. . . . . . "Corrente de Foucault (tamb\u00E9m conhecida por corrente parasita ou ainda corrente de fuga; e em ingl\u00EAs por eddy current) \u00E9 a corrente el\u00E9trica induzida dentro de um material condutor, quando sujeito a um campo magn\u00E9tico vari\u00E1vel devido \u00E0 lei de indu\u00E7\u00E3o de Faraday. A corrente de Foucault flui em uma volta fechada dentro de um condutor, em planos perpendiculares, que pode ser induzida por um condutor estacion\u00E1rio pr\u00F3ximo por um campo magn\u00E9tico variante criado por um eletro\u00EDm\u00E3 ou transformador, por exemplo, ou por um movimento relativo a um \u00EDm\u00E3 e um condutor pr\u00F3ximo. A magnitude da corrente em uma dada volta \u00E9 proporcional ao campo magn\u00E9tico, \u00E0 \u00E1rea da volta, \u00E0 varia\u00E7\u00E3o do fluxo e inversamente proporcional \u00E0 resistividade do material."@pt . . "Sruthanna guairne\u00E1in"@ga . . . . . "\u6E26\u96FB\u6D41\uFF08\u3046\u305A\u3067\u3093\u308A\u3085\u3046\u3001\u82F1: eddy current\uFF09\u3068\u306F\u3001\u96FB\u6C17\u4F1D\u5C0E\u4F53\u3092\u78C1\u5834\u5185\u3067\u52D5\u304B\u3057\u305F\u308A\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u74B0\u5883\u3067\u78C1\u675F\u5BC6\u5EA6\u3092\u5909\u5316\u3055\u305B\u305F\u969B\u306B\u3001\u96FB\u78C1\u8A98\u5C0E\u306B\u3088\u308A\u96FB\u6C17\u4F1D\u5C0E\u4F53\u5185\u3067\u751F\u3058\u308B\u6E26\u72B6\u306E\u8A98\u5C0E\u96FB\u6D41\u3067\u3042\u308B\u30021855\u5E74\u306B\u30EC\u30AA\u30F3\u30FB\u30D5\u30FC\u30B3\u30FC\u306B\u3088\u308A\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "On appelle courants de Foucault les courants \u00E9lectriques cr\u00E9\u00E9s dans une masse conductrice, soit par la variation au cours du temps d'un champ magn\u00E9tique ext\u00E9rieur traversant ce milieu (le flux du champ \u00E0 travers le milieu), soit par un d\u00E9placement de cette masse dans un champ magn\u00E9tique. Ils sont une cons\u00E9quence de l'induction \u00E9lectromagn\u00E9tique. Les courants de Foucault sont responsables d'une partie des pertes (dites pertes par courants de Foucault) dans les circuits magn\u00E9tiques des machines \u00E9lectriques alternatives et des transformateurs. C'est la raison pour laquelle les circuits magn\u00E9tiques sont constitu\u00E9s de t\u00F4les feuillet\u00E9es afin de limiter ces courants et les pertes par effet Joule qui en d\u00E9coulent, ce qui am\u00E9liore le rendement global des transformateurs."@fr . . "On appelle courants de Foucault les courants \u00E9lectriques cr\u00E9\u00E9s dans une masse conductrice, soit par la variation au cours du temps d'un champ magn\u00E9tique ext\u00E9rieur traversant ce milieu (le flux du champ \u00E0 travers le milieu), soit par un d\u00E9placement de cette masse dans un champ magn\u00E9tique. Ils sont une cons\u00E9quence de l'induction \u00E9lectromagn\u00E9tique."@fr . . . . . "V\u00ED\u0159iv\u00FD proud (takt\u00E9\u017E po sv\u00E9m objeviteli Foucault\u016Fv proud) je elektrick\u00FD proud vznikaj\u00EDc\u00ED v plo\u0161n\u00FDch a objemov\u00FDch vodi\u010D\u00EDch, kdy\u017E se v jejich okol\u00ED m\u011Bn\u00ED magnetick\u00FD induk\u010Dn\u00ED tok. Indukovan\u00E9 proudy maj\u00ED v takov\u00FDch p\u0159\u00EDpadech charakter proudov\u00FDch smy\u010Dek. D\u016Fsledky jsou stejn\u00E9 jako u ka\u017Ed\u00E9ho indukovan\u00E9ho proudu, sna\u017E\u00ED se sv\u00FDm polem zabr\u00E1nit zm\u011Bn\u011B, kter\u00E1 je vyvolala. Zeslabuj\u00ED tak bud\u00EDc\u00ED magnetick\u00FD tok. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED zeslaben\u00ED nastane uprost\u0159ed pr\u016F\u0159ezu, proto\u017Ee ten obep\u00EDnaj\u00ED v\u0161echny indukovan\u00E9 proudy. V\u00ED\u0159iv\u00E9 proudy objevil L\u00E9on Foucault v roce 1851."@cs . . . "Le correnti parassite o correnti di Foucault o correnti di eddy (dall'inglese eddy: vortice) sono delle correnti indotte in masse metalliche conduttrici che si trovano immerse in un campo magnetico variabile o che, muovendosi, attraversano un campo magnetico costante o variabile.In ogni caso \u00E8 la variazione del flusso magnetico che genera queste correnti. Il fenomeno fu scoperto dal fisico francese Jean Bernard L\u00E9on Foucault nel 1851. Il termine \"eddy current\" (letteralmente: correnti di vortice) deriva dal comportamento del remo quando lo si immerge nell'acqua e crea piccoli vortici mentre la barca avanza. Correnti parassite (I, rosso) indotte in una piastra metallica (C) in movimento verso destra di un magnete stazionario (N). Il campo magnetico (B, verde) \u00E8 diretto verso il basso. Le correnti generano il proprio campo magnetico (frecce blu) che produce una forza di resistenza che si oppone al moto."@it . . . . . . . . "31385"^^ . . . . . . . "Wirbelstrom nennt man einen Strom, der in einem ausgedehnten elektrischen Leiter in einem sich zeitlich \u00E4ndernden Magnetfeld oder in einem bewegten Leiter in einem zeitlich konstanten Magnetfeld induziert wird. Der Name wurde gew\u00E4hlt, weil die Induktionsstromlinien wie Wirbel in sich geschlossen sind."@de . . . . . . "Virvelstr\u00F6mmar f\u00F6rekommer, i enlighet med Faradays lag, d\u00E4r ett elektriskt ledande material, till exempel en metall, uts\u00E4tts f\u00F6r varierande magnetiska f\u00E4lt. Den franske fysikern L\u00E9on Foucault (1819\u20131868) uppt\u00E4ckte att dessa inducerade str\u00F6mmar var orsaken till v\u00E4rmeutveckling. Virvelstr\u00F6mmar kan utnyttjas till induktionsh\u00E4llar, bromsar, metallsortering, metalldetektorer, sk\u00E4rmning med mera. De f\u00F6rorsakar v\u00E4rmef\u00F6rluster i elektriska motorer och transformatorer samt st\u00F6r satellitbanor."@sv . "Pr\u0105d wirowy (zwany r\u00F3wnie\u017C pr\u0105dem Foucaulta od nazwiska odkrywcy J. Foucaulta) \u2013 pr\u0105d indukcyjny, kt\u00F3ry pojawia si\u0119 w substancji przewodz\u0105cej pr\u0105d (przewodniku), znajduj\u0105cej si\u0119 w zmiennym polu magnetycznym lub poruszaj\u0105cej si\u0119 wzgl\u0119dem \u017Ar\u00F3d\u0142a sta\u0142ego pola magnetycznego."@pl . . . . . . . . . . . . "\u6E26\u96FB\u6D41"@ja . . . . . . . . "La corriente de Foucault (corriente par\u00E1sita tambi\u00E9n conocida como \"corrientes torbellino o turbillonarias\", o eddy current en ingl\u00E9s) es un fen\u00F3meno el\u00E9ctrico descubierto por el f\u00EDsico franc\u00E9s L\u00E9on Foucault en 1851. Se produce cuando un conductor est\u00E1 en un campo magn\u00E9tico variable, o cuando el conductor se mueve en un campo magn\u00E9tico. El cambio en el campo magn\u00E9tico o el movimiento relativo causa una circulaci\u00F3n de electrones, o corriente inducida, dentro del conductor. Estas corrientes circulares de Foucault crean electroimanes con campos magn\u00E9ticos que se oponen al efecto del campo magn\u00E9tico aplicado (ver Ley de Lenz). Cuanto m\u00E1s fuerte sea el campo magn\u00E9tico aplicado, o mayor la conductividad del conductor, o mayor la velocidad relativa de movimiento, mayores ser\u00E1n las corrientes de F"@es . . "\u6E26\u96FB\u6D41\uFF08\u3046\u305A\u3067\u3093\u308A\u3085\u3046\u3001\u82F1: eddy current\uFF09\u3068\u306F\u3001\u96FB\u6C17\u4F1D\u5C0E\u4F53\u3092\u78C1\u5834\u5185\u3067\u52D5\u304B\u3057\u305F\u308A\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u74B0\u5883\u3067\u78C1\u675F\u5BC6\u5EA6\u3092\u5909\u5316\u3055\u305B\u305F\u969B\u306B\u3001\u96FB\u78C1\u8A98\u5C0E\u306B\u3088\u308A\u96FB\u6C17\u4F1D\u5C0E\u4F53\u5185\u3067\u751F\u3058\u308B\u6E26\u72B6\u306E\u8A98\u5C0E\u96FB\u6D41\u3067\u3042\u308B\u30021855\u5E74\u306B\u30EC\u30AA\u30F3\u30FB\u30D5\u30FC\u30B3\u30FC\u306B\u3088\u308A\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Wirbelstrom"@de . . . . . "millimeter or milli-inch?"@en . . . . . . . "\uC640\uC804\uB958(\u6E26\u96FB\u6D41, eddy current, foucault currents)\uB610\uB294 \uB9F4\uB3CC\uC774 \uC804\uB958\uB294 \uB3C4\uCCB4\uC5D0 \uAC78\uB9B0 \uC790\uAE30\uC7A5\uC774 \uC2DC\uAC04\uC801\uC73C\uB85C \uBCC0\uD654\uD560 \uB54C \uC804\uC790\uAE30 \uC720\uB3C4\uC5D0 \uC758\uD574 \uB3C4\uCCB4\uC5D0 \uC0DD\uAE30\uB294 \uC18C\uC6A9\uB3CC\uC774 \uD615\uD0DC\uC758 \uC804\uB958\uC774\uB2E4."@ko . "Corrent de Foucault"@ca . . . "\u0412\u0438\u0445\u0440\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043A\u0438"@ru . . "V\u00ED\u0159iv\u00FD proud"@cs . . . . . . "V\u00ED\u0159iv\u00FD proud (takt\u00E9\u017E po sv\u00E9m objeviteli Foucault\u016Fv proud) je elektrick\u00FD proud vznikaj\u00EDc\u00ED v plo\u0161n\u00FDch a objemov\u00FDch vodi\u010D\u00EDch, kdy\u017E se v jejich okol\u00ED m\u011Bn\u00ED magnetick\u00FD induk\u010Dn\u00ED tok. Indukovan\u00E9 proudy maj\u00ED v takov\u00FDch p\u0159\u00EDpadech charakter proudov\u00FDch smy\u010Dek. D\u016Fsledky jsou stejn\u00E9 jako u ka\u017Ed\u00E9ho indukovan\u00E9ho proudu, sna\u017E\u00ED se sv\u00FDm polem zabr\u00E1nit zm\u011Bn\u011B, kter\u00E1 je vyvolala. Zeslabuj\u00ED tak bud\u00EDc\u00ED magnetick\u00FD tok. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED zeslaben\u00ED nastane uprost\u0159ed pr\u016F\u0159ezu, proto\u017Ee ten obep\u00EDnaj\u00ED v\u0161echny indukovan\u00E9 proudy. V\u00ED\u0159iv\u00E9 proudy objevil L\u00E9on Foucault v roce 1851."@cs . . . "\u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0639\u0646 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062E\u062A\u0631\u0642 \u062C\u0633\u064A\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0635\u0644\u0627. \u0641\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u0648\u0635\u0644 \u064A\u062A\u0648\u0644\u062F \u062C\u0647\u062F \u0648\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064A\u062A\u0648\u0644\u062F \u062A\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0627\u0645\u064A. \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0645\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0644\u0628\u064A \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0637\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0645\u064A \u0648\u064A\u0642\u0644 \u0641\u0642\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0633\u0628\u0628\u0647."@ar . . . "Virvelstr\u00F6m"@sv . . . . . "\u0412\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u0424\u0443\u043A\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0443\u043A\u043E \u2014 \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0457\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0443\u0454. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E (1786\u20141853) \u0432 1824 \u0440. \u0443 \u043C\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u043A\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F. \u0417\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0442\u0435\u0436 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F. \u0426\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0435 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443 M. \u0424\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435\u0454\u043C \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457: \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0443\u0454 \u0443 \u043C\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 (\u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456), \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u043A\u043E\u044E. \u0412\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0424\u0443\u043A\u043E (1819\u20141868). \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0456\u043B, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456, \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0430\u043C"@uk . . . . . . . "Le correnti parassite o correnti di Foucault o correnti di eddy (dall'inglese eddy: vortice) sono delle correnti indotte in masse metalliche conduttrici che si trovano immerse in un campo magnetico variabile o che, muovendosi, attraversano un campo magnetico costante o variabile.In ogni caso \u00E8 la variazione del flusso magnetico che genera queste correnti. Il fenomeno fu scoperto dal fisico francese Jean Bernard L\u00E9on Foucault nel 1851."@it . "Corrente de Foucault (tamb\u00E9m conhecida por corrente parasita ou ainda corrente de fuga; e em ingl\u00EAs por eddy current) \u00E9 a corrente el\u00E9trica induzida dentro de um material condutor, quando sujeito a um campo magn\u00E9tico vari\u00E1vel devido \u00E0 lei de indu\u00E7\u00E3o de Faraday. A corrente de Foucault flui em uma volta fechada dentro de um condutor, em planos perpendiculares, que pode ser induzida por um condutor estacion\u00E1rio pr\u00F3ximo por um campo magn\u00E9tico variante criado por um eletro\u00EDm\u00E3 ou transformador, por exemplo, ou por um movimento relativo a um \u00EDm\u00E3 e um condutor pr\u00F3ximo. A magnitude da corrente em uma dada volta \u00E9 proporcional ao campo magn\u00E9tico, \u00E0 \u00E1rea da volta, \u00E0 varia\u00E7\u00E3o do fluxo e inversamente proporcional \u00E0 resistividade do material. Conforme a Lei de Lenz, a magnitude e sentido dessa corrente se op\u00F5e \u00E0 varia\u00E7\u00E3o do campo que a provoca, formando polos magn\u00E9ticos que geram for\u00E7as que efetivamente se op\u00F5em ao movimento do material condutor dentro do campo magn\u00E9tico. Este efeito \u00E9 empregado na frenagem de trens controlados por eletro\u00EDm\u00E3s, que s\u00E3o usados para impedir a rota\u00E7\u00E3o de ferramentas rapidamente quando desligadas. A corrente de Foucault fluindo atrav\u00E9s da resist\u00EAncia de um material tamb\u00E9m dissipa energia em forma de calor por efeito Joule, que causa perda de energia em indutores, transformadores, motores el\u00E9tricos, geradores e outras m\u00E1quinas em corrente (AC). Para evitar a dissipa\u00E7\u00E3o de energia, os materiais sujeitos a campos magn\u00E9ticos vari\u00E1veis s\u00E3o frequentemente laminados ou constru\u00EDdos com placas muito pequenas isoladas umas das outras. A corrente de Foucault tamb\u00E9m \u00E9 utilizada por fornos de aquecimento por indu\u00E7\u00E3o e para instrumentos de detec\u00E7\u00E3o de rachaduras e falhas em metais."@pt . . . "Kirlokurento estas elektra kurento kiu intence a\u016D neintence estas induktata en (plata) konduktilo. \u011Ci estas fizika fenomeno kiu aperas kiam ekzemple metala plato (ne nur feromagneta) trovi\u011Das en \u015Dan\u011Di\u011Danta magneta kampo. Tio povas esti alterna kampo de elektra bobeno sed anka\u016D movo \u0109e kiu la kampolinioj estas sekcataj de la plato.Kiam kondukilo sekcas magnetajn kampliniojn tiam kurento estas induktata en tiu kondukilo. \u0108i tiu kurento kurtcirkvitas per la konduka plato. La fenomeno estas malkovrita de la franca fizikisto L\u00E9on Foucault en 1851."@eo . . "Wervelstromen, foucaultstromen of foucaultse stromen zijn elektrische stromen die bedoeld of onbedoeld ge\u00EFnduceerd worden in een geleider die zich in een veranderlijk magnetisch veld bevindt of die zich in een magnetisch veld beweegt. Als een geleidend voorwerp, bijvoorbeeld een metalen plaat, zich door een magnetisch veld beweegt, wordt de beweging als gevolg van de wet van Lenz afgeremd. De beweging induceert wervelstromen in de plaat, die hun eigen magnetische veld opwekken, dat een weerstandskracht produceert, die zich tegen de beweging verzet. Valt de plaat tussen de polen van de magneet als gevolg van de zwaartekracht naar beneden, dus door een kracht die onafhankelijk van de beweging van de plaat is, dan wordt volgens de wet van Lenz een weerstandskracht tegengesteld aan opgewekt, en wordt de beweging vertraagd tot een eenparige beweging. Het verschijnsel doet zich ook voor als bijvoorbeeld een magneet in een verticaal opgestelde koperen buis valt. In de buiswand worden wervelstromen opgewekt die de val tegenwerken. De magneet valt relatief langzaam naar beneden. Het verschijnsel werd in 1855 ontdekt door de Franse natuurkundige L\u00E9on Foucault."@nl . "\uC640\uC804\uB958(\u6E26\u96FB\u6D41, eddy current, foucault currents)\uB610\uB294 \uB9F4\uB3CC\uC774 \uC804\uB958\uB294 \uB3C4\uCCB4\uC5D0 \uAC78\uB9B0 \uC790\uAE30\uC7A5\uC774 \uC2DC\uAC04\uC801\uC73C\uB85C \uBCC0\uD654\uD560 \uB54C \uC804\uC790\uAE30 \uC720\uB3C4\uC5D0 \uC758\uD574 \uB3C4\uCCB4\uC5D0 \uC0DD\uAE30\uB294 \uC18C\uC6A9\uB3CC\uC774 \uD615\uD0DC\uC758 \uC804\uB958\uC774\uB2E4."@ko . . "Sruthanna leictreacha a ionduchta\u00EDtear i seolt\u00F3ir toirti\u00FAil ag r\u00E9ims\u00ED athraitheacha maighn\u00E9adacha m\u00F3rthimpeall air, n\u00F3 ag gluaisne an tseolt\u00F3ra f\u00E9in i r\u00E9imse maighn\u00E9adach. Is de bharr ionduchtaithe leictreamaighn\u00E9adaigh iad. Is cailli\u00FAint fuinnimh, agus mar sin m\u00ED-\u00E9ifeacht, an t\u00E9amh sa chro\u00EDleac\u00E1n i dtrasfhoirmeoir\u00ED is m\u00F3tair leictreacha de bharr na sruthanna seo, agus d\u00E9antar na cro\u00EDleac\u00E1in seo a lann\u00FA chun an chailli\u00FAint a laghd\u00FA."@ga . . . . . "Wirbelstrom nennt man einen Strom, der in einem ausgedehnten elektrischen Leiter in einem sich zeitlich \u00E4ndernden Magnetfeld oder in einem bewegten Leiter in einem zeitlich konstanten Magnetfeld induziert wird. Der Name wurde gew\u00E4hlt, weil die Induktionsstromlinien wie Wirbel in sich geschlossen sind."@de . . "Sruthanna leictreacha a ionduchta\u00EDtear i seolt\u00F3ir toirti\u00FAil ag r\u00E9ims\u00ED athraitheacha maighn\u00E9adacha m\u00F3rthimpeall air, n\u00F3 ag gluaisne an tseolt\u00F3ra f\u00E9in i r\u00E9imse maighn\u00E9adach. Is de bharr ionduchtaithe leictreamaighn\u00E9adaigh iad. Is cailli\u00FAint fuinnimh, agus mar sin m\u00ED-\u00E9ifeacht, an t\u00E9amh sa chro\u00EDleac\u00E1n i dtrasfhoirmeoir\u00ED is m\u00F3tair leictreacha de bharr na sruthanna seo, agus d\u00E9antar na cro\u00EDleac\u00E1in seo a lann\u00FA chun an chailli\u00FAint a laghd\u00FA."@ga . . "Corriente de Foucault"@es . "\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0627\u0645\u064A (\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629)"@ar . . . . . . "El corrent de Foucault \u00E9s un fenomen el\u00E8ctric descobert pel f\u00EDsic franc\u00E8s L\u00E9on Foucault l'any 1851. Apareix quan un conductor \u00E9s sotm\u00E8s a un camp magn\u00E8tic variable, a causa del moviment relatiu entre el camp i el conductor, o a les variacions del camp amb el temps. Aix\u00F2 causa un flux d'electrons o corrent dins el conductor. Aquests corrents circulars creen electroimants amb camps magn\u00E8tics que s'oposen al camp original. El terme corrent de remol\u00ED prov\u00E9 de corrents an\u00E0legs observats en l'aigua en arrossegar un rem en el sentit d'emp\u00E8nyer: les turbul\u00E8ncies locals conegudes com a remolins donen lloc a v\u00F2rtexs persistents. Els corrents de Foucault poden generar moltes p\u00E8rdues d'energia en forma de calor i tamb\u00E9 crear forces repulsives entre el conductor i el camp originari que es poden emprar per a crear levitaci\u00F3, moviment o un fort efecte de frenada. Els corrents de Foucault se solen minimitzar amb plaques fines, mitjan\u00E7ant la laminaci\u00F3 dels conductors, com ara en els transformadors amb nuclis laminats."@ca . . . . . . . . . "El corrent de Foucault \u00E9s un fenomen el\u00E8ctric descobert pel f\u00EDsic franc\u00E8s L\u00E9on Foucault l'any 1851. Apareix quan un conductor \u00E9s sotm\u00E8s a un camp magn\u00E8tic variable, a causa del moviment relatiu entre el camp i el conductor, o a les variacions del camp amb el temps. Aix\u00F2 causa un flux d'electrons o corrent dins el conductor. Aquests corrents circulars creen electroimants amb camps magn\u00E8tics que s'oposen al camp original. Els corrents de Foucault se solen minimitzar amb plaques fines, mitjan\u00E7ant la laminaci\u00F3 dels conductors, com ara en els transformadors amb nuclis laminats."@ca . . . . . . . . . . . . "1124229330"^^ . . "\u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0639\u0646 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062E\u062A\u0631\u0642 \u062C\u0633\u064A\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0635\u0644\u0627. \u0641\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u0648\u0635\u0644 \u064A\u062A\u0648\u0644\u062F \u062C\u0647\u062F \u0648\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064A\u062A\u0648\u0644\u062F \u062A\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0627\u0645\u064A. \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0645\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0644\u0628\u064A \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0637\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0645\u064A \u0648\u064A\u0642\u0644 \u0641\u0642\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0633\u0628\u0628\u0647."@ar . . . "June 2022"@en . "Eddy currents (also called Foucault's currents) are loops of electrical current induced within conductors by a changing magnetic field in the conductor according to Faraday's law of induction or by the relative motion of a conductor in a magnetic field. Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field. They can be induced within nearby stationary conductors by a time-varying magnetic field created by an AC electromagnet or transformer, for example, or by relative motion between a magnet and a nearby conductor. The magnitude of the current in a given loop is proportional to the strength of the magnetic field, the area of the loop, and the rate of change of flux, and inversely proportional to the resistivity of the material. When graphed, th"@en . "Pr\u0105d wirowy (zwany r\u00F3wnie\u017C pr\u0105dem Foucaulta od nazwiska odkrywcy J. Foucaulta) \u2013 pr\u0105d indukcyjny, kt\u00F3ry pojawia si\u0119 w substancji przewodz\u0105cej pr\u0105d (przewodniku), znajduj\u0105cej si\u0119 w zmiennym polu magnetycznym lub poruszaj\u0105cej si\u0119 wzgl\u0119dem \u017Ar\u00F3d\u0142a sta\u0142ego pola magnetycznego. Pr\u0105d wirowy powoduje powstawanie indukowanego pola magnetycznego, kt\u00F3re przeciwdzia\u0142a zmianom pierwotnego pola magnetycznego zgodnie z prawem Lenza. Wraz ze wzrostem nat\u0119\u017Cenia pola magnetycznego b\u0105d\u017A przewodno\u015Bci w\u0142a\u015Bciwej przewodnika lub im szybciej zmienia si\u0119 pole magnetyczne, na kt\u00F3rego dzia\u0142anie wystawiony jest przewodnik, tym silniej indukuj\u0105 si\u0119 pr\u0105dy wirowe. Pr\u0105dy wirowe szkodliwie wp\u0142ywaj\u0105 na sprawno\u015B\u0107 urz\u0105dze\u0144 elektrotechnicznych. Zjawisko to uwidacznia si\u0119 w magnetowodach obwod\u00F3w pr\u0105du zmiennego, wykonanych z materia\u0142\u00F3w przewodz\u0105cych pr\u0105d, np. pr\u0105dnice czy transformatory. Z tego te\u017C wzgl\u0119du nie wytwarza si\u0119 tych element\u00F3w z jednolitych bry\u0142 metalu, lecz sk\u0142ada si\u0119 np. z pakiet\u00F3w cienkich blach, odizolowanych wzajemnie warstw\u0105 izolacji (emalia, lakier, utlenienie powierzchni) lub wykonuje z substancji nie przewodz\u0105cych pr\u0105du elektrycznego (np. z ferryt\u00F3w)."@pl . "Virvelstr\u00F6mmar f\u00F6rekommer, i enlighet med Faradays lag, d\u00E4r ett elektriskt ledande material, till exempel en metall, uts\u00E4tts f\u00F6r varierande magnetiska f\u00E4lt. Den franske fysikern L\u00E9on Foucault (1819\u20131868) uppt\u00E4ckte att dessa inducerade str\u00F6mmar var orsaken till v\u00E4rmeutveckling. Virvelstr\u00F6mmar kan utnyttjas till induktionsh\u00E4llar, bromsar, metallsortering, metalldetektorer, sk\u00E4rmning med mera. De f\u00F6rorsakar v\u00E4rmef\u00F6rluster i elektriska motorer och transformatorer samt st\u00F6r satellitbanor. F\u00F6r att motverka virvelstr\u00F6mmar i transformatork\u00E4rnor byggs dessa upp i lager, med till exempel isolerande oxidskikt mellan varje laminat. Alternativet, att anv\u00E4nda material med l\u00E5g konduktivitet men h\u00F6g permeabilitet som i ferritk\u00E4rnor, leder till att den ohmska upphettningen av k\u00E4rnan blir avsev\u00E4rd. Denna teknik anv\u00E4nds f\u00F6r att sm\u00E4lta metall. Virvelstr\u00F6mmar anv\u00E4nds \u00E4ven f\u00F6r icke-f\u00F6rst\u00F6rande materialprovning. Metoden kan bland annat anv\u00E4ndas f\u00F6r att m\u00E4ta ett materials eller skikts tjocklek och \u00E4ven f\u00F6r att hitta sprickor i elektriskt ledande material."@sv . . . . "\u0412\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438"@uk . . . . . . "\u6E26\u96FB\u6D41"@zh . . . . . "\uC640\uC804\uB958"@ko . . "Corrente de Foucault"@pt . . "Pr\u0105d wirowy"@pl . . . . . . . "\u0412\u0438\u0445\u0440\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043A\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0438 \u0424\u0443\u043A\u043E\u0301 (\u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0416. \u0411. \u041B. \u0424\u0443\u043A\u043E) \u2014 \u0432\u0438\u0445\u0440\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043A, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445."@ru . "Corrente parassita"@it . . . . . . . "\u0412\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u0424\u0443\u043A\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0443\u043A\u043E \u2014 \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0457\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0443\u0454. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E (1786\u20141853) \u0432 1824 \u0440. \u0443 \u043C\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u043A\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F. \u0417\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0442\u0435\u0436 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F. \u0426\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0435 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443 M. \u0424\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435\u0454\u043C \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457: \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0443\u0454 \u0443 \u043C\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 (\u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456), \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u043A\u043E\u044E. \u0412\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0424\u0443\u043A\u043E (1819\u20141868). \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0456\u043B, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456, \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u0424\u0443\u043A\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u043D\u0456\u0447\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0430\u043B\u0438\u0439, \u0442\u043E \u0441\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0456\u0432 \u0424\u0443\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043C \u041B\u0435\u043D\u0446\u0430 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0443 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u0443\u0445\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0433\u0430\u043B\u044C\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0456\u0432 \u0424\u0443\u043A\u043E \u0437 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C. \u0426\u0435\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u043C\u043F\u0444\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0443\u0445\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0433\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0439\u0441\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0456\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0456\u0432 \u0424\u0443\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0445 \u2014 \u0443 \u043A\u043E\u0442\u0443\u0448\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0457 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0449\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u043E-\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0423 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u0424\u0443\u043A\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u0456, \u0448\u043A\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456. \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438: \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u044F\u043A\u043E\u0440\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0430 \u0444\u0435\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0432\u0438\u0445\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. eddy currents), \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0438 \u0424\u0443\u043A\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Foucault currents) \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439."@uk . "Kirlokurento estas elektra kurento kiu intence a\u016D neintence estas induktata en (plata) konduktilo. \u011Ci estas fizika fenomeno kiu aperas kiam ekzemple metala plato (ne nur feromagneta) trovi\u011Das en \u015Dan\u011Di\u011Danta magneta kampo. Tio povas esti alterna kampo de elektra bobeno sed anka\u016D movo \u0109e kiu la kampolinioj estas sekcataj de la plato.Kiam kondukilo sekcas magnetajn kampliniojn tiam kurento estas induktata en tiu kondukilo. \u0108i tiu kurento kurtcirkvitas per la konduka plato. La fenomeno estas malkovrita de la franca fizikisto L\u00E9on Foucault en 1851."@eo . . . . . . . "\u0412\u0438\u0445\u0440\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043A\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0438 \u0424\u0443\u043A\u043E\u0301 (\u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0416. \u0411. \u041B. \u0424\u0443\u043A\u043E) \u2014 \u0432\u0438\u0445\u0440\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043A, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445."@ru . "Eddy current"@en . . "\u6E26\u96FB\u6D41\uFF08Eddy Current\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u5085\u79D1\u96FB\u6D41\uFF09\u73FE\u8C61\uFF0C\u57281851\u5E74\u88AB\u6CD5\u570B\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u840A\u6602\u00B7\u5085\u79D1\u6240\u767C\u73FE\u3002\u662F\u7531\u65BC\u4E00\u500B\u79FB\u52D5\u7684\u78C1\u5834\u8207\u91D1\u5C6C\u5C0E\u9AD4\u76F8\u4EA4\uFF0C\u6216\u662F\u7531\u79FB\u52D5\u7684\u91D1\u5C6C\u5C0E\u9AD4\u8207\u78C1\u5834\u5782\u76F4\u4EA4\u6703\u6240\u7522\u751F\uFF0C\u4F46\u5728\u7406\u60F3\u5300\u5F3A\u78C1\u573A\u4E2D\u4E0D\u4F1A\u4EA7\u751F\u6DA1\u6D41\u3002\u7C21\u800C\u8A00\u4E4B\uFF0C\u5C31\u662F\u96FB\u78C1\u611F\u61C9\u6548\u61C9\u6240\u9020\u6210\u3002\u9019\u500B\u52D5\u4F5C\u7522\u751F\u4E86\u4E00\u500B\u5728\u5C0E\u9AD4\u5167\u5FAA\u74B0\u7684\u96FB\u6D41\u3002 \u78C1\u573A\u53D8\u5316\u8D8A\u5FEB\uFF0C\u611F\u5E94\u7535\u52A8\u52BF\u5C31\u8D8A\u5927\uFF0C\u6DA1\u6D41\u5C31\u8D8A\u5F3A\uFF1B\u6DA1\u6D41\u80FD\u4F7F\u5BFC\u4F53\u53D1\u70ED\u3002\u5728\u78C1\u573A\u53D1\u751F\u53D8\u5316\u7684\u88C5\u7F6E\u4E2D\uFF0C\u5F80\u5F80\u628A\u5BFC\u4F53\u5206\u6210\u4E00\u7EC4\u76F8\u4E92\u7EDD\u7F18\u7684\u8584\u7247\u6216\u4E00\u675F\u7EC6\u6761\uFF0C\u4EE5\u964D\u4F4E\u6DA1\u6D41\u5F3A\u5EA6\uFF0C\u4ECE\u800C\u51CF\u5C11\u80FD\u91CF\u7684\u635F\u8017\uFF1B\u4F46\u5728\u9700\u8981\u4EA7\u751F\u9AD8\u6E29\u65F6\uFF0C\u53C8\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u6DA1\u6D41\u53D6\u5F97\u70ED\u91CF\uFF0C\u5982\u9AD8\u9891\u7535\u7089\u539F\u7406\u3002 \u6E26\u96FB\u6D41\u53EF\u4EE5\u61C9\u7528\u5728\u65E0\u635F\u68C0\u6D4B\u8207\u76E3\u770B\u591A\u7A2E\u91D1\u5C6C\u88FD\u54C1\u7684\u7D50\u69CB\uFF0C\u5982\u98DB\u6A5F\u6A5F\u8EAB\u8207\u96F6\u4EF6\u7684\u8868\u9762\u53CA\u8FD1\u8868\u9762\u7684\u68C0\u6D4B\u7B49\u3002 \u5728\u5212\u69F3\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u5E36\u8D77\u6C34\u9762\u7684\u5C40\u90E8\u6F29\u6E26\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u7A2E\u985E\u4F3C\u6E26\u96FB\u6D41\u7684\u60C5\u5F62\u3002"@zh . . . "Wervelstromen, foucaultstromen of foucaultse stromen zijn elektrische stromen die bedoeld of onbedoeld ge\u00EFnduceerd worden in een geleider die zich in een veranderlijk magnetisch veld bevindt of die zich in een magnetisch veld beweegt. Als een geleidend voorwerp, bijvoorbeeld een metalen plaat, zich door een magnetisch veld beweegt, wordt de beweging als gevolg van de wet van Lenz afgeremd. De beweging induceert wervelstromen in de plaat, die hun eigen magnetische veld opwekken, dat een weerstandskracht produceert, die zich tegen de beweging verzet."@nl . "La corriente de Foucault (corriente par\u00E1sita tambi\u00E9n conocida como \"corrientes torbellino o turbillonarias\", o eddy current en ingl\u00E9s) es un fen\u00F3meno el\u00E9ctrico descubierto por el f\u00EDsico franc\u00E9s L\u00E9on Foucault en 1851. Se produce cuando un conductor est\u00E1 en un campo magn\u00E9tico variable, o cuando el conductor se mueve en un campo magn\u00E9tico. El cambio en el campo magn\u00E9tico o el movimiento relativo causa una circulaci\u00F3n de electrones, o corriente inducida, dentro del conductor. Estas corrientes circulares de Foucault crean electroimanes con campos magn\u00E9ticos que se oponen al efecto del campo magn\u00E9tico aplicado (ver Ley de Lenz). Cuanto m\u00E1s fuerte sea el campo magn\u00E9tico aplicado, o mayor la conductividad del conductor, o mayor la velocidad relativa de movimiento, mayores ser\u00E1n las corrientes de Foucault y los campos opositores generados.\u200B En los n\u00FAcleos de bobinas y transformadores se generan tensiones inducidas debido a las variaciones de flujo magn\u00E9tico a que se someten aquellos n\u00FAcleos. Estas tensiones inducidas son causa de que se produzcan corrientes par\u00E1sitas en el n\u00FAcleo (llamadas corrientes de Foucault), que no son \u00F3ptimas para la buena eficiencia el\u00E9ctrica de este. Las corrientes de Foucault crean p\u00E9rdidas de energ\u00EDa a trav\u00E9s del efecto Joule. M\u00E1s concretamente, dichas corrientes transforman formas \u00FAtiles de energ\u00EDa, como la cin\u00E9tica, en calor no deseado, por lo que generalmente es un efecto in\u00FAtil, cuando no perjudicial. A su vez disminuyen la eficiencia de muchos dispositivos que usan campos magn\u00E9ticos variables, como los transformadores de n\u00FAcleo de hierro y los motores el\u00E9ctricos. Estas p\u00E9rdidas se pueden minimizar considerablemente. En alta frecuencia: utilizando n\u00FAcleos con materiales magn\u00E9ticos que tengan baja conductividad el\u00E9ctrica (como por ejemplo ferrita) En baja frecuencia: utilizando delgadas hojas de acero el\u00E9ctrico, apiladas pero separadas entre s\u00ED mediante un barniz aislante u oxidadas tal que queden mutuamente aisladas el\u00E9ctricamente. Los electrones no pueden atravesar la capa aislante entre los laminados y, por lo tanto, no pueden circular en arcos abiertos. Se acumulan cargas en los extremos del laminado, en un proceso an\u00E1logo al efecto Hall, produciendo campos el\u00E9ctricos que se oponen a una mayor acumulaci\u00F3n de cargas y a su vez eliminando las corrientes de Foucault. Cuanto m\u00E1s corta sea la distancia entre laminados adyacentes (por ejemplo, cuanto mayor sea el n\u00FAmero de laminados por unidad de \u00E1rea, perpendicular al campo aplicado), mayor ser\u00E1 la eliminaci\u00F3n de las corrientes de Foucault y, por lo tanto, menor el calentamiento del n\u00FAcleo."@es . . . . "\u6E26\u96FB\u6D41\uFF08Eddy Current\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u5085\u79D1\u96FB\u6D41\uFF09\u73FE\u8C61\uFF0C\u57281851\u5E74\u88AB\u6CD5\u570B\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u840A\u6602\u00B7\u5085\u79D1\u6240\u767C\u73FE\u3002\u662F\u7531\u65BC\u4E00\u500B\u79FB\u52D5\u7684\u78C1\u5834\u8207\u91D1\u5C6C\u5C0E\u9AD4\u76F8\u4EA4\uFF0C\u6216\u662F\u7531\u79FB\u52D5\u7684\u91D1\u5C6C\u5C0E\u9AD4\u8207\u78C1\u5834\u5782\u76F4\u4EA4\u6703\u6240\u7522\u751F\uFF0C\u4F46\u5728\u7406\u60F3\u5300\u5F3A\u78C1\u573A\u4E2D\u4E0D\u4F1A\u4EA7\u751F\u6DA1\u6D41\u3002\u7C21\u800C\u8A00\u4E4B\uFF0C\u5C31\u662F\u96FB\u78C1\u611F\u61C9\u6548\u61C9\u6240\u9020\u6210\u3002\u9019\u500B\u52D5\u4F5C\u7522\u751F\u4E86\u4E00\u500B\u5728\u5C0E\u9AD4\u5167\u5FAA\u74B0\u7684\u96FB\u6D41\u3002 \u78C1\u573A\u53D8\u5316\u8D8A\u5FEB\uFF0C\u611F\u5E94\u7535\u52A8\u52BF\u5C31\u8D8A\u5927\uFF0C\u6DA1\u6D41\u5C31\u8D8A\u5F3A\uFF1B\u6DA1\u6D41\u80FD\u4F7F\u5BFC\u4F53\u53D1\u70ED\u3002\u5728\u78C1\u573A\u53D1\u751F\u53D8\u5316\u7684\u88C5\u7F6E\u4E2D\uFF0C\u5F80\u5F80\u628A\u5BFC\u4F53\u5206\u6210\u4E00\u7EC4\u76F8\u4E92\u7EDD\u7F18\u7684\u8584\u7247\u6216\u4E00\u675F\u7EC6\u6761\uFF0C\u4EE5\u964D\u4F4E\u6DA1\u6D41\u5F3A\u5EA6\uFF0C\u4ECE\u800C\u51CF\u5C11\u80FD\u91CF\u7684\u635F\u8017\uFF1B\u4F46\u5728\u9700\u8981\u4EA7\u751F\u9AD8\u6E29\u65F6\uFF0C\u53C8\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u6DA1\u6D41\u53D6\u5F97\u70ED\u91CF\uFF0C\u5982\u9AD8\u9891\u7535\u7089\u539F\u7406\u3002 \u6E26\u96FB\u6D41\u53EF\u4EE5\u61C9\u7528\u5728\u65E0\u635F\u68C0\u6D4B\u8207\u76E3\u770B\u591A\u7A2E\u91D1\u5C6C\u88FD\u54C1\u7684\u7D50\u69CB\uFF0C\u5982\u98DB\u6A5F\u6A5F\u8EAB\u8207\u96F6\u4EF6\u7684\u8868\u9762\u53CA\u8FD1\u8868\u9762\u7684\u68C0\u6D4B\u7B49\u3002 \u5728\u5212\u69F3\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u5E36\u8D77\u6C34\u9762\u7684\u5C40\u90E8\u6F29\u6E26\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u7A2E\u985E\u4F3C\u6E26\u96FB\u6D41\u7684\u60C5\u5F62\u3002"@zh . . . . . "Eddy currents (also called Foucault's currents) are loops of electrical current induced within conductors by a changing magnetic field in the conductor according to Faraday's law of induction or by the relative motion of a conductor in a magnetic field. Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field. They can be induced within nearby stationary conductors by a time-varying magnetic field created by an AC electromagnet or transformer, for example, or by relative motion between a magnet and a nearby conductor. The magnitude of the current in a given loop is proportional to the strength of the magnetic field, the area of the loop, and the rate of change of flux, and inversely proportional to the resistivity of the material. When graphed, these circular currents within a piece of metal look vaguely like eddies or whirlpools in a liquid. By Lenz's law, an eddy current creates a magnetic field that opposes the change in the magnetic field that created it, and thus eddy currents react back on the source of the magnetic field. For example, a nearby conductive surface will exert a drag force on a moving magnet that opposes its motion, due to eddy currents induced in the surface by the moving magnetic field. This effect is employed in eddy current brakes which are used to stop rotating power tools quickly when they are turned off. The current flowing through the resistance of the conductor also dissipates energy as heat in the material. Thus eddy currents are a cause of energy loss in alternating current (AC) inductors, transformers, electric motors and generators, and other AC machinery, requiring special construction such as laminated magnetic cores or ferrite cores to minimize them. Eddy currents are also used to heat objects in induction heating furnaces and equipment, and to detect cracks and flaws in metal parts using eddy-current testing instruments."@en . . . . . . . . . "Kirlokurento"@eo . . . . . . . . . . . . "Courants de Foucault"@fr . "Wervelstroom"@nl . . . "465008"^^ . .