"\u52D5\u58D3"@zh . . . "Se puede decir que cuando los fluidos se mueven en un conducto, la inercia del movimiento provoca un incremento adicional de la presi\u00F3n est\u00E1tica al chocar sobre un \u00E1rea perpendicular al movimiento. La presi\u00F3n din\u00E1mica depende de la velocidad y la densidad del fluido. En mec\u00E1nica de fluidos Se define como presi\u00F3n din\u00E1mica a la cantidad definida por: donde (utilizando unidades del sistema internacional): : presi\u00F3n din\u00E1mica en pascales : densidad del fluido en kg/m\u00B3 (e.g. ) : velocidad del fluido en m/s"@es . . "\u52D5\u58D3\u662F\u4E00\u500B\u8207\u6D41\u9AD4\u529B\u5B78\u6709\u95DC\u7684\u7269\u7406\u91CF\uFF0C\u5176\u5B9A\u7FA9\u70BA\uFF1A \u5176\u4E2D\u7684\u7B26\u865F\u4EE3\u8868\uFF08\u4F7F\u7528\u570B\u969B\u55AE\u4F4D\u5236\uFF09\uFF1A"@zh . "Pressi\u00F3 din\u00E0mica"@ca . "La pressione dinamica \u00E8 la componente dinamica della pressione di un fluido in moto, ovvero indica l'incremento di pressione derivante dalla energia cinetica del fluido. La pressione dinamica q viene misurata in Pascal nel SI, ed \u00E8 data dalla seguente relazione: dove \u00E8 la densit\u00E0 misurata in [kg/m3] e u la velocit\u00E0 di flusso (nel SI si esprime in [m/s]). Per determinare la pressione in un punto del fluido, la pressione dinamica deve essere sommata alla pressione idrostatica. Nei lanci spaziali, il punto di max q \u00E8 il punto di pressione dinamica massima e corrisponde alla condizione di massimo sforzo meccanico per i veicoli spaziali."@it . "1119517764"^^ . "Pression dynamique"@fr . . . . . . . . . "In fluid dynamics, dynamic pressure (denoted by q or Q and sometimes called velocity pressure) is the quantity defined by: where (in SI units): \n* q is the dynamic pressure in pascals (i.e., kg/m\u22C5s2), \n* \u03C1 is the fluid mass density (e.g. in kg/m3), and \n* u is the flow speed in m/s. It can be thought of as the fluid's kinetic energy per unit volume. For incompressible flow, the dynamic pressure of a fluid is the difference between its total pressure and static pressure. From Bernoulli's law, dynamic pressure is given by where p0 and ps are the total and static pressures, respectively."@en . . . . "Staudruck"@de . . . "In fluid dynamics, dynamic pressure (denoted by q or Q and sometimes called velocity pressure) is the quantity defined by: where (in SI units): \n* q is the dynamic pressure in pascals (i.e., kg/m\u22C5s2), \n* \u03C1 is the fluid mass density (e.g. in kg/m3), and \n* u is the flow speed in m/s. It can be thought of as the fluid's kinetic energy per unit volume. For incompressible flow, the dynamic pressure of a fluid is the difference between its total pressure and static pressure. From Bernoulli's law, dynamic pressure is given by where p0 and ps are the total and static pressures, respectively."@en . . . . . . . . . . "\u0625\u0630\u0627 \u062A\u062D\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0639\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u062D\u0631\u0643\u062A\u0647. \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0639 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A \u0648\u064A\u0633\u0627\u0648\u064A: \u062D\u064A\u062B:"@ar . . . . "\u52D5\u58D3\u662F\u4E00\u500B\u8207\u6D41\u9AD4\u529B\u5B78\u6709\u95DC\u7684\u7269\u7406\u91CF\uFF0C\u5176\u5B9A\u7FA9\u70BA\uFF1A \u5176\u4E2D\u7684\u7B26\u865F\u4EE3\u8868\uFF08\u4F7F\u7528\u570B\u969B\u55AE\u4F4D\u5236\uFF09\uFF1A"@zh . . . . . "La pressione dinamica \u00E8 la componente dinamica della pressione di un fluido in moto, ovvero indica l'incremento di pressione derivante dalla energia cinetica del fluido. La pressione dinamica q viene misurata in Pascal nel SI, ed \u00E8 data dalla seguente relazione: dove \u00E8 la densit\u00E0 misurata in [kg/m3] e u la velocit\u00E0 di flusso (nel SI si esprime in [m/s]). Per determinare la pressione in un punto del fluido, la pressione dinamica deve essere sommata alla pressione idrostatica."@it . . "\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0441\u043A (\u0440\u043E\u0441. \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435; \u0430\u043D\u0433\u043B. dynamic pressure; \u043D\u0456\u043C. dynamischer Druck m) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0457\u0445 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C; \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u0457\u0445 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u044E. , \u0434\u0435 \u2014 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430, v \u2014 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443."@uk . . "In de stromingsleer is de dynamische druk (aangeduid als q of Q) de hoeveelheid gedefinieerd door: waarbij geldt (de gebruikte eenheden zijn SI):"@nl . . . "\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0441\u043A (\u0440\u043E\u0441. \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435; \u0430\u043D\u0433\u043B. dynamic pressure; \u043D\u0456\u043C. dynamischer Druck m) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0457\u0445 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C; \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u0457\u0445 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u044E. , \u0434\u0435 \u2014 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430, v \u2014 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443."@uk . . "Ci\u015Bnienie dynamiczne (ci\u015Bnienie pr\u0119dko\u015Bci, spi\u0119trzenie dynamiczne) \u2013 ci\u015Bnienie wywo\u0142ane przep\u0142ywem p\u0142ynu. W poruszaj\u0105cym si\u0119 p\u0142ynie ci\u015Bnienie ca\u0142kowite jest sum\u0105 ci\u015Bnieniem statycznego oraz ci\u015Bnienia dynamicznego. Uwzgl\u0119dniaj\u0105c energi\u0119 grawitacyjn\u0105 p\u0142ynu, ci\u015Bnienie statyczne zale\u017Cy od wysoko\u015Bci w p\u0142ynie. Do pomiaru ci\u015Bnienia dynamicznego s\u0142u\u017Cy rurka Pitota lub rurka Prandtla. W bezwirowym i idealnym p\u0142ynie ca\u0142kowite ci\u015Bnienie jest jednakowe w ca\u0142ym obszarze p\u0142ynu, co opisuje r\u00F3wnanie Bernoulliego. gdzie: \n* \u2013 ci\u015Bnienie dynamiczne, \n* \u2013 ci\u015Bnienie statyczne, \n* \u2013 ci\u015Bnienie hydrostatyczne, \n* \u2013 ci\u015Bnienie statyczne na poziomie odniesienia (0), \n* \u2013 wysoko\u015B\u0107 wzgl\u0119dem poziomu 0, \n* \u2013 przyspieszenie grawitacyjne, \n* \u2013 g\u0119sto\u015B\u0107 p\u0142ynu, \n* \u2013 pr\u0119dko\u015B\u0107 p\u0142ynu."@pl . . . "En m\u00E9canique des fluides la pression dynamique est une mesure de l'\u00E9nergie cin\u00E9tique d'un fluide par unit\u00E9 de volume. Elle joue un r\u00F4le fondamental dans la conservation de l'\u00E9nergie et sert de r\u00E9f\u00E9rence pour la d\u00E9finition des coefficients a\u00E9rodynamiques."@fr . . "\u0636\u063A\u0637 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A"@ar . . . . . . . "\u52D5\u5727"@ja . "\u52D5\u5727 (\u3069\u3046\u3042\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: Dynamic pressure, Velocity pressure) \u3068\u306F\u3001\u5358\u4F4D\u4F53\u7A4D\u5F53\u305F\u308A\u306E\u6D41\u4F53\u306E\u904B\u52D5\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u5727\u529B\u306E\u5358\u4F4D\u306B\u3088\u308A\u8868\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u5F0F\u306B\u3088\u308A\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u308B\u3002 \u3053\u3053\u3067 \u30D9\u30EB\u30CC\u30FC\u30A4\u306E\u5B9A\u7406\u304B\u3089\u975E\u7C98\u6027\u30FB\u975E\u5727\u7E2E\u6D41\u4F53\u306E\u5B9A\u5E38\u6D41\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u4F4D\u7F6E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u7121\u8996\u3067\u304D\u308B\u3082\u306E\u3068\u3059\u308B\u3068\u3001 \u304C\u6210\u308A\u7ACB\u3064\u3002 \u3053\u3053\u3067\u306F\u52D5\u5727\u3001\u306F\u9759\u5727\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E21\u8005\u306E\u548C\u306F\u5E38\u306B\u4E00\u5B9A\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E21\u8005\u306E\u548C\u3092\u7DCF\u5727\uFF08\u3088\u3069\u307F\u70B9\u5727\u3001\u5168\u5727\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . "Ci\u015Bnienie dynamiczne"@pl . . "Ci\u015Bnienie dynamiczne (ci\u015Bnienie pr\u0119dko\u015Bci, spi\u0119trzenie dynamiczne) \u2013 ci\u015Bnienie wywo\u0142ane przep\u0142ywem p\u0142ynu. W poruszaj\u0105cym si\u0119 p\u0142ynie ci\u015Bnienie ca\u0142kowite jest sum\u0105 ci\u015Bnieniem statycznego oraz ci\u015Bnienia dynamicznego. Uwzgl\u0119dniaj\u0105c energi\u0119 grawitacyjn\u0105 p\u0142ynu, ci\u015Bnienie statyczne zale\u017Cy od wysoko\u015Bci w p\u0142ynie. Do pomiaru ci\u015Bnienia dynamicznego s\u0142u\u017Cy rurka Pitota lub rurka Prandtla. W bezwirowym i idealnym p\u0142ynie ca\u0142kowite ci\u015Bnienie jest jednakowe w ca\u0142ym obszarze p\u0142ynu, co opisuje r\u00F3wnanie Bernoulliego. gdzie:"@pl . . . "Se puede decir que cuando los fluidos se mueven en un conducto, la inercia del movimiento provoca un incremento adicional de la presi\u00F3n est\u00E1tica al chocar sobre un \u00E1rea perpendicular al movimiento. La presi\u00F3n din\u00E1mica depende de la velocidad y la densidad del fluido. En mec\u00E1nica de fluidos Se define como presi\u00F3n din\u00E1mica a la cantidad definida por: donde (utilizando unidades del sistema internacional): : presi\u00F3n din\u00E1mica en pascales : densidad del fluido en kg/m\u00B3 (e.g. ) : velocidad del fluido en m/s"@es . . . . . "5908484"^^ . "In de stromingsleer is de dynamische druk (aangeduid als q of Q) de hoeveelheid gedefinieerd door: waarbij geldt (de gebruikte eenheden zijn SI):"@nl . "Presi\u00F3n din\u00E1mica"@es . . "\u52D5\u5727 (\u3069\u3046\u3042\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: Dynamic pressure, Velocity pressure) \u3068\u306F\u3001\u5358\u4F4D\u4F53\u7A4D\u5F53\u305F\u308A\u306E\u6D41\u4F53\u306E\u904B\u52D5\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u5727\u529B\u306E\u5358\u4F4D\u306B\u3088\u308A\u8868\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u5F0F\u306B\u3088\u308A\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u308B\u3002 \u3053\u3053\u3067 \u30D9\u30EB\u30CC\u30FC\u30A4\u306E\u5B9A\u7406\u304B\u3089\u975E\u7C98\u6027\u30FB\u975E\u5727\u7E2E\u6D41\u4F53\u306E\u5B9A\u5E38\u6D41\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u4F4D\u7F6E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u7121\u8996\u3067\u304D\u308B\u3082\u306E\u3068\u3059\u308B\u3068\u3001 \u304C\u6210\u308A\u7ACB\u3064\u3002 \u3053\u3053\u3067\u306F\u52D5\u5727\u3001\u306F\u9759\u5727\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E21\u8005\u306E\u548C\u306F\u5E38\u306B\u4E00\u5B9A\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E21\u8005\u306E\u548C\u3092\u7DCF\u5727\uFF08\u3088\u3069\u307F\u70B9\u5727\u3001\u5168\u5727\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . "\u0625\u0630\u0627 \u062A\u062D\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0639\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u062D\u0631\u0643\u062A\u0647. \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0639 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A \u0648\u064A\u0633\u0627\u0648\u064A: \u062D\u064A\u062B:"@ar . . . . . "Pressione dinamica"@it . . . . "En m\u00E9canique des fluides la pression dynamique est une mesure de l'\u00E9nergie cin\u00E9tique d'un fluide par unit\u00E9 de volume. Elle joue un r\u00F4le fondamental dans la conservation de l'\u00E9nergie et sert de r\u00E9f\u00E9rence pour la d\u00E9finition des coefficients a\u00E9rodynamiques."@fr . . . . "En din\u00E0mica de fluids incompressibles, la pressi\u00F3 din\u00E0mica (indicada amb , o Q, i de vegades anomenada pressi\u00F3 de velocitat) \u00E9s una quantitat definida com: on (usant les unitats del SI): Es pot entendre com l'energia cin\u00E8tica del fluid per unitat de volum. Per fluxos incompressibles, la pressi\u00F3 din\u00E0mica d'un fluid \u00E9s la difer\u00E8ncia entre la seva pressi\u00F3 total i la pressi\u00F3 est\u00E0tica. A partir de la llei de Bernoulli, la pressi\u00F3 din\u00E0mica ve donada per on i s\u00F3n la pressi\u00F3 total i l'est\u00E0tica, respectivament."@ca . "En din\u00E0mica de fluids incompressibles, la pressi\u00F3 din\u00E0mica (indicada amb , o Q, i de vegades anomenada pressi\u00F3 de velocitat) \u00E9s una quantitat definida com: on (usant les unitats del SI): Es pot entendre com l'energia cin\u00E8tica del fluid per unitat de volum. Per fluxos incompressibles, la pressi\u00F3 din\u00E0mica d'un fluid \u00E9s la difer\u00E8ncia entre la seva pressi\u00F3 total i la pressi\u00F3 est\u00E0tica. A partir de la llei de Bernoulli, la pressi\u00F3 din\u00E0mica ve donada per on i s\u00F3n la pressi\u00F3 total i l'est\u00E0tica, respectivament."@ca . . . . . "Dynamische druk"@nl . . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0441\u043A"@uk . "Dynamic pressure"@en . . "6336"^^ . . . . .