk\u016F, 4. \n* instituce elektronick\u00FDch pen\u011Bz, 5. \n* zahrani\u010Dn\u00ED instituce elektronick\u00FDch pen\u011Bz, kter\u00E9 vykon\u00E1vaj\u00ED \u010Dinnost podle tohoto z\u00E1kona na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky na z\u00E1klad\u011B jednotn\u00E9 licence, 6. \n* \u010Cesk\u00E1 n\u00E1rodn\u00ED banka, 7. \n* jin\u00E9 osoby na z\u00E1klad\u011B povolen\u00ED \u010Cesk\u00E9 n\u00E1rodn\u00ED banky."@cs . . . . "Elektroniczny transfer \u015Brodk\u00F3w (EFT, ang. electronic funds transfer) \u2013 elektroniczny transfer pieni\u0119dzy z jednego rachunku bankowego na inny, wykonywany w obr\u0119bie jednej instytucji finansowej lub pomi\u0119dzy wieloma instytucjami, za po\u015Brednictwem system\u00F3w komputerowych i bez bezpo\u015Bredniej interwencji personelu banku."@pl . . . . . "Monnaie \u00E9lectronique"@fr . . . . "Kontantkort \u00E4r ett elektroniskt kort som laddas med ett visst kontantbelopp. Det har en m\u00E4ngd anv\u00E4ndningsomr\u00E5den, och finns b\u00E5de f\u00F6r omladdning och f\u00F6r eng\u00E5ngsbruk. Det tillg\u00E4ngliga beloppet sparas vanligtvis i kortets minne."@sv . "Diner digital"@ca . . . "\u96FB\u5B50\u8CA8\u5E63\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElectronic money\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4EE5\u6570\u7801\u4EA4\u6613\u7684\u65B9\u5F0F\u4EE3\u66FF\u4F7F\u7528\u73FE\u91D1\u4EA4\u6613\u7684\u8D27\u5E01\u7CFB\u7D71\u3002\u7535\u5B50\u8D27\u5E01\u53EF\u4EE5\u6709\u6548\u63D0\u9AD8\u4EA4\u6613\u7684\u6548\u7387\u4E0E\u5B89\u5168\uFF0C\u4F8B\u5982\u6D88\u8D39\u8005\u65E0\u987B\u643A\u5E26\u5927\u91CF\u73B0\u91D1\uFF0C\u5546\u6237\u540C\u65F6\u65E0\u987B\u4EBA\u5DE5\u70B9\u7B97\u73B0\u91D1\u3002\u4EA4\u6613\u8FC7\u7A0B\u4E3B\u8981\u901A\u8FC7\u91D1\u878D\u673A\u6784\u6216P2P\u7CFB\u7EDF\u6765\u5B8C\u6210\uFF0C\u6240\u4EE5\u5B89\u5168\u6027\u6781\u5927\u7684\u63D0\u9AD8\u3002 \n* \u72F9\u7FA9\uFF1A\u53EA\u80FD\u7528\u65BC\u5BE6\u9AD4\u5834\u6240\u7684\u78C1\u6761\u5361\u7247\u6216IC\u611F\u61C9\u5143\u4EF6\uFF0C\u4E3B\u8981\u6307\u5177\u6709\u7F51\u8DEF\u94F6\u884C\u529F\u80FD\u7684\u94F6\u884C\u5361\uFF0C\u53CA\u7528\u4E8E\u5C0F\u989D\u6D88\u8D39\u7684\u7535\u5B50\u5361\u7247\uFF08\u8F66\u5361\uFF09\u3001\u5404\u7C7B\u5546\u4E1A\u673A\u6784\u81EA\u884C\u53D1\u884C\u7684\u50A8\u503C\u5361\uFF08\u5546\u573A\u4F1A\u5458\u5361\uFF09\u3001\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u91CC\u7A0B\u79EF\u5206\u3001\u8D4C\u573A\u7684\u7B79\u7801\u3002 \n* \u5E7F\u4E49\uFF1A\u6578\u4F4D\u8CA8\u5E63\uFF08\u5982\u6BD4\u7279\u5E01\u3001\u83B1\u7279\u5E01\u3001\u745E\u6CE2\u5E01\u7B49\uFF09\u3002\u9084\u64F4\u6307\u7DB2\u8DEF\u6D88\u8CBB\u7528\u7684\u865B\u64EC\u9322\u5305\uFF0C\u5305\u62EC\u7F51\u8DEF\u94F6\u884C\u3001\uFF08Google Pay\u3001Paypal\u7B49\uFF09\u3002\u8FD9\u7C7B\u7F51\u4E0A\u94B1\u5305\u53EA\u9700\u8981\u6709\u8D26\u53F7\u53CA\u5BC6\u7801\u6216\u624B\u673A\u7B49\u7EC8\u7AEF\u5C31\u53EF\u4EE5\u8FDB\u884C\u4EA4\u6613\u3002\u4F8B\u65BCMastercard\u3001\u9999\u6E2F\u4E0A\u6D77\u532F\u8C50\u9280\u884C\u53CA\u9999\u6E2F\u6578\u78BC\u6E2F\u5354\u8FA6\u7684\u300C\u9999\u6E2F\u6559\u80B2\u754C\u96FB\u5B50\u8CA8\u5E63\u4FC3\u9032\u8A08\u5283\u300D\u63A8\u51FA\u9999\u6E2F\u9996\u500B\u591A\u5143\u5316in-app\u96FB\u5B50\u652F\u4ED8\u529F\u80FD\uFF0C\u70BA\u9999\u6E2F\u6559\u80B2\u754C\u5E36\u4F86\u7121\u73FE\u91D1\u652F\u4ED8\u9AD4\u9A57\u3002"@zh . "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629) \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0648\u062F \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: e-money \u0623\u0648 digital cash \u0623\u0648 e-cash \u0623\u0648 digital money)\u200F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628\u060C \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u064A \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627 \u0645\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0645\u064A\u0629\u060C \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0628\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646."@ar . . . "Elektronisch geld"@nl . . . . "Le transfert \u00E9lectronique de fonds ou TEF (en anglais, electronic funds transfer ou EFT) est un transfert \u00E9lectronique d'argent d'un compte bancaire \u00E0 un autre, soit au sein d'une m\u00EAme institution financi\u00E8re, soit entre deux institutions, via des syst\u00E8mes informatiques, sans intervention directe du personnel de l'institution financi\u00E8re."@fr . . . . "- Transfer\u00EAncia eletr\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro) ou eletr\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) de fundos (TEF ou EFT) refere-se aos sistemas computacionais que executam transa\u00E7\u00F5es financeiras de forma eletr\u00F3nica. Uma TEF \u00E9 tamb\u00E9m o nome dado \u00E0 pr\u00F3pria transfer\u00EAncia eletr\u00F4nica de valores entre contas, quer internamente na mesma institui\u00E7\u00E3o, quer entre diversas institui\u00E7\u00F5es. A comunica\u00E7\u00E3o das transa\u00E7\u00F5es eletr\u00F4nicas entre os servidores e as operadoras de cart\u00E3o s\u00E3o feitas atrav\u00E9s de linhas X.25. Por\u00E9m existem gateways que utilizam a internet, atrav\u00E9s de VPN, para comunicar com as pontas clientes e a partir deles a comunica\u00E7\u00E3o acontece atrav\u00E9s de linhas X.25. Est\u00E1 em estudo alterar essas comunica\u00E7\u00F5es para MPLS ou IP, haja vista que a tecnologia X.25 j\u00E1 est\u00E1 bastante ultrapassada e n\u00E3o est\u00E1 se mostrando fi\u00E1vel devido ao obsoletismo dos equipamentos e falta de pessoal capacitado para manter as linhas est\u00E1veis. As principais ferramentas para as transa\u00E7\u00F5es eletr\u00F4nicas utilizadas atualmente utilizam comunica\u00E7\u00E3o via IP entre clientes e gateways e X.25 entre gateways e operadores de cart\u00F5es."@pt . . . "\u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0643) \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Digital check)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0644\u0644\u0634\u064A\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u064F\u0648\u062B\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0624\u064E\u0645\u0646\u0629 \u064A\u064F\u0631\u0651\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0645\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u00AB\u062D\u0627\u0645\u0644\u0647\u00BB \u0644\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F\u0647 \u0648\u064A\u0642\u062F\u0645\u0647 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C \u0644\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064B \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0633\u0644\u0650\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u00AB\u062D\u0627\u0645\u0644\u0647\u00BB \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062F \u062A\u0645\u0651 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0641\u0639\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u062A\u0633\u0644\u0650\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0623\u0643\u062F \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062F \u062A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063A \u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u0647. \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0623\u0642\u0644 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0645\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062B\u064A\u0642 \" authentication\" \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A \"digital signatures\" \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \"encryption\"."@ar . . "Pieni\u0105dz elektroniczny \u2013 elektroniczny zas\u00F3b warto\u015Bci pieni\u0119\u017Cnych w urz\u0105dzeniu technicznym, w tym z g\u00F3ry op\u0142aconych kartach, kt\u00F3ry mo\u017Ce by\u0107 wykorzystywany do dokonywania p\u0142atno\u015Bci na rzecz podmiot\u00F3w innych ni\u017C emitent bez konieczno\u015Bci anga\u017Cowania w transakcj\u0119 rachunk\u00F3w bankowych, lecz funkcjonuj\u0105cy jednocze\u015Bnie jako z g\u00F3ry op\u0142acony instrument na okaziciela."@pl . "2751"^^ . . "\u0397 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Electronic Funds Transfer, EFT) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03B1\u03BB\u03BB\u03AE\u03BB\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03BB\u03B1\u03B2\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2."@el . . "Transfer\u00EAncia eletr\u00F4nica de fundos"@pt . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0301\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0301\u0448\u0456 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u044F\u043A e-money, e-\u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0442\u0456\u0432\u043A\u0430, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0442\u0456\u0432\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0438) \u2014 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C, \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0438 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439."@uk . . . . "\u96FB\u5B50\u8CA8\u5E63"@zh . . . . "Denaro elettronico"@it . "Elektronisches Geld"@de . "Pieni\u0105dz elektroniczny"@pl . . . . "\u0634\u064A\u0643 \u0631\u0642\u0645\u064A"@ar . . "El dinero electr\u00F3nico (tambi\u00E9n conocido como e-money, efectivo electr\u00F3nico, moneda electr\u00F3nica, dinero digital, efectivo digital o moneda digital) se refiere a dinero que, o bien se emite de forma electr\u00F3nica, a trav\u00E9s de la utilizaci\u00F3n de una red de ordenadores, Internet, o es un medio de pago digital equivalente de una determinada moneda,\u200B como en el caso del Ecuador\u200B o Per\u00FA\u200B Las transferencias electr\u00F3nicas de fondos, dep\u00F3sitos directos y los giros bancarios son ejemplos de dinero electr\u00F3nico. Asimismo,no tiene unidad f\u00EDsica y sus transacciones se realizan a trav\u00E9s del intercambio de bits sin utilizar billetes, monedas o cualquier otro medio convencional. Es posible hacer transacciones sin que necesariamente intervenga un banco u otra entidad financiera."@es . "Transferencia electr\u00F3nica de fondos"@es . . "Electronic funds transfer"@en . "Kontantkort \u00E4r ett elektroniskt kort som laddas med ett visst kontantbelopp. Det har en m\u00E4ngd anv\u00E4ndningsomr\u00E5den, och finns b\u00E5de f\u00F6r omladdning och f\u00F6r eng\u00E5ngsbruk. Det tillg\u00E4ngliga beloppet sparas vanligtvis i kortets minne."@sv . . . "Els diners electr\u00F2nics (tamb\u00E9 coneguts com, diners digitals, efectiu digital, e-money, efectiu electr\u00F2nic, moneda digital o moneda electr\u00F2nica) es refereix a diners que, o b\u00E9 s'emeten electr\u00F2nicament, per via de la utilitzaci\u00F3 d'una xarxa d'ordinadors, Internet i sistemes de valors digitalment emmagatzemats com el cas del Bitcoin, o \u00E9s un mitj\u00E0 de pagament digital equivalent d'una determinada moneda, com en el cas de l'Equador o Per\u00FA Les transfer\u00E8ncies electr\u00F2niques de fons, Dip\u00F2sits directes i els Girs s\u00F3n exemples de diners electr\u00F2nics. Aix\u00ED mateix, \u00E9s un terme col\u00B7lectiu dins la criptografia financera i altres tecnologies que els permetin."@ca . . "Le transfert \u00E9lectronique de fonds ou TEF (en anglais, electronic funds transfer ou EFT) est un transfert \u00E9lectronique d'argent d'un compte bancaire \u00E0 un autre, soit au sein d'une m\u00EAme institution financi\u00E8re, soit entre deux institutions, via des syst\u00E8mes informatiques, sans intervention directe du personnel de l'institution financi\u00E8re. Selon la loi am\u00E9ricaine de 1978 sur les transferts de fonds ( (en)), il s'agit d'un transfert de fonds initi\u00E9 par un terminal \u00E9lectronique, un t\u00E9l\u00E9phone, un ordinateur (incluant un site de services bancaires en ligne) ou un guichet automatique, dans le but d'autoriser un \u00E9tablissement financier \u00E0 d\u00E9biter ou cr\u00E9diter le compte d'un client."@fr . . "Elektronisches Geld (kurz auch E-Geld, fr\u00FCher auch Computergeld, Netzgeld, digitales Geld oder Cybergeld genannt; englisch E-Money) ist ein Zahlungsmittel, unter dem man jeden elektronisch oder magnetisch gespeicherten monet\u00E4ren Wert in Form einer Forderung gegen\u00FCber dem Emittenten versteht, der gegen Zahlung eines Geldbetrags ausgestellt wird, um damit Zahlungsvorg\u00E4nge durchzuf\u00FChren, und der auch von anderen Wirtschaftssubjekten (nat\u00FCrliche oder juristische Personen) als dem E-Geld-Emittenten angenommen wird."@de . . . . "\u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0643) \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Digital check)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0644\u0644\u0634\u064A\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u064F\u0648\u062B\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0624\u064E\u0645\u0646\u0629 \u064A\u064F\u0631\u0651\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0645\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u00AB\u062D\u0627\u0645\u0644\u0647\u00BB \u0644\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F\u0647 \u0648\u064A\u0642\u062F\u0645\u0647 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C \u0644\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064B \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0633\u0644\u0650\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u00AB\u062D\u0627\u0645\u0644\u0647\u00BB \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062F \u062A\u0645\u0651 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0641\u0639\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u062A\u0633\u0644\u0650\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0623\u0643\u062F \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062F \u062A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063A \u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u0647. \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0623\u0642\u0644 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0645\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062B\u064A\u0642 \" authentication\" \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A \"digital signatures\" \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0641\u064A\u0631 \"encryption\"."@ar . "Elektronisch geld (ook bekend als e-cash, e-geld, elektronische valuta, elektronische munt, digitaal geld of digitale valuta) is geld dat volledig elektronisch wordt uitgewisseld. Het overgrote gedeelte van 's werelds geldvoorraad bestaat uit giraal geld, geld op bankrekeningen, die sinds eind 20e eeuw elektronisch worden bijgehouden. Andere vormen van digitaal geld zijn bijvoorbeeld tegoeden opgeslagen op chips, zoals de Belgische Proton-kaart en de Nederlandse Chipknip en Chipper (alle drie inmiddels uitgefaseerd) of cadeaukaarten en geld in virtuele werelden als Second Life (de Linden Dollar) of online computerspellen. Tot slot kunnen cryptovaluta als elektronisch geld worden beschouwd."@nl . . . . . "Transfert \u00E9lectronique de fonds"@fr . . "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629) \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0648\u062F \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: e-money \u0623\u0648 digital cash \u0623\u0648 e-cash \u0623\u0648 digital money)\u200F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628\u060C \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u064A \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627 \u0645\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0645\u064A\u0629\u060C \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0628\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646."@ar . "Electronic funds transfer (EFT) is the electronic transfer of money from one bank account to another, either within a single financial institution or across multiple institutions, via computer-based systems, without the direct intervention of bank staff. According to the United States Electronic Fund Transfer Act of 1978 it is \"a funds transfer initiated through an electronic terminal, telephone, computer (including on-line banking) or magnetic tape for the purpose of ordering, instructing, or authorizing a financial institution to debit or credit a consumer's account\"."@en . "Elektroniczny transfer \u015Brodk\u00F3w (EFT, ang. electronic funds transfer) \u2013 elektroniczny transfer pieni\u0119dzy z jednego rachunku bankowego na inny, wykonywany w obr\u0119bie jednej instytucji finansowej lub pomi\u0119dzy wieloma instytucjami, za po\u015Brednictwem system\u00F3w komputerowych i bez bezpo\u015Bredniej interwencji personelu banku."@pl . .