@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Duke_of_Brabant rdf:type yago:Noble110271677 , yago:Object100002684 , yago:WikicatCountsOfLouvain , yago:Organism100004475 , yago:LivingThing100004258 , yago:WikicatDukesOfTheNetherlands , yago:MaleAristocrat110285135 , yago:Aristocrat109807754 , yago:WikicatDukesOfGermany , yago:Count109969218 , yago:CausalAgent100007347 , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:Heir110168584 , yago:WikicatHeirsToTheThrone , yago:Whole100003553 , yago:Leader109623038 , yago:Acquirer109764201 , yago:WikicatDukesOfBelgium , yago:Recipient109627906 , yago:WikicatDukesOfBrabant , yago:Duke110038620 , yago:YagoLegalActor , yago:YagoLegalActorGeo , yago:Person100007846 , yago:Peer110412910 . @prefix rdfs: . dbr:Duke_of_Brabant rdfs:label "Herzog von Brabant"@de , "W\u0142adcy Brabancji"@pl , "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0430"@ru , "\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30C8\u516C"@ja , "Liste des ducs et duchesses de Brabant"@fr , "\u062F\u0648\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0627\u0646\u062A"@ar , "Lista dos duques de Brabante"@pt , "\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u7235"@zh , "Duke of Brabant"@en , "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk , "Lijst van graven van Brussel en hertogen van Brabant"@nl , "V\u00E9voda z Brabantu"@cs , "\uBE0C\uB77C\uBC18\uD2B8 \uACF5\uC791"@ko , "Duchi di Brabante"@it ; rdfs:comment "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Dux Brabantiae, \u043D\u0456\u0434. Hertog van Brabant, \u0444\u0440. Duc de Brabant) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437 1183 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u043E\u043C \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u043E\u044E, \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 I \u0437 \u0420\u0435\u0433\u0456\u043D\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0456\u0434\u0430 III, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0456\u0457. \u0417 1085/1086 \u0440. \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0446\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E 13 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C."@uk , "Dit is een lijst van graven van Brussel en hertogen van Brabant."@nl , "Duca di Brabante \u00E8 il titolo utilizzato dagli eredi al trono del Belgio. L'attuale duchessa di Brabante, la principessa Elisabetta del Belgio, \u00E8 la prima donna nel Belgio moderno a detenere il titolo per proprio diritto. Dal 1183 al 1794, il titolo indicava la sovranit\u00E0 sul Ducato di Brabante, stato appartenente al Sacro Romano Impero."@it , "V\u00E9voda z Brabantu (nizozemsky: hertog van Brabant, francouzsky: duc de Brabant) byl form\u00E1ln\u011B od roku 1183/1184 vl\u00E1dcem Brabantsk\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED. Titul vytvo\u0159il c\u00EDsa\u0159 Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9 Fridrich Barbarossa ve prosp\u011Bch Jind\u0159icha I. z rodu Reginar, syna Geoffroye III. Lova\u0148sk\u00E9ho (kter\u00FD byl v t\u00E9 dob\u011B v\u00E9vodou z Doln\u00EDho Lotrinska). Brabantsk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED bylo feud\u00E1ln\u00EDm vyv\u00FD\u0161en\u00EDm st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho titulu lankrab\u011B z Brabantu (od 1085/1086). Jednalo se o c\u00EDsa\u0159sk\u00E9 l\u00E9no, kter\u00E9 bylo p\u0159id\u011Bleno hrab\u011Bti Jind\u0159ichovi III. Lova\u0148sk\u00E9mu kr\u00E1tce po smrti p\u0159edchoz\u00EDho hrab\u011Bte z Brabantu Hermana II. Lotrinsk\u00E9ho (* 20. z\u00E1\u0159\u00ED 1085). A\u010Dkoli odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED hrabstv\u00ED bylo pom\u011Brn\u011B mal\u00E9 (omezen\u00E9 na \u00FAzem\u00ED mezi \u0159ekami Senne a Dender), jeho n\u00E1zev byl od 13. stolet\u00ED aplikov\u00E1n na celou zemi pod kontrolou v\u00E9vod\u016F. V roce 1190, po smrti Geoffro"@cs , "\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u7235\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1Aduc de Brabant\uFF09\u662F\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u56FD\u5386\u4EE3\u9886\u4E3B\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u4E5F\u662F\u73FE\u5728\u6BD4\u5229\u6642\u7235\u4F4D\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6163\u4F8B\u4E0A\u7531\u6BD4\u5229\u6642\u738B\u5132\u64C1\u6709\u7A31\u865F\u3002 \u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u662F\u4F4D\u4E8E\u4ECA\u6BD4\u5229\u65F6\u5883\u5185\u7684\u4E00\u4E2A\u516C\u56FD\u3002\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u8153\u7279\u70C8\u4E00\u4E16\u4E8E1184\u5E74\u5C06\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u9886\u5730\u5C01\u7ED9\u9C81\u6C76\u4F2F\u7235\u4EA8\u5229\uFF0C\u5E76\u6388\u4E88\u540E\u8005\u516C\u7235\u5934\u8854\uFF0C\u8FD9\u662F\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u56FD\u5386\u53F2\u7684\u5F00\u7AEF\uFF08\u6B64\u524D\u8BE5\u5730\u9886\u4E3B\u7684\u5934\u8854\u4E3A\u4F2F\u7235\uFF09\u3002\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\uFF0C\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u53EA\u5728\u540D\u4E49\u4E0A\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u800C\u5728\u5B9E\u9645\u4E0A\u4E0E\u6CD5\u56FD\u5173\u7CFB\u5BC6\u5207\u300215\u4E16\u7EAA\u521D\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7684\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u7235\u5BB6\u65CF\u83B7\u5F97\u4E86\u5BF9\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u7684\u7EDF\u6CBB\u6743\u3002\u800C\u968F\u7740\u52C3\u826E\u7B2C\u5BB6\u65CF\u5728\u4E0E\u6CD5\u56FD\u738B\u5BA4\u7684\u6597\u4E89\u4E2D\u9010\u6E10\u8870\u843D\u5E76\u6700\u7EC8\u7EDD\u55E3\uFF0C\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u53C8\u4F5C\u4E3A\u6240\u8C13\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u901A\u8FC7\u8054\u59FB\u8F6C\u5165\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u5BB6\u65CF\u624B\u4E2D\uFF08\u5148\u5C5E\u4E8E\u897F\u73ED\u7259\u5206\u652F\uFF0C\u540E\u53C8\u8F6C\u7ED9\u5965\u5730\u5229\u5206\u652F\uFF09\u300218\u4E16\u7EAA\u672B\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u7684\u7206\u767C\u7ED3\u675F\u4E86\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u56FD\u7684\u5B58\u5728\u3002\u5176\u5F8C\u7A31\u865F\u7531\u85A9\u514B\u68EE-\u79D1\u5821-\u54E5\u9054\u738B\u671D\u6240\u64C1\u6709\u3002\u6642\u81F3\u4ECA\u65E5\uFF0C\u6B64\u7A31\u865F\u7FD2\u6163\u4E0A\u7531\u6BD4\u5229\u6642\u570B\u738B\u6700\u5E74\u9577\u7684\u5B50\u5973\u64C1\u6709\uFF0C\u73FE\u4EFB\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u7235\u70BA\u738B\u5132\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u516C\u4E3B\uFF0C\u65BC2013\u5E747\u670821\u65E5\u96A8\u7740\u7956\u7236\u963F\u723E\u8C9D\u4E8C\u4E16\u9000\u4F4D\u4E88\u5176\u7236\u89AA\u83F2\u5229\u666E\u570B\u738B\u800C\u7372\u5F97\u7A31\u865F\uFF0C\u6210\u70BA\u73FE\u4EFB\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u5973\u516C\u7235\u3002"@zh , "O Ducado de Brabante havia sido previamente promovido de condado em 1183/1184. O t\u00EDtulo \"Duque de Brabante\" foi criado pelo imperador alem\u00E3o Frederico Barbarossa em favor de Henrique I, filho de Godofredo III de Lovaina (que era duque da nesse per\u00EDodo). Em 1288, os Duques de Brabante tamb\u00E9m se tornaram . O t\u00EDtulo passou aos Duques da Borgonha em 1430. Seguiu com a Borgonha at\u00E9 a Revolu\u00E7\u00E3o Francesa, embora a parte norte do territ\u00F3rio de Brabante tenha sido governado pela Holanda durante os s\u00E9culos XVII e XVIII."@pt , "The Duke of Brabant (Dutch: hertog van Brabant, French: duc de Brabant) was the ruler of the Duchy of Brabant since 1183/1184. The title was created by the Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa in favor of Henry I of the House of Reginar, son of Godfrey III of Leuven (who was duke of Lower Lorraine at that time). The Duchy of Brabant was a feudal elevation of the existing (since 1085/1086) title of landgrave of Brabant. This was an Imperial fief which was assigned to Count Henry III of Leuven shortly after the death of the preceding count of Brabant, Herman II of Lotharingia (born 20 September 1085). Although the corresponding county was quite small (limited to the territory between the rivers Senne and Dender) its name was applied to the entire country under control of the dukes from th"@en , "Le titre de duc de Brabant a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 lorsque l'empereur Fr\u00E9d\u00E9ric Barberousse \u00E9leva en 1183/1184 le landgraviat de Brabant en duch\u00E9 en faveur de Henri Ier de Brabant. En 1190, Henri Ier (1183 \u2013 1235) succ\u00E8de \u00E0 son p\u00E8re Godefroid III de Louvain comme duc de Basse-Lotharingie (Lothier), mais sans autorit\u00E9 territoriale ou judiciaire en dehors de ses propres comt\u00E9s. \u00C0 partir de 1288, les ducs de Brabant deviennent aussi ducs de Limbourg."@fr , "\u062F\u0648\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0646\u062A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0646\u062A \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1183 /1184. \u0648\u0642\u062F \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0628\u0631\u0648\u0633\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0645\u0646 \u060C \u0627\u0628\u0646 (\u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0644\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A)."@ar , "\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30C8\u516C\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: duc de Brabant\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u306E\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30C8\u516C\u56FD\u306E\u9818\u4E3B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u738B\u56FD\u306E\u6210\u7ACB\u5F8C\u306F\u3001\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3068\u3057\u3066\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u738B\u5BB6\u306E\u6CD5\u5B9A\u63A8\u5B9A\u76F8\u7D9A\u4EBA\u306B\u6388\u3051\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u5BA4\u306E\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u3084\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u5BA4\u306E\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u516C\u306A\u3069\u3068\u540C\u69D8\uFF09\u30021991\u5E74\u306E\u61B2\u6CD5\u6539\u6B63\u306B\u3088\u308A\u3001\u7537\u5973\u306E\u533A\u5225\u306E\u306A\u3044\u9577\u5B50\u76F8\u7D9A\u5236\u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u306B\u6539\u3081\u3089\u308C\u305F\u30022013\u5E74\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u306E\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u738B\u5373\u4F4D\u306B\u4F34\u3044\u3001\u305D\u306E\u9577\u5973\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30FC\u30C8\u304C\u5EFA\u56FD\u4EE5\u6765\u521D\u306E\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30C8\u5973\u516C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja , "\u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 I \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430 \u0432 1183\u20141184 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u043B \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 I \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0421 1288 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0438\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0412 1430 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u043C III \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u043C \u0438 \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u043E \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0443. \u0412 1477 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430 I. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0421\u0435\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439."@ru . @prefix foaf: . dbr:Duke_of_Brabant foaf:depiction , , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Duke_of_Brabant dcterms:subject dbc:Dukes_of_Germany , dbc:Dukes_of_Brabant , dbc:Duchy_of_Brabant , dbc:Heirs_to_the_throne , dbc:Dukes_of_Belgium , dbc:Dukes_of_the_Netherlands . @prefix dbo: . dbr:Duke_of_Brabant dbo:wikiPageID 318228 ; dbo:wikiPageRevisionID 1122489573 ; dbo:wikiPageWikiLink , dbc:Dukes_of_Germany , , dbr:Charles_II_of_Spain , dbr:Throne_of_Belgium , , dbr:Leopold_III_of_Belgium , dbr:Leopold_II_of_Belgium , dbr:Margraviate_of_Antwerp , dbr:Netherlands , , dbr:Baudouin_of_Belgium , dbr:Counts_of_Brussels , dbr:Henry_III_of_Leuven , , dbc:Dukes_of_Brabant , dbr:Philip_I_of_Castile , dbr:Generality_Lands , dbr:Godfrey_III_of_Leuven , dbr:Monarchy_of_Belgium , , , , dbr:Philippe_of_Belgium , dbr:Counts_of_Leuven , , dbr:Landgrave , dbr:Frederick_Barbarossa , dbr:Landgraviate_of_Brabant , dbr:House_of_Bourbon , dbr:Substantive_title , dbr:Maria_Theresa_of_Austria , dbr:House_of_Habsburg , dbr:House_of_Habsburg-Lorraine , dbr:French_Revolution , dbr:Lower_Lorraine , dbc:Duchy_of_Brabant , , , dbr:Zenne , , , , , , , dbr:Godfrey_II_of_Leuven , dbr:Godfrey_I_of_Leuven , dbr:Philip_V_of_Spain , dbr:Philip_II_of_Spain , , , dbr:Philip_IV_of_Spain , dbr:Duchy_of_Brabant , dbr:Dutch_Republic , dbr:House_of_Saxe-Coburg_and_Gotha , , , dbc:Heirs_to_the_throne , dbr:Heir_apparent , dbr:Duchy_of_Lower_Lorraine , dbr:North_Brabant , , dbr:House_of_Valois-Burgundy , dbc:Dukes_of_Belgium , , , , , , dbr:House_of_Reginar , dbr:Dukes_of_Burgundy , , dbr:Dender , dbc:Dukes_of_the_Netherlands , dbr:Kingdom_of_Belgium , dbr:Isabella_Clara_Eugenia , dbr:Mary_of_Burgundy , , dbr:Dukes_of_Brabant , dbr:Dukes_of_Limburg , dbr:Dukes_of_Lothier ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix owl: . @prefix yago-res: . dbr:Duke_of_Brabant owl:sameAs yago-res:Duke_of_Brabant , , . @prefix wikidata: . dbr:Duke_of_Brabant owl:sameAs wikidata:Q763434 . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Duke_of_Brabant owl:sameAs dbpedia-ro:Lista_ducilor_de_Brabant , , , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Duke_of_Brabant owl:sameAs dbpedia-de:Herzog_von_Brabant , . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Duke_of_Brabant owl:sameAs dbpedia-pt:Lista_dos_duques_de_Brabante , , . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Duke_of_Brabant owl:sameAs dbpedia-fr:Liste_des_ducs_et_duchesses_de_Brabant , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Duke_of_Brabant owl:sameAs dbpedia-nl:Lijst_van_graven_van_Brussel_en_hertogen_van_Brabant , , , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Duke_of_Brabant owl:sameAs dbpedia-it:Duchi_di_Brabante , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Duke_of_Brabant dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Center , dbt:Citation_needed , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Reflist , dbt:Refimprove , dbt:Belgian_royal_titles , dbt:Short_description ; dbo:thumbnail ; dbo:abstract "\u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 I \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430 \u0432 1183\u20141184 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u043B \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 I \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0421 1288 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0438\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0412 1430 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u043C III \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u043C \u0438 \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u043E \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0443. \u0412 1477 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430 I. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0421\u0435\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439."@ru , "\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u7235\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1Aduc de Brabant\uFF09\u662F\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u56FD\u5386\u4EE3\u9886\u4E3B\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u4E5F\u662F\u73FE\u5728\u6BD4\u5229\u6642\u7235\u4F4D\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6163\u4F8B\u4E0A\u7531\u6BD4\u5229\u6642\u738B\u5132\u64C1\u6709\u7A31\u865F\u3002 \u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u662F\u4F4D\u4E8E\u4ECA\u6BD4\u5229\u65F6\u5883\u5185\u7684\u4E00\u4E2A\u516C\u56FD\u3002\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u8153\u7279\u70C8\u4E00\u4E16\u4E8E1184\u5E74\u5C06\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u9886\u5730\u5C01\u7ED9\u9C81\u6C76\u4F2F\u7235\u4EA8\u5229\uFF0C\u5E76\u6388\u4E88\u540E\u8005\u516C\u7235\u5934\u8854\uFF0C\u8FD9\u662F\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u56FD\u5386\u53F2\u7684\u5F00\u7AEF\uFF08\u6B64\u524D\u8BE5\u5730\u9886\u4E3B\u7684\u5934\u8854\u4E3A\u4F2F\u7235\uFF09\u3002\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\uFF0C\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u53EA\u5728\u540D\u4E49\u4E0A\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u800C\u5728\u5B9E\u9645\u4E0A\u4E0E\u6CD5\u56FD\u5173\u7CFB\u5BC6\u5207\u300215\u4E16\u7EAA\u521D\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7684\u52C3\u826E\u7B2C\u516C\u7235\u5BB6\u65CF\u83B7\u5F97\u4E86\u5BF9\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u7684\u7EDF\u6CBB\u6743\u3002\u800C\u968F\u7740\u52C3\u826E\u7B2C\u5BB6\u65CF\u5728\u4E0E\u6CD5\u56FD\u738B\u5BA4\u7684\u6597\u4E89\u4E2D\u9010\u6E10\u8870\u843D\u5E76\u6700\u7EC8\u7EDD\u55E3\uFF0C\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u53C8\u4F5C\u4E3A\u6240\u8C13\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u901A\u8FC7\u8054\u59FB\u8F6C\u5165\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u5BB6\u65CF\u624B\u4E2D\uFF08\u5148\u5C5E\u4E8E\u897F\u73ED\u7259\u5206\u652F\uFF0C\u540E\u53C8\u8F6C\u7ED9\u5965\u5730\u5229\u5206\u652F\uFF09\u300218\u4E16\u7EAA\u672B\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u7684\u7206\u767C\u7ED3\u675F\u4E86\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u56FD\u7684\u5B58\u5728\u3002\u5176\u5F8C\u7A31\u865F\u7531\u85A9\u514B\u68EE-\u79D1\u5821-\u54E5\u9054\u738B\u671D\u6240\u64C1\u6709\u3002\u6642\u81F3\u4ECA\u65E5\uFF0C\u6B64\u7A31\u865F\u7FD2\u6163\u4E0A\u7531\u6BD4\u5229\u6642\u570B\u738B\u6700\u5E74\u9577\u7684\u5B50\u5973\u64C1\u6709\uFF0C\u73FE\u4EFB\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u516C\u7235\u70BA\u738B\u5132\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u516C\u4E3B\uFF0C\u65BC2013\u5E747\u670821\u65E5\u96A8\u7740\u7956\u7236\u963F\u723E\u8C9D\u4E8C\u4E16\u9000\u4F4D\u4E88\u5176\u7236\u89AA\u83F2\u5229\u666E\u570B\u738B\u800C\u7372\u5F97\u7A31\u865F\uFF0C\u6210\u70BA\u73FE\u4EFB\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u5973\u516C\u7235\u3002"@zh , "The Duke of Brabant (Dutch: hertog van Brabant, French: duc de Brabant) was the ruler of the Duchy of Brabant since 1183/1184. The title was created by the Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa in favor of Henry I of the House of Reginar, son of Godfrey III of Leuven (who was duke of Lower Lorraine at that time). The Duchy of Brabant was a feudal elevation of the existing (since 1085/1086) title of landgrave of Brabant. This was an Imperial fief which was assigned to Count Henry III of Leuven shortly after the death of the preceding count of Brabant, Herman II of Lotharingia (born 20 September 1085). Although the corresponding county was quite small (limited to the territory between the rivers Senne and Dender) its name was applied to the entire country under control of the dukes from the 13th century on. In 1190, after the death of Godfrey III, Henry I also became duke of Lotharingia. Formerly Lower Lotharingia, this title was now practically without territorial authority, but was borne by the later dukes of Brabant as an honorific title. In 1288, the dukes of Brabant became also dukes of Limburg. The title fell to the dukes of Burgundy in 1430. Later on, it followed with the Burgundian inheritance until the French Revolution, although the northern part of the territory of Brabant was actually governed by the United Provinces during the 17th and 18th century (see Generality Lands). Today, the title of duke or duchess of Brabant designates, since the Royal Decree of 16 December 1840 (amended in 1991), the heir apparent to the throne of Belgium. The current holder is Princess Elisabeth."@en , "V\u00E9voda z Brabantu (nizozemsky: hertog van Brabant, francouzsky: duc de Brabant) byl form\u00E1ln\u011B od roku 1183/1184 vl\u00E1dcem Brabantsk\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED. Titul vytvo\u0159il c\u00EDsa\u0159 Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9 Fridrich Barbarossa ve prosp\u011Bch Jind\u0159icha I. z rodu Reginar, syna Geoffroye III. Lova\u0148sk\u00E9ho (kter\u00FD byl v t\u00E9 dob\u011B v\u00E9vodou z Doln\u00EDho Lotrinska). Brabantsk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED bylo feud\u00E1ln\u00EDm vyv\u00FD\u0161en\u00EDm st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho titulu lankrab\u011B z Brabantu (od 1085/1086). Jednalo se o c\u00EDsa\u0159sk\u00E9 l\u00E9no, kter\u00E9 bylo p\u0159id\u011Bleno hrab\u011Bti Jind\u0159ichovi III. Lova\u0148sk\u00E9mu kr\u00E1tce po smrti p\u0159edchoz\u00EDho hrab\u011Bte z Brabantu Hermana II. Lotrinsk\u00E9ho (* 20. z\u00E1\u0159\u00ED 1085). A\u010Dkoli odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED hrabstv\u00ED bylo pom\u011Brn\u011B mal\u00E9 (omezen\u00E9 na \u00FAzem\u00ED mezi \u0159ekami Senne a Dender), jeho n\u00E1zev byl od 13. stolet\u00ED aplikov\u00E1n na celou zemi pod kontrolou v\u00E9vod\u016F. V roce 1190, po smrti Geoffroye III., se Jind\u0159ich I. stal tak\u00E9 v\u00E9vodou Lotrinsk\u00FDm. V roce 1288 se v\u00E9vodov\u00E9 z Brabantu stali tak\u00E9 v\u00E9vody z Limburgu. Titul v roce 1430 p\u0159ipadl burgundsk\u00FDm v\u00E9vod\u016Fm. Pozd\u011Bji n\u00E1sledoval burgundsk\u00E9 d\u011Bdice a\u017E do francouzsk\u00E9 revoluce, a\u010Dkoli severn\u00ED \u010D\u00E1st \u00FAzem\u00ED Brabantu ve skute\u010Dnosti \u0159\u00EDdily v pr\u016Fb\u011Bhu 17. a 18. stolet\u00ED Spojen\u00E9 provincie. Titul v\u00E9vody nebo v\u00E9vodkyn\u011B z Brabantu dnes ozna\u010Duje, od vyd\u00E1n\u00ED kr\u00E1lovsk\u00E9ho dekretu ze dne 16. prosince 1840 (pozm\u011Bn\u011Bn\u00E9ho v roce 1991), d\u011Bdice belgick\u00E9ho tr\u016Fnu. Sou\u010Dasn\u00FDm dr\u017Eitelem je princezna Elisabeth."@cs , "Duca di Brabante \u00E8 il titolo utilizzato dagli eredi al trono del Belgio. L'attuale duchessa di Brabante, la principessa Elisabetta del Belgio, \u00E8 la prima donna nel Belgio moderno a detenere il titolo per proprio diritto. Dal 1183 al 1794, il titolo indicava la sovranit\u00E0 sul Ducato di Brabante, stato appartenente al Sacro Romano Impero."@it , "Dit is een lijst van graven van Brussel en hertogen van Brabant."@nl , "\uBE0C\uB77C\uBC18\uD2B8 \uACF5\uC791(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Herzog van Brabant, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: duc de Brabant)\uC740 \uACFC\uAC70 \uBE0C\uB77C\uBC18\uD2B8 \uACF5\uAD6D\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uB358 \uACF5\uC791\uC704\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC778\uC758 \uC655\uC758 \uBC95\uC815\uCD94\uC815\uC0C1\uC18D\uC778\uC774 \uC9C0\uB2C8\uB294 \uC791\uC704\uB97C \uC77C\uCEEC\uC73C\uBA70 \uD604 \uBE0C\uB77C\uBC18\uD2B8 \uACF5\uC791\uC740 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uD2B8 \uB4DC \uBCA8\uC9C0\uD06C \uC655\uC138\uB140\uC774\uB2E4."@ko , "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Dux Brabantiae, \u043D\u0456\u0434. Hertog van Brabant, \u0444\u0440. Duc de Brabant) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437 1183 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u043E\u043C \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u043E\u044E, \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 I \u0437 \u0420\u0435\u0433\u0456\u043D\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0456\u0434\u0430 III, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0456\u0457. \u0417 1085/1086 \u0440. \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u043B\u0430\u043D\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0446\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E 13 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C. 1288 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0443\u043D\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0443 \u0456 \u041B\u0456\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u041B\u0456\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439. \u0423 1430 \u0440. \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0423 1477 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0438\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0491\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0430\u043D\u0430 I. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E) \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u043E \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0436 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0454\u044E. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457."@uk , "\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30C8\u516C\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: duc de Brabant\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u306E\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30C8\u516C\u56FD\u306E\u9818\u4E3B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u738B\u56FD\u306E\u6210\u7ACB\u5F8C\u306F\u3001\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3068\u3057\u3066\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u738B\u5BB6\u306E\u6CD5\u5B9A\u63A8\u5B9A\u76F8\u7D9A\u4EBA\u306B\u6388\u3051\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u5BA4\u306E\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u3084\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u5BA4\u306E\u30A2\u30B9\u30C8\u30A5\u30EA\u30A2\u30B9\u516C\u306A\u3069\u3068\u540C\u69D8\uFF09\u30021991\u5E74\u306E\u61B2\u6CD5\u6539\u6B63\u306B\u3088\u308A\u3001\u7537\u5973\u306E\u533A\u5225\u306E\u306A\u3044\u9577\u5B50\u76F8\u7D9A\u5236\u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u306B\u6539\u3081\u3089\u308C\u305F\u30022013\u5E74\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u306E\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u738B\u5373\u4F4D\u306B\u4F34\u3044\u3001\u305D\u306E\u9577\u5973\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30FC\u30C8\u304C\u5EFA\u56FD\u4EE5\u6765\u521D\u306E\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30C8\u5973\u516C\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja , "Le titre de duc de Brabant a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 lorsque l'empereur Fr\u00E9d\u00E9ric Barberousse \u00E9leva en 1183/1184 le landgraviat de Brabant en duch\u00E9 en faveur de Henri Ier de Brabant. En 1190, Henri Ier (1183 \u2013 1235) succ\u00E8de \u00E0 son p\u00E8re Godefroid III de Louvain comme duc de Basse-Lotharingie (Lothier), mais sans autorit\u00E9 territoriale ou judiciaire en dehors de ses propres comt\u00E9s. \u00C0 partir de 1288, les ducs de Brabant deviennent aussi ducs de Limbourg. Actuellement, le titre de duc ou duchesse de Brabant d\u00E9signe, depuis l'arr\u00EAt\u00E9 royal du 16 d\u00E9cembre 1840, le fils ou la fille a\u00EEn\u00E9e du roi des Belges, prince h\u00E9ritier ou princesse h\u00E9riti\u00E8re du tr\u00F4ne de Belgique."@fr , "\u062F\u0648\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0646\u062A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0646\u062A \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1183 /1184. \u0648\u0642\u062F \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0628\u0631\u0648\u0633\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0645\u0646 \u060C \u0627\u0628\u0646 (\u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0644\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A)."@ar , "O Ducado de Brabante havia sido previamente promovido de condado em 1183/1184. O t\u00EDtulo \"Duque de Brabante\" foi criado pelo imperador alem\u00E3o Frederico Barbarossa em favor de Henrique I, filho de Godofredo III de Lovaina (que era duque da nesse per\u00EDodo). O Ducado de Brabante foi uma promo\u00E7\u00E3o feudal do j\u00E1 existente t\u00EDtulo de . Esta era um localidade do imp\u00E9rio que havia sido designada a Henrique III de Lovaina por volta de 1085/1086, mais precisamente ap\u00F3s a morte do precedente Conde de Brabante, o Conde Paladino ( \u2020 20 de setembro de 1085). Embora o condado correspondente fosse muito pequeno (limitado ao territ\u00F3rio da parte baixa da cidade de Bruxelas e 25 km a oeste, entre os rios Sena e Dender), seu nome foi dado a todo o territ\u00F3rio sob o poder dos duques do s\u00E9culo XIII em diante. Em 1190, ap\u00F3s a morte de Godofredo III, Henrique I tornou-se tamb\u00E9m Duque da Lotar\u00EDngia. Anteriormente conhecido como Baixa-Lotar\u00EDngia, o t\u00EDtulo praticamente j\u00E1 n\u00E3o possu\u00EDa autoridade territorial, mas foi exibido pelos posteriores Duques de Brabante como t\u00EDtulo honor\u00E1rio. Em 1288, os Duques de Brabante tamb\u00E9m se tornaram . O t\u00EDtulo passou aos Duques da Borgonha em 1430. Seguiu com a Borgonha at\u00E9 a Revolu\u00E7\u00E3o Francesa, embora a parte norte do territ\u00F3rio de Brabante tenha sido governado pela Holanda durante os s\u00E9culos XVII e XVIII."@pt . @prefix prov: . dbr:Duke_of_Brabant prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Duke_of_Brabant dbo:wikiPageLength "9326"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Duke_of_Brabant foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Duke_of_Brabant .