. . . "Il lupo egiziano (Canis lupaster lupaster), \u00E8 una sottospecie di lupo africano che vive nell'Africa settentrionale, orientale e occidentale. Differisce dal lupo senegalese dalla sua corporatura pi\u00F9 robusta, la testa pi\u00F9 tozza, il pelo pi\u00F9 folto, gli arti pi\u00F9 lunghi, le orecchie meno appuntite, e la coda pi\u00F9 corta. Osservazioni fatte nel Santuario nazionale degli uccelli di Djoudj indicano che \u00E8 un animale solitario che vive nelle periferie dei territori del lupo senegalese, ed ha la meglio su quest'ultimo negli scontri per le carcasse. Secondo le testimonianze dei pastori nella stessa zona, al contrario del lupo senegalese che si limita a attaccare agnelli, il lupo egiziano riesce a abbattere prede pi\u00F9 grosse, come pecore, capre, e bovini."@it . "\u57C3\u53CA\u91D1\u72FC\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACanis lupaster lupaster\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u57C3\u53CA\u8C7A\uFF0C\u975E\u6D32\u72FC\uFF0C\u5206\u7C7B\u5B66\u4E0A\u5C5E\u4E8E\u72AC\u5C6C\u91D1\u72FC\u7684\u4E00\u4E2A\u4E9A\u79CD\u3002\u4F20\u7EDF\u5206\u7C7B\u8BA4\u4E3A\u57C3\u53CA\u91D1\u72FC\u662F\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u6216\u7684\u975E\u6D32\u4E9A\u6D32\uFF0C\u4F46DNA\u5206\u6790\u4E0A\u5219\u8868\u660E\uFF0C\u57C3\u53CA\u7684\u201C\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u201D\u5728\u4EB2\u7F18\u4E0A\u4E0E\u7070\u72FC\u3001\u90CA\u72FC\u66F4\u8FD1\u3002"@zh . . . "The Egyptian wolf (Canis lupaster lupaster) or the Egyptian Jackal is a subspecies of African golden wolf native to northern, eastern and a part of western Africa."@en . . "Canis anthus lupaster"@eu . . . . . "C. lupus lupaster"@en . "Canis anthus lupaster Cet article est une \u00E9bauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Canis anthus lupaster Loups d'\u00C9gypte. Sous-esp\u00E8ce Canis anthus lupasterHemprich et Ehrenberg, 1833 Le loup d'\u00C9gypte (Canis anthus lupaster) est une sous-esp\u00E8ce du loup dor\u00E9."@fr . . . . . . "Egyptian wolf"@en . "Canis anthus lupaster Cet article est une \u00E9bauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Canis anthus lupaster Loups d'\u00C9gypte. Sous-esp\u00E8ce Canis anthus lupasterHemprich et Ehrenberg, 1833 Le loup d'\u00C9gypte (Canis anthus lupaster) est une sous-esp\u00E8ce du loup dor\u00E9."@fr . . . "O lobo-eg\u00EDpcio (Canis anthus lupaster), \u00E9 uma subesp\u00E9cie do lobo-dourado. Por vezes s\u00E3o confundidos com os chacais-dourados (Canis aureus). Durante grande parte do s\u00E9culo XX, o animal foi classificado como uma subesp\u00E9cie do chacal-dourado (Canis aureus). Por\u00E9m, muitos zoologistas observaram que a morfologia do animal correspondia mais \u00E0 do lobo-dourado (Canis anthus). Isso foi corroborado por estudos de mtDNA, que inicialmente indicavam que o animal era uma subesp\u00E9cie de lobo-cinzento e deveria ser renomeado como lobo-eg\u00EDpcio ou lobo-africano (Canis lupus lupaster) mas que depois foi realocado como uma subesp\u00E9cie do lobo-dourado-africano e atende pelo nome cient\u00EDfico de Canis anthus lupaster."@pt . "Canis"@en . "5381"^^ . . "Il lupo egiziano (Canis lupaster lupaster), \u00E8 una sottospecie di lupo africano che vive nell'Africa settentrionale, orientale e occidentale. Differisce dal lupo senegalese dalla sua corporatura pi\u00F9 robusta, la testa pi\u00F9 tozza, il pelo pi\u00F9 folto, gli arti pi\u00F9 lunghi, le orecchie meno appuntite, e la coda pi\u00F9 corta. Osservazioni fatte nel Santuario nazionale degli uccelli di Djoudj indicano che \u00E8 un animale solitario che vive nelle periferie dei territori del lupo senegalese, ed ha la meglio su quest'ultimo negli scontri per le carcasse. Secondo le testimonianze dei pastori nella stessa zona, al contrario del lupo senegalese che si limita a attaccare agnelli, il lupo egiziano riesce a abbattere prede pi\u00F9 grosse, come pecore, capre, e bovini."@it . . . . . "C. sacer"@en . . "Anjing-hutan Mesir (Canis aureus lupaster; bahasa Inggris: egyptian jackal; \"jakal mesir\") juga disebut serigala afrika sekarang terdaftar sebagai subspesies dari walau mungkin ia adalah subspesies dari serigala abu-abu atau merupakan spesies tersendiri. Hewan ini berasal dari Mesir, Libya, dan Ethiopia, meskipun pada zaman pasca Pleistosen persebaran mereka mencakup wilayah Palestina."@in . "Wilk egipski"@pl . "\u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Canis lupaster lupaster) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Egyptian Wolf)\u200F \u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0628\u060C \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631\u0647\u0627 \u062D\u062C\u0645\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grey Wolf)\u200F. \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2000\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0630\u0626\u0628 \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0622\u0648\u0649 \u0630\u0647\u0628\u064A \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u0633\u062C\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 Canis anthus lupaster\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0639\u0627\u0645 2011\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0639\u0644\u0649 mtDNA \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0623\u0646\u0647 \u0630\u0626\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0622\u0648\u0649. \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0623\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627."@ar . "C. aureus lupaster"@en . "Anjing-hutan Mesir (Canis aureus lupaster; bahasa Inggris: egyptian jackal; \"jakal mesir\") juga disebut serigala afrika sekarang terdaftar sebagai subspesies dari walau mungkin ia adalah subspesies dari serigala abu-abu atau merupakan spesies tersendiri. Hewan ini berasal dari Mesir, Libya, dan Ethiopia, meskipun pada zaman pasca Pleistosen persebaran mereka mencakup wilayah Palestina."@in . "6934613"^^ . "Egyptian wolf"@en . . . . "lupaster"@en . "Canis lupaster lupaster"@it . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439) \u0432\u043E\u043B\u043A (\u043B\u0430\u0442. Canis lupaster lupaster) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0438 \u043D\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0445\u043E\u0442\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043A\u0430. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430 (Canis aureus lupaster) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043A\u0430 (Canis lupus lupaster)."@ru . . . . . . . "\u57C3\u53CA\u91D1\u72FC"@zh . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043A"@ru . . "Anjing hutan mesir"@in . . . . . "C. lupaster"@en . "African canis.png"@en . . . . "Wilk egipski (Canis lupaster) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z rodziny psowatych, do 2015 uwa\u017Cano go za szakala z\u0142ocistego."@pl . "Lobo-eg\u00EDpcio"@pt . . . . "Egiptoko otsoa edo txakala (Canis anthus lupaster) Egiptoko inguruetatik bizi den eta larriki mehatxatuta dagoen kanidoen azpiespeziea da. Txakal arrunten itxura handia du eta aditu batzuek Canis anthus-en azpiespezie bat izan beharrean, benetan Canis aureus-en azpiespezie bat izan zitekeela diote, dagokion izen zientifikoarekin (Canis aureus lupaster)."@eu . . "O lobo-eg\u00EDpcio (Canis anthus lupaster), \u00E9 uma subesp\u00E9cie do lobo-dourado. Por vezes s\u00E3o confundidos com os chacais-dourados (Canis aureus). Durante grande parte do s\u00E9culo XX, o animal foi classificado como uma subesp\u00E9cie do chacal-dourado (Canis aureus). Por\u00E9m, muitos zoologistas observaram que a morfologia do animal correspondia mais \u00E0 do lobo-dourado (Canis anthus). Isso foi corroborado por estudos de mtDNA, que inicialmente indicavam que o animal era uma subesp\u00E9cie de lobo-cinzento e deveria ser renomeado como lobo-eg\u00EDpcio ou lobo-africano (Canis lupus lupaster) mas que depois foi realocado como uma subesp\u00E9cie do lobo-dourado-africano e atende pelo nome cient\u00EDfico de Canis anthus lupaster."@pt . "\u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Canis lupaster lupaster) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Egyptian Wolf)\u200F \u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0628\u060C \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631\u0647\u0627 \u062D\u062C\u0645\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Grey Wolf)\u200F. \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2000\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0630\u0626\u0628 \u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0622\u0648\u0649 \u0630\u0647\u0628\u064A \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u0633\u062C\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 Canis anthus lupaster\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0639\u0627\u0645 2011\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0639\u0644\u0649 mtDNA \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0623\u0646\u0647 \u0630\u0626\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0622\u0648\u0649. \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0623\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627."@ar . "Wilk egipski (Canis lupaster) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z rodziny psowatych, do 2015 uwa\u017Cano go za szakala z\u0142ocistego."@pl . . "lupaster"@en . . . . "LC"@en . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439) \u0432\u043E\u043B\u043A (\u043B\u0430\u0442. Canis lupaster lupaster) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0438 \u043D\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0445\u043E\u0442\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043A\u0430. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430 (Canis aureus lupaster) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043A\u0430 (Canis lupus lupaster)."@ru . . . . "The Egyptian wolf (Canis lupaster lupaster) or the Egyptian Jackal is a subspecies of African golden wolf native to northern, eastern and a part of western Africa."@en . . . . . . "1111719243"^^ . . . . . . "\u57C3\u53CA\u91D1\u72FC\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACanis lupaster lupaster\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u57C3\u53CA\u8C7A\uFF0C\u975E\u6D32\u72FC\uFF0C\u5206\u7C7B\u5B66\u4E0A\u5C5E\u4E8E\u72AC\u5C6C\u91D1\u72FC\u7684\u4E00\u4E2A\u4E9A\u79CD\u3002\u4F20\u7EDF\u5206\u7C7B\u8BA4\u4E3A\u57C3\u53CA\u91D1\u72FC\u662F\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u6216\u7684\u975E\u6D32\u4E9A\u6D32\uFF0C\u4F46DNA\u5206\u6790\u4E0A\u5219\u8868\u660E\uFF0C\u57C3\u53CA\u7684\u201C\u4E9A\u6D32\u80E1\u72FC\u201D\u5728\u4EB2\u7F18\u4E0A\u4E0E\u7070\u72FC\u3001\u90CA\u72FC\u66F4\u8FD1\u3002"@zh . "Loup d\u2019\u00C9gypte"@fr . . . . "Egiptoko otsoa edo txakala (Canis anthus lupaster) Egiptoko inguruetatik bizi den eta larriki mehatxatuta dagoen kanidoen azpiespeziea da. Txakal arrunten itxura handia du eta aditu batzuek Canis anthus-en azpiespezie bat izan beharrean, benetan Canis aureus-en azpiespezie bat izan zitekeela diote, dagokion izen zientifikoarekin (Canis aureus lupaster)."@eu . ""@en . . . . . . "IUCN3.1"@en . "\u0630\u0626\u0628 \u0645\u0635\u0631\u064A"@ar . . . "African golden wolf"@en . .