. "Wirtschaftswachstum"@de . . . . . . . . . . . "Pertumbuhan ekonomi adalah peningkatan dalam kemampuan dari suatu perekonomian dalam memproduksi barang dan jasa. Dengan kata lain, pertumbuhan ekonomi lebih menunjuk pada perubahan yang bersifat kuantitatif (quantitatif change) dan biasanya diukur dengan menggunakan data produk domestik bruto (PDB) atau pendapatan output perkapita. Tingkat pertumbuhan ekonomi menunjukkan persentase kenaikan pendapatan nasional riil pada suatu tahun tertentu dibandingkan dengan pendapatan nasional riil pada tahun sebelumnya Semakin tinggi tingkat pertumbuhan ekonomi maka semakin cepat proses pertambahan output wilayah sehingga prospek perkembangan wilayah semakin baik. Dengan di ketahuinya sumber-sumber pertumbuhan ekonomi maka dapat ditentukan sektor prioritas pembangunan. Terdapat tiga faktor atau komponen utama yang mempengaruhi pertumbuhan ekonomi, yaitu akumulasi modal (capital accumulation), pertumbuhan penduduk (growth in population), dan kemajuan teknologi (technological progress)."@in . . "1124403532"^^ . . "Wzrost gospodarczy"@pl . . . . . . "Ekonomia kresko estas la relativa -alti\u011Do de la hava\u0135oj kaj servoj produktitaj de teritoria ekonomio dum specifa periodo. Oni mezuras \u011Din plej ofte per Malneta Enlanda Produkto (MEP). Oni povas diferencigi la nominalan kaj la realan ekonomian kreskon. Dum la nominala prezentas la kreskon kiel financan kreskon, la reala ekonomia kresko dekalkulas la inflacion. Pluaj diferencigoj estas la intensa (kresko de la personaj enspezoj) a\u016D ekstensa kresko (kresko de la landa ekonomio); a\u016D (tiu lasta ekz. atentas pri la medio dum investoj)."@eo . . . . "Gdp accumulated change.png"@en . "\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0631\u0627\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 (\u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646) \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0648\u0628. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 (3\u0639\u0642\u0648\u062F \u0645\u062B\u0644\u0627)\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627 \u064A\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0623\u0648 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646."@ar . "Croissance \u00E9conomique"@fr . . "Crescimento econ\u00F4mico"@pt . . . . "Pertumbuhan ekonomi"@in . . . "\u7ECF\u6D4E\u589E\u957F\u53EF\u4EE5\u5B9A\u7FA9\u70BA\u7D93\u6FDF\u9AD4\u751F\u7522\u7684\u5546\u54C1\u548C\u670D\u52D9\u7D93\u901A\u8CA8\u81A8\u8139\u8ABF\u6574\u5F8C\u7684\u96A8\u6642\u9593\u7684\u589E\u9577\u3002\u50B3\u7D71\u4E0A\uFF0C\u5B83\u662F\u6309\u5BE6\u969B\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u6216\u5BE6\u969BGDP\u7684\u589E\u9577\u767E\u5206\u6BD4\u4F86\u8861\u91CF\u7684\u3002\u66F4\u4E00\u822C\u5730\u4F86\u63A2\u8A0E\uFF0C\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u7684\u6DB5\u7FA9\u662F\u6307\uFF0C\u5728\u4E00\u5B9A\u6642\u9593\u5167\uFF0C\u4E00\u500B\u7D93\u6FDF\u9AD4\u7CFB\u751F\u7522\u5167\u90E8\u6210\u54E1\u751F\u6D3B\u6240\u9700\u8981\u5546\u54C1\u8207\u52DE\u52D9\u6F5B\u5728\u751F\u7522\u529B\u4E4B\u64F4\u5927\uFF08\u4EA6\u5373\u751F\u7522\u53EF\u80FD\u6027\u66F2\u7DDA\u5411\u5916\u64F4\u5F35\uFF09\u3002\u751F\u7522\u529B\u4E4B\u6210\u9577\u4E3B\u8981\u6C7A\u5B9A\u65BC\u5BE6\u8CEA\u8CC7\u672C\u7D2F\u6578\u91CF\u7D2F\u7A4D\u8207\u8CEA\u91CF\u63D0\u5347\u3001\u4EBA\u529B\u8CC7\u672C\u7D2F\u7A4D\u3001\u6280\u8853\u6C34\u6E96\u63D0\u5347\u4EE5\u53CA\u5236\u5EA6\u74B0\u5883\u6539\u5584\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u4E5F\u610F\u6DB5\u6C7A\u5B9A\u751F\u7522\u529B\u4E4B\u8AF8\u591A\u56E0\u7D20\u7684\u64F4\u5C55\u8207\u6539\u5584\u3002 \u589E\u9577\u901A\u5E38\u4EE5\u5BE6\u969B\u50F9\u683C\uFF08\u5373\u6309\u901A\u8CA8\u81A8\u8139\u8ABF\u6574\u5F8C\u7684\u50F9\u683C\uFF09\u8A08\u7B97\uFF0C\u4EE5\u6D88\u9664\u901A\u8CA8\u81A8\u8139\u5C0D\u88FD\u6210\u54C1\u50F9\u683C\u7684\u626D\u66F2\u5F71\u97FF\u3002\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u7684\u8A08\u91CF\u4F7F\u7528\u570B\u6C11\u6536\u5165\u6838\u7B97\u3002\u7531\u65BC\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u662F\u6309\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u7684\u5E74\u5EA6\u767E\u5206\u6BD4\u8B8A\u5316\u4F86\u8861\u91CF\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u5177\u6709\u8A72\u6307\u6A19\u7684\u6240\u6709\u512A\u9EDE\u548C\u7F3A\u9EDE\u3002\u901A\u5E38\u4F7F\u7528\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u8207\u4EBA\u53E3\u6216\u4EBA\u5747\u6536\u5165\u7684\u6BD4\u7387\u4F86\u6BD4\u8F03\u570B\u5BB6\u7684\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u7387\u3002 \u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u7387\u662F\u6307\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\u5167\u7B2C\u4E00\u5E74\u548C\u6700\u5F8C\u4E00\u5E74\u4E4B\u9593GDP\u7684\u5E7E\u4F55\u5E74\u589E\u9577\u7387\u3002\u8A72\u589E\u9577\u7387\u662F\u8A72\u6642\u671F\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u5E73\u5747\u6C34\u5E73\u7684\u8DA8\u52E2\uFF0C\u800C\u5FFD\u7565\u4E86\u570D\u7E5E\u8A72\u8DA8\u52E2\u7684\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u7684\u6CE2\u52D5\u3002 \u56E0\u6295\u5165\u7684\u66F4\u6709\u6548\u5229\u7528\uFF08\u52DE\u52D5\uFF0C\u7269\u8CEA\u8CC7\u672C\uFF0C\u80FD\u6E90\u6216\u6750\u6599\u7684\u751F\u7522\u7387\u63D0\u9AD8\uFF09\u800C\u5F15\u8D77\u7684\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u88AB\u7A31\u70BA\u96C6\u7D04\u5316\u589E\u9577\u3002\u50C5\u7531\u53EF\u7528\u6295\u5165\u91CF\u7684\u589E\u52A0\uFF08\u4EBA\u53E3\u589E\u52A0\uFF0C\u65B0\u9818\u571F\uFF09\u5F15\u8D77\u7684\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u589E\u9577\u7A31\u70BA\u5EE3\u6CDB\u589E\u9577\u3002\u653F\u7B56\u5C0D\u7D93\u6FDF\u9577\u671F\u5F71\u97FF\u5DE8\u5927\uFF0C\u77ED\u671F\u5247\u6709\u9650\u3002\u6BCF\u5E74\u7D93\u6FDF\u7684\u589E\u901F\u66F4\u591A\u6C7A\u5B9A\u65BC\u4EBA\u53E3\u7D50\u69CB\uFF0C\u6295\u8CC7\u7387\uFF0C\u6280\u8853\u6C34\u5E73\uFF08\u6C7A\u5B9A\u4E3B\u8981\u662F\u8FFD\u8D95\u9084\u662F\u5275\u65B0\uFF09\u3002 \u65B0\u5546\u54C1\u548C\u670D\u52D9\u7684\u958B\u767C\u4E5F\u5275\u9020\u4E86\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "A forma mais cl\u00E1ssica e tradicional de se medir o crescimento econ\u00F4mico de um pa\u00EDs \u00E9 medir o crescimento de seu Produto Interno Bruto - PIB. Quando se pretende fazer compara\u00E7\u00F5es internacionais o m\u00E9todo mais eficaz \u00E9 o m\u00E9todo da Paridade do poder de compra. Outros m\u00E9todos que utilizam a taxa de c\u00E2mbio geralmente sofrem enviesamentos devido \u00E0 especula\u00E7\u00E3o no mercado cambial ou pol\u00EDticas cambiais. E al\u00E9m disso, a taxa de c\u00E2mbio n\u00E3o tem em conta os produtos n\u00E3o transaccionaveis internacionalmente, como os servi\u00E7os (barbeiro, alimenta\u00E7\u00E3o, hot\u00E9is, sa\u00FAde, etc.). Conv\u00E9m distinguir crescimento econ\u00F3mico de desenvolvimento econ\u00F3mico: enquanto o primeiro se refere ao PIB, o desenvolvimento econ\u00F3mico \u00E9 um conceito que envolve outros aspectos relacionados com o bem-estar duma na\u00E7\u00E3o, como os n\u00EDveis de educa\u00E7\u00E3o, sa\u00FAde, entre outros indicadores de bem-estar."@pt . "Hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm (ekonomick\u00FDm) r\u016Fstem se rozum\u00ED vzestup hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho potenci\u00E1lu zem\u011B, ke kter\u00E9mu doch\u00E1z\u00ED v souvislosti s kvantitativn\u00EDm zvy\u0161ov\u00E1n\u00EDm (r\u016Fstem) potenci\u00E1ln\u00EDho hrub\u00E9ho dom\u00E1c\u00EDho produktu.P\u0159i sledov\u00E1n\u00ED r\u016Fstu produktu je proto t\u0159eba odli\u0161ovat dvoj\u00ED situaci: 1. \n* Jedn\u00E1 se o zv\u00FD\u0161en\u00ED kr\u00E1tkodob\u00E9, kter\u00E9 je po ur\u010Dit\u00E9 dob\u011B vyst\u0159\u00EDdan\u00E9 poklesem produktu. 2. \n* Jedn\u00E1 se o dlouhodob\u00FD trend spojen\u00FD obvykle s v\u00EDcem\u00E9n\u011B plynul\u00FDm zvy\u0161ov\u00E1n\u00EDm produk\u010Dn\u00EDch mo\u017Enost\u00ED ekonomiky."@cs . . . . . . . . . . . . . "Hazkunde ekonomiko"@eu . . . . . . . . . "\u7ECF\u6D4E\u589E\u957F\u53EF\u4EE5\u5B9A\u7FA9\u70BA\u7D93\u6FDF\u9AD4\u751F\u7522\u7684\u5546\u54C1\u548C\u670D\u52D9\u7D93\u901A\u8CA8\u81A8\u8139\u8ABF\u6574\u5F8C\u7684\u96A8\u6642\u9593\u7684\u589E\u9577\u3002\u50B3\u7D71\u4E0A\uFF0C\u5B83\u662F\u6309\u5BE6\u969B\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u6216\u5BE6\u969BGDP\u7684\u589E\u9577\u767E\u5206\u6BD4\u4F86\u8861\u91CF\u7684\u3002\u66F4\u4E00\u822C\u5730\u4F86\u63A2\u8A0E\uFF0C\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u7684\u6DB5\u7FA9\u662F\u6307\uFF0C\u5728\u4E00\u5B9A\u6642\u9593\u5167\uFF0C\u4E00\u500B\u7D93\u6FDF\u9AD4\u7CFB\u751F\u7522\u5167\u90E8\u6210\u54E1\u751F\u6D3B\u6240\u9700\u8981\u5546\u54C1\u8207\u52DE\u52D9\u6F5B\u5728\u751F\u7522\u529B\u4E4B\u64F4\u5927\uFF08\u4EA6\u5373\u751F\u7522\u53EF\u80FD\u6027\u66F2\u7DDA\u5411\u5916\u64F4\u5F35\uFF09\u3002\u751F\u7522\u529B\u4E4B\u6210\u9577\u4E3B\u8981\u6C7A\u5B9A\u65BC\u5BE6\u8CEA\u8CC7\u672C\u7D2F\u6578\u91CF\u7D2F\u7A4D\u8207\u8CEA\u91CF\u63D0\u5347\u3001\u4EBA\u529B\u8CC7\u672C\u7D2F\u7A4D\u3001\u6280\u8853\u6C34\u6E96\u63D0\u5347\u4EE5\u53CA\u5236\u5EA6\u74B0\u5883\u6539\u5584\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u4E5F\u610F\u6DB5\u6C7A\u5B9A\u751F\u7522\u529B\u4E4B\u8AF8\u591A\u56E0\u7D20\u7684\u64F4\u5C55\u8207\u6539\u5584\u3002 \u589E\u9577\u901A\u5E38\u4EE5\u5BE6\u969B\u50F9\u683C\uFF08\u5373\u6309\u901A\u8CA8\u81A8\u8139\u8ABF\u6574\u5F8C\u7684\u50F9\u683C\uFF09\u8A08\u7B97\uFF0C\u4EE5\u6D88\u9664\u901A\u8CA8\u81A8\u8139\u5C0D\u88FD\u6210\u54C1\u50F9\u683C\u7684\u626D\u66F2\u5F71\u97FF\u3002\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u7684\u8A08\u91CF\u4F7F\u7528\u570B\u6C11\u6536\u5165\u6838\u7B97\u3002\u7531\u65BC\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u662F\u6309\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u7684\u5E74\u5EA6\u767E\u5206\u6BD4\u8B8A\u5316\u4F86\u8861\u91CF\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u5177\u6709\u8A72\u6307\u6A19\u7684\u6240\u6709\u512A\u9EDE\u548C\u7F3A\u9EDE\u3002\u901A\u5E38\u4F7F\u7528\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u8207\u4EBA\u53E3\u6216\u4EBA\u5747\u6536\u5165\u7684\u6BD4\u7387\u4F86\u6BD4\u8F03\u570B\u5BB6\u7684\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u7387\u3002 \u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u7387\u662F\u6307\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\u5167\u7B2C\u4E00\u5E74\u548C\u6700\u5F8C\u4E00\u5E74\u4E4B\u9593GDP\u7684\u5E7E\u4F55\u5E74\u589E\u9577\u7387\u3002\u8A72\u589E\u9577\u7387\u662F\u8A72\u6642\u671F\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u5E73\u5747\u6C34\u5E73\u7684\u8DA8\u52E2\uFF0C\u800C\u5FFD\u7565\u4E86\u570D\u7E5E\u8A72\u8DA8\u52E2\u7684\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u7684\u6CE2\u52D5\u3002 \u56E0\u6295\u5165\u7684\u66F4\u6709\u6548\u5229\u7528\uFF08\u52DE\u52D5\uFF0C\u7269\u8CEA\u8CC7\u672C\uFF0C\u80FD\u6E90\u6216\u6750\u6599\u7684\u751F\u7522\u7387\u63D0\u9AD8\uFF09\u800C\u5F15\u8D77\u7684\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u88AB\u7A31\u70BA\u96C6\u7D04\u5316\u589E\u9577\u3002\u50C5\u7531\u53EF\u7528\u6295\u5165\u91CF\u7684\u589E\u52A0\uFF08\u4EBA\u53E3\u589E\u52A0\uFF0C\u65B0\u9818\u571F\uFF09\u5F15\u8D77\u7684\u570B\u5167\u751F\u7522\u7E3D\u503C\u589E\u9577\u7A31\u70BA\u5EE3\u6CDB\u589E\u9577\u3002\u653F\u7B56\u5C0D\u7D93\u6FDF\u9577\u671F\u5F71\u97FF\u5DE8\u5927\uFF0C\u77ED\u671F\u5247\u6709\u9650\u3002\u6BCF\u5E74\u7D93\u6FDF\u7684\u589E\u901F\u66F4\u591A\u6C7A\u5B9A\u65BC\u4EBA\u53E3\u7D50\u69CB\uFF0C\u6295\u8CC7\u7387\uFF0C\u6280\u8853\u6C34\u5E73\uFF08\u6C7A\u5B9A\u4E3B\u8981\u662F\u8FFD\u8D95\u9084\u662F\u5275\u65B0\uFF09\u3002 \u65B0\u5546\u54C1\u548C\u670D\u52D9\u7684\u958B\u767C\u4E5F\u5275\u9020\u4E86\u7D93\u6FDF\u6210\u9577\u3002"@zh . . . . . . . . . . "La croissance \u00E9conomique d\u00E9signe la variation positive de la production de biens et de services dans une \u00E9conomie sur une p\u00E9riode donn\u00E9e, g\u00E9n\u00E9ralement une longue p\u00E9riode. En pratique, l'indicateur le plus utilis\u00E9 pour la mesurer est le produit int\u00E9rieur brut (PIB). Il est mesur\u00E9 \u00AB en volume \u00BB ou \u00AB \u00E0 prix constants \u00BB pour corriger les effets de l'inflation. Le taux de croissance, lui, est le taux de variation du PIB. On utilise souvent la croissance du PIB par habitant comme indication de l'augmentation de la richesse individuelle, assimil\u00E9e au niveau de vie (\u00E0 distinguer de la qualit\u00E9 de vie). La croissance est un processus fondamental des \u00E9conomies contemporaines, reposant sur le d\u00E9veloppement des facteurs de production, li\u00E9 notamment \u00E0 la r\u00E9volution industrielle, \u00E0 l'acc\u00E8s \u00E0 de nouvelles ressources min\u00E9rales (mines profondes) et \u00E9nerg\u00E9tiques (charbon, p\u00E9trole, gaz, \u00E9nergie nucl\u00E9aire, etc.) ainsi qu'au progr\u00E8s technique. Elle transforme la vie des populations dans la mesure o\u00F9 elle cr\u00E9e davantage de biens et de services. \u00C0 long terme, la croissance a un impact important sur la d\u00E9mographie et le niveau de vie des soci\u00E9t\u00E9s qui en sont le cadre. De m\u00EAme, l'enrichissement qui r\u00E9sulte de la croissance \u00E9conomique peut permettre de faire reculer la pauvret\u00E9, \u00E0 condition que les richesses cr\u00E9\u00E9es soient redistribu\u00E9es vers les plus bas revenus. Certaines cons\u00E9quences de la croissance \u00E9conomique comme la pollution et les atteintes \u00E0 l'environnement, l'accentuation des in\u00E9galit\u00E9s sociales ou l'\u00E9puisement des ressources naturelles (p\u00E9trole, m\u00E9taux notamment) sont souvent consid\u00E9r\u00E9s comme des effets pervers qui obligent \u00E0 distinguer croissance et progr\u00E8s. Le rapport command\u00E9 en 1970 par le Club de Rome \u00E0 une \u00E9quipe du Massachusetts Institute of Technology (MIT), intitul\u00E9 The Limits To Growth met en \u00E9vidence l'impossibilit\u00E9 d'une croissance illimit\u00E9e dans un monde fini. Les tenants de la d\u00E9croissance estiment que la poursuite de la croissance am\u00E8nerait in\u00E9vitablement \u00E0 un effondrement de la civilisation."@fr . . "La crescita economica, nell'economia, \u00E8 un fenomeno o contesto macroeconomico, relativo soprattutto ai sistemi economici moderni, caratterizzato da un incremento nel medio-lungo termine dello sviluppo della societ\u00E0 con aumento generalizzato del livello di variabili macroeconomiche quali ricchezza, consumi, produzione di merci, erogazione di servizi, occupazione, capitale, ricerca scientifica e innovazione tecnologica, contrapponendosi invece a situazioni opposte di stasi e crisi economica quali stagnazione e recessione. Nella contabilit\u00E0 nazionale, la crescita economica \u00E8 identificata come variazione positiva del prodotto interno lordo rispetto al periodo precedente. Secondo la letteratura pi\u00F9 recente, i meccanismi principali che influenzano il potenziale di crescita di un sistema economic"@it . "La crescita economica, nell'economia, \u00E8 un fenomeno o contesto macroeconomico, relativo soprattutto ai sistemi economici moderni, caratterizzato da un incremento nel medio-lungo termine dello sviluppo della societ\u00E0 con aumento generalizzato del livello di variabili macroeconomiche quali ricchezza, consumi, produzione di merci, erogazione di servizi, occupazione, capitale, ricerca scientifica e innovazione tecnologica, contrapponendosi invece a situazioni opposte di stasi e crisi economica quali stagnazione e recessione. Nella contabilit\u00E0 nazionale, la crescita economica \u00E8 identificata come variazione positiva del prodotto interno lordo rispetto al periodo precedente. Secondo la letteratura pi\u00F9 recente, i meccanismi principali che influenzano il potenziale di crescita di un sistema economico comprendono: la qualit\u00E0 delle istituzioni, i sistemi valoriali della popolazione e la fluidit\u00E0 con cui la concorrenza pu\u00F2 concretizzare il processo di distruzione creativa (teorizzato da Schumpeter), dirottando le risorse da imprese meno produttive ed efficienti verso quelle pi\u00F9 produttive e alla frontiera tecnologica."@it . . "Unter Wirtschaftswachstum wird ganz allgemein eine Zunahme der Wirtschaftsleistung (je Land, Region oder global) im Zeitablauf verstanden. Die g\u00E4ngigste Ma\u00DFeinheit ist die prozentuale Ver\u00E4nderung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitablauf als monatliche, viertelj\u00E4hrliche oder j\u00E4hrliche Wachstumsrate. Diese prozentualen Wachstumsraten berechnen sich als Quotient der \u00C4nderung des Inlandsprodukts und dem Wert in der Vorperiode."@de . . . . . . "Ekonomisk tillv\u00E4xt \u00E4r den relativa \u00F6kningen i n\u00E5got produktionsm\u00E5tt. Vanligen \u00E4r det \u00F6kningen av v\u00E4rdet p\u00E5 ett samh\u00E4lles produktion av varor och tj\u00E4nster enligt m\u00E5ttet bruttonationalprodukt (BNP), j\u00E4mf\u00F6rt med f\u00F6reg\u00E5ende tidsperiod (till exempel m\u00E5nad, kvartal eller \u00E5r). Det nominella tillv\u00E4xttalet anger \u00F6kningstakten i l\u00F6pande valutaenheter. Vid ber\u00E4kning av real tillv\u00E4xt har man korrigerat f\u00F6r inflationen. Vanligen anv\u00E4nds d\u00E5 den s\u00E5 kallade BNP-deflationen, som kan skilja sig fr\u00E5n konsumentprisindex (KPI). Oavsett tidsperiod brukar \u00F6kningstakten anges p\u00E5 \u00E5rsbasis; om BNP \u00F6kade med en procent fr\u00E5n ett kvartal till n\u00E4sta, rapporteras det s\u00E5ledes ofta som att tillv\u00E4xten under kvartalet var omkring fyra procent p\u00E5 \u00E5rsbasis. Om tillv\u00E4xten var fyra procent under ett \u00E5r inneb\u00E4r det att BNP \u00F6kade med fyra procent; det \u00E4r d\u00E4remot i detta fall inte korrekt att s\u00E4ga att tillv\u00E4xten \u00F6kade med fyra procent. Om d\u00E4remot BNP \u00F6kade med en procent ett \u00E5r och fem procent n\u00E4sta \u00E5r, inneb\u00E4r det att tillv\u00E4xttakten \u00F6kade med fyra procentenheter. Sveriges ekonomiska tillv\u00E4xttakt har under det tidiga 2000-talet legat p\u00E5 omkring 3-4 procent \u00E5rligen, vilket placerar Sverige h\u00F6gt i j\u00E4mf\u00F6relse med andra utvecklade industril\u00E4nder inom OECD."@sv . . . . . . . . . . "Ekonomisk tillv\u00E4xt \u00E4r den relativa \u00F6kningen i n\u00E5got produktionsm\u00E5tt. Vanligen \u00E4r det \u00F6kningen av v\u00E4rdet p\u00E5 ett samh\u00E4lles produktion av varor och tj\u00E4nster enligt m\u00E5ttet bruttonationalprodukt (BNP), j\u00E4mf\u00F6rt med f\u00F6reg\u00E5ende tidsperiod (till exempel m\u00E5nad, kvartal eller \u00E5r). Det nominella tillv\u00E4xttalet anger \u00F6kningstakten i l\u00F6pande valutaenheter. Vid ber\u00E4kning av real tillv\u00E4xt har man korrigerat f\u00F6r inflationen. Vanligen anv\u00E4nds d\u00E5 den s\u00E5 kallade BNP-deflationen, som kan skilja sig fr\u00E5n konsumentprisindex (KPI)."@sv . . . "El crecimiento econ\u00F3mico es el aumento de la renta o valor de bienes y servicios finales producidos por una econom\u00EDa (generalmente de un pa\u00EDs o una regi\u00F3n) en determinado periodo (generalmente en un a\u00F1o).\u200B A grandes rasgos, el crecimiento econ\u00F3mico se refiere al incremento de ciertos indicadores, como la producci\u00F3n de bienes y servicios, el mayor consumo de energ\u00EDa, el ahorro, la inversi\u00F3n, una balanza comercial favorable, el aumento del consumo per c\u00E1pita, etc. La mejora de estos indicadores deber\u00EDa llevar te\u00F3ricamente a un alza en los est\u00E1ndares de vida de la poblaci\u00F3n.\u200B"@es . . . "\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\uFF08\u3051\u3044\u3056\u3044\u305B\u3044\u3061\u3087\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Economic growth\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3042\u308B\u7D4C\u6E08\u306E\u6D3B\u52D5\u898F\u6A21\u304C\u5897\u5927\u30FB\u62E1\u5F35\u3057\u3066\u3044\u304F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7D4C\u6E08\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u306E\u8B70\u8AD6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u7406\u8AD6\u300D\u3092\u3001\u6D88\u8CBB\u3092\u6700\u5927\u5316\u3059\u308B\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u306E\u9EC4\u91D1\u5F8B\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . . "El creixement econ\u00F2mic \u00E9s un increment en el valor total dels b\u00E9ns i serveis produ\u00EFts per una economia. \u00C9s un fenomen de la hist\u00F2ria recent que sovint es mesura en percentatges. \u00C9s un fenomen recent perqu\u00E8 la societat romangu\u00E9 imm\u00F2bil durant molt de temps. A l'edat mitjana,les fluctuacions demogr\u00E0fiques eren l'\u00FAnic canvi econ\u00F2mic. Es tractava d'una societat est\u00E0tica. Aix\u00F2 canvi\u00E0 envers la fi del segle xviii amb la Revoluci\u00F3 Industrial. Aleshores, el creixement es concentr\u00E0 a l'oest d'Europa, per\u00F2 actualment es concentra als pa\u00EFsos coneguts com a BRIC (Brasil, R\u00FAssia, \u00CDndia i Xina), que tenen un ritme de creixement d'un 10%. Despr\u00E9s de la Revoluci\u00F3 Industrial, hi hagu\u00E9 la Revoluci\u00F3 Verda (anys 40-anys 60). L'apogeu del creixement al m\u00F3n occidental fou el per\u00EDode conegut com a \"Trenta Gloriosos\" (1945-1973), una \u00E8poca durant la qual el creixement mitj\u00E0 anual era del 5%. La crisi del petroli del 1973 fou la primera crisi d'aquest tipus. El creixement sempre va acompanyat de crisis. Hi ha tres tipus de crisi econ\u00F2mica: \n* \n* \n* crisi financera Una de les crisis m\u00E9s recents, la , fou provocada per una crisi de les entitats de cr\u00E8dit del Regne Unit i sobretot els Estats Units. L'estagnaci\u00F3 dels preus de l'habitatge, juntament amb la incapacitat de moltes persones de tornar aquests cr\u00E8dits, caus\u00E0 aquesta crisi. La crisi tingu\u00E9 tamb\u00E9 conseq\u00FC\u00E8ncies socials com ara un augment de l'atur."@ca . . . . . . . "Economische groei is een toename van economische activiteit vergeleken met een eerder meetpunt."@nl . . "Ekonomia kresko"@eo . . "Ekonomisk tillv\u00E4xt"@sv . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7"@el . . . . . . . . "Crescita economica"@it . "Hazkunde ekonomikoa aldi jakin batean ekonomia batek (normalean herrialde edo eskualde batekoak) sortutako azken ondasun eta zerbitzuen errentaren edo balioaren gehikuntza da. Oro har, hazkunde ekonomikoa zenbait adierazleren hazkundeari dagokio; hala nola, ondasunen eta zerbitzuen ekoizpena, energia-kontsumo handiagoa, aurrezkia, inbertsioa, aldeko merkataritza-balantza, \"per capita\" kontsumoaren igoera, etab. Adierazle horien hobekuntzak, teorian, biztanleriaren bizimoduaren hobekuntza ekarri beharko luke."@eu . . "Hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm (ekonomick\u00FDm) r\u016Fstem se rozum\u00ED vzestup hospod\u00E1\u0159sk\u00E9ho potenci\u00E1lu zem\u011B, ke kter\u00E9mu doch\u00E1z\u00ED v souvislosti s kvantitativn\u00EDm zvy\u0161ov\u00E1n\u00EDm (r\u016Fstem) potenci\u00E1ln\u00EDho hrub\u00E9ho dom\u00E1c\u00EDho produktu.P\u0159i sledov\u00E1n\u00ED r\u016Fstu produktu je proto t\u0159eba odli\u0161ovat dvoj\u00ED situaci: 1. \n* Jedn\u00E1 se o zv\u00FD\u0161en\u00ED kr\u00E1tkodob\u00E9, kter\u00E9 je po ur\u010Dit\u00E9 dob\u011B vyst\u0159\u00EDdan\u00E9 poklesem produktu. 2. \n* Jedn\u00E1 se o dlouhodob\u00FD trend spojen\u00FD obvykle s v\u00EDcem\u00E9n\u011B plynul\u00FDm zvy\u0161ov\u00E1n\u00EDm produk\u010Dn\u00EDch mo\u017Enost\u00ED ekonomiky. V prvn\u00EDm p\u0159\u00EDpad\u011B jde o r\u016Fst skute\u010Dn\u00E9ho produktu ve smyslu jeho cyklick\u00E9ho kol\u00EDs\u00E1n\u00ED, ve druh\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B jde o dlouhodob\u00FD r\u016Fst potenci\u00E1ln\u00EDho produktu, neboli o hospod\u00E1\u0159sk\u00FD r\u016Fst."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Unter Wirtschaftswachstum wird ganz allgemein eine Zunahme der Wirtschaftsleistung (je Land, Region oder global) im Zeitablauf verstanden. Die g\u00E4ngigste Ma\u00DFeinheit ist die prozentuale Ver\u00E4nderung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitablauf als monatliche, viertelj\u00E4hrliche oder j\u00E4hrliche Wachstumsrate. Diese prozentualen Wachstumsraten berechnen sich als Quotient der \u00C4nderung des Inlandsprodukts und dem Wert in der Vorperiode."@de . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . . "El creixement econ\u00F2mic \u00E9s un increment en el valor total dels b\u00E9ns i serveis produ\u00EFts per una economia. \u00C9s un fenomen de la hist\u00F2ria recent que sovint es mesura en percentatges. \u00C9s un fenomen recent perqu\u00E8 la societat romangu\u00E9 imm\u00F2bil durant molt de temps. La crisi del petroli del 1973 fou la primera crisi d'aquest tipus. El creixement sempre va acompanyat de crisis. Hi ha tres tipus de crisi econ\u00F2mica: \n* \n* \n* crisi financera"@ca . . . . "Gross domestic product real growth rates, 1990\u20131998 and 1990\u20132006, in selected countries"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Pertumbuhan ekonomi adalah peningkatan dalam kemampuan dari suatu perekonomian dalam memproduksi barang dan jasa. Dengan kata lain, pertumbuhan ekonomi lebih menunjuk pada perubahan yang bersifat kuantitatif (quantitatif change) dan biasanya diukur dengan menggunakan data produk domestik bruto (PDB) atau pendapatan output perkapita. Tingkat pertumbuhan ekonomi menunjukkan persentase kenaikan pendapatan nasional riil pada suatu tahun tertentu dibandingkan dengan pendapatan nasional riil pada tahun sebelumnya Semakin tinggi tingkat pertumbuhan ekonomi maka semakin cepat proses pertambahan output wilayah sehingga prospek perkembangan wilayah semakin baik. Dengan di ketahuinya sumber-sumber pertumbuhan ekonomi maka dapat ditentukan sektor prioritas pembangunan. Terdapat tiga faktor atau kompon"@in . . "Economische groei"@nl . "WeltBIPWorldgroupOECDengl.PNG"@en . . . . "Wzrost gospodarczy \u2013 powi\u0119kszanie si\u0119 zdolno\u015Bci danego spo\u0142ecze\u0144stwa do produkcji d\u00F3br i us\u0142ug zaspokajaj\u0105cych ludzkie potrzeby. Definicja ta wydaje si\u0119 by\u0107 bardziej og\u00F3ln\u0105 od innych przedstawianych w literaturze np. \u017Ce jest to \u201Ed\u0142ugookresowy proces powi\u0119kszania produkcji d\u00F3br i us\u0142ug w danym kraju\u201D, lub \u201Eproces zwi\u0119kszania zasobu d\u00F3br konsumpcyjnych i produkcyjnych\u201D, albo \u201Eproces zwi\u0119kszania zasob\u00F3w d\u00F3br i us\u0142ug konsumpcyjnych, a w szczeg\u00F3lno\u015Bci taki wzrost ilo\u015Bciowy, kt\u00F3ry zapewnia zwi\u0119kszenie ilo\u015Bci d\u00F3br i us\u0142ug konsumpcyjnych przypadaj\u0105cych na mieszka\u0144ca danego kraju\u201D. W teorii ekonomii poj\u0119cie wzrost gospodarczy s\u0142u\u017Cy do opisania zmian ilo\u015Bciowych, a nie jako\u015Bciowych; proces zmian jako\u015Bciowych (zw\u0142aszcza w d\u0142ugim okresie i zwi\u0105zanych ze zmian\u0105 struktury gospodarki) nazywany jest rozwojem gospodarczym. Jednym z pierwszych ekonomist\u00F3w, kt\u00F3rzy wprowadzili rozr\u00F3\u017Cnienie pomi\u0119dzy wzrostem i rozwojem gospodarczym by\u0142 Joseph Alois Schumpeter. Powszechnie przyj\u0119t\u0105 miar\u0105 wzrostu gospodarczego jest przyrost realnego produktu krajowego brutto (PKB), cz\u0119sto uzupe\u0142niane przez podanie PKB przypadaj\u0105cego na 1 mieszka\u0144ca (PKB per capita)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7ECF\u6D4E\u589E\u957F"@zh . . . "Crecimiento econ\u00F3mico"@es . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AC\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF \u03AE \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BA\u03B1\u03B8\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2. \u039F \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 (\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03C5\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 (\u03C4\u03C1\u03AF\u03BC\u03B7\u03BD\u03B1, \u03B5\u03BE\u03AC\u03BC\u03B7\u03BD\u03B1, \u03AD\u03C4\u03B7) \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF . \u03A4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD:\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 ."@el . . . . "\uACBD\uC81C\uC131\uC7A5"@ko . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AC\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF \u03AE \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BA\u03B1\u03B8\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2. \u039F \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 (\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03C5\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 (\u03C4\u03C1\u03AF\u03BC\u03B7\u03BD\u03B1, \u03B5\u03BE\u03AC\u03BC\u03B7\u03BD\u03B1, \u03AD\u03C4\u03B7) \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2."@el . . . . . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 (\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435, \u043C\u0438\u0440\u0435). \u041C\u0435\u0440\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0412\u041F \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0412\u0412\u041F \u043D\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . "April 2022"@en . . . . . . . . . "Economic growth"@en . . . . . . . . . . "A forma mais cl\u00E1ssica e tradicional de se medir o crescimento econ\u00F4mico de um pa\u00EDs \u00E9 medir o crescimento de seu Produto Interno Bruto - PIB. Quando se pretende fazer compara\u00E7\u00F5es internacionais o m\u00E9todo mais eficaz \u00E9 o m\u00E9todo da Paridade do poder de compra. Outros m\u00E9todos que utilizam a taxa de c\u00E2mbio geralmente sofrem enviesamentos devido \u00E0 especula\u00E7\u00E3o no mercado cambial ou pol\u00EDticas cambiais. E al\u00E9m disso, a taxa de c\u00E2mbio n\u00E3o tem em conta os produtos n\u00E3o transaccionaveis internacionalmente, como os servi\u00E7os (barbeiro, alimenta\u00E7\u00E3o, hot\u00E9is, sa\u00FAde, etc.)."@pt . . . . "\u7D4C\u6E08\u6210\u9577"@ja . . "125394"^^ . . "ly"@en . . . . . . . . . . . "\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A"@ar . . . "\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\uFF08\u3051\u3044\u3056\u3044\u305B\u3044\u3061\u3087\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Economic growth\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3042\u308B\u7D4C\u6E08\u306E\u6D3B\u52D5\u898F\u6A21\u304C\u5897\u5927\u30FB\u62E1\u5F35\u3057\u3066\u3044\u304F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7D4C\u6E08\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u306E\u8B70\u8AD6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u7406\u8AD6\u300D\u3092\u3001\u6D88\u8CBB\u3092\u6700\u5927\u5316\u3059\u308B\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u306E\u9EC4\u91D1\u5F8B\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . . . . . . . . . . . . . "Creixement econ\u00F2mic"@ca . "\uACBD\uC81C\uC131\uC7A5(\u7D93\u6FDF\u6210\u9577,\uC601\uC5B4: economic growth)\uC774\uB780 \uD2B9\uC815 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uC77C\uC815 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548, \uD2B9\uC815 \uACBD\uC81C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0DD\uC0B0\uB41C \uC7AC\uD654\uC640 \uC6A9\uC5ED\uC758 \uC99D\uAC00\uBD84\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uACBD\uC81C\uC131\uC7A5\uB960(economic growth rate)\uC740 \uC2E4\uC9C8 \u2019\uAD6D\uB0B4 \uCD1D\uC0DD\uC0B0\u2018 \uB610\uB294 \uC2E4\uC9C8 GDP(real Gross Domestic Product)\uC758 \uC99D\uAC00\uBD84\uC73C\uB85C \uCE21\uC815\uC744 \uD574\uC654\uB2E4. \u2019\uC131\uC7A5\u2018\uC774\uB780 \uBCF4\uD1B5 \uC7AC\uD654\uC640 \uC6A9\uC5ED\uC758 \uAC00\uACA9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC778\uD50C\uB808\uC774\uC158\uC758 \uC601\uD5A5\uAE4C\uC9C0 \uBC18\uC601\uB41C \uC2E4\uC9C8 \uC0DD\uC0B0\uC774 \uBC18\uC601\uB418\uC5B4 \uCE21\uC815\uB41C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC804\uB144\uB300\uBE44 \uC2E4\uC9C8 GDP\uC758 \uC99D\uAC00\uBD84\uC744 \uACBD\uC81C\uC131\uC7A5\uB960 \uB610\uB294 GDP \uC131\uC7A5\uB960\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Economische groei is een toename van economische activiteit vergeleken met een eerder meetpunt."@nl . . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442"@ru . . . . . . . . "300"^^ . . . "Ekonomia kresko estas la relativa -alti\u011Do de la hava\u0135oj kaj servoj produktitaj de teritoria ekonomio dum specifa periodo. Oni mezuras \u011Din plej ofte per Malneta Enlanda Produkto (MEP). Oni povas diferencigi la nominalan kaj la realan ekonomian kreskon. Dum la nominala prezentas la kreskon kiel financan kreskon, la reala ekonomia kresko dekalkulas la inflacion. Pluaj diferencigoj estas la intensa (kresko de la personaj enspezoj) a\u016D ekstensa kresko (kresko de la landa ekonomio); a\u016D (tiu lasta ekz. atentas pri la medio dum investoj)."@eo . . . "vertical"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hazkunde ekonomikoa aldi jakin batean ekonomia batek (normalean herrialde edo eskualde batekoak) sortutako azken ondasun eta zerbitzuen errentaren edo balioaren gehikuntza da. Oro har, hazkunde ekonomikoa zenbait adierazleren hazkundeari dagokio; hala nola, ondasunen eta zerbitzuen ekoizpena, energia-kontsumo handiagoa, aurrezkia, inbertsioa, aldeko merkataritza-balantza, \"per capita\" kontsumoaren igoera, etab. Adierazle horien hobekuntzak, teorian, biztanleriaren bizimoduaren hobekuntza ekarri beharko luke."@eu . . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0301\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Economic growth) \u2014 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438\u043C \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 (\u043A\u043E\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E) \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0456\u0432 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 (\u0447\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445) \u0412\u0412\u041F, \u0412\u041D\u041F, \u041D\u0414 \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . "Rate of change of gross domestic product, world and Organisation for Economic Co-operation and Development, since 1961"@en . . . . "La croissance \u00E9conomique d\u00E9signe la variation positive de la production de biens et de services dans une \u00E9conomie sur une p\u00E9riode donn\u00E9e, g\u00E9n\u00E9ralement une longue p\u00E9riode. En pratique, l'indicateur le plus utilis\u00E9 pour la mesurer est le produit int\u00E9rieur brut (PIB). Il est mesur\u00E9 \u00AB en volume \u00BB ou \u00AB \u00E0 prix constants \u00BB pour corriger les effets de l'inflation. Le taux de croissance, lui, est le taux de variation du PIB. On utilise souvent la croissance du PIB par habitant comme indication de l'augmentation de la richesse individuelle, assimil\u00E9e au niveau de vie (\u00E0 distinguer de la qualit\u00E9 de vie)."@fr . . . "\uACBD\uC81C\uC131\uC7A5(\u7D93\u6FDF\u6210\u9577,\uC601\uC5B4: economic growth)\uC774\uB780 \uD2B9\uC815 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uC77C\uC815 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548, \uD2B9\uC815 \uACBD\uC81C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0DD\uC0B0\uB41C \uC7AC\uD654\uC640 \uC6A9\uC5ED\uC758 \uC99D\uAC00\uBD84\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uACBD\uC81C\uC131\uC7A5\uB960(economic growth rate)\uC740 \uC2E4\uC9C8 \u2019\uAD6D\uB0B4 \uCD1D\uC0DD\uC0B0\u2018 \uB610\uB294 \uC2E4\uC9C8 GDP(real Gross Domestic Product)\uC758 \uC99D\uAC00\uBD84\uC73C\uB85C \uCE21\uC815\uC744 \uD574\uC654\uB2E4. \u2019\uC131\uC7A5\u2018\uC774\uB780 \uBCF4\uD1B5 \uC7AC\uD654\uC640 \uC6A9\uC5ED\uC758 \uAC00\uACA9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC778\uD50C\uB808\uC774\uC158\uC758 \uC601\uD5A5\uAE4C\uC9C0 \uBC18\uC601\uB41C \uC2E4\uC9C8 \uC0DD\uC0B0\uC774 \uBC18\uC601\uB418\uC5B4 \uCE21\uC815\uB41C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uC804\uB144\uB300\uBE44 \uC2E4\uC9C8 GDP\uC758 \uC99D\uAC00\uBD84\uC744 \uACBD\uC81C\uC131\uC7A5\uB960 \uB610\uB294 GDP \uC131\uC7A5\uB960\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . "Hospod\u00E1\u0159sk\u00FD r\u016Fst"@cs . . . . . . . . . "Wzrost gospodarczy \u2013 powi\u0119kszanie si\u0119 zdolno\u015Bci danego spo\u0142ecze\u0144stwa do produkcji d\u00F3br i us\u0142ug zaspokajaj\u0105cych ludzkie potrzeby. Definicja ta wydaje si\u0119 by\u0107 bardziej og\u00F3ln\u0105 od innych przedstawianych w literaturze np. \u017Ce jest to \u201Ed\u0142ugookresowy proces powi\u0119kszania produkcji d\u00F3br i us\u0142ug w danym kraju\u201D, lub \u201Eproces zwi\u0119kszania zasobu d\u00F3br konsumpcyjnych i produkcyjnych\u201D, albo \u201Eproces zwi\u0119kszania zasob\u00F3w d\u00F3br i us\u0142ug konsumpcyjnych, a w szczeg\u00F3lno\u015Bci taki wzrost ilo\u015Bciowy, kt\u00F3ry zapewnia zwi\u0119kszenie ilo\u015Bci d\u00F3br i us\u0142ug konsumpcyjnych przypadaj\u0105cych na mieszka\u0144ca danego kraju\u201D."@pl . . . "\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0631\u0627\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 (\u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646) \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0648\u0628. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 (3\u0639\u0642\u0648\u062F \u0645\u062B\u0644\u0627)\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627 \u064A\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0623\u0648 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "69415"^^ . . . . . . . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0301\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Economic growth) \u2014 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438\u043C \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 (\u043A\u043E\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E) \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0456\u0432 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 (\u0447\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445) \u0412\u0412\u041F, \u0412\u041D\u041F, \u041D\u0414 \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . . . . . . . "El crecimiento econ\u00F3mico es el aumento de la renta o valor de bienes y servicios finales producidos por una econom\u00EDa (generalmente de un pa\u00EDs o una regi\u00F3n) en determinado periodo (generalmente en un a\u00F1o).\u200B A grandes rasgos, el crecimiento econ\u00F3mico se refiere al incremento de ciertos indicadores, como la producci\u00F3n de bienes y servicios, el mayor consumo de energ\u00EDa, el ahorro, la inversi\u00F3n, una balanza comercial favorable, el aumento del consumo per c\u00E1pita, etc. La mejora de estos indicadores deber\u00EDa llevar te\u00F3ricamente a un alza en los est\u00E1ndares de vida de la poblaci\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Economic growth can be defined as the increase or improvement in the inflation-adjusted market value of the goods and services produced by an economy over a certain period of time. Statisticians conventionally measure such growth as the percent rate of increase in the real gross domestic product, or real GDP. Growth is usually calculated in real terms \u2013 i.e., inflation-adjusted terms \u2013 to eliminate the distorting effect of inflation on the prices of goods produced. Measurement of economic growth uses national income accounting. Since economic growth is measured as the annual percent change of gross domestic product (GDP), it has all the advantages and drawbacks of that measure. The economic growth-rates of countries are commonly compared using the ratio of the GDP to population (per-capita income). The \"rate of economic growth\" refers to the geometric annual rate of growth in GDP between the first and the last year over a period of time. This growth rate represents the trend in the average level of GDP over the period, and ignores any fluctuations in the GDP around this trend. Economists refer to economic growth caused by more efficient use of inputs (increased productivity of labor, of physical capital, of energy or of materials) as intensive growth. In contrast, GDP growth caused only by increases in the amount of inputs available for use (increased population, for example, or new territory) counts as extensive growth. Development of new goods and services also generates economic growth. As it so happens, in the U.S. about 60% of consumer spending in 2013 went on goods and services that did not exist in 1869."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Economic growth can be defined as the increase or improvement in the inflation-adjusted market value of the goods and services produced by an economy over a certain period of time. Statisticians conventionally measure such growth as the percent rate of increase in the real gross domestic product, or real GDP. The \"rate of economic growth\" refers to the geometric annual rate of growth in GDP between the first and the last year over a period of time. This growth rate represents the trend in the average level of GDP over the period, and ignores any fluctuations in the GDP around this trend."@en . . . . . . . . . . . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 (\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435, \u043C\u0438\u0440\u0435). \u041C\u0435\u0440\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0412\u041F \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0412\u0412\u041F \u043D\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . "right"@en . .