"DRAM"@es . . . . . . . . . "\uB3D9\uC801 \uB7A8(\u52D5\u7684 RAM, \uC21C\uD654\uC5B4: \uB3D9\uC801 \uB9C9\uAE30\uC5B5\uC7A5\uCE58) \uB610\uB294 \uB514\uB7A8(DRAM, Dynamic random-access memory)\uC740 \uC784\uC758 \uC811\uADFC \uAE30\uC5B5 \uC7A5\uCE58(random-access memory)\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C \uC815\uBCF4\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uAC1C\uAC1C\uC758 \uBE44\uD2B8\uB97C \uAC01\uAE30 \uBD84\uB9AC\uB41C \uCD95\uC804\uAE30(capacitor)\uC5D0 \uC800\uC7A5\uD558\uB294 \uAE30\uC5B5 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uAC01\uAC01\uC758 \uCD95\uC804\uAE30\uAC00 \uB2F4\uACE0 \uC788\uB294 \uC804\uC790\uC758 \uC218\uC5D0 \uB530\uB77C \uBE44\uD2B8\uC758 1\uACFC 0\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uC9C0\uB9CC \uACB0\uAD6D \uCD95\uC804\uAE30\uAC00 \uC804\uC790\uB97C \uB204\uC804\uD558\uBBC0\uB85C \uAE30\uC5B5\uB41C \uC815\uBCF4\uB97C \uC783\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uB97C \uBC29\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAE30\uC5B5 \uC7A5\uCE58\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC77C\uC815 \uC2DC\uAC04\uB9C8\uB2E4 \uC7AC\uC0DD\uC2DC\uCF1C\uC57C \uB418\uB294 \uAC83\uC744 \uC77C\uCEEC\uC5B4 \u2018\uB3D9\uC801(dynamic)\u2019\uC774\uB780 \uBA85\uCE6D\uC774 \uC8FC\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC815\uBCF4\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uB824\uBA74 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uC804\uAE30 \uACF5\uAE09\uC774 \uD544\uC694\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 DRAM\uC740 \uD718\uBC1C\uC131 \uAE30\uC5B5 \uC7A5\uCE58(volatile memory)\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "DRAM (\u0430\u043D\u0433\u043B. dynamic random access memory \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C) \u2014 \u0442\u0438\u043F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u043E\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 (\u0441\u043C. \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C). \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0441 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 (\u041E\u0417\u0423), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430\u043C. \u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 DRAM \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0435\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0417\u0430\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442 \u0431\u0438\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F (\u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440.), \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0434\u043E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0440\u044F\u0436\u0430\u0442\u044C \u2014 \u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB (\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0440\u044F\u0436\u0430\u0442\u044C). \u0421\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A \u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u043E\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C. \u0412\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041A\u0430\u043A \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0417\u0423), \u0442\u0430\u043A \u0438 DRAM \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u044B, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u0438 \u0440\u0430\u0437\u044A\u0451\u043C\u0430, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F \u043A \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435."@ru . . . . . . . . . . "DRAM"@cs . . "M\u00E9moire vive dynamique"@fr . . "Memori akses acak dinamis (bahasa Inggris: Dynamic random-access memory; disingkat DRAM) merupakan jenis random akses memori yang menyimpan setiap bit data yang terpisah dalam kapasitor dalam satu sirkuit terpadu. Karena kapasitornya selalu bocor, informasi yang tersimpan akhirnya hilang kecuali kapasitor itu disegarkan secara berkala. Karena kebutuhan dalam penyegaran, hal ini yang membuatnya sangat dinamis dibandingkan dengan memori (SRAM) statik memori dan lain-lain."@in . . "DRAM"@ru . . . . . . . . . . . . "Dynamic Random Access Memory"@ja . . . "DRAM edo Dynamic Random Access Memory (Ausazko Sarbidedun Memoria Dinamikoa) kondentsadoreez RAM memoria bat da. Kondentsadoreak informazio bit bat gordetzeko gai dira, karga bat gordeaz. Denbora bat pasa ondoren freskatzea beharko du. Freskatzea 1 bat gordeta duten kondentsadoreak birkargatzean datza informazio hori, ihes baten ondorioz gal ez dezaten. DRAM memoria memoria baino geldoagoa den arren, fabrikazio kostuak askoz murritzagoak direnez bera da gehien erabiltzen dena gaur eguneko ordenagailuetan."@eu . . . . "DRAM edo Dynamic Random Access Memory (Ausazko Sarbidedun Memoria Dinamikoa) kondentsadoreez RAM memoria bat da. Kondentsadoreak informazio bit bat gordetzeko gai dira, karga bat gordeaz. Denbora bat pasa ondoren freskatzea beharko du. Freskatzea 1 bat gordeta duten kondentsadoreak birkargatzean datza informazio hori, ihes baten ondorioz gal ez dezaten. DRAM memoria memoria baino geldoagoa den arren, fabrikazio kostuak askoz murritzagoak direnez bera da gehien erabiltzen dena gaur eguneko ordenagailuetan."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB3D9\uC801 \uB7A8(\u52D5\u7684 RAM, \uC21C\uD654\uC5B4: \uB3D9\uC801 \uB9C9\uAE30\uC5B5\uC7A5\uCE58) \uB610\uB294 \uB514\uB7A8(DRAM, Dynamic random-access memory)\uC740 \uC784\uC758 \uC811\uADFC \uAE30\uC5B5 \uC7A5\uCE58(random-access memory)\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uB85C \uC815\uBCF4\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uAC1C\uAC1C\uC758 \uBE44\uD2B8\uB97C \uAC01\uAE30 \uBD84\uB9AC\uB41C \uCD95\uC804\uAE30(capacitor)\uC5D0 \uC800\uC7A5\uD558\uB294 \uAE30\uC5B5 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uAC01\uAC01\uC758 \uCD95\uC804\uAE30\uAC00 \uB2F4\uACE0 \uC788\uB294 \uC804\uC790\uC758 \uC218\uC5D0 \uB530\uB77C \uBE44\uD2B8\uC758 1\uACFC 0\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uC9C0\uB9CC \uACB0\uAD6D \uCD95\uC804\uAE30\uAC00 \uC804\uC790\uB97C \uB204\uC804\uD558\uBBC0\uB85C \uAE30\uC5B5\uB41C \uC815\uBCF4\uB97C \uC783\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uB97C \uBC29\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAE30\uC5B5 \uC7A5\uCE58\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC77C\uC815 \uC2DC\uAC04\uB9C8\uB2E4 \uC7AC\uC0DD\uC2DC\uCF1C\uC57C \uB418\uB294 \uAC83\uC744 \uC77C\uCEEC\uC5B4 \u2018\uB3D9\uC801(dynamic)\u2019\uC774\uB780 \uBA85\uCE6D\uC774 \uC8FC\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC815\uBCF4\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uB824\uBA74 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uC804\uAE30 \uACF5\uAE09\uC774 \uD544\uC694\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 DRAM\uC740 \uD718\uBC1C\uC131 \uAE30\uC5B5 \uC7A5\uCE58(volatile memory)\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . "74567"^^ . . . . . "La memoria din\u00E1mica de acceso aleatorio o DRAM (del ingl\u00E9s dynamic random-access memory) es un tipo de tecnolog\u00EDa de memoria de acceso aleatorio (RAM) basada en condensadores, los cuales pierden su carga progresivamente, necesitando de un circuito din\u00E1mico de refresco que, cada cierto per\u00EDodo, revisa dicha carga y la repone en un ciclo de refresco. En oposici\u00F3n a este concepto surge el de SRAM (RAM est\u00E1tica), con la que se denomina al tipo de tecnolog\u00EDa RAM basada en semiconductores que, mientras siga alimentada, no necesita refresco."@es . . . "\u52A8\u6001\u968F\u673A\u5B58\u53D6\u5B58\u50A8\u5668\uFF08Dynamic Random Access Memory\uFF0CDRAM\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u534A\u5BFC\u4F53\u8A18\u61B6\u9AD4\uFF0C\u4E3B\u8981\u7684\u4F5C\u7528\u539F\u7406\u662F\u5229\u7528\u96FB\u5BB9\u5167\u5132\u5B58\u96FB\u8377\u7684\u591A\u5BE1\u4F86\u4EE3\u8868\u4E00\u500B\u4E8C\u8FDB\u5236\u4F4D\u5143\uFF08bit\uFF09\u662F1\u9084\u662F0\u3002\u7531\u65BC\u5728\u73FE\u5BE6\u4E2D\u96FB\u6676\u9AD4\u6703\u6709\u6F0F\u96FB\u96FB\u6D41\u7684\u73FE\u8C61\uFF0C\u5C0E\u81F4\u96FB\u5BB9\u4E0A\u6240\u5132\u5B58\u7684\u96FB\u8377\u6578\u91CF\u4E26\u4E0D\u8DB3\u4EE5\u6B63\u78BA\u7684\u5224\u5225\u6570\u636E\uFF0C\u8FDB\u800C\u5C0E\u81F4\u6570\u636E\u6BC0\u640D\u3002\u56E0\u6B64\u5C0D\u65BCDRAM\u4F86\u8AAA\uFF0C\u5468\u671F\u6027\u5730\u5145\u96FB\u662F\u4E00\u500B\u4E0D\u53EF\u907F\u514D\u7684\u6761\u4EF6\u3002\u7531\u65BC\u9019\u7A2E\u9700\u8981\u5B9A\u6642\u5237\u65B0\u7684\u7279\u6027\uFF0C\u56E0\u6B64\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u52D5\u614B\u300D\u8A18\u61B6\u9AD4\u3002\u76F8\u5C0D\u4F86\u8AAA\uFF0C\u975C\u614B\u8A18\u61B6\u9AD4\uFF08SRAM\uFF09\u53EA\u8981\u5B58\u5165\u6570\u636E\u5F8C\uFF0C\u5373\u4F7F\u4E0D\u5237\u65B0\u4E5F\u4E0D\u6703\u907A\u5931\u8A18\u61B6\u3002 \u8207SRAM\u76F8\u6BD4\uFF0CDRAM\u7684\u512A\u52E2\u5728\u65BC\u7D50\u69CB\u7C21\u55AE\u2014\u2014\u6BCF\u4E00\u500B\u4F4D\u5143\u7684\u8CC7\u6599\u90FD\u53EA\u9700\u4E00\u500B\u96FB\u5BB9\u8DDF\u4E00\u500B\u96FB\u6676\u9AD4\u4F86\u8655\u7406\uFF0C\u76F8\u6BD4\u4E4B\u4E0B\u5728SRAM\u4E0A\u4E00\u500B\u4F4D\u5143\u901A\u5E38\u9700\u8981\u516D\u500B\u96FB\u6676\u9AD4\u3002\u6B63\u56E0\u9019\u7DE3\u6545\uFF0CDRAM\u64C1\u6709\u975E\u5E38\u9AD8\u7684\u5BC6\u5EA6\uFF0C\u55AE\u4F4D\u9AD4\u7A4D\u7684\u5BB9\u91CF\u8F03\u9AD8\u56E0\u6B64\u6210\u672C\u8F03\u4F4E\u3002\u4F46\u76F8\u53CD\u7684\uFF0CDRAM\u4E5F\u6709\u5B58\u53D6\u901F\u5EA6\u8F83\u6162\uFF0C\u8017\u7535\u91CF\u8F83\u5927\u7684\u7F3A\u9EDE\u3002 \u8207\u5927\u90E8\u5206\u7684\u96A8\u6A5F\u5B58\u53D6\u8A18\u61B6\u9AD4\uFF08RAM\uFF09\u4E00\u6A23\uFF0C\u7531\u65BC\u5B58\u5728DRAM\u4E2D\u7684\u8CC7\u6599\u6703\u5728\u96FB\u529B\u5207\u65B7\u4EE5\u5F8C\u5F88\u5FEB\u6D88\u5931\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u5C6C\u65BC\u4E00\u7A2E\u63EE\u767C\u6027\u8A18\u61B6\u9AD4\uFF08volatile memory\uFF09\u8A2D\u5099\u3002"@zh . . "La memoria ad accesso casuale dinamica, o DRAM (acronimo di dynamic random access memory), \u00E8 un tipo di RAM che immagazzina ogni bit in un diverso condensatore. Il numero di elettroni presenti nel condensatore determina se il bit \u00E8 1 o 0. Se il condensatore perde la carica, l'informazione \u00E8 perduta: nel funzionamento la ricarica avviene periodicamente. Da qui la definizione di memoria dinamica, opposta alle memorie statiche come la SRAM. Per la caratteristica di perdere le informazioni in mancanza di energia, la DRAM viene definita anche volatile."@it . . . . "Dynamic Random Access Memory (DRAM) oder der halb eingedeutschte Begriff dynamisches RAM bezeichnet eine Technologie f\u00FCr einen elektronischen Speicherbaustein mit wahlfreiem Zugriff (Random-Access Memory, RAM), der haupts\u00E4chlich in Computern eingesetzt wird, jedoch auch in anderen elektronischen Ger\u00E4ten wie zum Beispiel Druckern zur Anwendung kommt. Das speichernde Element ist dabei ein Kondensator, der entweder geladen oder entladen ist. \u00DCber einen Schalttransistor wird er zug\u00E4nglich und entweder ausgelesen oder mit neuem Inhalt beschrieben."@de . . . . . "La memoria din\u00E1mica de acceso aleatorio o DRAM (del ingl\u00E9s dynamic random-access memory) es un tipo de tecnolog\u00EDa de memoria de acceso aleatorio (RAM) basada en condensadores, los cuales pierden su carga progresivamente, necesitando de un circuito din\u00E1mico de refresco que, cada cierto per\u00EDodo, revisa dicha carga y la repone en un ciclo de refresco. En oposici\u00F3n a este concepto surge el de SRAM (RAM est\u00E1tica), con la que se denomina al tipo de tecnolog\u00EDa RAM basada en semiconductores que, mientras siga alimentada, no necesita refresco. Se usa principalmente como m\u00F3dulos de memoria principal de ordenadores y otros dispositivos. Su principal ventaja es la posibilidad de construir memorias con una gran densidad de posiciones y que todav\u00EDa funcionen a una velocidad alta: en la actualidad se fabrican integrados con millones de posiciones y velocidades de acceso medidos en millones de bit por segundo. Como el resto de tipos de RAM, es vol\u00E1til por lo que si se interrumpe la alimentaci\u00F3n el\u00E9ctrica la informaci\u00F3n almacenada se pierde. Fue inventada a finales de los sesenta y es una de las memorias m\u00E1s usadas en la actualidad. Inventada a finales de los a\u00F1os sesenta, es una de las memorias m\u00E1s utilizadas en la actualidad.\u200B DRAM tuvo un aumento del 47 % en el precio por bit en 2017, el salto m\u00E1s grande en 30 a\u00F1os desde el salto del 45 % en 1988, mientras que en los \u00FAltimos a\u00F1os el precio ha estado bajando.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Dynamic random-access memory"@nl . . "Dynamic Random Access Memory\uFF08\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30FB\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u30FB\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30FB\u30E1\u30E2\u30EA\u3001DRAM\u3001\u30C7\u30A3\u30FC\u30E9\u30E0\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306A\u3069\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u534A\u5C0E\u4F53\u30E1\u30E2\u30EA\u306B\u3088\u308BRAM\u306E1\u7A2E\u3067\u3001\u30C1\u30C3\u30D7\u4E2D\u306B\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u3055\u306A\u30AD\u30E3\u30D1\u30B7\u30BF\u306B\u96FB\u8377\u3092\u8CAF\u3081\u308B\u3053\u3068\u3067\u60C5\u5831\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u8A18\u61B6\u7D20\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002\u653E\u7F6E\u3059\u308B\u3068\u96FB\u8377\u304C\u653E\u96FB\u3057\u60C5\u5831\u304C\u55AA\u308F\u308C\u308B\u305F\u3081\u3001\u5E38\u306B\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\uFF08\u8A18\u61B6\u4FDD\u6301\u52D5\u4F5C\uFF09\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3059\u308B\u3002\u3084\u306F\u308ARAM\u306E1\u7A2E\u3067\u3042\u308BSRAM\u304C\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u4E0D\u8981\u3067\u3042\u308B\u306E\u306B\u6BD4\u3079\u3001\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u306E\u305F\u3081\u306B\u5E38\u306B\u96FB\u529B\u3092\u6D88\u8CBB\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u6B20\u70B9\u3060\u304C\u3001SRAM\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5927\u5BB9\u91CF\u3092\u5B89\u4FA1\u306B\u63D0\u4F9B\u3067\u304D\u308B\u3068\u3044\u3046\u5229\u70B9\u304B\u3089\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u4E3B\u8A18\u61B6\u88C5\u7F6E\u3084\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30C6\u30EC\u30D3\u3084\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30AB\u30E1\u30E9\u306A\u3069\u591A\u304F\u306E\u60C5\u5831\u6A5F\u5668\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5927\u898F\u6A21\u306A\u4F5C\u696D\u7528\u8A18\u61B6\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Dynamiskt minne"@sv . . . . . . "La memoria ad accesso casuale dinamica, o DRAM (acronimo di dynamic random access memory), \u00E8 un tipo di RAM che immagazzina ogni bit in un diverso condensatore. Il numero di elettroni presenti nel condensatore determina se il bit \u00E8 1 o 0. Se il condensatore perde la carica, l'informazione \u00E8 perduta: nel funzionamento la ricarica avviene periodicamente. Da qui la definizione di memoria dinamica, opposta alle memorie statiche come la SRAM. Per la caratteristica di perdere le informazioni in mancanza di energia, la DRAM viene definita anche volatile."@it . "DRAM"@ca . . . . "Dynamiskt minne eller Dynamiskt RAM (DRAM) \u00E4r ett flyktigt l\u00E4s- och skrivbart datorminne som ofta anv\u00E4nds som arbetsminne och i grafikkort till datorer. Varje minnescell (som lagrar en bit) best\u00E5r i princip av en kondensator och en transistor. Lagring av en bin\u00E4r 1:a sker genom att kondensatorn laddas upp, och en 0:a genom att den laddas ur. Eftersom kondensatorn l\u00E4cker m\u00E5ste minnet \u00E5terskrivas (eng. refresh) med n\u00E5gra millisekunders mellanrum f\u00F6r att bibeh\u00E5lla data."@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629"@ar . . . . . "Pami\u0119\u0107 dynamiczna, DRAM (od ang. dynamic random-access memory) \u2013 rodzaj ulotnej pami\u0119ci p\u00F3\u0142przewodnikowej RAM, kt\u00F3ra przechowuje ka\u017Cdy bit danych w oddzielnym kondensatorze wewn\u0105trz uk\u0142adu scalonego. Poszczeg\u00F3lne jej elementy zbudowane s\u0105 z tranzystor\u00F3w MOS, z kt\u00F3rych jeden pe\u0142ni funkcj\u0119 kondensatora, a drugi elementu separuj\u0105cego. Pami\u0119ci dynamiczne najcz\u0119\u015Bciej \u0142\u0105czone s\u0105 w dwuwymiarowe tablice adresowane numerem wiersza i kolumny, co pozwala ograniczy\u0107 liczb\u0119 wymaganych linii adresowych i przyspiesza sekwencyjny odczyt danych umieszczonych w kolejnych kom\u00F3rkach tego samego wiersza pami\u0119ci."@pl . "DRAM"@eu . "Dynamic Random-Access Memory kortweg DRAM (in het Nederlands - dynamisch geheugen met willekeurige toegang) is een type RAM waarbij iedere informatiebit als een elektrische lading in een kleine condensator van een adresseerbare geheugencel wordt opgeslagen. De kleine opgeslagen lading lekt echter weg en moet daarom periodiek worden uitgelezen en teruggeschreven om de lading op peil te houden. Vanwege dit verversen wordt het dynamische RAM genoemd, in tegenstelling tot statische RAM SRAM waarvan de geheugencel uit een flipflop met zes transistors bestaat. Een hoge dichtheid van dynamische geheugencellen kon maar worden bereikt door hun integratie op een halfgeleiderschijf met behulp van lithografische technieken. Een groot aantal geheugencellen worden daarbij in een matrix van rijen en kolommen geplaatst waarin ieder cel afzonderlijk adresseerbaar is. De volledige geheugenmatrix moet met de regelmaat van de klok ververst worden, dus met een leesversterker gelezen en weer teruggeschreven worden. Dit wordt door de hardware in de geheugenchip zelf gedaan. De hardware in de geheugenchip maakt het mogelijk om een hele rij van de matrix ineens effici\u00EBnt te verversen, waarbij de gegevens niet buiten de chip hoeven te komen. DRAM's en SRAM's verliezen de gegevens als de voedingsspanning wegvalt en worden daarom ook vluchtige geheugens genoemd."@nl . . . . . . . . . . "Dynamic Random-Access Memory kortweg DRAM (in het Nederlands - dynamisch geheugen met willekeurige toegang) is een type RAM waarbij iedere informatiebit als een elektrische lading in een kleine condensator van een adresseerbare geheugencel wordt opgeslagen. De kleine opgeslagen lading lekt echter weg en moet daarom periodiek worden uitgelezen en teruggeschreven om de lading op peil te houden. Vanwege dit verversen wordt het dynamische RAM genoemd, in tegenstelling tot statische RAM SRAM waarvan de geheugencel uit een flipflop met zes transistors bestaat."@nl . . . . . . . "\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dynamic random access memory)\u200F \u0648\u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0641\u0638 \u0643\u0644 \u0628\u062A \u0641\u064A \u0645\u0643\u062B\u0641\u0627\u062A \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 . \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641 \u064A\u0633\u0631\u0628 \u0634\u062D\u0646\u0627\u062A \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u0647\u064A \u0628\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644. \u0648\u0644\u062D\u0627\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0644\u0644\u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0633\u0627\u0643\u0646\u0629. \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0642\u062D\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0645\u0643\u062B\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0644\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u0628\u062A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u062A\u0629 \u0645\u0642\u0627\u062D\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0628\u062A \u0641\u064A \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0643\u062B\u064A\u0641 \u0639\u062F\u062F \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629."@ar . "Dynamic random-access memory (DRAM), em portugu\u00EAs mem\u00F3ria din\u00E2mica de acesso aleat\u00F3rio, \u00E9 um tipo de de acesso aleat\u00F3rio que armazena cada bit de dados em uma c\u00E9lula de mem\u00F3ria que consiste em um pequeno capacitor e um transistor, ambos tipicamente baseados na tecnologia metal-\u00F3xido-semicondutor (MOS). O capacitor pode ser carregado ou descarregado e esses dois estados s\u00E3o considerados para representa\u00E7\u00E3o dos dois valores de um bit, convencionalmente chamados 0 e 1. A carga el\u00E9trica nos capacitores vaza lentamente, portanto, sem interven\u00E7\u00E3o, os dados no chip logo ser\u00E3o perdidos. Para evitar isso, a DRAM requer um circuito externo de atualiza\u00E7\u00E3o de mem\u00F3ria que reescreva periodicamente os dados nos capacitores, restaurando-os \u00E0 sua carga original. Esse processo de atualiza\u00E7\u00E3o \u00E9 a caracter\u00EDstica definidora da mem\u00F3ria din\u00E2mica de acesso aleat\u00F3rio, em contraste com a (SRAM), que n\u00E3o exige que os dados sejam atualizados. Diferentemente da mem\u00F3ria flash, a DRAM \u00E9 uma mem\u00F3ria vol\u00E1til (vs. mem\u00F3ria n\u00E3o vol\u00E1til), pois perde seus dados rapidamente quando a energia \u00E9 removida. No entanto, a DRAM exibe reman\u00EAncia de dados limitada. A DRAM normalmente assume a forma de um chip de circuito integrado, que pode consistir em dezenas a bilh\u00F5es de c\u00E9lulas de mem\u00F3ria DRAM. Os chips DRAM s\u00E3o amplamente utilizados em eletr\u00F4nica digital, onde \u00E9 necess\u00E1ria mem\u00F3ria de computador de baixo custo e alta capacidade. Uma das maiores aplica\u00E7\u00F5es de DRAM \u00E9 a mem\u00F3ria principal (coloquialmente chamada de \"RAM\") em computadores e placas gr\u00E1ficas modernas (onde a \"mem\u00F3ria principal\" \u00E9 chamada de mem\u00F3ria gr\u00E1fica). Tamb\u00E9m \u00E9 usado em muitos dispositivos port\u00E1teis e consoles de videogame. Por outro lado, a SRAM, que \u00E9 mais r\u00E1pida e mais cara que a DRAM, \u00E9 normalmente usada onde a velocidade \u00E9 mais preocupante que o custo e o tamanho, como as mem\u00F3rias de cache nos processadores. Devido \u00E0 necessidade de um sistema em executar a atualiza\u00E7\u00E3o (refresh), a DRAM possui requisitos de circuito e tempo mais complicados que a SRAM, mas \u00E9 muito mais amplamente usada. A vantagem da DRAM \u00E9 a simplicidade estrutural de suas c\u00E9lulas de mem\u00F3ria: apenas um transistor e um capacitor s\u00E3o necess\u00E1rios por bit, em compara\u00E7\u00E3o com quatro ou seis transistores na SRAM. Isso permite que a DRAM atinja muito altas, tornando a DRAM muito mais barata por bit. Os transistores e capacitores usados \u200B\u200Bs\u00E3o extremamente pequenos e bilh\u00F5es deles podem caber em um \u00FAnico chip de mem\u00F3ria. Devido \u00E0 natureza din\u00E2mica de suas c\u00E9lulas de mem\u00F3ria, a DRAM consome quantidades relativamente grandes de energia, com diferentes maneiras de gerenciar o consumo de energia. A DRAM teve um aumento de 47% no pre\u00E7o por bit em 2017, o maior salto em 30 anos desde o salto de 45% em 1988, enquanto nos \u00FAltimos anos o pre\u00E7o diminuiu."@pt . . . "Memori akses acak dinamis"@in . . . . . . "Dynamic Random Access Memory (DRAM) oder der halb eingedeutschte Begriff dynamisches RAM bezeichnet eine Technologie f\u00FCr einen elektronischen Speicherbaustein mit wahlfreiem Zugriff (Random-Access Memory, RAM), der haupts\u00E4chlich in Computern eingesetzt wird, jedoch auch in anderen elektronischen Ger\u00E4ten wie zum Beispiel Druckern zur Anwendung kommt. Das speichernde Element ist dabei ein Kondensator, der entweder geladen oder entladen ist. \u00DCber einen Schalttransistor wird er zug\u00E4nglich und entweder ausgelesen oder mit neuem Inhalt beschrieben. Der Speicherinhalt ist fl\u00FCchtig, das hei\u00DFt die gespeicherte Information geht bei fehlender Betriebsspannung oder zu sp\u00E4ter Wiederauffrischung verloren."@de . . . . . . "DRAM"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Dynamic Random Access Memory (DRAM) \u00E9s una mem\u00F2ria electr\u00F2nica d'acc\u00E9s aleatori, que es fa servir principalment en els m\u00F2duls de mem\u00F2ria RAM i en altres dispositius, com a mem\u00F2ria principal del sistema. Es denomina din\u00E0mica, ja que per a mantenir emmagatzemat una dada, es requereix revisar el mateix i recarregar-lo, cada cert per\u00EDode, en un cicle de refresc. El seu principal avantatge \u00E9s la possibilitat de construir mem\u00F2ries amb una gran densitat de posicions i que encara funcionin a una velocitat alta: en l'actualitat es fabriquen integrats amb milions de posicions i velocitats d'acc\u00E9s amidats en milions de bit per segon. \u00C9s una mem\u00F2ria vol\u00E0til, \u00E9s a dir quan no hi ha alimentaci\u00F3 el\u00E8ctrica, la mem\u00F2ria perd la informaci\u00F3 que tenia emmagatzemada. Inventada a la fi dels anys seixanta, \u00E9s "@ca . . . . "DRAM (\u0430\u043D\u0433\u043B. dynamic random access memory \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C) \u2014 \u0442\u0438\u043F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u043E\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 (\u0441\u043C. \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C). \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0441 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 (\u041E\u0417\u0423), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430\u043C."@ru . "\u52A8\u6001\u968F\u673A\u5B58\u53D6\u5B58\u50A8\u5668\uFF08Dynamic Random Access Memory\uFF0CDRAM\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u534A\u5BFC\u4F53\u8A18\u61B6\u9AD4\uFF0C\u4E3B\u8981\u7684\u4F5C\u7528\u539F\u7406\u662F\u5229\u7528\u96FB\u5BB9\u5167\u5132\u5B58\u96FB\u8377\u7684\u591A\u5BE1\u4F86\u4EE3\u8868\u4E00\u500B\u4E8C\u8FDB\u5236\u4F4D\u5143\uFF08bit\uFF09\u662F1\u9084\u662F0\u3002\u7531\u65BC\u5728\u73FE\u5BE6\u4E2D\u96FB\u6676\u9AD4\u6703\u6709\u6F0F\u96FB\u96FB\u6D41\u7684\u73FE\u8C61\uFF0C\u5C0E\u81F4\u96FB\u5BB9\u4E0A\u6240\u5132\u5B58\u7684\u96FB\u8377\u6578\u91CF\u4E26\u4E0D\u8DB3\u4EE5\u6B63\u78BA\u7684\u5224\u5225\u6570\u636E\uFF0C\u8FDB\u800C\u5C0E\u81F4\u6570\u636E\u6BC0\u640D\u3002\u56E0\u6B64\u5C0D\u65BCDRAM\u4F86\u8AAA\uFF0C\u5468\u671F\u6027\u5730\u5145\u96FB\u662F\u4E00\u500B\u4E0D\u53EF\u907F\u514D\u7684\u6761\u4EF6\u3002\u7531\u65BC\u9019\u7A2E\u9700\u8981\u5B9A\u6642\u5237\u65B0\u7684\u7279\u6027\uFF0C\u56E0\u6B64\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u52D5\u614B\u300D\u8A18\u61B6\u9AD4\u3002\u76F8\u5C0D\u4F86\u8AAA\uFF0C\u975C\u614B\u8A18\u61B6\u9AD4\uFF08SRAM\uFF09\u53EA\u8981\u5B58\u5165\u6570\u636E\u5F8C\uFF0C\u5373\u4F7F\u4E0D\u5237\u65B0\u4E5F\u4E0D\u6703\u907A\u5931\u8A18\u61B6\u3002 \u8207SRAM\u76F8\u6BD4\uFF0CDRAM\u7684\u512A\u52E2\u5728\u65BC\u7D50\u69CB\u7C21\u55AE\u2014\u2014\u6BCF\u4E00\u500B\u4F4D\u5143\u7684\u8CC7\u6599\u90FD\u53EA\u9700\u4E00\u500B\u96FB\u5BB9\u8DDF\u4E00\u500B\u96FB\u6676\u9AD4\u4F86\u8655\u7406\uFF0C\u76F8\u6BD4\u4E4B\u4E0B\u5728SRAM\u4E0A\u4E00\u500B\u4F4D\u5143\u901A\u5E38\u9700\u8981\u516D\u500B\u96FB\u6676\u9AD4\u3002\u6B63\u56E0\u9019\u7DE3\u6545\uFF0CDRAM\u64C1\u6709\u975E\u5E38\u9AD8\u7684\u5BC6\u5EA6\uFF0C\u55AE\u4F4D\u9AD4\u7A4D\u7684\u5BB9\u91CF\u8F03\u9AD8\u56E0\u6B64\u6210\u672C\u8F03\u4F4E\u3002\u4F46\u76F8\u53CD\u7684\uFF0CDRAM\u4E5F\u6709\u5B58\u53D6\u901F\u5EA6\u8F83\u6162\uFF0C\u8017\u7535\u91CF\u8F83\u5927\u7684\u7F3A\u9EDE\u3002 \u8207\u5927\u90E8\u5206\u7684\u96A8\u6A5F\u5B58\u53D6\u8A18\u61B6\u9AD4\uFF08RAM\uFF09\u4E00\u6A23\uFF0C\u7531\u65BC\u5B58\u5728DRAM\u4E2D\u7684\u8CC7\u6599\u6703\u5728\u96FB\u529B\u5207\u65B7\u4EE5\u5F8C\u5F88\u5FEB\u6D88\u5931\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u5C6C\u65BC\u4E00\u7A2E\u63EE\u767C\u6027\u8A18\u61B6\u9AD4\uFF08volatile memory\uFF09\u8A2D\u5099\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pami\u0119\u0107 dynamiczna, DRAM (od ang. dynamic random-access memory) \u2013 rodzaj ulotnej pami\u0119ci p\u00F3\u0142przewodnikowej RAM, kt\u00F3ra przechowuje ka\u017Cdy bit danych w oddzielnym kondensatorze wewn\u0105trz uk\u0142adu scalonego. Poszczeg\u00F3lne jej elementy zbudowane s\u0105 z tranzystor\u00F3w MOS, z kt\u00F3rych jeden pe\u0142ni funkcj\u0119 kondensatora, a drugi elementu separuj\u0105cego. W przeciwie\u0144stwie do pami\u0119ci statycznych wymagaj\u0105 okresowego od\u015Bwie\u017Cania zawarto\u015Bci (ze wzgl\u0119du na roz\u0142adowywanie si\u0119 kondensator\u00F3w). Jednocze\u015Bnie pojedyncza kom\u00F3rka pami\u0119ci dynamicznej sk\u0142ada si\u0119 z mniejszej liczby element\u00F3w ni\u017C analogiczna kom\u00F3rka pami\u0119ci statycznej. Powy\u017Csze cechy pozwalaj\u0105 na wi\u0119ksze upakowanie element\u00F3w w uk\u0142adach scalonych, co daje efekt w postaci ni\u017Cszych koszt\u00F3w produkcji i pozwala na budow\u0119 ta\u0144szych uk\u0142ad\u00F3w pami\u0119ci o danych pojemno\u015Bciach. Od\u015Bwie\u017Canie musi nast\u0119powa\u0107 w regularnych odst\u0119pach czasu i wewn\u0119trznie polega na ponownym zapisie odczytanej warto\u015Bci w tych samych kom\u00F3rkach pami\u0119ci. Za od\u015Bwie\u017Canie odpowiedzialne s\u0105 uk\u0142ady pami\u0119ci, specjalizowane uk\u0142ady wspomagaj\u0105ce (kontroler pami\u0119ci \u2013 obecnie najcz\u0119\u015Bciej stanowi on integraln\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 chipsetu) b\u0105d\u017A sam procesor (np. Z80). Pami\u0119ci dynamiczne najcz\u0119\u015Bciej \u0142\u0105czone s\u0105 w dwuwymiarowe tablice adresowane numerem wiersza i kolumny, co pozwala ograniczy\u0107 liczb\u0119 wymaganych linii adresowych i przyspiesza sekwencyjny odczyt danych umieszczonych w kolejnych kom\u00F3rkach tego samego wiersza pami\u0119ci. Pami\u0119ci dynamiczne s\u0105 obecnie szeroko wykorzystywane jako pami\u0119\u0107 operacyjna w urz\u0105dzeniach, z wyj\u0105tkiem uk\u0142ad\u00F3w wymagaj\u0105cych niezbyt du\u017Cych ilo\u015Bci pami\u0119ci (np. sterowniki) oraz wymagaj\u0105cych szybkiego dost\u0119pu do pami\u0119ci (np. specjalizowany sprz\u0119t sieciowy)."@pl . . . . . . . . . . . . "Dynamic random-access memory (DRAM), em portugu\u00EAs mem\u00F3ria din\u00E2mica de acesso aleat\u00F3rio, \u00E9 um tipo de de acesso aleat\u00F3rio que armazena cada bit de dados em uma c\u00E9lula de mem\u00F3ria que consiste em um pequeno capacitor e um transistor, ambos tipicamente baseados na tecnologia metal-\u00F3xido-semicondutor (MOS). O capacitor pode ser carregado ou descarregado e esses dois estados s\u00E3o considerados para representa\u00E7\u00E3o dos dois valores de um bit, convencionalmente chamados 0 e 1. A carga el\u00E9trica nos capacitores vaza lentamente, portanto, sem interven\u00E7\u00E3o, os dados no chip logo ser\u00E3o perdidos. Para evitar isso, a DRAM requer um circuito externo de atualiza\u00E7\u00E3o de mem\u00F3ria que reescreva periodicamente os dados nos capacitores, restaurando-os \u00E0 sua carga original. Esse processo de atualiza\u00E7\u00E3o \u00E9 a caracter\u00EDst"@pt . . . . "Dynamic Random Access Memory"@de . "Dynamic random access memory"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "La m\u00E9moire vive dynamique (en anglais DRAM pour Dynamic Random Access Memory) est un type de m\u00E9moire vive compacte et peu dispendieuse. La simplicit\u00E9 structurelle de la DRAM \u2014 un pico-condensateur et un transistor pour un bit \u2014 permet d'obtenir une densit\u00E9 \u00E9lev\u00E9e. Son inconv\u00E9nient r\u00E9side dans les courants de fuite des pico-condensateurs : l'information dispara\u00EEt \u00E0 moins que la charge des condensateurs ne soit rafra\u00EEchie avec une p\u00E9riode de quelques millisecondes. D'o\u00F9 le terme de dynamique. A contrario, les m\u00E9moires statiques SRAM n'ont pas besoin de rafra\u00EEchissement mais utilisent plus d'espace. Sans alimentation, la DRAM perd ses donn\u00E9es, ce qui la range dans la famille des m\u00E9moires volatiles. La m\u00E9moire DRAM utilise la capacit\u00E9 parasite drain/substrat d'un transistor \u00E0 effet de champ. Les puces m\u00E9moires sont regroup\u00E9es sur des supports SIMM (contacts \u00E9lectriques identiques sur les 2 faces du connecteur de la carte de barrette) ou DIMM (contacts \u00E9lectriques s\u00E9par\u00E9s sur les 2 faces du connecteur)."@fr . . . . . . . "\u52A8\u6001\u968F\u673A\u5B58\u53D6\u5B58\u50A8\u5668"@zh . . . . . . . "Dynamic Random Access Memory\uFF08\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30FB\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u30FB\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30FB\u30E1\u30E2\u30EA\u3001DRAM\u3001\u30C7\u30A3\u30FC\u30E9\u30E0\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306A\u3069\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u534A\u5C0E\u4F53\u30E1\u30E2\u30EA\u306B\u3088\u308BRAM\u306E1\u7A2E\u3067\u3001\u30C1\u30C3\u30D7\u4E2D\u306B\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u3055\u306A\u30AD\u30E3\u30D1\u30B7\u30BF\u306B\u96FB\u8377\u3092\u8CAF\u3081\u308B\u3053\u3068\u3067\u60C5\u5831\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u8A18\u61B6\u7D20\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002\u653E\u7F6E\u3059\u308B\u3068\u96FB\u8377\u304C\u653E\u96FB\u3057\u60C5\u5831\u304C\u55AA\u308F\u308C\u308B\u305F\u3081\u3001\u5E38\u306B\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\uFF08\u8A18\u61B6\u4FDD\u6301\u52D5\u4F5C\uFF09\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3059\u308B\u3002\u3084\u306F\u308ARAM\u306E1\u7A2E\u3067\u3042\u308BSRAM\u304C\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u4E0D\u8981\u3067\u3042\u308B\u306E\u306B\u6BD4\u3079\u3001\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u306E\u305F\u3081\u306B\u5E38\u306B\u96FB\u529B\u3092\u6D88\u8CBB\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u6B20\u70B9\u3060\u304C\u3001SRAM\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5927\u5BB9\u91CF\u3092\u5B89\u4FA1\u306B\u63D0\u4F9B\u3067\u304D\u308B\u3068\u3044\u3046\u5229\u70B9\u304B\u3089\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306E\u4E3B\u8A18\u61B6\u88C5\u7F6E\u3084\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30C6\u30EC\u30D3\u3084\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30AB\u30E1\u30E9\u306A\u3069\u591A\u304F\u306E\u60C5\u5831\u6A5F\u5668\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5927\u898F\u6A21\u306A\u4F5C\u696D\u7528\u8A18\u61B6\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dynamic random access memory)\u200F \u0648\u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0641\u0638 \u0643\u0644 \u0628\u062A \u0641\u064A \u0645\u0643\u062B\u0641\u0627\u062A \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 . \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641 \u064A\u0633\u0631\u0628 \u0634\u062D\u0646\u0627\u062A \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u0647\u064A \u0628\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644. \u0648\u0644\u062D\u0627\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0644\u0644\u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0633\u0627\u0643\u0646\u0629. \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0642\u062D\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0645\u0643\u062B\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0644\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u0628\u062A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u062A\u0629 \u0645\u0642\u0627\u062D\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0628\u062A \u0641\u064A \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0643\u062B\u064A\u0641 \u0639\u062F\u062F \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . "Dynamiskt minne eller Dynamiskt RAM (DRAM) \u00E4r ett flyktigt l\u00E4s- och skrivbart datorminne som ofta anv\u00E4nds som arbetsminne och i grafikkort till datorer. Varje minnescell (som lagrar en bit) best\u00E5r i princip av en kondensator och en transistor. Lagring av en bin\u00E4r 1:a sker genom att kondensatorn laddas upp, och en 0:a genom att den laddas ur. Eftersom kondensatorn l\u00E4cker m\u00E5ste minnet \u00E5terskrivas (eng. refresh) med n\u00E5gra millisekunders mellanrum f\u00F6r att bibeh\u00E5lla data. Transistorn kan ses som en str\u00F6mbrytare som drar str\u00F6m enbart vid skrivning, l\u00E4sning och uppdatering. Dynamiskt minne har d\u00E4rf\u00F6r moderat effektbehov trots h\u00F6g lagringsdensitet j\u00E4mf\u00F6rt med statiskt minne (SRAM) d\u00E4r varje minnescell utg\u00F6rs av en bistabil vippa (typiskt 6 transistorer). F\u00F6rdelen med riktiga vippor \u00E4r dock att statiskt RAM kan g\u00F6ras b\u00E5de snabbare och str\u00F6msn\u00E5lare \u00E4n DRAM (dock ej samtidigt). Den f\u00F6rsta minnescellen enligt DRAM-principen togs fram 1966 av Robert Dennard, en forskare p\u00E5 IBM:s Thomas J. Watson Research Center."@sv . . . . . . . . . . . "DRAM"@it . "DRAM (anglicky Dynamic Random Access Memory) je asynchronn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 pam\u011B\u0165, kter\u00E1 uchov\u00E1v\u00E1 data v podob\u011B elektrick\u00E9ho n\u00E1boje v kondenz\u00E1toru kter\u00FD odpov\u00EDd\u00E1 parazitn\u00ED kapacit\u011B \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED elektrody (gate) tranzistoru typu MOSFET. Tento tranzistor sou\u010Dasn\u011B slou\u017E\u00ED i jako \u010D\u00EDtac\u00ED prvek pam\u011B\u0165ov\u00E9 bu\u0148ky \u2013 bitu. V praxi byly asynchronn\u00ED typy DRAM nahrazeny modern\u011Bj\u0161\u00EDmi synchronn\u00EDmi typy SDRAM a DDR SDRAM (a jejich nov\u011Bj\u0161\u00EDmi verzemi DDR2, DDR3, DDR4 a DDR5)."@cs . . "La m\u00E9moire vive dynamique (en anglais DRAM pour Dynamic Random Access Memory) est un type de m\u00E9moire vive compacte et peu dispendieuse. La simplicit\u00E9 structurelle de la DRAM \u2014 un pico-condensateur et un transistor pour un bit \u2014 permet d'obtenir une densit\u00E9 \u00E9lev\u00E9e. Son inconv\u00E9nient r\u00E9side dans les courants de fuite des pico-condensateurs : l'information dispara\u00EEt \u00E0 moins que la charge des condensateurs ne soit rafra\u00EEchie avec une p\u00E9riode de quelques millisecondes. D'o\u00F9 le terme de dynamique. A contrario, les m\u00E9moires statiques SRAM n'ont pas besoin de rafra\u00EEchissement mais utilisent plus d'espace."@fr . . . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0301\u0447\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0301\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0301\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E DRAM (Dynamic Random Access Memory) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0456\u0437 \u0434\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C (RAM), \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u041E\u0417\u041F \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0443\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0443\u043F\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0431\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u044C, \u043D\u0430 \u0457\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0454\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . "1124697429"^^ . . . "\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0301\u0447\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0301\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0301\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E DRAM (Dynamic Random Access Memory) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0456\u0437 \u0434\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C (RAM), \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u041E\u0417\u041F \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0443\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0443\u043F\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0431\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u044C, \u043D\u0430 \u0457\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0454\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . "Dynamic random-access memory (dynamic RAM or DRAM) is a type of random-access semiconductor memory that stores each bit of data in a memory cell, usually consisting of a tiny capacitor and a transistor, both typically based on metal-oxide-semiconductor (MOS) technology. While most DRAM memory cell designs use a capacitor and transistor, some only use two transistors. In the designs where a capacitor is used, the capacitor can either be charged or discharged; these two states are taken to represent the two values of a bit, conventionally called 0 and 1. The electric charge on the capacitors gradually leaks away; without intervention the data on the capacitor would soon be lost. To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capacitors, restoring them to their original charge. This refresh process is the defining characteristic of dynamic random-access memory, in contrast to static random-access memory (SRAM) which does not require data to be refreshed. Unlike flash memory, DRAM is volatile memory (vs. non-volatile memory), since it loses its data quickly when power is removed. However, DRAM does exhibit limited data remanence. DRAM typically takes the form of an integrated circuit chip, which can consist of dozens to billions of DRAM memory cells. DRAM chips are widely used in digital electronics where low-cost and high-capacity computer memory is required. One of the largest applications for DRAM is the main memory (colloquially called the \"RAM\") in modern computers and graphics cards (where the \"main memory\" is called the graphics memory). It is also used in many portable devices and video game consoles. In contrast, SRAM, which is faster and more expensive than DRAM, is typically used where speed is of greater concern than cost and size, such as the cache memories in processors. The need to refresh DRAM demands more complicated circuitry and timing than SRAM. This is offset by the structural simplicity of DRAM memory cells: only one transistor and a capacitor are required per bit, compared to four or six transistors in SRAM. This allows DRAM to reach very high densities with a simultaneous reduction in cost per bit. Refreshing the data consumes power and a variety of techniques are used to manage the overall power consumption. DRAM had a 47% increase in the price-per-bit in 2017, the largest jump in 30 years since the 45% jump in 1988, while in recent years the price has been going down. In 2018, a \"key characteristic of the DRAM market is that there are currently only three major suppliers \u2014 Micron Technology, SK Hynix and Samsung Electronics\" that are \"keeping a pretty tight rein on their capacity.\u201D There is also Kioxia (previously Toshiba Memory Corporation after 2017 spin-off). Other manufactures make and sell DIMMs (but not the DRAM chips in them), such as Kingston Technology, and some manufacturers that sell stacked DRAM (used e.g in the fastest exascale supercomputers), separately such as . Others sell such integrated into other products, such as Fujitsu into its CPUs, AMD in GPUs, and Nvidia, with HBM2 in some of their GPU chips."@en . . "89972"^^ . "DRAM (anglicky Dynamic Random Access Memory) je asynchronn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 pam\u011B\u0165, kter\u00E1 uchov\u00E1v\u00E1 data v podob\u011B elektrick\u00E9ho n\u00E1boje v kondenz\u00E1toru kter\u00FD odpov\u00EDd\u00E1 parazitn\u00ED kapacit\u011B \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED elektrody (gate) tranzistoru typu MOSFET. Tento tranzistor sou\u010Dasn\u011B slou\u017E\u00ED i jako \u010D\u00EDtac\u00ED prvek pam\u011B\u0165ov\u00E9 bu\u0148ky \u2013 bitu. V praxi byly asynchronn\u00ED typy DRAM nahrazeny modern\u011Bj\u0161\u00EDmi synchronn\u00EDmi typy SDRAM a DDR SDRAM (a jejich nov\u011Bj\u0161\u00EDmi verzemi DDR2, DDR3, DDR4 a DDR5)."@cs . "La Dynamic Random Access Memory (DRAM) \u00E9s una mem\u00F2ria electr\u00F2nica d'acc\u00E9s aleatori, que es fa servir principalment en els m\u00F2duls de mem\u00F2ria RAM i en altres dispositius, com a mem\u00F2ria principal del sistema. Es denomina din\u00E0mica, ja que per a mantenir emmagatzemat una dada, es requereix revisar el mateix i recarregar-lo, cada cert per\u00EDode, en un cicle de refresc. El seu principal avantatge \u00E9s la possibilitat de construir mem\u00F2ries amb una gran densitat de posicions i que encara funcionin a una velocitat alta: en l'actualitat es fabriquen integrats amb milions de posicions i velocitats d'acc\u00E9s amidats en milions de bit per segon. \u00C9s una mem\u00F2ria vol\u00E0til, \u00E9s a dir quan no hi ha alimentaci\u00F3 el\u00E8ctrica, la mem\u00F2ria perd la informaci\u00F3 que tenia emmagatzemada. Inventada a la fi dels anys seixanta, \u00E9s una de les mem\u00F2ries m\u00E9s utilitzades en l'actualitat."@ca . . . . . "\uB3D9\uC801 \uB7A8"@ko . . "Pami\u0119\u0107 dynamiczna (informatyka)"@pl . . . . . . "Dynamic random-access memory (dynamic RAM or DRAM) is a type of random-access semiconductor memory that stores each bit of data in a memory cell, usually consisting of a tiny capacitor and a transistor, both typically based on metal-oxide-semiconductor (MOS) technology. While most DRAM memory cell designs use a capacitor and transistor, some only use two transistors. In the designs where a capacitor is used, the capacitor can either be charged or discharged; these two states are taken to represent the two values of a bit, conventionally called 0 and 1. The electric charge on the capacitors gradually leaks away; without intervention the data on the capacitor would soon be lost. To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capa"@en . "Memori akses acak dinamis (bahasa Inggris: Dynamic random-access memory; disingkat DRAM) merupakan jenis random akses memori yang menyimpan setiap bit data yang terpisah dalam kapasitor dalam satu sirkuit terpadu. Karena kapasitornya selalu bocor, informasi yang tersimpan akhirnya hilang kecuali kapasitor itu disegarkan secara berkala. Karena kebutuhan dalam penyegaran, hal ini yang membuatnya sangat dinamis dibandingkan dengan memori (SRAM) statik memori dan lain-lain. Keuntungan dari DRAM adalah kesederhanaan struktural: hanya satu transistor dan kapasitor yang diperlukan per bit, dibandingkan dengan empat di Transistor SRAM. Hal ini memungkinkan DRAM untuk mencapai kepadatan sangat tinggi. Tidak seperti flash memori, memori DRAM itu mudah \"menguap\" karena kehilangan datanya bila kehilangan aliran listrik."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dynamic random-access memory"@en . . .