. . . . . . . . "Ecuaci\u00F3n de onda electromagn\u00E9tica"@es . . . . "2924436"^^ . . . . . . "Els camps electromagn\u00E8tics es propaguen per l'espai en forma d'ones, que poden viatjar a trav\u00E9s d'un mitj\u00E0 aix\u00ED com en el buit. Les equacions d'ona electromagn\u00E8tiques s\u00F3n necess\u00E0ries per descriure la propagaci\u00F3 de les ones electromagn\u00E8tiques, tant en pres\u00E8ncia de mat\u00E8ria com en el buit."@ca . . . . . . . . "The electromagnetic wave equation is a second-order partial differential equation that describes the propagation of electromagnetic waves through a medium or in a vacuum. It is a three-dimensional form of the wave equation. The homogeneous form of the equation, written in terms of either the electric field E or the magnetic field B, takes the form: where is the speed of light (i.e. phase velocity) in a medium with permeability \u03BC, and permittivity \u03B5, and \u22072 is the Laplace operator. In a vacuum, vph = c0 = 299792458 m/s, a fundamental physical constant. The electromagnetic wave equation derives from Maxwell's equations. In most older literature, B is called the magnetic flux density or magnetic induction. The following equations predicate that any electromagnetic wave must be a transverse wave, where the electric field E and the magnetic field B are both perpendicular to the direction of wave propagation."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00F3wnanie fali elektromagnetycznej \u2013 r\u00F3wnanie r\u00F3\u017Cniczkowe cz\u0105stkowe drugiego rz\u0119du opisuj\u0105ce rozchodzenie si\u0119 fali elektromagnetycznej w o\u015Brodku lub pr\u00F3\u017Cni. R\u00F3wnanie wyra\u017Cone z u\u017Cyciem pola elektrycznego E lub pola magnetycznego B ma posta\u0107 jednorodn\u0105: gdzie cm to pr\u0119dko\u015B\u0107 \u015Bwiat\u0142a w o\u015Brodku materialnym. Dla pr\u00F3\u017Cni cm = c = 299 792 458 m/s. R\u00F3wnanie fali elektromagnetycznej wyprowadza si\u0119 z r\u00F3wna\u0144 Maxwella."@pl . "Persamaan gelombang elektromagnetik"@in . "Persamaan gelombang elektromagnetik adalah persamaan diferensial parsial orde dua yang menjelaskan perambatan gelombang elektromagnetik melalui atau dalam hampa udara. Persamaan ini adalah bentuk 3 dimensi dari persamaan gelombang. Bentuk homogen dari persamaan ini, dituliskan dalam medan listrik E atau medan magnetik B, dituliskan sebagai: dengan"@in . . . . . . . . . "Persamaan gelombang elektromagnetik adalah persamaan diferensial parsial orde dua yang menjelaskan perambatan gelombang elektromagnetik melalui atau dalam hampa udara. Persamaan ini adalah bentuk 3 dimensi dari persamaan gelombang. Bentuk homogen dari persamaan ini, dituliskan dalam medan listrik E atau medan magnetik B, dituliskan sebagai: dengan adalah kecepatan cahaya pada medium dengan (\u03BC0) dan permitivitas (\u03B50). \u22072 adalah . Pada hampa udara, c = 299,792,458 meter per detik, adalah kecepatan cahaya dalam ruang hampa. Persamaan gelombang elektromagnetik diturunkan dari Persamaan Maxwell. Perlu diingat bahwa pada sumber-sumber lama, B disebut sebagai densitas fluks magnetik atau induksi magnetik."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Equaci\u00F3 d'ona electromagn\u00E8tica"@ca . . . . "\u0420\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 - \u0446\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C \u0443 \u0430\u0431\u043E \u0443 \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u0456 . \u0426\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F . \u041E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 E \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 B, \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434: \u0434\u0435"@uk . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . "Los campos electromagn\u00E9ticos se propagan por el espacio en forma de ondas, que pueden viajar a trav\u00E9s de un medio as\u00ED como en el vac\u00EDo. Las ecuaciones de onda electromagn\u00E9ticas son necesarias para describir la propagaci\u00F3n de las ondas electromagn\u00E9ticas, tanto en presencia de materia como en el vac\u00EDo."@es . "\u0423\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u2014 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043Ce. \u042D\u0442\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043B\u0438\u0431\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F E, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F B, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434: \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 E \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 B \u043E\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B."@ru . . "R\u00F3wnanie fali elektromagnetycznej"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00F3wnanie fali elektromagnetycznej \u2013 r\u00F3wnanie r\u00F3\u017Cniczkowe cz\u0105stkowe drugiego rz\u0119du opisuj\u0105ce rozchodzenie si\u0119 fali elektromagnetycznej w o\u015Brodku lub pr\u00F3\u017Cni. R\u00F3wnanie wyra\u017Cone z u\u017Cyciem pola elektrycznego E lub pola magnetycznego B ma posta\u0107 jednorodn\u0105: gdzie cm to pr\u0119dko\u015B\u0107 \u015Bwiat\u0142a w o\u015Brodku materialnym. Dla pr\u00F3\u017Cni cm = c = 299 792 458 m/s. R\u00F3wnanie fali elektromagnetycznej wyprowadza si\u0119 z r\u00F3wna\u0144 Maxwella."@pl . . . "\u5728\u96FB\u78C1\u5B78\u88CF\uFF0C\u96FB\u78C1\u6CE2\u65B9\u7A0B\u5F0F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElectromagnetic wave equation\uFF09\u4E43\u662F\u63CF\u8FF0\u96FB\u78C1\u6CE2\u50B3\u64AD\u65BC\u4ECB\u8CEA\u6216\u771F\u7A7A\u7684\u4E8C\u968E\u5FAE\u5206\u65B9\u7A0B\u5F0F\u3002\u96FB\u78C1\u6CE2\u7684\u6CE2\u6E90\u662F\u5C40\u57DF\u5316\u7684\u542B\u6642\u96FB\u8377\u5BC6\u5EA6\u548C\u96FB\u6D41\u5BC6\u5EA6\uFF0C\u5047\u82E5\u6CE2\u6E90\u70BA\u96F6\uFF0C\u5247\u96FB\u78C1\u6CE2\u65B9\u7A0B\u5F0F\u7D04\u5316\u70BA\u4E8C\u968E\u3002\u9019\u65B9\u7A0B\u5F0F\u7684\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4EE5\u96FB\u5834\u548C\u78C1\u5834\u4F86\u8868\u9054\u70BA \u3001\uFF1B \u5176\u4E2D\uFF0C\u662F\u62C9\u666E\u62C9\u65AF\u7B97\u7B26\uFF0C\u662F\u96FB\u78C1\u6CE2\u5728\u771F\u7A7A\u6216\u4ECB\u8CEA\u4E2D\u50B3\u64AD\u7684\u901F\u5EA6\uFF0C\u662F\u6642\u9593\u3002 \u7531\u65BC\u5149\u6CE2\u5C31\u662F\u96FB\u78C1\u6CE2\uFF0C\u4E5F\u662F\u5149\u6CE2\u50B3\u64AD\u7684\u901F\u5EA6\uFF0C\u7A31\u70BA\u5149\u901F\u3002\u5728\u771F\u7A7A\u88CF\uFF0C \uFF3B\u516C\u5C3A\uFF0F\u79D2\uFF3D\uFF0C\u662F\u96FB\u78C1\u6CE2\u50B3\u64AD\u65BC\u81EA\u7531\u7A7A\u9593\u7684\u901F\u5EA6\u3002"@zh . . . . . . . . . "Electromagnetic wave equation"@en . "1118961138"^^ . . "\u0420\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 - \u0446\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C \u0443 \u0430\u0431\u043E \u0443 \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u0456 . \u0426\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F . \u041E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 E \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 B, \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434: \u0434\u0435 - \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C ) \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0437 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u03BC \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u03B5, \u0430 \u22072 - \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041B\u0430\u043F\u043B\u0430\u0441\u0430 . \u0423 \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u0456 vph = c0 = 299,792,458 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0443 - \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 . \u0420\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0437 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u044C \u041C\u0430\u043A\u0441\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430 . \u0423 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B B \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u044E \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E ."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u96FB\u78C1\u6CE2\u65B9\u7A0B\u5F0F"@zh . . . . "Los campos electromagn\u00E9ticos se propagan por el espacio en forma de ondas, que pueden viajar a trav\u00E9s de un medio as\u00ED como en el vac\u00EDo. Las ecuaciones de onda electromagn\u00E9ticas son necesarias para describir la propagaci\u00F3n de las ondas electromagn\u00E9ticas, tanto en presencia de materia como en el vac\u00EDo."@es . . . "The electromagnetic wave equation is a second-order partial differential equation that describes the propagation of electromagnetic waves through a medium or in a vacuum. It is a three-dimensional form of the wave equation. The homogeneous form of the equation, written in terms of either the electric field E or the magnetic field B, takes the form: where predicate that any electromagnetic wave must be a transverse wave, where the electric field E and the magnetic field B are both perpendicular to the direction of wave propagation."@en . . . "\u5728\u96FB\u78C1\u5B78\u88CF\uFF0C\u96FB\u78C1\u6CE2\u65B9\u7A0B\u5F0F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElectromagnetic wave equation\uFF09\u4E43\u662F\u63CF\u8FF0\u96FB\u78C1\u6CE2\u50B3\u64AD\u65BC\u4ECB\u8CEA\u6216\u771F\u7A7A\u7684\u4E8C\u968E\u5FAE\u5206\u65B9\u7A0B\u5F0F\u3002\u96FB\u78C1\u6CE2\u7684\u6CE2\u6E90\u662F\u5C40\u57DF\u5316\u7684\u542B\u6642\u96FB\u8377\u5BC6\u5EA6\u548C\u96FB\u6D41\u5BC6\u5EA6\uFF0C\u5047\u82E5\u6CE2\u6E90\u70BA\u96F6\uFF0C\u5247\u96FB\u78C1\u6CE2\u65B9\u7A0B\u5F0F\u7D04\u5316\u70BA\u4E8C\u968E\u3002\u9019\u65B9\u7A0B\u5F0F\u7684\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4EE5\u96FB\u5834\u548C\u78C1\u5834\u4F86\u8868\u9054\u70BA \u3001\uFF1B \u5176\u4E2D\uFF0C\u662F\u62C9\u666E\u62C9\u65AF\u7B97\u7B26\uFF0C\u662F\u96FB\u78C1\u6CE2\u5728\u771F\u7A7A\u6216\u4ECB\u8CEA\u4E2D\u50B3\u64AD\u7684\u901F\u5EA6\uFF0C\u662F\u6642\u9593\u3002 \u7531\u65BC\u5149\u6CE2\u5C31\u662F\u96FB\u78C1\u6CE2\uFF0C\u4E5F\u662F\u5149\u6CE2\u50B3\u64AD\u7684\u901F\u5EA6\uFF0C\u7A31\u70BA\u5149\u901F\u3002\u5728\u771F\u7A7A\u88CF\uFF0C \uFF3B\u516C\u5C3A\uFF0F\u79D2\uFF3D\uFF0C\u662F\u96FB\u78C1\u6CE2\u50B3\u64AD\u65BC\u81EA\u7531\u7A7A\u9593\u7684\u901F\u5EA6\u3002"@zh . "\u0420\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456"@uk . "\u0423\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u2014 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043Ce. \u042D\u0442\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043B\u0438\u0431\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F E, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F B, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434: \u0433\u0434\u0435 \u2014 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u0442.e. \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C) \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0441 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0446\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u03BC \u0438 \u0434\u0438\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0446\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u03B5, \u0430 \u22072 \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041B\u0430\u043F\u043B\u0430\u0441\u0430. \u0412 \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u0435 vph = c0 = 299,792,458 \u043C/\u0441 \u2014 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u0430\u044F. \u0423\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u043A\u0441\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u0430\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 E \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 B \u043E\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B."@ru . . "Els camps electromagn\u00E8tics es propaguen per l'espai en forma d'ones, que poden viatjar a trav\u00E9s d'un mitj\u00E0 aix\u00ED com en el buit. Les equacions d'ona electromagn\u00E8tiques s\u00F3n necess\u00E0ries per descriure la propagaci\u00F3 de les ones electromagn\u00E8tiques, tant en pres\u00E8ncia de mat\u00E8ria com en el buit."@ca . . . . . . . "21883"^^ . . . . . . . . .