@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Edinburgh rdf:type yago:WikicatScottishBrands , yago:WikicatPortCitiesAndTownsOfTheNorthSea , yago:WikicatPortCitiesAndTownsInScotland , yago:Location100027167 , yago:WikicatCapitalsInEurope , yago:Name106333653 , yago:Site108651247 , yago:YagoGeoEntity , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity , yago:YagoLegalActorGeo . @prefix schema: . dbr:Edinburgh rdf:type schema:Place , schema:City , yago:Part113809207 , yago:WikicatCitiesInScotland , yago:Abstraction100002137 . @prefix wikidata: . dbr:Edinburgh rdf:type wikidata:Q515 , wikidata:Q486972 . @prefix owl: . dbr:Edinburgh rdf:type owl:Thing , yago:Area108497294 . @prefix dbo: . dbr:Edinburgh rdf:type dbo:City , dbo:Settlement , yago:Object100002684 , yago:AdministrativeDistrict108491826 , yago:Town108665504 , yago:Capital108518505 , yago:GeographicalArea108574314 , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:TradeName106845599 , yago:Tract108673395 , yago:WikicatCouncilAreasOfScotland , yago:City108524735 , yago:WikicatPostTownsInTheEHPostcodeArea , yago:WikicatDistrictsOfScotland , yago:UrbanArea108675967 , yago:WikicatBritishCapitals . @prefix umbel-rc: . dbr:Edinburgh rdf:type umbel-rc:Location_Underspecified , umbel-rc:City , yago:WikicatWorldHeritageSitesInScotland , umbel-rc:PopulatedPlace , yago:Municipality108626283 , dbo:Location , dbo:Place , umbel-rc:Village , yago:LanguageUnit106284225 . @prefix geo: . dbr:Edinburgh rdf:type geo:SpatialThing , yago:Center108523483 , yago:Region108630985 , yago:WikicatLieutenancyAreasOfScotland , dbo:PopulatedPlace , yago:District108552138 , yago:Relation100031921 , yago:Seat108647945 . @prefix rdfs: . dbr:Edinburgh rdfs:label "Edinburgo"@eo , "\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433"@ru , "Edimburg"@ca , "Ciutat Vella d'Edimburg"@ca , "City of Edinburgh"@sv , "Comhairle Cathair Dh\u00FAn \u00C9ideann"@ga , "Casco antiguo de Edimburgo"@es , "Old Town (\u00C9dimbourg)"@fr , "\u00C9dimbourg"@fr , "Edimburgo"@it , "\u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433"@uk , "Edynburg (council area)"@pl , "Cidade Velha de Edimburgo"@pt , "Edinburgh"@en , "\u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433)"@ru , "Edinburgh"@de , "\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9"@ja , "Edinburgo"@eu , "\uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC"@ko , "\u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629"@ar , "\u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)"@uk , "Edinburgh"@in , "Edinburgh"@nl , "\u0421\u0438\u0442\u0438-\u043E\u0444-\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433"@ru , "Edinburgh (circonscription du Parlement d'\u00C9cosse)"@fr , "Edimburgo"@pt , "\u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF"@el , "D\u00F9n \u00C8ideann"@ga , "Edinburgh"@cs , "Edinburgheko Hiri Zaharra"@eu , "Edynburg"@pl , "\u611B\u4E01\u5821\u820A\u57CE"@zh , "Edimburgo"@es , "Edinburgh"@sv , "\u7231\u4E01\u5821"@zh , "\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u65E7\u5E02\u8857"@ja ; rdfs:comment "Contae de chuid na hAlban is ea Comhairle Cathair Dh\u00FAn \u00C9ideann."@ga , "Edinburgh \u00E9tait une circonscription de Burgh qui a \u00E9lu un Commissaire au Parlement d'\u00C9cosse et \u00E0 la Convention des \u00C9tats jusqu'en 1707"@fr , "Edynburg (ang. Edinburgh, wym. ['\u025Bd\u026An\u02CCb\u0259r\u0259]; gael. D\u00F9n \u00C9ideann, wym. [tu\u02D0n \u02C8e\u02D0t\u0283\u0259n]) \u2013 stolica Szkocji (Wielka Brytania), po\u0142o\u017Cona w jej \u015Brodkowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci, na po\u0142udniowym wybrze\u017Cu zatoki Firth of Forth (Morze P\u00F3\u0142nocne), g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek jednostki administracyjnej (council area) Edynburg. Siedziba Parlamentu Szkockiego (od 1999 roku). Siedziba Uniwersytetu Edynburskiego (1583), obecnie znajduj\u0105 si\u0119 tam cztery uniwersytety. Szacunkowa liczba mieszka\u0144c\u00F3w Edynburga w 2020 roku wynosi 506 520, co czyni go si\u00F3dmym co do wielko\u015Bci miastem w Wielkiej Brytanii i drugim (po Glasgow) miastem Szkocji. W przesz\u0142o\u015Bci nazywany r\u00F3wnie\u017C \u201EStarym Kopciuchem\u201D (sc. Auld Reekie). Miasto s\u0142ynie z licznych dorocznych imprez i festiwali, z kt\u00F3rych najs\u0142ynniejszymi s\u0105 Edinburgh International Festival, Fringe"@pl , "Edinburgo (Eskoziako gaeleraz: D\u00F9n \u00C8ideann, eskozieraz: Edinburrie, ingelesez: Edinburgh) Eskoziako hiriburua eta bigarren hiririk handiena da, Glasgowren ondoren. Herrialdeko ekialdean dago, Fortheko fiordoan. 2010ean 486.120 biztanle zituen."@eu , "Edinburgh (anglick\u00E1 v\u00FDslovnost []IPA, v\u00FDslovnost v \u010De\u0161tin\u011B [edynburk], skotskou gael\u0161tinou D\u00F9n \u00C8ideann), \u010Desky t\u00E9\u017E Edinburk, je hlavn\u00ED m\u011Bsto Skotska, konstitu\u010Dn\u00ED sou\u010D\u00E1sti Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Le\u017E\u00ED na jihov\u00FDchod\u011B Skotska, na pob\u0159e\u017E\u00ED Severn\u00EDho mo\u0159e, u z\u00E1livu Firth of Forth. Edinburgh je jednou z 32 spr\u00E1vn\u00EDch jednotek Skotska, tzv. council areas. Jako s\u00EDdlo skotsk\u00E9 vl\u00E1dy (Scottish Government) a Skotsk\u00E9ho parlamentu je Edinburgh politick\u00FDm a administrativn\u00EDm centrem zem\u011B. Spolu s Glasgowem je tak\u00E9 centrem kultury, vysok\u00E9ho \u0161kolstv\u00ED a v\u011Bdy ve Skotsku. V Edinburghu zased\u00E1 Skotsk\u00FD nejvy\u0161\u0161\u00ED soud."@cs , "Edinburgh, officieel City of Edinburgh, (uitspraak: /\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259/; Nederlands ook: Edinburg; Schots-Gaelisch: D\u00F9n \u00C8ideann, Schots: Embra, Embro of Edinburrie, po\u00EBtisch: Edina of Dunedin) (ONS-code S12000036) is sinds 1437 de hoofdstad van Schotland. De stad wordt door inwoners soms liefkozend Auld Reekie (\"Oude Rokerd\") genoemd. Het raadsgebied, met de offici\u00EBle titel van city, ligt aan de oostkust, aan de zuidzijde van de Firth of Forth, en is de zetel van het Schots Parlement, dat in 1999 opnieuw is ingesteld. De stad is de op een na grootste stad van Schotland, na Glasgow."@nl , "Edimburgo (Edinburgh (?\u00B7i) en ingl\u00E9s y escoc\u00E9s; en ga\u00E9lico escoc\u00E9s: D\u00F9n \u00C8ideann) es la capital y un condado de Escocia (Reino Unido).\u200B\u200B Es la segunda ciudad m\u00E1s grande de Escocia tras Glasgow. Ubicada en la costa este de Escocia, a orillas del fiordo del r\u00EDo Forth y en la autoridad unitaria local de la Ciudad de Edimburgo, es la capital de Escocia desde 1437 y sede del gobierno escoc\u00E9s. Fue uno de los centros m\u00E1s importantes de educaci\u00F3n y cultura durante la Ilustraci\u00F3n gracias a la Universidad de Edimburgo. Sus distritos The Old Town (ciudad antigua) y The New Town (ciudad nueva) fueron designados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995.\u200B Seg\u00FAn el censo de 2017 tiene un poblaci\u00F3n total de 513 210 habitantes.\u200B"@es , "Edinburgh adalah ibu kota dan kota terbesar kedua di Skotlandia. Kota ini memiliki penduduk sekitar 450.000 jiwa (2002). Kota ini terletak di pesisir timur Skotlandia. Kota ini telah menjadi ibu kota Skotlandia sejak 1437 dan merupakan tempat . Kota ini merupakan pusat dipimpin oleh Universitas Edinburgh. Kota lama dan baru Edinburgh terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pada 1995."@in , "\u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0433 (\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0430\u043D\u0433\u043B. City of Edinburgh, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. M\u00F2r-bhaile Dh\u00F9n \u00C8ideann) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 2011 \u0440\u0456\u043A - 476,6 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk , "\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Edinburgh\u061B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Embra/E'nburrie)\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 78 \u0643\u0645\u00B2.\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0644\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0631. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 : \u0623\u062B\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0635\u0646\u0641\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 4,500 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0627."@ar , "Edinburgh (/\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259/ Scots: [\u02C8\u025Bd\u026Anb\u028Cr\u0259]; Scottish Gaelic: D\u00F9n \u00C8ideann [\u02CCt\u032Aun \u02C8e\u02D0t\u02B2\u0259n\u032A\u02E0]) is the capital city of Scotland and one of its 32 council areas. Historically part of the county of Midlothian (interchangeably Edinburghshire before 1921), it is located in Lothian on the southern shore of the Firth of Forth. Edinburgh is Scotland's second-most populous city, after Glasgow, and the seventh-most populous city in the United Kingdom."@en , "Edimburgo (em ingl\u00EAs: Edinburgh; em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: D\u00F9n \u00C8ideann) \u00E9 uma cidade no Reino Unido com poderes pr\u00F3prios, situada na margem sul do estu\u00E1rio do rio Forth (Firth of Forth). \u00C9 sede do parlamento escoc\u00EAs desde 1999. Segundo o census do ano 2011, a cidade conta com 495 360 habitantes, sendo a segunda cidade mais populosa da Esc\u00F3cia, depois de Glasgow, e a s\u00E9tima mais populosa cidade do Reino Unido. Edimburgo \u00E9 tamb\u00E9m a segunda cidade mais visitada de toda Gr\u00E3-Bretanha, superada apenas por Londres."@pt , "Edynburg (ang. Edinburgh, gael. D\u00F9n \u00C8ideann, oficjalnie ang. City of Edinburgh, gael. Baile Dh\u00F9n \u00C8ideann) \u2013 jednostka administracyjna (council area) w \u015Brodkowo-wschodniej Szkocji, obejmuj\u0105ca Edynburg, stolic\u0119 Szkocji, oraz jego najbli\u017Csze okolice. Jednostka zajmuje powierzchni\u0119 263 km\u00B2, a zamieszkana jest przez 498 810 os\u00F3b (2015) Jednostka utworzona zosta\u0142a podczas reformy administracyjnej w 1996 roku. Wcze\u015Bniej, od 1975 roku City of Edinburgh by\u0142 jednym z czterech regionu administracyjnego Lothian."@pl , "City of Edinburgh \u00E4r en av Skottlands kommuner. Kommunen gr\u00E4nsar mot West Lothian, Midlothian och East Lothian. Hela kommunen har status som city (stad) och lieutenancy area (st\u00E5th\u00E5llarskap) men omfattar \u00E4ven flera andra orter utanf\u00F6r Skottlands huvudstad Edinburgh."@sv , "\u03A4\u03BF \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Edinburgh, \u03B3\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: D\u00F9n \u00C8ideann) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1437 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2022, \u03C4\u03BF \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 550.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03BA\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B9 \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF."@el , "\u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0433 (\u0415\u043C\u0431\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. Edinburgh, \u0448\u043E\u0442\u043B. Edinburgh, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. D\u00F9n \u00C8ideann) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433."@uk , "\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 Edinburgh [\u02C8\u025Bd\u026Anb(\u028C)r\u0259], \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. D\u00F9n \u00C8ideann [tu\u02D0n \u02C8e\u02D0t\u0283\u0259n]) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0441 1437 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0435\u0451 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0421\u0438\u0442\u0438-\u043E\u0444-\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0432 2019 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 524,9 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438), \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0442-\u043E\u0444-\u0424\u043E\u0440\u0442. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u2014 \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F."@ru , "Old Town (Auld Toun en scots) est le nom du c\u0153ur historique d'\u00C9dimbourg, la capitale de l\u2019\u00C9cosse. La vieille ville d\u2019\u00C9dimbourg a conserv\u00E9 en grande partie son organisation m\u00E9di\u00E9vale ainsi que de nombreux b\u00E2timents datant de la R\u00E9formation. Elle a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 class\u00E9e, \u00E0 l\u2019instar du quartier de New Town, au Patrimoine mondial de l\u2019Unesco en 1995, et fait l\u2019objet d\u2019une importante politique de restauration."@fr , "\u0421\u0438\u0301\u0442\u0438-\u043E\u0444-\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. City of Edinburgh \u2014 \u0421\u0438\u0301\u0442\u0438-\u043E\u0444-\u042D\u0301\u0434\u0438\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E, \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. M\u00F2r-bhaile Dh\u00F9n \u00C8ideann, \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 Ceety o Edinburgh) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 32 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru , "\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u65E7\u5E02\u8857 \uFF08The Old Town of Edinburgh\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u306E\u4E00\u90E8\u3002UNESCO\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u306E\u90FD\u5E02\u56F3\u3068\u6642\u4EE3\u306E\u5EFA\u7269\u304C\u591A\u304F\u6B8B\u308B\u3002 \u4E00\u7AEF\u306F\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u57CE\u3068\u4E3B\u8981\u306A\u5E79\u7DDA\u3067\u3042\u308B\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u306F4\u3064\u306B\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u901A\u308A\u3067\u3042\u308B\u30AD\u30E3\u30C3\u30B9\u30EB\u30D2\u30EB\u3001\u30ED\u30FC\u30F3\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u3001\u30CF\u30A4\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\u3001\u305D\u3057\u3066\u73FE\u5728\u5EC3\u589F\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u30DB\u30EA\u30FC\u30EB\u30FC\u30C9\u5BFA\u9662\u3078\u3064\u306A\u304C\u308B\u30AB\u30CE\u30F3\u30B2\u30A4\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u3075\u3055\u304C\u308C\u308B\u3002\u72ED\u3044\u30AF\u30ED\u30FC\u30BC\u30B9\uFF08closes\u3001\u5C0F\u8DEF\uFF09\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u6570\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u306E\u5E45\u3057\u304B\u306A\u304F\u3001\u30D8\u30EA\u30F3\u30DC\u30FC\u30F3\u6A21\u69D8\uFF08\u77E2\u306F\u305A\u6A21\u69D8\u3068\u3082\uFF09\u306E\u4E3B\u306A\u80CC\u9AA8\u306E\u3069\u3061\u3089\u306E\u5074\u306B\u3082\u4E0B\u308A\u5742\u3078\u3064\u306A\u304C\u308B\u3002\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30A4\u30EB\u30BA\u5927\u8056\u5802\u3084\u306E\u3088\u3046\u306A\u4E3B\u8981\u306A\u516C\u5171\u5EFA\u7BC9\u7269\u307E\u305F\u306F\u5E02\u5834\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u306F\u3001\u5927\u304D\u306A\u5E83\u5834\u306E\u305D\u3070\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3001\u30DB\u30EA\u30FC\u30EB\u30FC\u30C9\u5BAE\u6BBF\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u6559\u4F1A\u30BC\u30CD\u30E9\u30EB\u30FB\u30A2\u30C3\u30BB\u30F3\u30D6\u30EA\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30A2\u30E0\u3001\u30B5\u30FC\u30B8\u30A7\u30AA\u30F3\u30BA\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u3001\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u5927\u5B66\u3068\u3044\u3063\u305F\u6709\u540D\u306A\u3082\u306E\u304C\u65E7\u5E02\u8857\u306B\u3042\u308A\u3001\u304A\u3073\u305F\u3060\u3057\u3044\u6570\u306E\u5730\u4E0B\u9053\u3068\u5730\u4E0B\u5BA4\u3001\u4EE5\u524D\u306E\u5EFA\u8A2D\u904E\u7A0B\u306E\u907A\u7269\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u901A\u308A\u306E\u914D\u7F6E\u306F\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8AF8\u90FD\u5E02\u306E\u65E7\u5730\u533A\u306E\u5178\u578B\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u306B\u306F\u5CA9\u5C71\u306E\u4E0A\u306B\u305D\u3073\u3048\u308B\u57CE\u3001\u6B7B\u706B\u5C71\u306E\u540D\u6B8B\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u975E\u5E38\u306B\u7D75\u753B\u7684\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E3B\u306A\u901A\u308A\u304C\u5C71\u306E\u3046\u306D\u306E\u4E0A\u304B\u3089\u4E0B\u3063\u3066\u3086\u304F\u3002"@ja , "Edimburg (Edinburgh en angl\u00E8s; D\u00F9n \u00C8ideann, en ga\u00E8lic escoc\u00E8s) \u00E9s la capital d'Esc\u00F2cia, i la segona ciutat en poblaci\u00F3 del pa\u00EDs despr\u00E9s de Glasgow. Ubicada a la costa est d'Esc\u00F2cia, a la vora del fiord del riu Forth i en l'autoritat unit\u00E0ria local de la ciutat d'Edimburg, \u00E9s la capital d'Esc\u00F2cia des del 1437 i seu del govern escoc\u00E8s. Va ser un dels centres m\u00E9s importants d'educaci\u00F3 i cultura durant la Il\u00B7lustraci\u00F3, gr\u00E0cies a la Universitat d'Edimburg. Els seus districtes The Old Town ('ciutat antiga') i The New Town ('ciutat nova') van ser designats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1995. Segons el cens de l'any 2009, t\u00E9 una poblaci\u00F3 total d'uns 477.660 habitants. Edimburg \u00E9s famosa pel seu Festival Internacional, el festival d'actuacions en viu m\u00E9s gran del m\u00F3n, i altres festival"@ca , "Edinburgo (angle Edinburgh [Edinb(a)ra], skotgaele D\u00F9n \u00C9ideann [tun E\u0109an]; amba\u016D signifas \"monto de Edin\") estas la \u0109efurbo de Skotlando. \u011Ci situas \u0109e la suda flanko de la rivero Forth.Meze de 2012 la urbo havis 464 990 lo\u011Dantojn. Edinburgo estas la historia, kultura kaj politika centro de Skotlando. \u011Ci anka\u016D estas la financocentro, turisma centro kaj hejmo de la skota parlamento. La nova kaj malnova partoj de la urbo estas loko de Monda kulturhereda\u0135o. enhavas la Kapelon de Sankta Margareta (angle St. Margaret) el la 12-a jarcento."@eo , "Edinburgh (\u02C8\u025Bd\u026Anb(\u0259)r\u0259, skotsk gaeliska: D\u00F9n \u00C8ideann) \u00E4r huvudstad i Skottland och \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta staden, efter Glasgow. Edinburgh ligger 72 kilometer fr\u00E5n Glasgow, 24 fr\u00E5n Livingston och 160 kilometer fr\u00E5n Carlisle och Aberdeen. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till strax under en halv miljon inv\u00E5nare. Den svenska runstenen U1173 st\u00E5r uppst\u00E4lld i parkomr\u00E5det , efter att 1787 sk\u00E4nkts av Alexander Seton."@sv , "\u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Old Town) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0435\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0430 \u0441 \u0433\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0439. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, , \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u0432\u0438\u0441\u043A\u0438, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0413\u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442, \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438."@ru , "El casco antiguo de Edimburgo, la capital de Escocia (Reino Unido) es un lugar Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco en 1995.\u200BHa conservado su planta medieval y muchos edificios de la \u00E9poca de la reforma. El 7 de diciembre de 2002, otro en la ciudad vieja envolvi\u00F3 parte de la Cowgate.\u200B Destruy\u00F3 el famoso club de comedias, y gran parte del de la Universidad de Edimburgo, incluyendo la amplia biblioteca sobre inteligencia artificial."@es , "Is \u00E9 D\u00FAn \u00C9ideann (B\u00E9arla agus Albainis: Edinburgh; Gaeilge na hAlban: D\u00F9n \u00C8ideann) pr\u00EDomhchathair na hAlban, agus an dara cathair is m\u00F3. T\u00E1 d\u00FAn ar chnoc ard os cionn an bhaile, \u00E1it a bhfuil iarsmalann m\u00EDleata inniu uirthi. T\u00E1 su\u00EDomh an rialtais ar\u00EDs i nD\u00FAn \u00C9ideann \u00F3 athbhuna\u00EDodh Parlaimint na hAlban le f\u00E9inrial teoranta a thabhairt don t\u00EDr. Is \u00E9 suite i gComhairle Cathair Dh\u00FAn \u00C9ideann ."@ga , "La ciutat vella d'Edimburg, la capital d'Esc\u00F2cia, est\u00E0 inscrita en la llista del Patrimoni de la Humanitat de la Unesco des del 1995. Ha conservat la seva planta medieval i molts edificis de l'\u00E8poca de la . El 7 de desembre del 2002, un altre gran incendi a la ciutat vella va provocar destrosses a Cowgate. Va destruir un club fam\u00F3s de com\u00E8dies, \"The Gilded Balloon\" i la major part del departament d'inform\u00E0tica de la Universitat d'Edimburg, incloent-hi la biblioteca d'Intel\u00B7lig\u00E8ncia artificial."@ca , "\u7231\u4E01\u5821\u65E7\u57CE\uFF08\u4F4E\u5730\u8607\u683C\u862D\u8A9E\uFF1AAuld Toun\uFF0C\u4E5F\u79F0\u7231\u4E01\u5821\u8001\u57CE\uFF09\u662F\u6307\u82CF\u683C\u5170\u9996\u5E9C\u7231\u4E01\u5821\u65E7\u57CE\u533A\u90E8\u5206\u3002\u57CE\u533A\u91CC\u4FDD\u7559\u4E86\u8BB8\u591A\u6B27\u6D32\u4E2D\u4E16\u7EAA\u548C\u82CF\u683C\u5170\u5B97\u6559\u6539\u9769\u65F6\u671F\u7684\u5EFA\u7B51\u3002\u7231\u4E01\u5821\u8001\u57CE\u548C18\u4E16\u7EAA\u5EFA\u7ACB\u8D77\u6765\u7684\u7231\u4E01\u5821\u65B0\u57CE\u4E00\u540C\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u6388\u4E88\u4E86\u201C\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u201D\u79F0\u53F7\u3002"@zh , "Edinburgh [\u02C8\u025Bd\u026Anb(\u0259)\u0279\u0259] (schottisch-g\u00E4lisch D\u00F9n \u00C8ideann [tu\u02D0n \u02C8e\u02D0t\u0283\u0259n]; deutsch Edinburg; amtlich City of Edinburgh) ist seit dem 15. Jahrhundert die Hauptstadt von Schottland. Seit 1999 ist Edinburgh au\u00DFerdem Sitz des Schottischen Parlaments. Edinburgh ist mit etwa 525.000 Einwohnern nach Glasgow die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt Schottlands und seit 1996 eine der 32 schottischen Council Areas. Die Stadt liegt in Lothian an Schottlands Ostk\u00FCste auf der S\u00FCdseite des Firth of Forth gegen\u00FCber von Fife."@de , "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC, \uB610\uB294 \uC5D0\uB518\uBC84\uB7EC(\uC601\uC5B4: Edinburgh [\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259] , \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: D\u00F9n \u00C8ideann [\u02C8t\u032Au\u02D0n \u02C8e\u02D0t\u02B2\u0259n\u032A\u02E0], \uC2A4\uCF54\uD2B8\uC5B4: Edinburgh)\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uBA70, \uAE00\uB798\uC2A4\uACE0 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uD070 \uB3C4\uC2DC\uB2E4. 1437\uB144 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC218\uB3C4\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uBB38\uD654, \uC815\uCE58, \uAD50\uC721, \uAD00\uAD11\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 18\uC138\uAE30 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uB97C \uC720\uB7FD\uC758 \uC0C1\uC5C5, \uC9C0\uC2DD, \uC0B0\uC5C5, \uBB38\uD559, \uAD50\uC721\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uACC4\uBABD\uC8FC\uC758\uAC00 \uC2DC\uC791\uB41C \uACF3\uC73C\uB85C \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC758\uBBF8\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC601\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC12F \uBC88\uC9F8\uB85C \uC624\uB798\uB418\uACE0, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uB124 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC138\uC6CC\uC9C4 \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC \uB300\uD559\uAD50\uAC00 \uC2DC\uB0B4 \uC911\uC2EC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uC0B0\uC5C5\uC740 \uAE08\uC735\uC5C5\uACFC \uAD00\uAD11\uC5C5\uC774\uBA70, \uAE08\uC735\uC5C5\uC740 \uC601\uAD6D \uB0B4\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8, \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC12F \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uADDC\uBAA8\uC774\uB2E4. \uC601\uAD6D 5\uB300 \uC740\uD589 \uC911 \uB85C\uC774\uB4DC \uADF8\uB8F9(2008\uB144 \uB85C\uC774\uB4DC\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB41C \uBC45\uD06C\uC624\uBE0C\uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uD3EC\uD568)\uACFC \uB85C\uC5F4\uBC45\uD06C\uC624\uBE0C\uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC(RBS) \uADF8\uB8F9\uC758 \uBCF8\uC0AC\uAC00 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4."@ko , "\u00C9dimbourg (/ed\u025B\u0303bu\u0281/ ; en anglais : Edinburgh /\u02C8\u025Bd\u026Anb(\u0259)\u0279\u0259/ ; en ga\u00E9lique \u00E9cossais : D\u00F9n \u00C8ideann, /\u02C8t\u032Au\u02D0n\u02C8e\u02D0t\u02B2\u0259n\u032A\u02E0/ ; en scots : Embra, Edinburrie, Edinburra ou Edimbra) est une ville d'\u00C9cosse au Royaume-Uni. Elle est sa capitale depuis 1532, ainsi que le si\u00E8ge du Parlement \u00E9cossais depuis le r\u00E9tablissement de celui-ci en 1999. Sa population \u00E9tait de 488 050 habitants en 2016 (c\u2019est la deuxi\u00E8me ville d\u2019\u00C9cosse derri\u00E8re Glasgow)."@fr , "Edinburgheko Hiri Zaharra, ingelesez Old Town, hots, \"Hiri Zaharra\", Eskoziako gaeleraz: Sean Bhaile eta eskozieraz: Auld Toun, Eskoziako Edinburgh hiriburuko alde zaharra da. UNESCO erakundeak 1995an Hiri Berriarekin batera Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Bertan, Edinburgheko gaztelua edota Royal Mile kalea kokatzen dira."@eu , "\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\uFF08\u82F1\u8A9E: Edinburgh [\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259]\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E: D\u00F9n \u00C9ideann [\u02C8t\u032Au\u02D0n \u02C8\u025B\u02D0t\u02B2\u025Bn\u032A\u02E0]\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30FC\u30B8\u30A2\u30F3\u5730\u65B9\u306E\u9996\u5E9C\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30A8\u30B8\u30F3\u30D0\u30E9\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F48\u4E07\u4EBA\u3002"@ja , "\u7231\u4E01\u5821\u5E02\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEdinburgh\uFF0Ci/\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259/\u3001\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1AD\u00F9n \u00C8ideann\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u56FD\u82CF\u683C\u5170\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4E5F\u662F\u7E7C\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u540E\u82CF\u683C\u5170\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u82CF\u683C\u5170\u4E1C\u6D77\u5CB8\u798F\u65AF\u6E7E\u5357\u5CB8\u30022013\u5E74\u5168\u5E02\u4EBA\u53E3\u70BA487,500\u3002 \u81EA15\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\u611B\u4E01\u5821\u5C31\u88AB\u7576\u505A\u8607\u683C\u862D\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F46\u57281603\u5E74\u548C1707\u5E74\u653F\u6CBB\u529B\u91CF\u591A\u6B21\u5357\u79FB\u5230\u502B\u6566\uFF0C\u76F4\u81F31999\u5E74\u8607\u683C\u862D\u8B70\u6703\u7684\u81EA\u6CBB\u6B0A\u5229\u624D\u5F97\u4EE5\u78BA\u7ACB\u3002\u8607\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u535A\u7269\u9928\u3001\u8607\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u5716\u66F8\u9928\u548C\u8607\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u756B\u5ECA\u7B49\u91CD\u8981\u6587\u5316\u6A5F\u69CB\u4E5F\u4F4D\u65BC\u611B\u4E01\u5821\u3002\u5728\u7D93\u6FDF\u4E0A\uFF0C\u73FE\u5728\u7684\u611B\u4E01\u5821\u4E3B\u8981\u4F9D\u9760\u91D1\u878D\u696D\uFF0C\u662F\u502B\u6566\u4EE5\u5916\u82F1\u570B\u6700\u5927\u7684\u91D1\u878D\u4E2D\u5FC3\u3002 \u611B\u4E01\u5821\u6709\u8457\u60A0\u4E45\u7684\u6B77\u53F2\uFF0C\u8A31\u591A\u6B77\u53F2\u5EFA\u7BC9\u4EA6\u5B8C\u597D\u4FDD\u5B58\u4E0B\u4F86\u3002\u611B\u4E01\u5821\u57CE\u5821\u3001\u8377\u91CC\u8DEF\u5FB7\u5BAE\u3001\u8056\u5409\u723E\u65AF\u5927\u6559\u5802\u7B49\u540D\u52DD\u90FD\u4F4D\u65BC\u6B64\u5730\u3002\u611B\u4E01\u5821\u7684\u820A\u57CE\u548C\u65B0\u57CE\u4E00\u8D77\u88AB\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u5217\u70BA\u4E16\u754C\u907A\u7522\u30022004\u5E74\u611B\u4E01\u5821\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u7B2C\u4E00\u5EA7\u6587\u5B78\u4E4B\u57CE\u3002\u611B\u4E01\u5821\u7684\u6559\u80B2\u4E5F\u5F88\u767C\u9054\uFF0C\u82F1\u570B\u6700\u53E4\u8001\u7684\u5927\u5B78\u4E4B\u4E00\u611B\u4E01\u5821\u5927\u5B78\u5C31\u5750\u843D\u65BC\u6B64\uFF0C\u70BA\u4E00\u6240\u6B77\u53F2\u8D85\u904E\u56DB\u767E\u5E74\u7684\u4E16\u754C\u9802\u5C16\u540D\u6821\u3002\u518D\u52A0\u4E0A\u611B\u4E01\u5821\u570B\u969B\u85DD\u8853\u7BC0\u7B49\u6587\u5316\u6D3B\u52D5\uFF0C\u611B\u4E01\u5821\u6210\u70BA\u4E86\u82F1\u570B\u50C5\u6B21\u65BC\u502B\u6566\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u65C5\u904A\u57CE\u5E02\u3002"@zh , "A Cidade Velha de Edimburgo, capital da Esc\u00F3cia, \u00E9 um Patrim\u00F3nio Mundial da UNESCO. Foram preservados o seu plano medieval e muitos edif\u00EDcios. Uma extremidade \u00E9 fechada pelo Castelo de Edimburgo e pelas principais art\u00E9rias, a Milha Real, na verdade composta de quatro distintas ruas chamadas Castlehill, o Lawnmarket, a High Street e a Canongate. Grandes pra\u00E7as marcam a localiza\u00E7\u00E3o dos mercados ou dos grandes edif\u00EDcios p\u00FAblicos, como a St. Giles' Cathedral e os supremos tribunais."@pt , "Edimburgo (in inglese e scots Edinburgh; IPA [\u02C8\u025Bd\u026Anb\u028Cr\u0259] o [\u02C8\u025Bd\u026Anbr\u0259]; in gaelico scozzese D\u00F9n \u00C8ideann) \u00E8 una citt\u00E0 del Regno Unito.Seconda citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa della Scozia, della quale \u00E8 capitale, \u00E8 anche la settima citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa del Regno Unito con 464990 abitanti; ne conta 492680 nell'area dell'omonima autorit\u00E0 locale e 1339380 se viene considerata l'intera area metropolitana."@it ; rdfs:seeAlso dbr:Sister_cities , dbr:List_of_University_of_Edinburgh_people , dbr:List_of_hospitals , dbr:List_of_twin_towns , dbr:Scotland . @prefix foaf: . dbr:Edinburgh foaf:name "Edinburgh"@en , "City of Edinburgh"@en ; foaf:homepage . @prefix skos: . @prefix ns12: . dbr:Edinburgh skos:exactMatch ns12:i83479 . @prefix dbp: . dbr:Edinburgh dbp:name "Edinburgh"@en . @prefix xsd: . dbr:Edinburgh geo:lat "55.953335"^^xsd:float ; geo:long "-3.1891668"^^xsd:float ; foaf:depiction , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Edinburgh dcterms:subject dbc:Port_cities_and_towns_in_Scotland , dbc:Port_cities_and_towns_of_the_North_Sea , dbc:Districts_of_Scotland , dbc:Cities_in_Scotland , dbc:Council_areas_of_Scotland , dbc:Lieutenancy_areas_of_Scotland , dbc:Towns_in_Edinburgh_council_area , dbc:Scottish_society , dbc:Capital_cities_in_the_United_Kingdom , dbc:Populated_places_established_in_the_7th_century , dbc:Edinburgh , , dbc:Feudalism_in_Scotland ; dbo:wikiPageID 9602 ; dbo:wikiPageRevisionID 1123989559 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:British_African-Caribbean_community , dbr:Alex_Cole-Hamilton , dbr:Prestonpans , dbr:Sovereign_state , dbr:Subdivisions_of_Scotland , dbr:Bellevue_Chapel , dbr:Votadini , dbr:List_of_MPs_elected_in_the_2017_United_Kingdom_general_election , dbr:List_of_MPs_elected_in_the_2019_United_Kingdom_general_election , dbr:Roslin_Institute , dbc:Port_cities_and_towns_of_the_North_Sea , dbc:Port_cities_and_towns_in_Scotland , dbr:Basalt , dbr:Oriam , dbr:Fettes_College , dbr:South_Gyle , dbr:Pope_Pius_II , dbr:Triratna_Buddhist_Community , dbr:Hunter_Boot_Ltd , dbr:Cholera , , dbr:Merchiston_Tower , dbr:World_Bowl_IV , , dbr:Traffic_congestion , dbr:Local_authorities_of_Scotland , dbr:Royal_Lyceum_Theatre , dbr:Councillor , dbr:Nigel_Osborne , dbr:Met_Office , , dbr:David_Hume , dbr:Scottish_Chamber_Orchestra , dbr:Gurdwara , dbr:George_Heriot , dbr:James_Young_Simpson , dbr:National_Galleries_of_Scotland , , dbr:Sciennes , , dbr:Early_Middle_Ages , dbr:Joanna_Cherry , dbr:Scots_law , , dbr:Creative_Scotland , dbr:World_League_of_American_Football , dbr:Transport_for_Edinburgh , dbr:Scottish_Reformation , dbr:David_I_of_Scotland , dbr:Scottish_Premiership , dbr:St_Giles_Cathedral , , dbr:Constantine_II_of_Scotland , , dbr:Scottish_Parliament_Building , , dbr:Super_League , dbr:Asian_people , dbr:STV_Edinburgh , dbr:New_Logie_Green , dbr:Gross_value_added , , , , dbr:Diocese_of_Edinburgh , dbr:Sue_Webber , dbr:The_Mound , dbr:Grassmarket , dbr:Edinburgh_Corporation_Tramways , dbr:Romanian_Orthodox_Church , dbr:Edinburgh_College_of_Art , dbr:Scottish_League_Cup , , dbr:Edinburgh_College , dbr:Edinburgh_City_Chambers , dbr:Jewel_and_Esk_College , , dbr:Edinburgh_Central_Mosque , dbr:Edinburgh_Capitals , dbr:Edinburgh_Castle , dbr:City_region , dbr:Borders_Buses , , dbr:Piraeus , dbr:Edinburgh_Bus_Station , dbr:Labrador , dbr:Royal_Netherlands_Meteorological_Institute , dbr:Edinburgh_Academy , dbr:Edinburgh_Airport , , dbr:Glacial_deposition , , , dbr:Ian_Rankin , dbr:Corstorphine_Hill , dbr:Thermodynamics , dbr:Segovia , , , dbr:Edinburgh_Rugby , dbr:Edinburgh_Rugby_Stadium , , , dbr:Edinburgh_Park , dbr:Edinburgh_Park_railway_station , dbr:Museum_of_Edinburgh , , , dbr:Scottish_Citylink , dbr:Pentland_Hills , dbr:Lorna_Slater , , dbr:Edinburgh_Monarchs , , dbr:Edinburgh_Napier_University , dbr:Local_government_of_Scotland , dbr:Edinburgh_Lions , dbr:Holyrood_Palace , dbr:Holyrood_Park , dbr:Edinburgh_Marathon , dbr:Angles , dbr:Salisbury_Crags , dbr:Leith , dbr:First_Minister_of_Scotland , dbr:Edinburgh_International_Conference_Centre , dbr:Edinburgh_International_Film_Festival , dbr:Edinburgh_Fringe , dbr:Lowland_Football_League , dbr:Haymarket_railway_station , dbr:Edinburgh_Festival_Theatre , dbr:Trail , dbr:Edinburgh_Filmhouse , dbr:Anglican_Communion , dbr:Georgian_architecture , dbr:Presbytery_of_Edinburgh , dbr:Edinburgh_Festival_Fringe , dbr:Edinburgh_Eagles , , dbr:British_Mixed , , dbr:Robert_Garioch , dbr:Town_twinning , dbr:Slum_clearance_in_the_United_Kingdom , dbr:Balmoral_Hotel , dbr:Marchmont , dbr:North_Atlantic_Current , , dbr:Edinburgh_congestion_charge , dbr:Edinburgh_derby , , dbr:Tourism_in_Scotland , dbr:Shambhala_Buddhism , dbr:Dalkeith , dbr:Edinburgh_Woollen_Mill , , dbr:Edinburgh_Zoo , dbr:Edinburgh_Waverley_railway_station , , , dbr:Edinburgh_Wolves , dbr:Nice , dbr:Curriehill , dbr:City_Observatory , dbr:Detective_Inspector_John_Rebus , dbr:Asian-Scots , dbr:Brahma_Kumaris , dbr:Craiglockhart_Hill , dbr:Craigkelly_transmitting_station , dbr:Multrees_Walk , , , dbr:Edinburgh_Trams , dbr:Thomas_Carlyle , , , dbr:Theralite , , dbr:UNESCO_City_of_Literature , dbr:Treaty_of_Union , dbr:Dean_Cemetery , dbr:Rory_Bremner , dbr:National_War_Museum , dbr:Hills_in_Edinburgh , dbr:The_Mary_Erskine_School , , dbr:Hugh_William_Williams , dbr:Capital_city , , dbr:Charles_Darwin , dbr:Royal_Scottish_Academy_Building , , , dbr:Adam_Smith , , , dbr:Florence , dbr:Watsonians_RFC , dbr:JPIMedia , , dbr:British_Asian , dbr:Wattie_Buchan , dbr:Craiglockhart_Hydropathic , dbr:Dunbar , dbr:Craigmillar , dbr:Protestant , , , dbr:Charles_II_of_England , dbr:Mandir , , dbr:List_of_Latin_place_names_in_Britain , dbr:List_of_the_oldest_schools_in_the_world , dbr:COVID-19_pandemic , dbr:British_Arabs , dbr:Tranent , dbr:Lothian , dbr:Peter_Higgs , dbr:Princes_Street_Gardens , dbr:Boroughmuir_RFC , , dbr:Harry_Potter , dbr:Boroughmuir_Blaze , dbr:The_City_of_Edinburgh_Council , dbr:Saint_Giles , dbr:British_Bangladeshi , , dbr:Proposals_for_new_tram_lines_in_Edinburgh , dbr:Electromagnetism , dbr:Black_Scottish_people , dbr:Global_Infrastructure_Partners , dbr:Moscow , dbr:Maclaurin_series , dbr:North_Sea , , dbc:Districts_of_Scotland , dbr:Brittonic_languages , dbr:York_Place_tram_stop , , dbr:Pictish_Chronicle , dbr:United_Kingdom , dbr:Ahmadiyya , , dbr:Charles_I_of_England , dbr:The_Abbot , , dbr:Grand_Tour , dbr:Fort_Kinnaird , dbc:Cities_in_Scotland , dbr:Hogmanay , dbr:Y_Gododdin , dbr:Fahd_of_Saudi_Arabia , , dbr:Military_band , , dbr:Calton_Hill , dbr:Lothian_Buses , dbr:Burgh , dbr:Lord_Lyon_King_of_Arms , dbr:Pure_Land_Buddhism , , , dbr:List_of_former_Scottish_Football_League_clubs , dbr:British_Pakistani , , , dbr:Skye_Terrier , dbr:Ian_Wilmut , , , , , dbr:List_of_Scottish_football_champions , dbr:Commonwealth_of_England , dbr:Logarithm , , dbr:Scott_Monument , dbr:Economy_of_Scotland , , dbr:University_of_St_Andrews , dbr:Deidre_Brock , , dbr:The_Incredible_String_Band , dbr:Boots_the_Chemist , dbr:Celtic_Britons , dbr:New_Model_Army , dbr:Charlotte_Square , dbr:Jacobite_rising_of_1745 , dbr:Beltane_Fire_Festival , dbr:Elim_Pentecostal_Church , dbr:Jeremy_Balfour , dbr:Hindu , dbr:Neoclassical_architecture , dbr:The_Exploited , dbr:Princes_Street , dbr:Robert_Louis_Stevenson , , dbr:Greyfriars_Kirkyard , dbr:Church_of_Scotland , dbr:Busiest_airports_in_the_United_Kingdom_by_total_passenger_traffic , dbr:Forth_2 , dbr:Greenwich_Mean_Time , dbr:Saughton , dbr:Burgage , dbr:Carbon_dioxide , dbr:Nor_Loch , , dbr:Promenade , dbr:Other_Black , dbr:Roman_Empire , dbr:Cramond , , , dbr:Thistle , , , dbr:ScotRail , dbr:Navratri , dbr:Nobel_Prize_in_Physics , dbr:Waterfront_Edinburgh , dbr:Coat_of_arms_of_Edinburgh , dbr:Jean_Froissart , dbr:East_Lothian , dbr:Engineering , dbr:Burh , dbr:Edinburgh_International_Science_Festival , dbr:Heriot-Watt_University , dbr:Edinburgh_Festival , , , dbr:Irvine_Welsh , dbr:Celtic_languages , dbr:Council_area , dbr:Council_areas_of_Scotland , dbr:Muriel_Spark , , dbr:List_of_towns_and_cities_in_Scotland_by_population , dbr:James_Bond , dbr:The_Proclaimers , dbr:Night_bus , dbr:Colin_Maclaurin , , , dbr:Jenners , dbc:Council_areas_of_Scotland , dbr:Andrew_Millar , dbr:Sean_Connery , dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_St_Andrews_and_Edinburgh , dbr:Lieutenancy_areas_of_Scotland , , dbr:BAA_Limited , dbr:Ice_hockey , dbr:Crag_and_tail , dbr:Royal_Scottish_Academy_building , , dbr:EH_postcode_area , dbr:James_Boswell , , dbr:Tom_Stoppard , dbr:Ronnie_Corbett , dbr:James_III_of_Scotland , dbr:Iron_Age , dbr:Water_of_Leith , , dbr:Courts_of_Scotland , dbr:Glasgow , dbr:Wester_Hailes , dbr:Tobias_Smollett , dbr:Giant_panda , , , dbr:National_Archives_of_Scotland , , dbr:Loch , dbr:Kingdom_of_Great_Britain , dbr:Hillfort , dbr:Kathmandu , , dbr:Ian_Anderson , dbr:Burke_and_Hare , , dbr:Daniel_Rutherford , dbr:Spire_Healthcare , , , dbr:Countries_of_the_United_Kingdom , , dbr:PRS_for_Music , dbr:Black_British , dbr:Sewage , , dbr:Folk_music , dbr:Magic_Weekend , dbr:Northumbria , dbr:Reserved_and_excepted_matters , dbr:BFBS , dbr:Dean_Bridge , dbr:Dalmeny , dbr:City_of_Edinburgh_Council , dbr:Bronze_Age , , , dbr:Musselburgh , , dbr:Higgs_boson , dbr:Angus_Robertson , dbr:Dunedin , dbr:Thich_Nhat_Hanh , dbr:Bedlam_Theatre , dbr:Wynd , dbr:NatWest_Group , dbr:Inverkeithing , dbr:Kirkcaldy , dbr:Robert_Adam , dbr:Poles_in_the_United_Kingdom , dbr:Royal_Botanic_Garden_Edinburgh , dbr:Devolution , dbr:Kyoto_Prefecture , , dbr:San_Diego , dbr:Joseph_Black , dbr:Greyfriars_Kirk , dbr:Dunfermline_Abbey , dbr:Palace_of_Westminster , dbr:Scottish_Labour_Party , dbr:Dunfermline , dbr:Patrick_Geddes , dbr:Maritime_climate , dbr:Ancient_universities_of_Scotland , dbr:Greyfriars_Bobby , dbr:Catholic , , dbr:The_Church_of_Jesus_Christ_of_Latter-day_Saints , dbr:James_VI_and_I , dbr:Queen_Margaret_University , dbr:History_of_the_Jews_in_Scotland , , dbr:Rail_transport_in_Scotland , dbr:Orthodox_Judaism , dbr:The_Private_Memoirs_and_Confessions_of_a_Justified_Sinner , dbr:Oswald_of_Northumbria , dbc:Lieutenancy_areas_of_Scotland , dbr:Black_people , , dbr:Saint_Petersburg , dbr:Calvin_Klein , dbr:Official_residence , dbr:The_Two_Ronnies , , , dbr:Water_of_Leith_Walkway , dbr:Northumbrian_Old_English , dbr:List_of_diplomatic_missions_in_Scotland , dbc:Towns_in_Edinburgh_council_area , dbr:Rugby_League_Conference_Scotland_Division , dbr:NFL_Europe , dbr:Electronic_dance_music , dbr:Church_of_Scotland_Offices , dbr:Member_of_the_Scottish_Parliament , dbr:Royal_charter , , dbr:European_windstorm , dbr:Leith_Walk , dbr:World_Heritage_Site , dbr:Tudor_rose , dbr:Tron_Kirk , dbr:NHS_Scotland , dbr:Central_Belt , , dbr:Leith_Nautical_College , dbr:Gododdin , dbr:West_Lothian , , dbr:National_Monument_of_Scotland , dbr:NHS_Lothian , dbr:University_of_Aberdeen , , dbr:Wards_of_the_United_Kingdom , , , dbr:British_Indian , dbr:Burgh_Muir , dbr:List_of_schools_in_Edinburgh , dbr:Archbishop_of_St_Andrews_and_Edinburgh , dbr:Waverley_Market , dbr:Dean_Village , dbr:Piershill , dbr:Industrial_Revolution , dbr:Traverse_Theatre , dbr:Glasgow_Central_railway_station , dbr:South_Queensferry , , , dbr:Tour_bus_service , dbr:Muirhouse , , dbr:House_of_Commons_of_the_United_Kingdom , dbr:Juniper_Green , , , , dbr:Museum_on_the_Mound , dbr:Edinburgh_Crossrail , , dbr:Edward_I_of_England , dbr:Battle_of_Culloden , dbr:Alastair_Sim , , dbr:Covenanter , , dbr:John_Napier , dbr:Ancient_Greek_philosophy , dbr:Indulf , dbr:Members_of_the_4th_Scottish_Parliament , dbr:Wars_of_the_Three_Kingdoms , , dbr:Latin_language , dbr:Parthenon , dbr:Christine_Jardine , dbr:Volcanic_plug , , , dbr:Ash_Denham , dbr:Scotland , , dbr:Financial_Times , , dbr:Eurovision_Song_Contest_1972 , dbr:George_III_of_the_United_Kingdom , dbr:Royal_College_of_Surgeons_of_Edinburgh , , dbr:Royal_College_of_Physicians_of_Edinburgh , dbr:Gothic_Revival_architecture , dbr:Robert_Fergusson , dbr:University_of_Edinburgh , dbr:University_of_Edinburgh_Medical_School , dbr:Braid_Hills , dbr:Standard_Life_Aberdeen , dbr:Scotland_national_football_team , , dbr:Stagecoach_East_Scotland , dbr:Caledonia_Pride , dbr:Edinburgh_Evening_News , , dbr:City_of_Edinburgh_Kings , , dbr:Edinburgh_Diamond_Devils , dbr:Royal_Commonwealth_Pool , dbr:First_past_the_post , dbr:Edinburgh_Comedy_Awards , , dbr:Irish_migration_to_Great_Britain , dbr:Sarah_Boyack , dbr:Association_football , dbr:Temperate_climate , dbr:Edinburgh_Art_Festival , dbr:Raeburn_Place , dbr:Edinburgh_Annuale , dbr:Christadelphians , dbr:Bonnyrigg , , dbr:Tynecastle_Stadium , dbr:Mesolithic , , , dbr:Scottish_Parliament , dbr:Edinburgh_Playhouse , dbr:Public_transport_bus_service , dbr:Scottish_National_Portrait_Gallery , dbr:Quantum_mechanics , dbr:Scotland_national_rugby_union_team , dbc:Scottish_society , dbr:Western_General_Hospital , dbr:Pipe_band , dbr:Scottish_National_Party , dbr:Unitary_authority , , dbr:British_Pakistanis , dbr:Eklipse_Sports_Radio , , dbr:Alexander_Graham_Bell , dbr:Magnesium , dbr:The_Corries , dbr:Scottish_National_Gallery , dbr:Scottish_National_Gallery_of_Modern_Art , dbr:Bernicia , dbr:Dumbiedykes , dbr:Theosophical_Society , dbr:Edinburgh_International_Festival , dbr:Brunstane_railway_station , dbr:Edinburgh_International_Book_Festival , dbr:Scottish_Liberal_Democrats , dbr:Carboniferous_period , dbr:Scottish_League_Two , dbr:Shirley_Manson , dbr:Old_Calton_Burial_Ground , dbr:National_Library_of_Scotland , , dbr:List_of_graveyards_and_cemeteries_in_Edinburgh , dbr:Firth_of_Forth , dbr:University_of_Glasgow , dbr:North_Lanarkshire , , dbr:Tony_Blair , , dbr:List_of_Edinburgh_festivals , dbr:Kyiv , dbr:Scottish_Rugby_Union , dbr:Royal_Edinburgh_Hospital , dbr:Harvey_Nichols , dbr:Newcraighall_railway_station , dbr:Newcraighall , dbr:Cumbric , dbr:Edinburgh_town_walls , dbr:Fountainbridge , dbr:Scottish_Enlightenment , , dbr:Edinburgh_World_Heritage , dbr:Edinburgh_amateur_theatre , , , dbr:Personal_union , dbr:Scottish_Professional_Football_League , dbr:British_Summer_Time , dbr:Screen_Academy_Scotland , dbr:Ben_Jonson , , dbr:Easter_Road_Stadium , dbr:Aalborg , dbr:British_Chinese , dbr:Scottish_clan , dbr:Edinburgh_Academicals , , dbr:Curling , dbr:Murrayfield_Stadium , dbr:Port , dbr:Murrayfield_Ice_Rink , , dbr:Murrayfield_Racers , , dbr:Bay_City_Rollers , dbr:Scottish_Widows . @prefix ns17: . dbr:Edinburgh dbo:wikiPageWikiLink ns17:GB , , , dbr:Theravadin , , dbr:Scots_language , , dbr:Forth_1 , , dbr:White_British , , , dbr:White_people , , dbr:Walter_Scott , dbr:Scottish_people , dbr:Dun , dbr:Alison_Johnstone , dbr:East_of_Scotland_Football_League , dbr:American_football , , dbr:Thomas_Telford , dbr:Scottish_Borders , , , , dbr:Tenement , dbr:Munich , , , , , dbc:Capital_cities_in_the_United_Kingdom , dbr:Scotland_national_football_team_home_stadium , dbr:The_Strange_Case_of_Dr_Jekyll_and_Mr_Hyde , dbr:Nomenclature_of_Territorial_Units_for_Statistics , dbr:The_Gyle_Shopping_Centre , , , dbr:Deacon_Brodie , dbr:OPENCities , , dbr:High_Constables_of_Edinburgh , dbr:General_Assembly_of_the_Church_of_Scotland , dbr:Edinburgh_Airport_tram_stop , dbr:Acts_of_Union_1707 , dbr:Green_belt , dbr:General_Assembly_Hall_of_the_Church_of_Scotland , dbr:Tesco_Bank , dbr:Scottish_Episcopal_Church , , dbr:Scottish_English , , dbr:ONS_coding_system , dbr:Robert_Knox , dbr:Lord_Provost_of_Edinburgh , dbr:Scottish_Cup , , , dbr:Ingliston , , dbr:Psalm_127 , dbr:Scottish_Claymores , dbr:Postcodes_in_the_United_Kingdom , dbr:Bruntsfield , dbr:Presiding_Officer_of_the_Scottish_Parliament , dbr:Vancouver , dbr:Union_of_the_Crowns , dbr:Max_Born , dbr:House_of_Hanover , dbr:HMY_Britannia , , dbr:National_Museum_of_Scotland , , , dbr:Fruitmarket_Gallery , dbr:Talbot_Rice_Gallery , dbr:Foysol_Choudhury , dbr:Church_Hill_Theatre , dbr:List_of_cities_in_the_United_Kingdom , dbr:Scottish_Government , , , dbr:Napier_University , dbr:James_Watt , dbr:Hong_Kong , dbr:Victorian_architecture , dbc:Populated_places_established_in_the_7th_century , dbr:Victorian_era , dbr:Parliament_of_Great_Britain , dbr:Scottish_cricket_team , dbr:Scottish_Gaelic , dbr:Carrubbers_Christian_Centre , dbr:Ratho , dbr:Edinburgh_Barclay_Church , dbr:Parliament_of_England , dbr:Oliver_Cromwell , dbr:Robert_Burns , dbr:Wars_of_Scottish_Independence , dbr:Drumlin , dbr:Boards_of_Canada , dbr:Cowgate , dbr:Henry_Robb , dbr:Edinburgh_Military_Tattoo , dbr:Miles_Briggs , dbr:Loanhead , dbr:Life_of_Samuel_Johnson , dbr:Little_France , dbr:Meadowbank_Stadium , dbr:Age_of_Enlightenment , , , dbr:Sherlock_Holmes , dbr:Alexander_McCall_Smith , dbr:Turkish_bath , , dbr:Bilfinger_SE , , dbr:Edinburgh_Gateway , , dbr:Ivanhoe , dbr:Motorcycle_speedway , dbc:Edinburgh , , dbr:Treasure_Island , , dbr:Parliament_of_Scotland , , dbr:Strange_Case_of_Dr_Jekyll_and_Mr_Hyde , , dbr:Scotland_on_Sunday , dbr:Paediatrics , , , , dbr:The_Wealth_of_Nations , dbr:Inspector_Rebus , dbr:List_of_the_oldest_schools_in_the_United_Kingdom , dbr:Scotland_Act_1998 , dbr:Rationalism , dbr:Currie_RFC , dbr:Athens , , , dbr:Nepal , dbr:Natural_selection , , dbr:Additional_Member_System , dbr:Monarchy_of_the_United_Kingdom , dbr:Parliament_of_the_United_Kingdom , , dbr:Presbyterianism , dbr:Currie , dbr:Fife , dbr:Royal_burgh , , dbr:The_Scotsman , , dbc:Feudalism_in_Scotland , dbr:Arthur_Conan_Doyle , dbr:Black_Hill_transmitting_station , dbr:James_Hogg , dbr:Usher_Hall , , , , dbr:Transport_in_Edinburgh , dbr:Royal_Mile , , , dbr:Russian_Orthodox_Church , dbr:St_James_Quarter , , dbr:Humanism , dbr:Irish_Briton , dbr:Seventh-day_Adventist_Church , , dbr:Sikh , , dbr:Gogarburn , , , dbr:Penicuik , dbr:Outline_of_Edinburgh , dbr:Tynecastle_Park , dbr:Hippolyte_Blanc , dbr:Henry_Raeburn , dbr:Ordnance_Survey_National_Grid , , dbr:QS_World_University_Rankings , dbr:Cameron_Toll_Shopping_Centre , , , dbr:National_Express_Coaches , dbr:James_Hutton , dbr:National_Gallery_of_Scotland , dbr:UNESCO , dbr:Ravelston , dbr:Collective_Gallery , dbr:Louis_Vuitton , , dbr:Seven_hills_of_Rome , dbr:City_Art_Centre , dbr:Royal_Highland_Showground , dbr:Macau , dbr:Midlothian , dbr:The_Grange_Club , dbr:The_Heart_of_Midlothian , dbr:Royal_Infirmary_of_Edinburgh , dbr:Dominion_Cinema , dbr:The_Expedition_of_Humphry_Clinker , dbr:James_Clerk_Maxwell_Foundation , dbr:Merchiston_Castle_School , , dbr:Bute_House , dbr:Irish_Traveller , , , dbr:World_Student_Games , dbr:Royal_Hospital_for_Children_and_Young_People , dbr:Rigpa , dbr:Paganism , dbr:Blackford_Hill , dbr:James_Clerk_Maxwell , , dbr:Shenzhen , dbr:Canongate_Kirk , dbr:Nitrogen , dbr:Rugby_league , , dbr:Hampden_Park , dbr:Bank_of_Scotland , , , dbr:Prestongrange ; dbo:wikiPageExternalLink , , , . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-ca:Edimburg , , . @prefix dbpedia-sq: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-sq:Edinburg . @prefix dbpedia-br: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-br:Dinedin . @prefix ns21: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns21:Edinburgh , . @prefix ns22: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns22:Edinburgh , , wikidata:Q23436 . @prefix dbpedia-cs: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-cs:Edinburgh , . @prefix dbpedia-hu: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-hu:Edinburgh , wikidata:Q2379199 , , . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-pl:Edynburg , . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-fi:Edinburgh , . @prefix ns27: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns27:Edinbo . @prefix dbpedia-sw: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-sw:Edinburgh . @prefix dbpedia-hsb: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-hsb:Edinburgh , . @prefix dbpedia-sl: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-sl:Edinburg . @prefix dbpedia-it: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-it:Edimburgo , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-de:Edinburgh , . @prefix ns33: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns33:Edinburga . @prefix ns34: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns34:Edinburgh , . @prefix ns35: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns35:Mx4rpqcLcs4CT-GoRdyoT-cGlQ . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-pt:Cidade_Velha_de_Edimburgo , . @prefix dbpedia-et: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-et:Edinburgh , , dbpedia-pt:Edimburgo . @prefix dbpedia-sk: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-sk:Edinburgh . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-eo:Edinburgo , . @prefix dbpedia-hr: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-hr:Edinburgh , , , . @prefix ns41: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns41:Edinburgas , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-nl:Edinburgh , , wikidata:Q591133 , . @prefix dbpedia-an: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-an:Edimburgo , , , , , . @prefix dbpedia-la: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-la:Edinburgum . @prefix lgdt: . dbr:Edinburgh owl:sameAs lgdt:node17898859 , , , , , . @prefix dbpedia-lb: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-lb:Edinburgh . @prefix yago-res: . dbr:Edinburgh owl:sameAs yago-res:Edinburgh . @prefix dbpedia-pms: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-pms:Edimborgh . @prefix dbpedia-oc: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-oc:Edimborg , , . @prefix dbpedia-war: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-war:Edinburgh , , , , . @prefix dbpedia-bar: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-bar:Edinburg . @prefix dbpedia-ku: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-ku:Edinburgh , . @prefix dbpedia-io: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-io:Edinburgh , . @prefix dbpedia-af: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-af:Edinburg , . @prefix dbpedia-is: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-is:Edinborg , , wikidata:Q5338135 . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-simple:Edinburgh . @prefix ns57: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns57:edinburgh , , , , . @prefix dbpedia-vo: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-vo:Edinburgh . @prefix ns59: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns59:City_of_Edinburgh , . @prefix dbpedia-da: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-da:City_of_Edinburgh . @prefix dbpedia-no: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-no:Edinburgh , . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-ro:Edinburgh , dbpedia-no:City_of_Edinburgh , . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-sv:City_of_Edinburgh , , dbpedia-da:Edinburgh , wikidata:Q28530250 . @prefix ns64: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns64:Ceety_o_Edinburgh . @prefix dbpedia-id: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-id:Edinburgh , ns64:Edinburgh , , , . @prefix ns66: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns66:Edimburgu , , , dbpedia-sv:Edinburgh . @prefix dbpedia-cy: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-cy:Caeredin . @prefix dbpedia-fy: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-fy:Edinburgh , , . @prefix ns69: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns69:Edinburgh , , , . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-ms:Edinburgh . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-tr:Edinburgh , . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-sh:Edinburgh , , . @prefix dbpedia-gl: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-gl:Edimburgo , , . @prefix ns74: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns74:eMzs , . @prefix ns75: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns75:Edimburg , , , , , . @prefix dbpedia-az: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-az:Edinburq , . @prefix ns77: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns77:Edinburgh . @prefix dbpedia-commons: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-commons:Edinburgh . @prefix dbpedia-es: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-es:Edimburgo . @prefix dbpedia-vi: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-vi:Edinburgh , . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-nn:Edinburgh , , , , , , dbpedia-es:Casco_antiguo_de_Edimburgo , , , , , . @prefix ns82: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns82:Edimburgu , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Edinburgh owl:sameAs dbpedia-eu:Edinburgheko_Hiri_Zaharra , dbpedia-eu:Edinburgo . @prefix ns84: . dbr:Edinburgh owl:sameAs ns84:Edinburgh , , , wikidata:Q16834597 , , ; dbp:sepSun "125.5"^^xsd:double , "130.1"^^xsd:double ; dbp:sepUv 3 ; dbp:yearSun "1449.1"^^xsd:double , "1363.4"^^xsd:double . @prefix dbt: . dbr:Edinburgh dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Notelist , dbt:Commonwealth_Games_Host_Cities , dbt:Notelist-ua , dbt:About , dbt:Multiple_image , dbt:Efn , dbt:Efn-ua , dbt:Commons_category , dbt:Transport_in_Edinburgh , dbt:Coord , dbt:Convert , dbt:Navboxes , dbt:Wikisource1911Enc , dbt:Curlie , dbt:Edinburgh , dbt:Cvt , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Use_British_English , dbt:Edinburgh_elections , dbt:Legend , dbt:Areas_of_Edinburgh , dbt:Infobox_settlement , dbt:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site , dbt:List_of_British_Territories_capitals , dbt:Main , dbt:Rp , dbt:United_Kingdom_statistics_year , dbt:Citation_needed , dbt:Short_description , dbt:Circa , dbt:Clear_left , dbt:See_also , dbt:Clear_right , dbt:UK_cities , dbt:List_of_European_capitals_by_region , dbt:Cite_book , dbt:IPA-gd , dbt:Eurovision_Song_Contest , dbt:Split , dbt:Reflist , dbt:Historical_populations , dbt:Authority_control , dbt:Portal , dbt:IPAc-en , dbt:ISBN , dbt:IPA-sco , dbt:Scottish_council_populations , dbt:Scotland_subdivisions , dbt:Scottish_settlement_populations , dbt:Scottish_locality_populations , dbt:Gbmappingsmall , dbt:Weather_box , dbt:Celtic_nations , dbt:Wikivoyage , dbt:Wikisource , dbt:Wide_image , dbt:Party_color , dbt:Flagicon , dbt:Flag ; dbo:thumbnail ; dbp:nicknames "\"Auld Reekie\", \"Edina\", \"Athens of the North\""@en ; dbp:aprHighC 12 , "12.2"^^xsd:double ; dbp:aprLowC "4.7"^^xsd:double , "4.3"^^xsd:double ; dbp:aprMeanC "8.199999999999999"^^xsd:double , "8.4"^^xsd:double ; dbp:aprPrecipitationDays "9.199999999999999"^^xsd:double , "8.6"^^xsd:double ; dbp:aprPrecipitationMm "45.9"^^xsd:double , "40.8"^^xsd:double ; dbp:aprRecordHighC "22.8"^^xsd:double ; dbp:aprRecordLowC "-6.1"^^xsd:double ; dbp:areaCode 131 ; dbp:areaTotalKm 264 ; dbp:augHighC "19.1"^^xsd:double , "19.2"^^xsd:double ; dbp:augLowC "11.5"^^xsd:double , 11 ; dbp:augMeanC "15.3"^^xsd:double , "15.1"^^xsd:double ; dbp:augPrecipitationDays "10.4"^^xsd:double , "11.2"^^xsd:double ; dbp:augPrecipitationMm "71.59999999999999"^^xsd:double , "74.7"^^xsd:double ; dbp:augRecordHighC "31.4"^^xsd:double ; dbp:augRecordLowC "2.2"^^xsd:double ; dbp:blank1Info "S12000036"@en . @prefix dbd: . dbr:Edinburgh dbp:blank1InfoSec "58000.0"^^dbd:usDollar ; dbp:blank1Name dbr:ONS_coding_system ; dbp:blank1NameSec "GDP per capita"@en ; dbp:blankInfoSec "3.3E10"^^dbd:usDollar ; dbp:blankName ns17:GB ; dbp:blankNameSec "GDP"@en ; dbp:collapsed "y"@en ; dbp:date "December 2021"@en ; dbp:decHighC "7.3"^^xsd:double , 7 ; dbp:decLowC "1.6"^^xsd:double , "1.4"^^xsd:double ; dbp:decMeanC "4.5"^^xsd:double , "4.2"^^xsd:double ; dbp:decPrecipitationDays "13.1"^^xsd:double , "12.3"^^xsd:double ; dbp:decPrecipitationMm "74.90000000000001"^^xsd:double , "67.40000000000001"^^xsd:double ; dbp:decRecordHighC "15.4"^^xsd:double ; dbp:decRecordLowC "-11.5"^^xsd:double ; dbp:elevationM 47 ; dbp:establishedDate 1633 , 1125 , "Before 7th century AD"@en ; dbp:establishedTitle "City status"@en , "Founded"@en , dbr:Burgh ; dbp:febHighC 8 , "7.5"^^xsd:double ; dbp:febLowC "1.7"^^xsd:double , "1.6"^^xsd:double ; dbp:febMeanC "4.8"^^xsd:double , "4.6"^^xsd:double ; dbp:febPrecipitationDays "10.7"^^xsd:double , "9.800000000000001"^^xsd:double ; dbp:febPrecipitationMm "61.1"^^xsd:double , "53.1"^^xsd:double ; dbp:febRecordHighC "15.2"^^xsd:double ; dbp:febRecordLowC "-11.7"^^xsd:double ; dbp:governmentType dbr:Unitary_authority ; dbp:imageCaption "From top, left to right: An aerial view of Edinburgh city centre, Skyline of Edinburgh, city skyline with Edinburgh Castle in the distance, Scott Monument, Calton Hill, the National Gallery of Scotland, The Scottish Parliament Building and the front facade of Edinburgh Castle"@en ; dbp:imageFlag "Flag of Edinburgh.svg"@en ; dbp:imageShield "Coat_of_Arms_of_the_Edinburgh_City_Council.svg"@en ; dbp:janHighC "7.3"^^xsd:double , "6.9"^^xsd:double ; dbp:janLowC "1.7"^^xsd:double , "1.5"^^xsd:double ; dbp:janMeanC "4.5"^^xsd:double , "4.2"^^xsd:double ; dbp:janPrecipitationDays "12.4"^^xsd:double , "13.3"^^xsd:double ; dbp:janPrecipitationMm 73 , "64.7"^^xsd:double ; dbp:janRecordHighC 15 ; dbp:janRecordLowC "-15.5"^^xsd:double ; dbp:julHighC "19.4"^^xsd:double , "19.3"^^xsd:double ; dbp:julLowC "11.6"^^xsd:double , 11 ; dbp:julMeanC "15.2"^^xsd:double , "15.4"^^xsd:double ; dbp:julPrecipitationDays "11.5"^^xsd:double , "11.4"^^xsd:double ; dbp:julPrecipitationMm "71.90000000000001"^^xsd:double , "72.09999999999999"^^xsd:double ; dbp:julRecordHighC "31.6"^^xsd:double ; dbp:julRecordLowC "4.4"^^xsd:double ; dbp:junHighC "17.5"^^xsd:double , "17.4"^^xsd:double ; dbp:junLowC "9.4"^^xsd:double , "9.9"^^xsd:double ; dbp:junMeanC "13.4"^^xsd:double , "13.7"^^xsd:double ; dbp:junPrecipitationDays "10.4"^^xsd:double , "11.1"^^xsd:double ; dbp:junPrecipitationMm "66.2"^^xsd:double , "68.8"^^xsd:double ; dbp:junRecordHighC "27.8"^^xsd:double ; dbp:junRecordLowC "1.1"^^xsd:double ; dbp:leaderName "Robert Aldridge"@en , ""@en , dbr:City_of_Edinburgh_Council ; dbp:leaderTitle dbr:Lord_Provost_of_Edinburgh , "Governing body"@en , dbr:Members_of_the_4th_Scottish_Parliament , dbr:List_of_MPs_elected_in_the_2019_United_Kingdom_general_election ; dbp:location "Edinburgh , elevation: , 1991\u20132020 normals, extremes 1960\u2013present"@en , "Edinburgh , elevation: , 1991\u20132020 normals"@en ; dbp:mapCaption "Edinburgh in Scotland"@en ; dbp:marHighC "9.699999999999999"^^xsd:double , "9.300000000000001"^^xsd:double ; dbp:marLowC "2.9"^^xsd:double , "2.7"^^xsd:double ; dbp:marMeanC "6.3"^^xsd:double , 6 ; dbp:marPrecipitationDays "9.800000000000001"^^xsd:double , "10.3"^^xsd:double ; dbp:marPrecipitationMm "52.5"^^xsd:double , "48.5"^^xsd:double ; dbp:marRecordHighC 20 ; dbp:marRecordLowC "-11.1"^^xsd:double ; dbp:mayHighC "14.9"^^xsd:double ; dbp:mayLowC "6.7"^^xsd:double , "7.1"^^xsd:double ; dbp:mayMeanC 11 , "10.8"^^xsd:double ; dbp:mayPrecipitationDays "9.6"^^xsd:double , "10.8"^^xsd:double ; dbp:mayPrecipitationMm "47.6"^^xsd:double , "50.2"^^xsd:double ; dbp:mayRecordHighC 29 ; dbp:mayRecordLowC "-2.4"^^xsd:double ; dbp:metricFirst "y"@en ; dbp:motto "Nisi Dominus Frustra"@en , "Without the Lord, all is in vain"@en ; dbp:nativeName "''"@en ; dbp:novHighC "9.9"^^xsd:double , "9.5"^^xsd:double ; dbp:novLowC "3.6"^^xsd:double , "3.8"^^xsd:double ; dbp:novMeanC "6.6"^^xsd:double , "6.8"^^xsd:double ; dbp:novPrecipitationDays "12.9"^^xsd:double , "11.7"^^xsd:double ; dbp:novPrecipitationMm "65.3"^^xsd:double , "73.7"^^xsd:double ; dbp:novRecordHighC "20.6"^^xsd:double ; dbp:novRecordLowC "-8.300000000000001"^^xsd:double ; dbp:octHighC "13.4"^^xsd:double , "13.2"^^xsd:double ; dbp:octLowC "6.5"^^xsd:double , "6.7"^^xsd:double ; dbp:octMeanC 10 , "9.800000000000001"^^xsd:double ; dbp:octPrecipitationDays "11.7"^^xsd:double , 13 ; dbp:octPrecipitationMm "82.7"^^xsd:double , "75.7"^^xsd:double ; dbp:octRecordHighC "24.4"^^xsd:double ; dbp:octRecordLowC "-3.7"^^xsd:double ; dbp:officialName "City of Edinburgh"@en ; dbp:populationBlank dbr:Scottish_English , dbr:Scots_language ; dbp:populationBlank1Title "Language"@en ; dbp:populationDemonym "Edinburgher"@en ; dbp:populationDensityKm 1828 ; dbp:postalCode dbr:EH_postcode_area ; dbp:postalCodeType dbr:Postcodes_in_the_United_Kingdom ; dbp:precipitationColour "green"@en ; dbp:pushpinMap "UK Scotland#United Kingdom#Europe"@en ; dbp:pushpinMapCaption "Location within Scotland##Location within the United Kingdom##Location within Europe"@en ; dbp:pushpinRelief 1 ; dbp:sepHighC "16.9"^^xsd:double ; dbp:sepLowC "9.699999999999999"^^xsd:double , "9.4"^^xsd:double ; dbp:sepMeanC "13.3"^^xsd:double , "13.1"^^xsd:double ; dbp:sepPrecipitationDays "9.9"^^xsd:double , "10.5"^^xsd:double ; dbp:sepPrecipitationMm "54.9"^^xsd:double , "55.2"^^xsd:double ; dbp:sepRecordHighC "26.7"^^xsd:double ; dbp:sepRecordLowC "-1.1"^^xsd:double ; dbp:settlementType "Capital city and council area"@en ; dbp:singleLine "y"@en ; dbp:source dbr:Met_Office , "Met Office, KNMI and Weather Atlas"@en ; dbp:subdivisionName "Edinburgh"@en , "City of Edinburgh"@en , dbr:Scotland , dbr:United_Kingdom ; dbp:subdivisionType dbr:Sovereign_state , dbr:Countries_of_the_United_Kingdom , dbr:Subdivisions_of_Scotland , dbr:Lieutenancy_areas_of_Scotland , ""@en ; dbp:timezone dbr:Greenwich_Mean_Time ; dbp:timezoneDst dbr:British_Summer_Time ; dbp:title "The City of Edinburgh"@en ; dbp:unitPrecipitationDays "1.0"^^dbd:millimetre ; dbp:utcOffset "\u00B10"@en ; dbp:utcOffsetDst "+1"@en ; dbp:website ""@en , ; dbp:yearHighC 13 , "12.8"^^xsd:double ; dbp:yearLowC "5.8"^^xsd:double , "6.1"^^xsd:double ; dbp:yearMeanC "9.300000000000001"^^xsd:double , "9.5"^^xsd:double ; dbp:yearPrecipitationDays "128.3"^^xsd:double , "137.4"^^xsd:double ; dbp:yearPrecipitationMm "784.3"^^xsd:double , "727.7"^^xsd:double . @prefix georss: . dbr:Edinburgh georss:point "55.95333333333333 -3.1891666666666665" ; dbo:abstract "Edinburgh (/\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259/ Scots: [\u02C8\u025Bd\u026Anb\u028Cr\u0259]; Scottish Gaelic: D\u00F9n \u00C8ideann [\u02CCt\u032Aun \u02C8e\u02D0t\u02B2\u0259n\u032A\u02E0]) is the capital city of Scotland and one of its 32 council areas. Historically part of the county of Midlothian (interchangeably Edinburghshire before 1921), it is located in Lothian on the southern shore of the Firth of Forth. Edinburgh is Scotland's second-most populous city, after Glasgow, and the seventh-most populous city in the United Kingdom. Recognised as the capital of Scotland since at least the 15th century, Edinburgh is the seat of the Scottish Government, the Scottish Parliament and the highest courts in Scotland. The city's Palace of Holyroodhouse is the official residence of the British monarchy in Scotland. The city has long been a centre of education, particularly in the fields of medicine, Scottish law, literature, philosophy, the sciences, and engineering. It is the second-largest financial centre in the United Kingdom, and the city's historical and cultural attractions have made it the UK's second-most visited tourist destination attracting 4.9 million visits, including 2.4 million from overseas in 2018. Time Out magazine rated Edinburgh the best city in the world in 2022. Edinburgh's official population estimates are 506,520 (mid-2020) for the locality, 518,500 (mid-2019) for the City of Edinburgh council area, which takes in some outlying villages in the western part of its territory, and 1,384,950 (2019) for the wider Edinburgh and South East Scotland city region which also includes East Lothian, Fife, Midlothian, the Scottish Borders and West Lothian. The city is the annual venue of the General Assembly of the Church of Scotland. It is home to national cultural institutions such as the National Museum of Scotland, the National Library of Scotland and the Scottish National Gallery. The University of Edinburgh, founded in 1582 and now one of three in the city, is considered one of the best research institutions in the world, most recently placing 15th in the QS World University Rankings for 2023. The city is also known for the Edinburgh International Festival and the Fringe, the latter being the world's largest annual international arts festival. Historic sites in Edinburgh include Edinburgh Castle, the Palace of Holyroodhouse, the churches of St. Giles, Greyfriars and the Canongate, and the extensive Georgian New Town built in the 18th/19th centuries. Edinburgh's Old Town and New Town together are listed as a UNESCO World Heritage Site, which has been managed by Edinburgh World Heritage since 1999."@en , "Edimburgo (em ingl\u00EAs: Edinburgh; em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: D\u00F9n \u00C8ideann) \u00E9 uma cidade no Reino Unido com poderes pr\u00F3prios, situada na margem sul do estu\u00E1rio do rio Forth (Firth of Forth). \u00C9 sede do parlamento escoc\u00EAs desde 1999. Segundo o census do ano 2011, a cidade conta com 495 360 habitantes, sendo a segunda cidade mais populosa da Esc\u00F3cia, depois de Glasgow, e a s\u00E9tima mais populosa cidade do Reino Unido. Edimburgo \u00E9 tamb\u00E9m a segunda cidade mais visitada de toda Gr\u00E3-Bretanha, superada apenas por Londres. Desde 1996 Edimburgo \u00E9 tamb\u00E9m uma das 32 \u00E1reas de conselho da Esc\u00F3cia, subdivis\u00E3o administrativa de primeiro n\u00EDvel, tipo de subdivis\u00E3o que substituiu os distritos e regi\u00F5es que existiam desde 1975. A cidade \u00E9 dominada pelo Castelo de Edimburgo constru\u00EDdo sobre uma rocha de origem vulc\u00E2nica. Ap\u00F3s a unifica\u00E7\u00E3o do parlamento da Esc\u00F3cia com o da Inglaterra, Edimburgo perdeu sua import\u00E2ncia pol\u00EDtica mas permaneceu um importante centro econ\u00F3mico e cultural. A cidade \u00E9 mundialmente conhecida pelo Festival de Edimburgo que acontece durante tr\u00EAs semanas no m\u00EAs de agosto. A cidade ainda possui uma das mais prestigiadas universidades da Europa e do mundo, a Universidade de Edimburgo, pioneira na inform\u00E1tica e gerenciamentos."@pt , "City of Edinburgh \u00E4r en av Skottlands kommuner. Kommunen gr\u00E4nsar mot West Lothian, Midlothian och East Lothian. Hela kommunen har status som city (stad) och lieutenancy area (st\u00E5th\u00E5llarskap) men omfattar \u00E4ven flera andra orter utanf\u00F6r Skottlands huvudstad Edinburgh."@sv , "\u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0433 (\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0430\u043D\u0433\u043B. City of Edinburgh, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. M\u00F2r-bhaile Dh\u00F9n \u00C8ideann) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 2011 \u0440\u0456\u043A - 476,6 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk , "\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u65E7\u5E02\u8857 \uFF08The Old Town of Edinburgh\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u306E\u4E00\u90E8\u3002UNESCO\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u306E\u90FD\u5E02\u56F3\u3068\u6642\u4EE3\u306E\u5EFA\u7269\u304C\u591A\u304F\u6B8B\u308B\u3002 \u4E00\u7AEF\u306F\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u57CE\u3068\u4E3B\u8981\u306A\u5E79\u7DDA\u3067\u3042\u308B\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u306F4\u3064\u306B\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u901A\u308A\u3067\u3042\u308B\u30AD\u30E3\u30C3\u30B9\u30EB\u30D2\u30EB\u3001\u30ED\u30FC\u30F3\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u3001\u30CF\u30A4\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\u3001\u305D\u3057\u3066\u73FE\u5728\u5EC3\u589F\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u30DB\u30EA\u30FC\u30EB\u30FC\u30C9\u5BFA\u9662\u3078\u3064\u306A\u304C\u308B\u30AB\u30CE\u30F3\u30B2\u30A4\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u3075\u3055\u304C\u308C\u308B\u3002\u72ED\u3044\u30AF\u30ED\u30FC\u30BC\u30B9\uFF08closes\u3001\u5C0F\u8DEF\uFF09\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u6570\u30D5\u30A3\u30FC\u30C8\u306E\u5E45\u3057\u304B\u306A\u304F\u3001\u30D8\u30EA\u30F3\u30DC\u30FC\u30F3\u6A21\u69D8\uFF08\u77E2\u306F\u305A\u6A21\u69D8\u3068\u3082\uFF09\u306E\u4E3B\u306A\u80CC\u9AA8\u306E\u3069\u3061\u3089\u306E\u5074\u306B\u3082\u4E0B\u308A\u5742\u3078\u3064\u306A\u304C\u308B\u3002\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30A4\u30EB\u30BA\u5927\u8056\u5802\u3084\u306E\u3088\u3046\u306A\u4E3B\u8981\u306A\u516C\u5171\u5EFA\u7BC9\u7269\u307E\u305F\u306F\u5E02\u5834\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u306F\u3001\u5927\u304D\u306A\u5E83\u5834\u306E\u305D\u3070\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3001\u30DB\u30EA\u30FC\u30EB\u30FC\u30C9\u5BAE\u6BBF\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u6559\u4F1A\u30BC\u30CD\u30E9\u30EB\u30FB\u30A2\u30C3\u30BB\u30F3\u30D6\u30EA\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30A2\u30E0\u3001\u30B5\u30FC\u30B8\u30A7\u30AA\u30F3\u30BA\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u3001\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u5927\u5B66\u3068\u3044\u3063\u305F\u6709\u540D\u306A\u3082\u306E\u304C\u65E7\u5E02\u8857\u306B\u3042\u308A\u3001\u304A\u3073\u305F\u3060\u3057\u3044\u6570\u306E\u5730\u4E0B\u9053\u3068\u5730\u4E0B\u5BA4\u3001\u4EE5\u524D\u306E\u5EFA\u8A2D\u904E\u7A0B\u306E\u907A\u7269\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u901A\u308A\u306E\u914D\u7F6E\u306F\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8AF8\u90FD\u5E02\u306E\u65E7\u5730\u533A\u306E\u5178\u578B\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u306B\u306F\u5CA9\u5C71\u306E\u4E0A\u306B\u305D\u3073\u3048\u308B\u57CE\u3001\u6B7B\u706B\u5C71\u306E\u540D\u6B8B\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u975E\u5E38\u306B\u7D75\u753B\u7684\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E3B\u306A\u901A\u308A\u304C\u5C71\u306E\u3046\u306D\u306E\u4E0A\u304B\u3089\u4E0B\u3063\u3066\u3086\u304F\u3002 \u90FD\u5E02\u306E\u5730\u5F62\u300E\u30AF\u30E9\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C6\u30A4\u30EB\u300F\uFF08Crag and tail\u3001\u5E73\u5730\u306B\u305D\u3073\u3048\u308B\u5CA9\u5C71\u3084\u4E18\u3068\u6F38\u6E1B\u3059\u308B\u659C\u9762\u306E\u3053\u3068\uFF09\u306F\u5F8C\u671F\u6C37\u671F\u306B\u3064\u304F\u3089\u308C\u3001\u5927\u5730\u3068\u306E\u9593\u306E\u6C37\u6CB3\u304C\u523B\u3093\u3060\u75D5\u8DE1\u304C\u304A\u307C\u308D\u3052\u306B\u306A\u308A\u67D4\u3089\u304B\u306A\u571F\u58CC\u3092\u62BC\u3057\u51FA\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u8A95\u751F\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u706B\u5C71\u6027\u5CA9\u306E\u5805\u3044\u306B\u3088\u3063\u3066\u88C2\u304B\u308C\u305F\u3002\u4E18\u306E\u4E0A\u306E\u967A\u3057\u3044\u5CA9\u306F\u90FD\u5E02\u306E\u6700\u521D\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u90E8\u5206\u3067\u3001\u8981\u585E\u5316\u3055\u308C\u3059\u3050\u306B\u73FE\u5728\u306E\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u57CE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u90FD\u5E02\u306E\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u6B8B\u308A\u306F\u3001\u57CE\u306E\u3042\u308B\u5CA9\u5C71\u304B\u3089\u5E73\u5730\u3078\u3068\u3086\u3063\u304F\u308A\u3068\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u3063\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u5357\u90E8\u306E\u6E7F\u5730\u5E2F\u3068\u5317\u65B9\u306E\u30CE\u30FC\u30EB\u6E56\u3092\u4F34\u3046\u5BB9\u6613\u306B\u9632\u5FA1\u53EF\u80FD\u306A\u5730\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u4E3B\u306A\u9053\u304B\u3089\u5C45\u4F4F\u533A\u3078\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u306E\u306F\u305F\u304F\u3055\u3093\u306E\u9580\u3068\u5E02\u58C1\u3092\u901A\u3089\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3053\u3068\u3067\u5236\u9650\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u5E02\u58C1\u306F\u552F\u4E00\u65AD\u7247\u7684\u306B\u6B8B\u308B\u5834\u6240\u304C\u3042\u308B\uFF08 \u306A\u3069\uFF09\u3002 \u659C\u9762\u306E\u72ED\u3055\u306B\u3088\u308A\u7A7A\u9593\u306E\u5236\u9650\u304C\u5F37\u3044\u3089\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u65E7\u5E02\u8857\u306F\u521D\u671F\u306E\u9AD8\u53CE\u5165\u8005\u306E\u4E00\u90E8\u306E\u4F4F\u5C45\u5EFA\u7BC9\u304C\u4E26\u3093\u3067\u3044\u305F\u3002\u591A\u968E\u4F4F\u5C45\u306F1500\u5E74\u4EE3\u3088\u308A\u5F8C\u304B\u3089\u898F\u6E96\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021700\u5E74\u4EE3\u306E\u65E7\u5E02\u8857\u306F\u304A\u3088\u305D80,000\u4EBA\u306E\u4EBA\u53E3\u3092\u62B1\u3048\u3066\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u3055\u3089\u306B\u8FD1\u4EE3\u3078\u3080\u304B\u3046\u3068\u308F\u305A\u304B4,000\u4EBA\u306B\u307E\u3067\u5287\u7684\u306B\u6E1B\u3063\u305F\u3002\u6700\u8FD1\u306F\u65E7\u5E02\u8857\u306E\u3042\u3089\u3086\u308B\u5834\u6240\u306B\u304A\u3088\u305D20,000\u4EBA\u304C\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u9577\u3044\u9593\u4F4F\u6C11\u306F\u9632\u8B77\u58C1\u5916\u5074\u306B\u4F4F\u5C45\u304C\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u308B\u306E\u306F\u6C17\u304C\u9032\u307E\u305A\u3001\u4F4F\u5C45\u306E\u5FC5\u8981\u6027\u3078\u306E\u8A34\u3048\u304C\u5897\u52A0\u3059\u308B\u306B\u3064\u308C\u5EFA\u7269\u306F\u3088\u308A\u9AD8\u304F\u306A\u308B\u50BE\u5411\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002\u60B2\u5287\u7684\u306A\u3053\u3068\u306B\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u5EFA\u7269\u306E\u591A\u304F\u306F1824\u5E74\u5927\u706B\u3067\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u3002\u5143\u3005\u306E\u57FA\u790E\u306E\u4E0A\u306B\u518D\u5EFA\u3055\u308C\u305F\u5EFA\u7269\u306F\u5730\u9762\u306E\u9AD8\u3055\u3092\u5909\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308A\u3001\u591A\u304F\u306E\u901A\u8DEF\u3068\u65E7\u5E02\u8857\u5730\u4E0B\u306E\u5730\u4E0B\u5BA4\u304C\u3064\u304F\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 2002\u5E7412\u67087\u65E5\u3001\u65E7\u5E02\u8857\u3067\u8D77\u304D\u305F\u706B\u4E8B\u306B\u30AB\u30A6\u30B2\u30A4\u30C8\u306E\u4E00\u90E8\u304C\u98F2\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u3002\u6709\u540D\u306A\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30D6\u300E\u30B6\u30FB\u30AE\u30EB\u30C7\u30C3\u30C9\u30FB\u30D0\u30EB\u30FC\u30F3\u300F\u3084\u3001\u5305\u62EC\u7684\u306A\u4EBA\u5DE5\u77E5\u80FD\u56F3\u66F8\u9928\u3092\u542B\u3080\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u5927\u5B66\u60C5\u5831\u79D1\u5B66\u5B66\u90E8\u306E\u5927\u534A\u304C\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja , "\u00C9dimbourg (/ed\u025B\u0303bu\u0281/ ; en anglais : Edinburgh /\u02C8\u025Bd\u026Anb(\u0259)\u0279\u0259/ ; en ga\u00E9lique \u00E9cossais : D\u00F9n \u00C8ideann, /\u02C8t\u032Au\u02D0n\u02C8e\u02D0t\u02B2\u0259n\u032A\u02E0/ ; en scots : Embra, Edinburrie, Edinburra ou Edimbra) est une ville d'\u00C9cosse au Royaume-Uni. Elle est sa capitale depuis 1532, ainsi que le si\u00E8ge du Parlement \u00E9cossais depuis le r\u00E9tablissement de celui-ci en 1999. Sa population \u00E9tait de 488 050 habitants en 2016 (c\u2019est la deuxi\u00E8me ville d\u2019\u00C9cosse derri\u00E8re Glasgow). Ses habitants s'appellent les \u00C9dimbourgeois. Depuis 1329, \u00C9dimbourg poss\u00E8de officiellement le statut de cit\u00E9. Elle a aussi le statut de council area (depuis le 31 mars 1996) et de r\u00E9gion de lieutenance, apr\u00E8s avoir eu celui de district au sein de la r\u00E9gion du Lothian (du 15 mai 1975 au 31 mars 1996) dont elle \u00E9tait le si\u00E8ge. Elle est domin\u00E9e par son ch\u00E2teau dont les fondations remontent au VIIe si\u00E8cle mais c\u2019est \u00E0 partir du XIe si\u00E8cle que fut construite cette r\u00E9sidence royale avant de devenir une forteresse redoutable au XVIe si\u00E8cle. \u00C9dimbourg fut affranchie en 1329 et s\u2019entoura de murailles au XVe si\u00E8cle. Apr\u00E8s la d\u00E9faite de Flodden (1513) contre les Anglais, les bourgeois de la ville d\u00E9cid\u00E8rent de construire \u00E0 titre pr\u00E9ventif une seconde enceinte baptis\u00E9e le mur de Flodden. Apr\u00E8s l\u2019unification des Parlements d\u2019\u00C9cosse et d\u2019Angleterre (1707), la ville perdit de son importance politique mais resta un important centre \u00E9conomique et culturel. En plus du Ch\u00E2teau, \u00C9dimbourg compte de nombreux lieux int\u00E9ressants comme le Royal Botanic Garden, les cath\u00E9drales Saint-Gilles (presbyt\u00E9rienne), Sainte-Marie (\u00E9piscopalienne) et Sainte-Marie (catholique), la Galerie nationale d'\u00C9cosse, Charlotte Square, le Scott Monument ou encore le Mus\u00E9e national d'\u00C9cosse. Le palais de Holyrood est la r\u00E9sidence officielle du roi lorsqu\u2019il s\u00E9journe dans la ville. Les districts de la vieille et de la nouvelle ville sont class\u00E9s patrimoine mondial par l\u2019UNESCO depuis 1995. \u00C9dimbourg est c\u00E9l\u00E8bre pour son festival, le plus grand du monde, qui dure trois semaines en ao\u00FBt et propose de nombreux spectacles de qualit\u00E9 dans toutes les disciplines. C'est le deuxi\u00E8me plus grand centre financier du Royaume-Uni (apr\u00E8s Londres) et les attractions historiques et culturelles de la ville en ont fait la deuxi\u00E8me destination touristique la plus populaire du Royaume-Uni, attirant 1,75 million de visiteurs \u00E9trangers en 2016. La ville accueille l'une des plus prestigieuses universit\u00E9s d'Europe et du monde, l'universit\u00E9 d'\u00C9dimbourg, pionni\u00E8re dans l\u2019informatique, la g\u00E9ologie, la chimie et la m\u00E9decine. \u00C0 \u00C9dimbourg se situe \u00E9galement la Biblioth\u00E8que nationale d'\u00C9cosse qui est la plus importante biblioth\u00E8que d\u2019\u00C9cosse (et l\u2019une des plus grandes du Royaume-Uni)."@fr , "\u0421\u0438\u0301\u0442\u0438-\u043E\u0444-\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. City of Edinburgh \u2014 \u0421\u0438\u0301\u0442\u0438-\u043E\u0444-\u042D\u0301\u0434\u0438\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E, \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. M\u00F2r-bhaile Dh\u00F9n \u00C8ideann, \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 Ceety o Edinburgh) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 32 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru , "Edynburg (ang. Edinburgh, wym. ['\u025Bd\u026An\u02CCb\u0259r\u0259]; gael. D\u00F9n \u00C9ideann, wym. [tu\u02D0n \u02C8e\u02D0t\u0283\u0259n]) \u2013 stolica Szkocji (Wielka Brytania), po\u0142o\u017Cona w jej \u015Brodkowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci, na po\u0142udniowym wybrze\u017Cu zatoki Firth of Forth (Morze P\u00F3\u0142nocne), g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek jednostki administracyjnej (council area) Edynburg. Siedziba Parlamentu Szkockiego (od 1999 roku). Siedziba Uniwersytetu Edynburskiego (1583), obecnie znajduj\u0105 si\u0119 tam cztery uniwersytety. Szacunkowa liczba mieszka\u0144c\u00F3w Edynburga w 2020 roku wynosi 506 520, co czyni go si\u00F3dmym co do wielko\u015Bci miastem w Wielkiej Brytanii i drugim (po Glasgow) miastem Szkocji. W przesz\u0142o\u015Bci nazywany r\u00F3wnie\u017C \u201EStarym Kopciuchem\u201D (sc. Auld Reekie). Miasto s\u0142ynie z licznych dorocznych imprez i festiwali, z kt\u00F3rych najs\u0142ynniejszymi s\u0105 Edinburgh International Festival, Fringe (festiwale teatralne) oraz Military Tattoo (wyst\u0119py orkiestr wojskowych), odbywaj\u0105ce si\u0119 w sierpniu."@pl , "\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 Edinburgh [\u02C8\u025Bd\u026Anb(\u028C)r\u0259], \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. D\u00F9n \u00C8ideann [tu\u02D0n \u02C8e\u02D0t\u0283\u0259n]) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0441 1437 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0435\u0451 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0421\u0438\u0442\u0438-\u043E\u0444-\u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0432 2019 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 524,9 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438), \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0442-\u043E\u0444-\u0424\u043E\u0440\u0442. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u2014 \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F."@ru , "Old Town (Auld Toun en scots) est le nom du c\u0153ur historique d'\u00C9dimbourg, la capitale de l\u2019\u00C9cosse. La vieille ville d\u2019\u00C9dimbourg a conserv\u00E9 en grande partie son organisation m\u00E9di\u00E9vale ainsi que de nombreux b\u00E2timents datant de la R\u00E9formation. Elle a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 class\u00E9e, \u00E0 l\u2019instar du quartier de New Town, au Patrimoine mondial de l\u2019Unesco en 1995, et fait l\u2019objet d\u2019une importante politique de restauration. Bien qu\u2019elle soit riche en activit\u00E9s et en lieux \u00E0 visiter, la vieille ville d\u2019Embra, comme l\u2019appellent les habitants (surnom d\u00E9riv\u00E9 du nom anglais de la ville \u00AB Edinburgh \u00BB, prononc\u00E9 \u00AB Edinbora \u00BB en version originale), sa superficie est en r\u00E9alit\u00E9 assez r\u00E9duite. Du ch\u00E2teau au palais de Holyrood, il n\u2019y a en effet qu\u20191,6 km."@fr , "Edinburgo (Eskoziako gaeleraz: D\u00F9n \u00C8ideann, eskozieraz: Edinburrie, ingelesez: Edinburgh) Eskoziako hiriburua eta bigarren hiririk handiena da, Glasgowren ondoren. Herrialdeko ekialdean dago, Fortheko fiordoan. 2010ean 486.120 biztanle zituen. 1437az geroztik, Eskoziako hiriburua da. Argien mendean, Edinburgoko Unibertsitateari esker, Europako hezkuntza eta kultur hiri garrantzitsuenetako bat izan zen. 1995an UNESCO erakundeak Edinburgheko Hiri Berria eta Hiri Zaharra Gizateriaren Ondare izendatu zituen. Urtero bataz beste 13 milioi lagunek bisitatzen dute, bereziki udan, Edinburgh Jaialdi sonatua dela eta."@eu , "Edimburgo (in inglese e scots Edinburgh; IPA [\u02C8\u025Bd\u026Anb\u028Cr\u0259] o [\u02C8\u025Bd\u026Anbr\u0259]; in gaelico scozzese D\u00F9n \u00C8ideann) \u00E8 una citt\u00E0 del Regno Unito.Seconda citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa della Scozia, della quale \u00E8 capitale, \u00E8 anche la settima citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa del Regno Unito con 464990 abitanti; ne conta 492680 nell'area dell'omonima autorit\u00E0 locale e 1339380 se viene considerata l'intera area metropolitana. Sorge sulla costa orientale della Scozia, sulla riva meridionale del Firth of Forth, a circa 70 km ad est di Glasgow, ed \u00E8 edificata su sette colli.I punti pi\u00F9 alti sono Arthur's Seat, Castle Rock (dove si trova il celebre castello), Calton Hill, Corstorphine Hill, Braid Hills, Blackford Hill e Craiglockhard Hill.Le parti storiche della citt\u00E0 (Old Town e New Town), insieme al castello, sono dal 1995 patrimonio dell'umanit\u00E0 UNESCO. \u00C8 la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 visitata della Gran Bretagna, con circa due milioni di turisti l'anno. A questo successo contribuisce anche il Festival di Edimburgo, che si tiene ogni anno ed \u00E8 accompagnato da numerose manifestazioni collaterali.\u00C8 inoltre sede di ateneo dal 1582, anno di fondazione dell'Universit\u00E0 di Edimburgo."@it , "El casco antiguo de Edimburgo, la capital de Escocia (Reino Unido) es un lugar Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco en 1995.\u200BHa conservado su planta medieval y muchos edificios de la \u00E9poca de la reforma. Un extremo est\u00E1 cerrado por el castillo y la arteria principal, la Royal Mile, actualmente formada por cuatro calles distintivas llamadas Castlehill, el Lawnmarket, la High Street y la , que arrancan desde all\u00ED hasta la abad\u00EDa de Holyrood, hoy en ruinas. Estrechos closes (callejones), a menudo de no m\u00E1s de unos pocos pies de ancho, llevan colina abajo a ambos lados de la espina principal siguiendo un modelo de espina de pez. Grandes cuadrados marcan donde se encontraban los mercados o rodean los principales edificios p\u00FAblicos como la catedral de san Giles y los . Otros lugares de inter\u00E9s son el Edificio del Parlamento de Escocia, el Palacio de Holyrood, la , el Museo Nacional de Escocia, la (\u00ABSala de los Cirujanos\u00BB), la Universidad de Edimburgo \u200B \u200By numerosas calles y b\u00F3vedas subterr\u00E1neas, reliquias de fases previas de construcci\u00F3n. El plano de las calles, t\u00EDpico de los barrios antiguas de muchas ciudades del Norte de Europa, resulta especialmente pintoresco en Edimburgo, donde el castillo se eleva en lo alto de una pe\u00F1a rocosa, los restos de un volc\u00E1n extinto y la calle principal baja a lo largo de una cresta a partir de \u00E9l. La topograf\u00EDa de la ciudad es conocida como \u00ABcrag and tail\u00BB (literalmente, \u00ABpe\u00F1asco y cola\u00BB) y se cre\u00F3 durante la \u00FAltima glaciaci\u00F3n cuando los glaciares en retroceso cortaba por la tierra empujando el suelo blando a un lado pero siendo a su vez dividido por pe\u00F1ascos m\u00E1s duros de roca volc\u00E1nica. El pe\u00F1asco en lo alto de la colina fue la primera parte de la ciudad que se desarroll\u00F3, fortific\u00E1ndose y con el tiempo desarroll\u00E1ndose hasta ser el actual castillo de Edimburgo. El resto de la ciudad fue creciendo lentamente hacia abajo a lo largo de la cola de tierra desde la Roca del Castillo. Este era un lugar que se defend\u00EDa f\u00E1cilmente con pantanos al sur y un loch, el , al norte. El acceso a lo largo de la carretera principal hacia el asentamiento qued\u00F3 entonces restringido a trav\u00E9s de varias puertas y una muralla defensiva de la que s\u00F3lo quedan restos fragmentarios (v\u00E9ase ). Debido a las restricciones de espacio impuestas por la estrechez de la \u00ABcola\u00BB, la ciudad vieja se convirti\u00F3 en el hogar de algunos de los edificios residenciales tipo \u00ABtorre de pisos\u00BB. Residencias de varias plantas fueron la norma a partir de los a\u00F1os 1500 en adelante. Durante el siglo XVIII la ciudad vieja ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de alrededor de 80.000 habitantes. Sin embargo, en \u00E9pocas m\u00E1s modernas ha descendido dr\u00E1sticamente a s\u00F3lo 4.000 residentes. Actualmente hay alrededor de 20.000 habitantes en las diversas partes de la ciudad vieja. Dado que la poblaci\u00F3n rechaz\u00F3 durante mucho tiempo construir fuera de la muralla defensiva, la necesidad de vivienda creci\u00F3 y de ah\u00ED que los edificios se hicieran cada vez m\u00E1s altos. Lamentablemente, muchos de estos edificios fueron destruidos por el ; la reconstrucci\u00F3n de estos sobre los cimientos originales llev\u00F3 a cambios a nivel del suelo y la creaci\u00F3n de muchos pasadizos y b\u00F3vedas bajo la ciudad vieja. El 7 de diciembre de 2002, otro en la ciudad vieja envolvi\u00F3 parte de la Cowgate.\u200B Destruy\u00F3 el famoso club de comedias, y gran parte del de la Universidad de Edimburgo, incluyendo la amplia biblioteca sobre inteligencia artificial."@es , "Edinburgh [\u02C8\u025Bd\u026Anb(\u0259)\u0279\u0259] (schottisch-g\u00E4lisch D\u00F9n \u00C8ideann [tu\u02D0n \u02C8e\u02D0t\u0283\u0259n]; deutsch Edinburg; amtlich City of Edinburgh) ist seit dem 15. Jahrhundert die Hauptstadt von Schottland. Seit 1999 ist Edinburgh au\u00DFerdem Sitz des Schottischen Parlaments. Edinburgh ist mit etwa 525.000 Einwohnern nach Glasgow die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt Schottlands und seit 1996 eine der 32 schottischen Council Areas. Die Stadt liegt in Lothian an Schottlands Ostk\u00FCste auf der S\u00FCdseite des Firth of Forth gegen\u00FCber von Fife."@de , "\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Edinburgh\u061B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Embra/E'nburrie)\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 78 \u0643\u0645\u00B2.\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0644\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0631. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 : \u0623\u062B\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0635\u0646\u0641\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 4,500 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0642\u062F \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 471,650 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0623\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0642\u062F \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u062F\u0651 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0625\u062F\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0632\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0631\u0642\u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627 \u0641\u064A\u0628\u0644\u063A \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0644\u0646\u062F\u0646."@ar , "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC, \uB610\uB294 \uC5D0\uB518\uBC84\uB7EC(\uC601\uC5B4: Edinburgh [\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259] , \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: D\u00F9n \u00C8ideann [\u02C8t\u032Au\u02D0n \u02C8e\u02D0t\u02B2\u0259n\u032A\u02E0], \uC2A4\uCF54\uD2B8\uC5B4: Edinburgh)\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uBA70, \uAE00\uB798\uC2A4\uACE0 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uD070 \uB3C4\uC2DC\uB2E4. 1437\uB144 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC218\uB3C4\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uBB38\uD654, \uC815\uCE58, \uAD50\uC721, \uAD00\uAD11\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 18\uC138\uAE30 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uB97C \uC720\uB7FD\uC758 \uC0C1\uC5C5, \uC9C0\uC2DD, \uC0B0\uC5C5, \uBB38\uD559, \uAD50\uC721\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uACC4\uBABD\uC8FC\uC758\uAC00 \uC2DC\uC791\uB41C \uACF3\uC73C\uB85C \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC758\uBBF8\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC601\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC12F \uBC88\uC9F8\uB85C \uC624\uB798\uB418\uACE0, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uB124 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC138\uC6CC\uC9C4 \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC \uB300\uD559\uAD50\uAC00 \uC2DC\uB0B4 \uC911\uC2EC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uC0B0\uC5C5\uC740 \uAE08\uC735\uC5C5\uACFC \uAD00\uAD11\uC5C5\uC774\uBA70, \uAE08\uC735\uC5C5\uC740 \uC601\uAD6D \uB0B4\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8, \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC12F \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uADDC\uBAA8\uC774\uB2E4. \uC601\uAD6D 5\uB300 \uC740\uD589 \uC911 \uB85C\uC774\uB4DC \uADF8\uB8F9(2008\uB144 \uB85C\uC774\uB4DC\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB41C \uBC45\uD06C\uC624\uBE0C\uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uD3EC\uD568)\uACFC \uB85C\uC5F4\uBC45\uD06C\uC624\uBE0C\uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC(RBS) \uADF8\uB8F9\uC758 \uBCF8\uC0AC\uAC00 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC\uB294 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB7F0\uB358\uC5D0 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uB9CE\uC740 \uAD00\uAD11\uAC1D\uC744 \uC720\uCE58\uD558\uBA70, \uD574\uB9C8\uB2E4 1300\uB9CC \uBA85\uC774 \uCC3E\uB294 \uAD00\uAD11\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uD574\uB9C8\uB2E4 \uC5F4\uB9AC\uB294 \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC \uCD95\uC81C\uAC00 \uC720\uBA85\uD55C\uB370, \uAC01\uAC01\uC758 \uCD95\uC81C\uB4E4\uC774 \uC9D1\uC911\uB418\uB294 8\uC6D4 \uCD08\uBD80\uD130 4\uC8FC\uAC04\uC740 \uC2DC\uC5D0 \uBA38\uBB34\uB294 \uC0AC\uB78C\uC774 \uD3C9\uC18C \uAC70\uC8FC\uC790\uC758 \uCD5C\uC18C 2\uBC30 \uC774\uC0C1 \uB298\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uCD95\uC81C \uC911 \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC \uD504\uB9B0\uC9C0 \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C(\uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD589\uC704\uC608\uC220 \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C), \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC \uAD6D\uC81C \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C, \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC \uBC00\uB9AC\uD130\uB9AC \uD0C0\uD22C, \uC5D0\uB4E0\uBC84\uB7EC \uAD6D\uC81C \uC601\uD654\uC81C\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uC774\uB984\uB098 \uC788\uB2E4."@ko , "Edinburgheko Hiri Zaharra, ingelesez Old Town, hots, \"Hiri Zaharra\", Eskoziako gaeleraz: Sean Bhaile eta eskozieraz: Auld Toun, Eskoziako Edinburgh hiriburuko alde zaharra da. UNESCO erakundeak 1995an Hiri Berriarekin batera Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Bertan, Edinburgheko gaztelua edota Royal Mile kalea kokatzen dira."@eu , "A Cidade Velha de Edimburgo, capital da Esc\u00F3cia, \u00E9 um Patrim\u00F3nio Mundial da UNESCO. Foram preservados o seu plano medieval e muitos edif\u00EDcios. Uma extremidade \u00E9 fechada pelo Castelo de Edimburgo e pelas principais art\u00E9rias, a Milha Real, na verdade composta de quatro distintas ruas chamadas Castlehill, o Lawnmarket, a High Street e a Canongate. Grandes pra\u00E7as marcam a localiza\u00E7\u00E3o dos mercados ou dos grandes edif\u00EDcios p\u00FAblicos, como a St. Giles' Cathedral e os supremos tribunais. Outros locais not\u00E1veis incluem o Edif\u00EDcio do Parlamento Escoc\u00EAs, o Pal\u00E1cio de Holyrood, a Assembl\u00E9ia Geral Municipal da Igreja da Esc\u00F3cia, o Museu Real da Esc\u00F3cia, a Universidade de Edimburgo, e numerosas ruas subterr\u00E2neas e ab\u00F3badas, rel\u00EDquias das fases anteriores de constru\u00E7\u00E3o. O material das ruas , t\u00EDpica dos bairros antigos de v\u00E1rias cidades do norte da Europa, \u00E9 fabricado especialmente em Edimburgo. Em 7 de dezembro de 2002, outro grande inc\u00EAndio na Cidade Velha engoliu parte da Cowgate. Ele destruiu o famoso clube de com\u00E9dia, O Bal\u00E3o dourado, e grande parte do Departamento de Inform\u00E1tica da Universidade de Edimburgo, incluindo a biblioteca IA (Intelig\u00EAncia Artificial)."@pt , "Edinburgh adalah ibu kota dan kota terbesar kedua di Skotlandia. Kota ini memiliki penduduk sekitar 450.000 jiwa (2002). Kota ini terletak di pesisir timur Skotlandia. Kota ini telah menjadi ibu kota Skotlandia sejak 1437 dan merupakan tempat . Kota ini merupakan pusat dipimpin oleh Universitas Edinburgh. Kota lama dan baru Edinburgh terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pada 1995. Edinburgh dikenal dengan tahunan, festival seni pertujukan terbesar di dunia, dan juga pesta jalan . Pada saat festival tersebut populasi kota ini berlipat ganda. Kota ini merupakan salah satu tujuan wisatawan dunia, menarik 13 juta pengunjung setiap tahun."@in , "La ciutat vella d'Edimburg, la capital d'Esc\u00F2cia, est\u00E0 inscrita en la llista del Patrimoni de la Humanitat de la Unesco des del 1995. Ha conservat la seva planta medieval i molts edificis de l'\u00E8poca de la . Un extrem est\u00E0 barrat pel castell d'Edimburg i l'art\u00E8ria principal, el Royal Mile, actualment formada per quatre carrers diferents anomenats Castlehill, Lawnmarket, High Street i , que van des d'all\u00E0 fins a l', actualment en ru\u00EFnes. Uns carrerons estrets porten del tur\u00F3 avall a ambd\u00F3s llocs de l'art\u00E8ria principal seguint el model d'una espina de peix. Grans quadrats en rodejaven els mercats i principals edificis p\u00FAblics, com ara la i els . Altres llocs d'inter\u00E8s s\u00F3n: l', el palau de Holyrood, la , el , la ('Sala dels Cirurgians'), la Universitat d'Edimburg i altres carrers, voltes subterr\u00E0nies i rel\u00EDquies de fases pr\u00E8vies de construcci\u00F3. El pl\u00E0nol dels carrers, t\u00EDpic dels barris vells de moltes ciutats del nord d'Europa, resulta especialment un lloc d'inter\u00E8s a Edimburg, on el castell est\u00E0 situat al capdamunt d'un tur\u00F3 roc\u00F3s, que anteriorment havia estat un volc\u00E0. La topografia de la ciutat \u00E9s coneguda com a \u00ABcrag and tail\u00BB (literalment, 'pujol roc\u00F3s i cua'); va ser creada durant l'\u00FAltima glaciaci\u00F3 quan les glaceres en retroc\u00E9s empenyien el terra tou cap a un costat, per\u00F2 no ocorria amb els pujols m\u00E9s durs de roca volc\u00E0nica. Al tur\u00F3 roc\u00F3s, fou on es va construir la primera part de la ciutat que es va desenvolupar, fortificant-se i, amb el temps, arribant a ser l'actual castell d'Edimburg. La resta de la ciutat va anar creixent lentament fins al peu del pujol des de la Roca del Castell. Aquest era un lloc que es defensava f\u00E0cilment amb els pantans al sud i un loch, el , al nord. L'acc\u00E9s de la carretera principal es va restringir amb portes i muralles, de les quals, actualment, nom\u00E9s queden restes fragment\u00E0ries. A causa de les restriccions d'espai imposades per l'estret de la \u00ABcua\u00BB, la ciutat vella es va convertir en la llar d'alguns edificis residencials, com ara \u00ABblocs de pisos\u00BB. A partir de l'any 1500, es va imposar una nova norma, que les resid\u00E8ncies havien de tenir diversos pisos. Durant el segle xviii, la ciutat vella tenia una poblaci\u00F3 de 80.000 habitants aproximadament. Encara que, en \u00E8poques m\u00E9s modernes, ha disminu\u00EFt de manera dr\u00E0stica a 4.000 habitants. Actualment, hi ha al voltant de 20.000 habitants a la ciutat vella. Aquestes variacions de poblaci\u00F3 s\u00F3n degudes al fet que la poblaci\u00F3 es va negar durant molt de temps a construir fora de la muralla defensiva, ja que estaven m\u00E9s segurs entre muralles. Dins les muralles, la poblaci\u00F3 va augmentar i \u00E9s per aix\u00F2 que els edificis se'n van fer m\u00E9s alts. Per desgr\u00E0cia, molts d'aquests edificis van ser destru\u00EFts a causa del ; la seva reconstrucci\u00F3 sobre els fonaments originaris comport\u00E0 que s'hi produ\u00EFren canvis de nivell del terra. El 7 de desembre del 2002, un altre gran incendi a la ciutat vella va provocar destrosses a Cowgate. Va destruir un club fam\u00F3s de com\u00E8dies, \"The Gilded Balloon\" i la major part del departament d'inform\u00E0tica de la Universitat d'Edimburg, incloent-hi la biblioteca d'Intel\u00B7lig\u00E8ncia artificial."@ca , "Is \u00E9 D\u00FAn \u00C9ideann (B\u00E9arla agus Albainis: Edinburgh; Gaeilge na hAlban: D\u00F9n \u00C8ideann) pr\u00EDomhchathair na hAlban, agus an dara cathair is m\u00F3. T\u00E1 d\u00FAn ar chnoc ard os cionn an bhaile, \u00E1it a bhfuil iarsmalann m\u00EDleata inniu uirthi. T\u00E1 su\u00EDomh an rialtais ar\u00EDs i nD\u00FAn \u00C9ideann \u00F3 athbhuna\u00EDodh Parlaimint na hAlban le f\u00E9inrial teoranta a thabhairt don t\u00EDr. Is \u00E9 suite i gComhairle Cathair Dh\u00FAn \u00C9ideann ."@ga , "Edinburgo (angle Edinburgh [Edinb(a)ra], skotgaele D\u00F9n \u00C9ideann [tun E\u0109an]; amba\u016D signifas \"monto de Edin\") estas la \u0109efurbo de Skotlando. \u011Ci situas \u0109e la suda flanko de la rivero Forth.Meze de 2012 la urbo havis 464 990 lo\u011Dantojn. Edinburgo estas la historia, kultura kaj politika centro de Skotlando. \u011Ci anka\u016D estas la financocentro, turisma centro kaj hejmo de la skota parlamento. La nova kaj malnova partoj de la urbo estas loko de Monda kulturhereda\u0135o. enhavas la Kapelon de Sankta Margareta (angle St. Margaret) el la 12-a jarcento. La (15-a\u201316-a jarcento) estas la oficiala skota lo\u011Dejo de la monarko."@eo , "\u03A4\u03BF \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Edinburgh, \u03B3\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: D\u00F9n \u00C8ideann) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1437 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2022, \u03C4\u03BF \u0395\u03B4\u03B9\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 550.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03BA\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B9 \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF."@el , "Edinburgh \u00E9tait une circonscription de Burgh qui a \u00E9lu un Commissaire au Parlement d'\u00C9cosse et \u00E0 la Convention des \u00C9tats jusqu'en 1707"@fr , "Edinburgh (anglick\u00E1 v\u00FDslovnost []IPA, v\u00FDslovnost v \u010De\u0161tin\u011B [edynburk], skotskou gael\u0161tinou D\u00F9n \u00C8ideann), \u010Desky t\u00E9\u017E Edinburk, je hlavn\u00ED m\u011Bsto Skotska, konstitu\u010Dn\u00ED sou\u010D\u00E1sti Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Le\u017E\u00ED na jihov\u00FDchod\u011B Skotska, na pob\u0159e\u017E\u00ED Severn\u00EDho mo\u0159e, u z\u00E1livu Firth of Forth. Edinburgh je jednou z 32 spr\u00E1vn\u00EDch jednotek Skotska, tzv. council areas. Jako s\u00EDdlo skotsk\u00E9 vl\u00E1dy (Scottish Government) a Skotsk\u00E9ho parlamentu je Edinburgh politick\u00FDm a administrativn\u00EDm centrem zem\u011B. Spolu s Glasgowem je tak\u00E9 centrem kultury, vysok\u00E9ho \u0161kolstv\u00ED a v\u011Bdy ve Skotsku. V Edinburghu zased\u00E1 Skotsk\u00FD nejvy\u0161\u0161\u00ED soud. Ve m\u011Bst\u011B se ka\u017Edoro\u010Dn\u011B kon\u00E1 tradi\u010Dn\u00ED divadeln\u00ED Edinbursk\u00FD festival, mezin\u00E1rodn\u00ED filmov\u00FD festival a tak\u00E9 Edinburgh Military Tattoo, festival vojensk\u00E9 historie. M\u011Bsto bylo v roce 1995 zaps\u00E1no na Seznam sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Ka\u017Edoro\u010Dn\u011B je nav\u0161t\u00EDv\u00ED na 11 milion\u016F turist\u016F."@cs , "\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\uFF08\u82F1\u8A9E: Edinburgh [\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259]\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E: D\u00F9n \u00C9ideann [\u02C8t\u032Au\u02D0n \u02C8\u025B\u02D0t\u02B2\u025Bn\u032A\u02E0]\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30FC\u30B8\u30A2\u30F3\u5730\u65B9\u306E\u9996\u5E9C\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30A8\u30B8\u30F3\u30D0\u30E9\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F48\u4E07\u4EBA\u3002"@ja , "Contae de chuid na hAlban is ea Comhairle Cathair Dh\u00FAn \u00C9ideann."@ga , "Edimburg (Edinburgh en angl\u00E8s; D\u00F9n \u00C8ideann, en ga\u00E8lic escoc\u00E8s) \u00E9s la capital d'Esc\u00F2cia, i la segona ciutat en poblaci\u00F3 del pa\u00EDs despr\u00E9s de Glasgow. Ubicada a la costa est d'Esc\u00F2cia, a la vora del fiord del riu Forth i en l'autoritat unit\u00E0ria local de la ciutat d'Edimburg, \u00E9s la capital d'Esc\u00F2cia des del 1437 i seu del govern escoc\u00E8s. Va ser un dels centres m\u00E9s importants d'educaci\u00F3 i cultura durant la Il\u00B7lustraci\u00F3, gr\u00E0cies a la Universitat d'Edimburg. Els seus districtes The Old Town ('ciutat antiga') i The New Town ('ciutat nova') van ser designats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1995. Segons el cens de l'any 2009, t\u00E9 una poblaci\u00F3 total d'uns 477.660 habitants. Edimburg \u00E9s famosa pel seu Festival Internacional, el festival d'actuacions en viu m\u00E9s gran del m\u00F3n, i altres festivals desenvolupats a l'estiu de manera m\u00E9s o menys simult\u00E0nia, la majoria dels quals s'agrupen sota la denominaci\u00F3 Festival d'Edimburg. Durant el festival, la poblaci\u00F3 de la ciutat es duplica. Edimburg \u00E9s la segona ciutat m\u00E9s visitada del Regne Unit, despr\u00E9s de Londres, amb aproximadament 13 milions de turistes l'any."@ca , "\u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Old Town) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0435\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0430 \u0441 \u0433\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0439. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043C\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u0425\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0425\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u0438\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044B \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u043B\u0438\u0446. \u041A \u043D\u0435\u0439 \u0441 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0443\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0443\u043F\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u0438\u043B\u044F \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0440\u044B\u0431\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u0438\u043B\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u0430\u0439\u043B\u0441 \u0438 \u0425\u0430\u0431, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043A\u0438, \u043A\u0438\u043B\u0442\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0432\u0435\u043D\u0438\u0440\u044B. \u041A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, , \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u0432\u0438\u0441\u043A\u0438, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0413\u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442, \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F, \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u043A\u043E\u043F\u043E\u0442\u044C\u044E, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0441\u043E \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043E\u0442\u0430\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0433\u043B\u0451\u043C \u0438 \u0434\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044B\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u043C \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E, \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0436\u0430\u043D \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 80 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432 \u043D\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043D\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 20 000."@ru , "\u7231\u4E01\u5821\u5E02\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEdinburgh\uFF0Ci/\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259/\u3001\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1AD\u00F9n \u00C8ideann\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u56FD\u82CF\u683C\u5170\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4E5F\u662F\u7E7C\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u540E\u82CF\u683C\u5170\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u82CF\u683C\u5170\u4E1C\u6D77\u5CB8\u798F\u65AF\u6E7E\u5357\u5CB8\u30022013\u5E74\u5168\u5E02\u4EBA\u53E3\u70BA487,500\u3002 \u81EA15\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\u611B\u4E01\u5821\u5C31\u88AB\u7576\u505A\u8607\u683C\u862D\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F46\u57281603\u5E74\u548C1707\u5E74\u653F\u6CBB\u529B\u91CF\u591A\u6B21\u5357\u79FB\u5230\u502B\u6566\uFF0C\u76F4\u81F31999\u5E74\u8607\u683C\u862D\u8B70\u6703\u7684\u81EA\u6CBB\u6B0A\u5229\u624D\u5F97\u4EE5\u78BA\u7ACB\u3002\u8607\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u535A\u7269\u9928\u3001\u8607\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u5716\u66F8\u9928\u548C\u8607\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u756B\u5ECA\u7B49\u91CD\u8981\u6587\u5316\u6A5F\u69CB\u4E5F\u4F4D\u65BC\u611B\u4E01\u5821\u3002\u5728\u7D93\u6FDF\u4E0A\uFF0C\u73FE\u5728\u7684\u611B\u4E01\u5821\u4E3B\u8981\u4F9D\u9760\u91D1\u878D\u696D\uFF0C\u662F\u502B\u6566\u4EE5\u5916\u82F1\u570B\u6700\u5927\u7684\u91D1\u878D\u4E2D\u5FC3\u3002 \u611B\u4E01\u5821\u6709\u8457\u60A0\u4E45\u7684\u6B77\u53F2\uFF0C\u8A31\u591A\u6B77\u53F2\u5EFA\u7BC9\u4EA6\u5B8C\u597D\u4FDD\u5B58\u4E0B\u4F86\u3002\u611B\u4E01\u5821\u57CE\u5821\u3001\u8377\u91CC\u8DEF\u5FB7\u5BAE\u3001\u8056\u5409\u723E\u65AF\u5927\u6559\u5802\u7B49\u540D\u52DD\u90FD\u4F4D\u65BC\u6B64\u5730\u3002\u611B\u4E01\u5821\u7684\u820A\u57CE\u548C\u65B0\u57CE\u4E00\u8D77\u88AB\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u5217\u70BA\u4E16\u754C\u907A\u7522\u30022004\u5E74\u611B\u4E01\u5821\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u7B2C\u4E00\u5EA7\u6587\u5B78\u4E4B\u57CE\u3002\u611B\u4E01\u5821\u7684\u6559\u80B2\u4E5F\u5F88\u767C\u9054\uFF0C\u82F1\u570B\u6700\u53E4\u8001\u7684\u5927\u5B78\u4E4B\u4E00\u611B\u4E01\u5821\u5927\u5B78\u5C31\u5750\u843D\u65BC\u6B64\uFF0C\u70BA\u4E00\u6240\u6B77\u53F2\u8D85\u904E\u56DB\u767E\u5E74\u7684\u4E16\u754C\u9802\u5C16\u540D\u6821\u3002\u518D\u52A0\u4E0A\u611B\u4E01\u5821\u570B\u969B\u85DD\u8853\u7BC0\u7B49\u6587\u5316\u6D3B\u52D5\uFF0C\u611B\u4E01\u5821\u6210\u70BA\u4E86\u82F1\u570B\u50C5\u6B21\u65BC\u502B\u6566\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u65C5\u904A\u57CE\u5E02\u3002"@zh , "Edimburgo (Edinburgh (?\u00B7i) en ingl\u00E9s y escoc\u00E9s; en ga\u00E9lico escoc\u00E9s: D\u00F9n \u00C8ideann) es la capital y un condado de Escocia (Reino Unido).\u200B\u200B Es la segunda ciudad m\u00E1s grande de Escocia tras Glasgow. Ubicada en la costa este de Escocia, a orillas del fiordo del r\u00EDo Forth y en la autoridad unitaria local de la Ciudad de Edimburgo, es la capital de Escocia desde 1437 y sede del gobierno escoc\u00E9s. Fue uno de los centros m\u00E1s importantes de educaci\u00F3n y cultura durante la Ilustraci\u00F3n gracias a la Universidad de Edimburgo. Sus distritos The Old Town (ciudad antigua) y The New Town (ciudad nueva) fueron designados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995.\u200B Seg\u00FAn el censo de 2017 tiene un poblaci\u00F3n total de 513 210 habitantes.\u200B Edimburgo es famosa por su Festival Internacional, el festival de actuaciones en vivo m\u00E1s grande del mundo, y otros festivales desarrollados en verano de forma m\u00E1s o menos simult\u00E1nea, la mayor\u00EDa de los cuales se agrupan bajo la denominaci\u00F3n Festival de Edimburgo. Durante el festival la poblaci\u00F3n de la ciudad se duplica. Edimburgo es la segunda ciudad m\u00E1s visitada del Reino Unido, despu\u00E9s de Londres, con aproximadamente 13 millones de turistas al a\u00F1o."@es , "Edynburg (ang. Edinburgh, gael. D\u00F9n \u00C8ideann, oficjalnie ang. City of Edinburgh, gael. Baile Dh\u00F9n \u00C8ideann) \u2013 jednostka administracyjna (council area) w \u015Brodkowo-wschodniej Szkocji, obejmuj\u0105ca Edynburg, stolic\u0119 Szkocji, oraz jego najbli\u017Csze okolice. Jednostka zajmuje powierzchni\u0119 263 km\u00B2, a zamieszkana jest przez 498 810 os\u00F3b (2015) Jednostka utworzona zosta\u0142a podczas reformy administracyjnej w 1996 roku. Wcze\u015Bniej, od 1975 roku City of Edinburgh by\u0142 jednym z czterech regionu administracyjnego Lothian."@pl , "\u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0301\u0440\u0433 (\u0415\u043C\u0431\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. Edinburgh, \u0448\u043E\u0442\u043B. Edinburgh, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. D\u00F9n \u00C8ideann) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433."@uk , "Edinburgh (\u02C8\u025Bd\u026Anb(\u0259)r\u0259, skotsk gaeliska: D\u00F9n \u00C8ideann) \u00E4r huvudstad i Skottland och \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta staden, efter Glasgow. Edinburgh ligger 72 kilometer fr\u00E5n Glasgow, 24 fr\u00E5n Livingston och 160 kilometer fr\u00E5n Carlisle och Aberdeen. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till strax under en halv miljon inv\u00E5nare. Edinburgh ligger i syd\u00F6stra Skottland, p\u00E5 \u00F6stkusten av Skottlands \"Central Belt\" (det t\u00E4ttbefolkade l\u00E5glandet i syd-centrala Skottland), p\u00E5 sydstranden av Firth of Forth p\u00E5 Nordsj\u00F6n och p\u00E5 grund av sin h\u00E5rda placering och med sin v\u00E4ldiga samling av medeltida och georgiansk arkitektur med bland annat flera stenbost\u00E4der, \u00E4r det en av de mest dramatiska st\u00E4derna i Europa. Edinburgh har varit huvudstad i Skottland sedan 1437 (d\u00E5 Scone ersattes) och \u00E4r platsen f\u00F6r skotska parlamentet. Staden var en av de fr\u00E4msta under upplysningstiden, lett av University of Edinburgh, och har f\u00E5tt smeknamnet Athens of the North. Old Town- och New Towndistrikten i Edinburgh finns med p\u00E5 Unescos lista \u00F6ver v\u00E4rldsarv. De b\u00E5da sattes upp 1995. Det finns mer \u00E4n 4 500 bevarade byggnader i staden. Edinburgh \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r den \u00E5rliga , en samling officiella och sj\u00E4lvst\u00E4ndiga festivaler som h\u00E5lls \u00E5rligen under omkring fyra veckor fr\u00E5n b\u00F6rjan av augusti. Antalet bes\u00F6kare till festivalerna i Edinburgh \u00E4r n\u00E4stan lika m\u00E5nga som de som bor i staden. De mest k\u00E4nda delarna under festivalerna \u00E4r Edinburgh Festival Fringe (den st\u00F6rsta framf\u00F6rande konstfestivalen i v\u00E4rlden), , Edinburgh Military Tattoo och . Andra anm\u00E4rkningsv\u00E4rda h\u00E4ndelser \u00E4r Hogmanays gatufest (31 december), (25 januari), (30 november) och Beltanefirandena (30 april). Staden \u00E4r dessutom en av Europas fr\u00E4msta turistdestinationer med omkring 13 miljoner bes\u00F6kare varje \u00E5r och \u00E4r Storbritanniens andra st\u00F6rsta turistdestination, efter London. M\u00E5nga turister v\u00E4ljer att g\u00E5 \"The Royal Mile\" i Old town (gatan har ett flertal pubar, restauranger och butiker) p\u00E5 v\u00E4g upp till slottet Edinburgh Castle under festivalen i augusti f\u00F6r att sedan se och lyssna p\u00E5 f\u00F6rest\u00E4llning av Edinburgh Military Tattoo. Den svenska runstenen U1173 st\u00E5r uppst\u00E4lld i parkomr\u00E5det , efter att 1787 sk\u00E4nkts av Alexander Seton."@sv , "\u7231\u4E01\u5821\u65E7\u57CE\uFF08\u4F4E\u5730\u8607\u683C\u862D\u8A9E\uFF1AAuld Toun\uFF0C\u4E5F\u79F0\u7231\u4E01\u5821\u8001\u57CE\uFF09\u662F\u6307\u82CF\u683C\u5170\u9996\u5E9C\u7231\u4E01\u5821\u65E7\u57CE\u533A\u90E8\u5206\u3002\u57CE\u533A\u91CC\u4FDD\u7559\u4E86\u8BB8\u591A\u6B27\u6D32\u4E2D\u4E16\u7EAA\u548C\u82CF\u683C\u5170\u5B97\u6559\u6539\u9769\u65F6\u671F\u7684\u5EFA\u7B51\u3002\u7231\u4E01\u5821\u8001\u57CE\u548C18\u4E16\u7EAA\u5EFA\u7ACB\u8D77\u6765\u7684\u7231\u4E01\u5821\u65B0\u57CE\u4E00\u540C\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u6388\u4E88\u4E86\u201C\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u201D\u79F0\u53F7\u3002"@zh , "Edinburgh, officieel City of Edinburgh, (uitspraak: /\u02C8\u025Bd\u026Anb\u0259r\u0259/; Nederlands ook: Edinburg; Schots-Gaelisch: D\u00F9n \u00C8ideann, Schots: Embra, Embro of Edinburrie, po\u00EBtisch: Edina of Dunedin) (ONS-code S12000036) is sinds 1437 de hoofdstad van Schotland. De stad wordt door inwoners soms liefkozend Auld Reekie (\"Oude Rokerd\") genoemd. Het raadsgebied, met de offici\u00EBle titel van city, ligt aan de oostkust, aan de zuidzijde van de Firth of Forth, en is de zetel van het Schots Parlement, dat in 1999 opnieuw is ingesteld. De stad is de op een na grootste stad van Schotland, na Glasgow."@nl ; dbp:aprSun "147.7"^^xsd:double , "157.3"^^xsd:double ; dbp:aprUv 3 ; dbp:areaUrbanKm 119 ; dbp:augSun 160 , "145.7"^^xsd:double ; dbp:augUv 5 ; dbp:blank2Name dbr:Ordnance_Survey_National_Grid ; dbp:blank3Info "UKM25"@en ; dbp:blank3Name "NUTS 3"@en ; dbp:blank4Info dbr:Edinburgh_Airport ; dbp:blank4Name "Primary Airport"@en ; dbp:blankInfo "GB-EDH"@en ; dbp:decSun "49.2"^^xsd:double , "37.8"^^xsd:double ; dbp:decUv 0 ; dbp:febSun "82.2"^^xsd:double , "77.5"^^xsd:double ; dbp:febUv 1 ; dbp:janSun "55.2"^^xsd:double , "47.4"^^xsd:double ; dbp:janUv 0 ; dbp:julSun "160.9"^^xsd:double , "169.9"^^xsd:double ; dbp:julUv 5 ; dbp:junSun "159.4"^^xsd:double , "161.8"^^xsd:double ; dbp:junUv 6 ; dbp:marSun 111 , "117.3"^^xsd:double ; dbp:marUv 2 ; dbp:maySun "194.7"^^xsd:double , "189.5"^^xsd:double ; dbp:mayUv 5 ; dbp:novSun "72.09999999999999"^^xsd:double , "66.90000000000001"^^xsd:double ; dbp:novUv 1 ; dbp:octSun "94.09999999999999"^^xsd:double , "99.40000000000001"^^xsd:double ; dbp:octUv 1 ; dbp:populationMetro 901455 . @prefix gold: . dbr:Edinburgh gold:hypernym dbr:City ; schema:sameAs . @prefix ns89: . dbr:Edinburgh dbp:wordnet_type ns89:synset-location-noun-1 ; dbo:areaUrban "119000000.0"^^xsd:double ; dbo:populationMetro "901455"^^xsd:nonNegativeInteger ; skos:closeMatch . @prefix prov: . dbr:Edinburgh prov:wasDerivedFrom . @prefix ns91: . dbr:Edinburgh ns91:areaTotal "264.0"^^dbd:squareKilometre ; ns91:areaUrban "119.0"^^dbd:squareKilometre ; ns91:populationDensity "1828.0"^^dbd:inhabitantsPerSquareKilometre ; dbo:wikiPageLength "206646"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:areaCode "0131" ; dbo:areaTotal "264000000.0"^^xsd:double ; dbo:demonym "Edinburgher"@en ; dbo:elevation "47.0"^^xsd:double ; dbo:motto "Nisi Dominus Frustra (Latin)" , "Without the Lord, all is in vain" ; dbo:originalName "''"@en ; dbo:populationDensity "1828.0"^^xsd:double ; dbo:postalCode "EH1-17, EH28-30" ; dbo:utcOffset "\u00B10" , "+1" ; dbo:country dbr:United_Kingdom ; dbo:governmentType dbr:Unitary_authority ; dbo:politicalLeader dbr:Edinburgh__PoliticalFunction__3 , dbr:Edinburgh__PoliticalFunction__4 , dbr:Edinburgh__PoliticalFunction__1 , dbr:Edinburgh__PoliticalFunction__2 ; dbo:subdivision dbr:Scotland ; dbo:timeZone dbr:British_Summer_Time , dbr:Greenwich_Mean_Time ; dbo:type dbr:Council_area , dbr:Capital_city . @prefix wikipedia-en: . dbr:Edinburgh foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Edinburgh . @prefix ogcgs: . dbr:Edinburgh geo:geometry "POINT(-3.1891667842865 55.95333480835)"^^ogcgs:wktLiteral .