. . "Dysproporcjonowanie (dysmutacja) \u2013 rodzaj przemiany chemicznej, w kt\u00F3rej jedno indywiduum chemiczne (pierwiastek, jon lub zwi\u0105zek chemiczny) ulega jednoczesnej przemianie chemicznej do dw\u00F3ch r\u00F3\u017Cnych produkt\u00F3w. Przyk\u0142ady reakcji dysproporcjonowania: \n* Autodysocjacja:2H2O \u2192 H3O+ + OH\u22122NH3 \u2192 NH+4 + NH\u22122 \n* Reakcja redoks:2H2O2 \u2192 2H2O + O2 \u2013 w kt\u00F3rej tlen z nadtlenku wodoru zmienia stopie\u0144 utlenienia z \u2212I na \u2212II (w wodzie) i 0 (w cz\u0105steczce tlenu);Cl2 + 2OH\u2212 \u2192 Cl\u2212 + ClO\u2212 + H2O \u2013 w kt\u00F3rej chlor (Cl0) ulega jednoczesnej redukcji do jonu chlorkowego (\u2212I stopie\u0144 utlenienia) i utlenieniu do jonu podchlorawego (I stopie\u0144 utlenienia); \n* wymiana ligand\u00F3w:2(R1O)(R2O)P(H)Se \u2192 (R1O)2P(H)Se + (R2O)2P(H)Se \u2013 gdzie niesymetryczny diester H-selenofosfonianowy zawieraj\u0105cy dwie r\u00F3\u017Cne reszty alkoholowe przekszta\u0142ca si\u0119 w dwa estry symetryczne;2(RO)2P(H)O \u2192 (RO)3P + RO\u2212P(H)(OH)O \u2013 gdzie diester H-fosfonianowy przekszta\u0142ca si\u0119 w triester i monoester. W biochemii ta reakcja nazywana bywa dysmutacj\u0105. Enzymy j\u0105 przeprowadzaj\u0105ce to dysmutazy (np. dysmutaza ponadtlenkowa), ale inne enzymy tak\u017Ce przeprowadzaj\u0105 reakcje dysproporcjonowania (np. katalaza). Reakcja odwrotna do dysproporcjonowania to komproporcjonowanie lub synproporcjonowanie."@pl . . . "\u6B67\u5316\u53CD\u5E94\uFF0C\u53C8\u7A31\u7570\u5316\u53CD\u61C9\u3001\u4E0D\u5747\u5316\u53CD\u61C9\u6216\u81EA\u8EAB\u6C27\u5316\u8FD8\u539F\u53CD\u5E94\uFF0C\u4E3A\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u5728\u6B67\u5316\u53CD\u5E94\u4E2D\uFF0C\u4E24\u4E2A\u4E00\u6837\u7684\u53CD\u5E94\u7269\u6216\u5143\u7D20\uFF0C\u5176\u4E00\u4E4B\u6C27\u5316\u6570\uFF08\u5316\u5408\u4EF7\uFF09\u4F1A\u4E0A\u5347\uFF0C\u53E6\u4E00\u5219\u4F1A\u4E0B\u964D\u3002 \u8207\u6B78\u4E2D\u53CD\u61C9\u76F8\u5C0D\u3002"@zh . . . "Bei einer als Disproportionierung (oder auch als Dismutation) bezeichneten chemischen Reaktion reagiert im Verlauf einer intramolekularen Redoxreaktion ein mehrfach vorhandener Bestandteil einer Verbindung \u2013 z. B. eine Atomsorte \u2013 sowohl als Oxidationsmittel wie auch als Reduktionsmittel. Nach Ablauf der Disproportionierungsreaktion liegt dieser Bestandteil (Atomsorte), der vorher in einer mittleren Oxidationsstufe vorlag, sowohl in einer erh\u00F6hten als auch in einer im gleichen Ausma\u00DF erniedrigten Oxidationsstufe vor. Die betreffende Atomsorte wird also teils oxidiert und im gleichen Ausma\u00DF reduziert. Die umgekehrt verlaufende Reaktion nennt man Komproportionierung oder Synproportionierung."@de . . . . . . "\u6B67\u5316\u53CD\u5E94\uFF0C\u53C8\u7A31\u7570\u5316\u53CD\u61C9\u3001\u4E0D\u5747\u5316\u53CD\u61C9\u6216\u81EA\u8EAB\u6C27\u5316\u8FD8\u539F\u53CD\u5E94\uFF0C\u4E3A\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u5728\u6B67\u5316\u53CD\u5E94\u4E2D\uFF0C\u4E24\u4E2A\u4E00\u6837\u7684\u53CD\u5E94\u7269\u6216\u5143\u7D20\uFF0C\u5176\u4E00\u4E4B\u6C27\u5316\u6570\uFF08\u5316\u5408\u4EF7\uFF09\u4F1A\u4E0A\u5347\uFF0C\u53E6\u4E00\u5219\u4F1A\u4E0B\u964D\u3002 \u8207\u6B78\u4E2D\u53CD\u61C9\u76F8\u5C0D\u3002"@zh . . "Disproporcionace nebo t\u00E9\u017E dismutace je term\u00EDn pou\u017E\u00EDvan\u00FD v chemii, kter\u00FD znamen\u00E1, \u017Ee se ur\u010Dit\u00FD reaktant, rozlo\u017E\u00ED na dva produkty, jeden oxiduj\u00EDc\u00ED a druh\u00FD redukuj\u00EDc\u00ED. \n* Reakce typu 2A \u2192 A' + A\", kde A, A' a A\" jsou r\u016Fzn\u00E9 chemik\u00E1lie. V\u011Bt\u0161ina, ne v\u0161ak v\u0161echny, jsou redoxn\u00ED reakce. Nap\u0159\u00EDklad 2H2O \u2192 H3O+ + OH\u2212 je disproporcionace, ale nikoli redoxn\u00ED reakce. \n* Reakce (zvratn\u00E1 nebo nezvratn\u00E1), ve kter\u00E9 se l\u00E1tka sou\u010Dasn\u011B redukuje a oxiduje, tak\u017Ee tvo\u0159\u00ED dva r\u016Fzn\u00E9 produkty. Opakem disproporcionace je synproporcionace."@cs . . "La dismutation est une r\u00E9action chimique dans laquelle une esp\u00E8ce joue \u00E0 la fois le r\u00F4le d'oxydant et de r\u00E9ducteur : un atome ou un groupe fonctionnel, initialement pr\u00E9sent avec un seul degr\u00E9 d'oxydation, se trouve apr\u00E8s la r\u00E9action sous la forme de deux esp\u00E8ces, l'une oxyd\u00E9e et l'autre r\u00E9duite. La r\u00E9action d'oxydor\u00E9duction inverse s'appelle r\u00E9action de m\u00E9diamutation, antidismutation, r\u00E9trodismutation, d\u00E9dismutation voire amphot\u00E9risation redox (r\u00E9action entre deux esp\u00E8ces dans lesquelles un atome ou groupe fonctionnel \u00E9tait initialement pr\u00E9sent \u00E0 des degr\u00E9s d'oxydation diff\u00E9rents pour donner une esp\u00E8ce avec un seul degr\u00E9 d'oxydation pour cet \u00E9l\u00E9ment). Ces r\u00E9actions peuvent \u00EAtre pr\u00E9vues gr\u00E2ce \u00E0 un diagramme de Frost ou la connaissance des potentiels des diff\u00E9rents couples redox."@fr . . . "Bei einer als Disproportionierung (oder auch als Dismutation) bezeichneten chemischen Reaktion reagiert im Verlauf einer intramolekularen Redoxreaktion ein mehrfach vorhandener Bestandteil einer Verbindung \u2013 z. B. eine Atomsorte \u2013 sowohl als Oxidationsmittel wie auch als Reduktionsmittel. Nach Ablauf der Disproportionierungsreaktion liegt dieser Bestandteil (Atomsorte), der vorher in einer mittleren Oxidationsstufe vorlag, sowohl in einer erh\u00F6hten als auch in einer im gleichen Ausma\u00DF erniedrigten Oxidationsstufe vor. Die betreffende Atomsorte wird also teils oxidiert und im gleichen Ausma\u00DF reduziert. Die umgekehrt verlaufende Reaktion nennt man Komproportionierung oder Synproportionierung."@de . "Disproporsionasi adalah jenis khusus reaksi redoks di mana suatu unsur dari suatu reaksi mengalami oksidasi dan reduksi sekaligus membentuk dua produk yang berbeda."@in . . . . . "Disproporcionace nebo t\u00E9\u017E dismutace je term\u00EDn pou\u017E\u00EDvan\u00FD v chemii, kter\u00FD znamen\u00E1, \u017Ee se ur\u010Dit\u00FD reaktant, rozlo\u017E\u00ED na dva produkty, jeden oxiduj\u00EDc\u00ED a druh\u00FD redukuj\u00EDc\u00ED. \n* Reakce typu 2A \u2192 A' + A\", kde A, A' a A\" jsou r\u016Fzn\u00E9 chemik\u00E1lie. V\u011Bt\u0161ina, ne v\u0161ak v\u0161echny, jsou redoxn\u00ED reakce. Nap\u0159\u00EDklad 2H2O \u2192 H3O+ + OH\u2212 je disproporcionace, ale nikoli redoxn\u00ED reakce. \n* Reakce (zvratn\u00E1 nebo nezvratn\u00E1), ve kter\u00E9 se l\u00E1tka sou\u010Dasn\u011B redukuje a oxiduje, tak\u017Ee tvo\u0159\u00ED dva r\u016Fzn\u00E9 produkty. Opakem disproporcionace je synproporcionace."@cs . . . . . "Disproportionierung"@de . "D\u00EDr\u00E9iri\u00FAch\u00E1n"@ga . . "La dismutazione o disproporzione (o disproporzionamento) \u00E8 un particolare tipo di reazione di ossidoriduzione, nella quale un'unica sostanza in parte si ossida e in parte si riduce: se ne trovano esempi sia nella chimica inorganica sia in quella organica. Gli alogeni, per esempio, passano in ambiente alcalino dallo stato elementare (stato di ossidazione 0) a ione alogenuro e ipoalogenito (gradi di ossidazione rispettivamente \u22121 e +1) secondo lo schema:"@it . . . "\u4E0D\u5747\u5316\uFF08\u3075\u304D\u3093\u304B\uFF09\u3068\u306F\u3001\u540C\u4E00\u7A2E\u985E\u306E\u5316\u5B66\u7A2E\uFF08\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u306F\u5206\u5B50\uFF09\u304C2\u500B\u4EE5\u4E0A\u4E92\u3044\u306B\u53CD\u5FDC\u3057\u30662\u7A2E\u985E\u4EE5\u4E0A\u306E\u7570\u306A\u308B\u7A2E\u985E\u306E\u751F\u6210\u7269\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306E\u3053\u3068\u3002\u4E0D\u5747\u5316\u306E\u9006\u53CD\u5FDC\u306F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u5F0F\u3067\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3068n\u30922\u4EE5\u4E0A\u3068\u3057\u3066 \u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u53CD\u5FDC\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u5834\u5408\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u4ED6\u306E\u7269\u8CEA\u304C\u95A2\u4E0E\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305A\u3001A \u306E\u3046\u3061\u3042\u308B\u5206\u5B50\u304C\u9178\u5316\u5264\u3001\u5225\u306E\u5206\u5B50\u304C\u9084\u5143\u5264\u3068\u3057\u3066\u53CD\u5FDC\u3057\u3001\u9178\u5316\u3055\u308C\u305F B \u3068\u9084\u5143\u3055\u308C\u305F C \u3092\u4E0E\u3048\u308B\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u53CD\u5FDC\u304C\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u5869\u7D20\u9178\u30AB\u30EA\u30A6\u30E0\u306F 400 \u2103 \u4EE5\u4E0A\u3067\u904E\u5869\u7D20\u9178\u30AB\u30EA\u30A6\u30E0\u3068\u5869\u5316\u30AB\u30EA\u30A6\u30E0\u306B\u4E0D\u5747\u5316\u3059\u308B\u3002 \u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u3067\u306F 3\u5206\u5B50\u306E\u5869\u7D20\u9178\u30A4\u30AA\u30F3\u304C\u9084\u5143\u5264\u3068\u3057\u3066\u50CD\u3044\u3066+V\u4FA1\u304B\u3089+VII\u4FA1\u3078\u9178\u5316\u3055\u308C\u30011\u5206\u5B50\u306E\u5869\u7D20\u9178\u30A4\u30AA\u30F3\u306F\u9178\u5316\u5264\u3068\u3057\u3066\u50CD\u3044\u3066+V\u4FA1\u304B\u3089\u2212I\u4FA1\u3078\u9084\u5143\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AB\u30CB\u30C3\u30C4\u30A1\u30ED\u53CD\u5FDC\u3067\u306F2\u5206\u5B50\u306E\u30A2\u30EB\u30C7\u30D2\u30C9\u304B\u3089\u9178\u5316\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30EB\u30DC\u30F3\u9178\u5869\u3068\u9084\u5143\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30EB\u30B3\u30FC\u30EB\u305D\u308C\u305E\u308C1\u5206\u5B50\u304C\u751F\u6210\u3059\u308B\u3002 \u30A2\u30EB\u30B3\u30AD\u30B7\u30C9\u3092\u89E6\u5A92\u3068\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u5316\u307E\u3067\u9032\u3080\u3002\u3053\u308C\u3092\u30C6\u30A3\u30B7\u30C1\u30A7\u30F3\u30B3\u53CD\u5FDC\u3068\u547C\u3073\u3001\u9162\u9178\u30A8\u30C1\u30EB\u3084\u5B89\u606F\u9999\u9178\u30D9\u30F3\u30B8\u30EB\u306E\u88FD\u6CD5\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u9023\u9396\u53CD\u5FDC\u306E\u7D42\u6B62\u53CD\u5FDC\u3068\u3057\u30661\u5206\u5B50\u306E\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u304C\u3082\u30461\u5206\u5B50\u306E\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u304B\u3089\u539F\u5B50\u56E3(\u901A\u5E38\u306F\u6C34\u7D20\u539F\u5B50)\u3092\u5F15\u304D\u629C\u3044\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u98FD\u548C\u5316\u5408\u7269\u3068\u4E0D\u98FD\u548C\u5316\u5408\u7269\u3068\u306A\u308A\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u304C\u6D88\u6EC5\u3059\u308B\u53CD\u5FDC\u304C\u3042\u308B\u3002 \u4E00\u65B9\u306E\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u306F\u6C34\u7D20\u3092\u5931\u3063\u3066\u3001\u3082\u3046\u4E00\u65B9\u306E\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u306F\u6C34\u7D20\u3092\u5F97\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u3001\u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u3082\u9178\u5316\u9084\u5143\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AA\u30AD\u30B7\u30C9\u30B8\u30B9\u30E0\u30BF\u30FC\u30BC\u306F\u751F\u4F53\u5185\u3067\u767A\u751F\u3059\u308B\u6D3B\u6027\u9178\u7D20\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AA\u30AD\u30B7\u30C9\u30A2\u30CB\u30AA\u30F3\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u3092\u4E0D\u5747\u5316\u3055\u305B\u3066\u904E\u9178\u5316\u6C34\u7D20\u3068\u9178\u7D20\u306B\u5909\u63DB\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u540C\u4E00\u7A2E\u985E\u306E2\u5206\u5B50\u306E\u9593\u3067\u539F\u5B50\u56E3\u3092\u4EA4\u63DB\u3057\u305F\u7D50\u679C\u3001\u7570\u306A\u308B2\u3064\u306E\u751F\u6210\u7269\u3068\u306A\u308A\u4E0D\u5747\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u975E\u5BFE\u79F0\u306A\u30B8\u30B9\u30EB\u30D5\u30A3\u30C9\u306F\u5869\u57FA\u89E6\u5A92\u306B\u3088\u308A\u5BFE\u79F0\u306A\u30B8\u30B9\u30EB\u30D5\u30A3\u30C9\u3078\u3068\u4E0D\u5747\u5316\u3059\u308B\u3002 \u751F\u4F53\u5185\u306B\u306F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u30BC\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3042\u308B\u539F\u5B50\u56E3\u3092\u3042\u308B\u57FA\u8CEA\u304B\u3089\u5225\u306E\u57FA\u8CEA\u306B\u8EE2\u79FB\u3055\u305B\u308B\u9175\u7D20\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304C\u3001\u8EE2\u79FB\u5143\u3068\u8EE2\u79FB\u5148\u304C\u540C\u4E00\u306E\u7269\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u306A\u3089\u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u306F\u4E0D\u5747\u5316\u53CD\u5FDC\u3068\u306A\u308B\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u53CD\u5FDC\u3092\u884C\u3046\u9175\u7D20\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u30C7\u30AD\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u9593\u3067\u7CD6\u9396\u306E\u8EE2\u79FB\u3092\u884C\u3046\u30C7\u30AD\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u30EA\u30B3\u30B7\u30EB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u30BC\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "La dismutation est une r\u00E9action chimique dans laquelle une esp\u00E8ce joue \u00E0 la fois le r\u00F4le d'oxydant et de r\u00E9ducteur : un atome ou un groupe fonctionnel, initialement pr\u00E9sent avec un seul degr\u00E9 d'oxydation, se trouve apr\u00E8s la r\u00E9action sous la forme de deux esp\u00E8ces, l'une oxyd\u00E9e et l'autre r\u00E9duite."@fr . "Dysproporcjonowanie (dysmutacja) \u2013 rodzaj przemiany chemicznej, w kt\u00F3rej jedno indywiduum chemiczne (pierwiastek, jon lub zwi\u0105zek chemiczny) ulega jednoczesnej przemianie chemicznej do dw\u00F3ch r\u00F3\u017Cnych produkt\u00F3w. Przyk\u0142ady reakcji dysproporcjonowania: W biochemii ta reakcja nazywana bywa dysmutacj\u0105. Enzymy j\u0105 przeprowadzaj\u0105ce to dysmutazy (np. dysmutaza ponadtlenkowa), ale inne enzymy tak\u017Ce przeprowadzaj\u0105 reakcje dysproporcjonowania (np. katalaza). Reakcja odwrotna do dysproporcjonowania to komproporcjonowanie lub synproporcjonowanie."@pl . . . . . . . . "D\u00EDr\u00E9iri\u00FAch\u00E1n n\u00F3 d\u00EDr\u00E9iri\u00FA a thugtar ar imoibri\u00FA ceimiceach ina n-ocsa\u00EDd\u00EDtear cuid d'adaimh na d\u00FAile c\u00E9anna, agus an chuid eile acu \u00E1 nd\u00ED-ocsa\u00EDdi\u00FA. Sampla\u00ED iad: \n* an chl\u00F3ir\u00EDd mhearcar\u00FAil a dh\u00E9anann d\u00EDr\u00E9iri\u00FA go mearcair agus cl\u00F3ir\u00EDd mhearcarach faoi thionchar na rada\u00EDochta ultraivialait:Hg2Cl2 \u2192 Hg + HgCl2 Is \u00ED an uimhir ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in at\u00E1 ag an mearcair sa chl\u00F3ir\u00EDd mhearcar\u00FAil n\u00E1 +1, agus is \u00ED staid ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in an mhearcair sa chl\u00F3ir\u00EDd mhearcarach n\u00E1 +2. Ar nd\u00F3igh, is \u00E9 0 an uimhir ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in sa ghlanmhearcair."@ga . . "Dismuta\u00E7\u00E3o"@pt . . "La dismutazione o disproporzione (o disproporzionamento) \u00E8 un particolare tipo di reazione di ossidoriduzione, nella quale un'unica sostanza in parte si ossida e in parte si riduce: se ne trovano esempi sia nella chimica inorganica sia in quella organica. Gli alogeni, per esempio, passano in ambiente alcalino dallo stato elementare (stato di ossidazione 0) a ione alogenuro e ipoalogenito (gradi di ossidazione rispettivamente \u22121 e +1) secondo lo schema: Nel campo della chimica organica il caso pi\u00F9 tipico \u00E8 la cosiddetta dismutazione di Cannizzaro: le aldeidi aromatiche, quando vengono trattate con alcali, in parte si riducono ad alcol ed in parte si ossidano ad acido. In biochimica si chiamano talvolta dismutazioni biologiche alcune reazioni che hanno luogo nel metabolismo cellulare, per esempio la fermentazione, in assenza di ossigeno, di lattato e acetato dal piruvato per opera di due enzimi, la latticodeidrogenasi e la piruvicodeidrogenasi e la formazione di 3-fosfoglicerato nei cloroplasti durante la reazione fotosintetica di fissazione dell'anidride carbonica, reazione anch'essa catalizzata da un particolare enzima."@it . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F, \u0434\u0438\u0441\u043C\u0443\u0442\u0430\u0301\u0446\u0456\u044F (\u0440\u043E\u0441. \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, [\u0434\u0438\u0441\u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F] , \u0430\u043D\u0433\u043B. disproportionation, [dismutation]) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u043E-\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0456 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041E\u0442\u0436\u0435, \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0434\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438: \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u0443, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0443, \u043D\u0456\u0436 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430. 3Au+ \u2192 Au3++ 2Au02C6H5CHO \u2192 C6H5COOH + C6H5CH2OH3Cl2 + 6KOH \u2192 5KCl + KClO3 + 3H2O; 2CH3-CH2\u2022 \u2192 CH3-CH3+ CH2=CH2"@uk . . . . "June 2022"@en . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 (Disproportionation) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u062E\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0623\u0643\u0633\u062F\u0629-\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0623\u0643\u0633\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A\u0646. \u0623\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0643\u0633\u062F\u0627\u064B \u0648\u0645\u062E\u062A\u0632\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u062B\u0646\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 (\u0623\u0643\u0633\u062F\u0629) \u0648\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u062E\u0641\u0636 (\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644)."@ar . . . . . . . . . . "Dismutasi"@in . . . "\u4E0D\u5747\u5316\uFF08\u3075\u304D\u3093\u304B\uFF09\u3068\u306F\u3001\u540C\u4E00\u7A2E\u985E\u306E\u5316\u5B66\u7A2E\uFF08\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u306F\u5206\u5B50\uFF09\u304C2\u500B\u4EE5\u4E0A\u4E92\u3044\u306B\u53CD\u5FDC\u3057\u30662\u7A2E\u985E\u4EE5\u4E0A\u306E\u7570\u306A\u308B\u7A2E\u985E\u306E\u751F\u6210\u7269\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306E\u3053\u3068\u3002\u4E0D\u5747\u5316\u306E\u9006\u53CD\u5FDC\u306F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u5F0F\u3067\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3068n\u30922\u4EE5\u4E0A\u3068\u3057\u3066 \u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u53CD\u5FDC\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u5834\u5408\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u4ED6\u306E\u7269\u8CEA\u304C\u95A2\u4E0E\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305A\u3001A \u306E\u3046\u3061\u3042\u308B\u5206\u5B50\u304C\u9178\u5316\u5264\u3001\u5225\u306E\u5206\u5B50\u304C\u9084\u5143\u5264\u3068\u3057\u3066\u53CD\u5FDC\u3057\u3001\u9178\u5316\u3055\u308C\u305F B \u3068\u9084\u5143\u3055\u308C\u305F C \u3092\u4E0E\u3048\u308B\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u53CD\u5FDC\u304C\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u5869\u7D20\u9178\u30AB\u30EA\u30A6\u30E0\u306F 400 \u2103 \u4EE5\u4E0A\u3067\u904E\u5869\u7D20\u9178\u30AB\u30EA\u30A6\u30E0\u3068\u5869\u5316\u30AB\u30EA\u30A6\u30E0\u306B\u4E0D\u5747\u5316\u3059\u308B\u3002 \u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u3067\u306F 3\u5206\u5B50\u306E\u5869\u7D20\u9178\u30A4\u30AA\u30F3\u304C\u9084\u5143\u5264\u3068\u3057\u3066\u50CD\u3044\u3066+V\u4FA1\u304B\u3089+VII\u4FA1\u3078\u9178\u5316\u3055\u308C\u30011\u5206\u5B50\u306E\u5869\u7D20\u9178\u30A4\u30AA\u30F3\u306F\u9178\u5316\u5264\u3068\u3057\u3066\u50CD\u3044\u3066+V\u4FA1\u304B\u3089\u2212I\u4FA1\u3078\u9084\u5143\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AB\u30CB\u30C3\u30C4\u30A1\u30ED\u53CD\u5FDC\u3067\u306F2\u5206\u5B50\u306E\u30A2\u30EB\u30C7\u30D2\u30C9\u304B\u3089\u9178\u5316\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30EB\u30DC\u30F3\u9178\u5869\u3068\u9084\u5143\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30EB\u30B3\u30FC\u30EB\u305D\u308C\u305E\u308C1\u5206\u5B50\u304C\u751F\u6210\u3059\u308B\u3002 \u30A2\u30EB\u30B3\u30AD\u30B7\u30C9\u3092\u89E6\u5A92\u3068\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u5316\u307E\u3067\u9032\u3080\u3002\u3053\u308C\u3092\u30C6\u30A3\u30B7\u30C1\u30A7\u30F3\u30B3\u53CD\u5FDC\u3068\u547C\u3073\u3001\u9162\u9178\u30A8\u30C1\u30EB\u3084\u5B89\u606F\u9999\u9178\u30D9\u30F3\u30B8\u30EB\u306E\u88FD\u6CD5\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u9023\u9396\u53CD\u5FDC\u306E\u7D42\u6B62\u53CD\u5FDC\u3068\u3057\u30661\u5206\u5B50\u306E\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u304C\u3082\u30461\u5206\u5B50\u306E\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u304B\u3089\u539F\u5B50\u56E3(\u901A\u5E38\u306F\u6C34\u7D20\u539F\u5B50)\u3092\u5F15\u304D\u629C\u3044\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u98FD\u548C\u5316\u5408\u7269\u3068\u4E0D\u98FD\u548C\u5316\u5408\u7269\u3068\u306A\u308A\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u304C\u6D88\u6EC5\u3059\u308B\u53CD\u5FDC\u304C\u3042\u308B\u3002 \u4E00\u65B9\u306E\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u306F\u6C34\u7D20\u3092\u5931\u3063\u3066\u3001\u3082\u3046\u4E00\u65B9\u306E\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u306F\u6C34\u7D20\u3092\u5F97\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u3001\u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u3082\u9178\u5316\u9084\u5143\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "D\u00EDr\u00E9iri\u00FAch\u00E1n n\u00F3 d\u00EDr\u00E9iri\u00FA a thugtar ar imoibri\u00FA ceimiceach ina n-ocsa\u00EDd\u00EDtear cuid d'adaimh na d\u00FAile c\u00E9anna, agus an chuid eile acu \u00E1 nd\u00ED-ocsa\u00EDdi\u00FA. Sampla\u00ED iad: \n* an chl\u00F3ir\u00EDd mhearcar\u00FAil a dh\u00E9anann d\u00EDr\u00E9iri\u00FA go mearcair agus cl\u00F3ir\u00EDd mhearcarach faoi thionchar na rada\u00EDochta ultraivialait:Hg2Cl2 \u2192 Hg + HgCl2 Is \u00ED an uimhir ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in at\u00E1 ag an mearcair sa chl\u00F3ir\u00EDd mhearcar\u00FAil n\u00E1 +1, agus is \u00ED staid ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in an mhearcair sa chl\u00F3ir\u00EDd mhearcarach n\u00E1 +2. Ar nd\u00F3igh, is \u00E9 0 an uimhir ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in sa ghlanmhearcair. \n* an t-aig\u00E9ad fosfar\u00FAil a dh\u00E9anfaidh d\u00EDr\u00E9iri\u00FA go haig\u00E9ad fosfarach agus foisf\u00EDn m\u00E1 th\u00E9itear suas \u00E9:4 H3PO3 \u2192 3 H3PO4 + PH3 \n* an cl\u00F3ir\u00EDn a dh\u00E9anfaidh d\u00EDr\u00E9iri\u00FA go hiain chl\u00F3ir\u00EDde (staid ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in an chl\u00F3ir\u00EDn: -1) agus chl\u00F3r\u00E1ite (staid ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in an chl\u00F3ir\u00EDn: +5) m\u00E1 th\u00E9ann s\u00E9 i dteagmh\u00E1il leis an hiodrocsa\u00EDd s\u00F3idiam:3 Cl2 + 6 OH\u2212 \u2192 5 Cl\u2212 + ClO3\u2212 + 3 H2O \n* an d\u00F3igh a n-imoibr\u00EDonn an d\u00E9-ocsa\u00EDd n\u00EDtrigine (uimhir ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in: +4) leis an uisce, agus \u00ED ag d\u00E9anamh n\u00EDotr\u00E1ite (uimhir ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in: +5) agus n\u00EDtr\u00EDte (uimhir ocsa\u00EDdi\u00FAch\u00E1in: +3):2 NO2 + H2O \u2192 HNO3 + HNO2"@ga . "\uBD88\uADE0\uB4F1\uD654 \uBC18\uC751(\u4E0D\u5747\u7B49\u5316\u53CD\u61C9, \uC601\uC5B4: disproportionation) \uB610\uB294 \uBD88\uADE0\uD654 \uBC18\uC751(\u4E0D\u5747\u5316\u53CD\u61C9)\uC5D0\uB294 \uB450 \uC885\uB958\uAC00 \uC788\uB2E4. \n* 2A \u2192 A' + A\" \uC640 \uAC19\uC740 \uD615\uD0DC\uB85C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uBC18\uC751. \uC5EC\uAE30\uC11C A, A', A\"\uB294 \uBAA8\uB450 \uB2E4\uB978 \uD654\uD559 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB2E4. \uC774 \uC911 \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uC0B0\uD654\u00B7\uD658\uC6D0 \uBC18\uC751\uC774\uC9C0\uB9CC, 2H2O \u2192 H3O+ + OH-\uCC98\uB7FC \uC0B0\uD654\u00B7\uD658\uC6D0 \uBC18\uC751\uC774 \uC544\uB2CC \uAC83\uB3C4 \uC788\uB2E4. \n* \uD55C \uBB3C\uC9C8\uC774 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC0B0\uD654\uB418\uACE0 \uD658\uC6D0\uB418\uC5B4 \uAC01\uAC01 \uB2E4\uB978 \uC0DD\uC131\uBB3C\uC744 \uB9CC\uB4DC\uB294 \uBC18\uC751. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uBC18\uC751\uC774 \uC5ED\uC73C\uB85C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 (en:comproportionation)\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0301\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0434\u0438\u0441\u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438 \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438 \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044F\u0445 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0430 \u0430\u0437\u043E\u0442\u0430(IV) \u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439: \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u043B\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043B\u0438\u044F : \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u041D \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0438\u043E\u0434, \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0430, \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0449\u0435\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435: \u0420\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0424\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u041F\u0443\u0440\u0431\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0443 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432."@ru . . "En kemio disproporcio, dismutacio a\u016D misproporcio estas specifa tipo de redoksa reakcio kie iu specio estas samtempe reduktita kaj oksidata al du malsamaj produktoj."@eo . . . . "Disproporsionasi adalah jenis khusus reaksi redoks di mana suatu unsur dari suatu reaksi mengalami oksidasi dan reduksi sekaligus membentuk dua produk yang berbeda."@in . "Em qu\u00EDmica, dismuta\u00E7\u00E3o ou desproporcionamento \u00E9 denomina\u00E7\u00E3o dada a dois tipos de rea\u00E7\u00E3o. No primeiro caso, \u00E9 uma rea\u00E7\u00E3o do tipo 2 A -> A' + A'', em que A' e A'' s\u00E3o subst\u00E2ncias diferentes. No segundo caso, \u00E9 uma rea\u00E7\u00E3o redox onde um elemento \u00E9 ao mesmo tempo oxidado e reduzido. Um exemplo \u00E9 a decomposi\u00E7\u00E3o da \u00E1gua oxigenada obtendo como produtos oxig\u00EAnio molecular e \u00E1gua: H2O2 \u2192 O2 + 2H+ + 2e-H2O2 + 2H+ + 2e- \u2192 2H2O\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u25002H2O2 \u2192 O2 + 2H2O Outro exemplo \u00E9 a forma\u00E7\u00E3o de cloreto e hipoclorito a partir de cloro elementar em dissolu\u00E7\u00E3o alcalina:"@pt . "\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0633\u0628"@ar . "1735128"^^ . . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . "Dismutaci\u00F3n"@es . . . . . . . . . . . . . . . "En kemio disproporcio, dismutacio a\u016D misproporcio estas specifa tipo de redoksa reakcio kie iu specio estas samtempe reduktita kaj oksidata al du malsamaj produktoj."@eo . . . . . . . . . . . "S'anomena dismutaci\u00F3 o desproporci\u00F3 a tota reacci\u00F3 d'oxidaci\u00F3 reducci\u00F3 on un element \u00E9s a la vegada oxidat i redu\u00EFt quan la suma de potencials dels corresponents parells redox \u00E9s major de 0. La primera reacci\u00F3 de dismutaci\u00F3 la va estudiar el qu\u00EDmic suec Johan Gadolin"@ca . . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . . "\u6B67\u5316\u53CD\u5E94"@zh . . . . . . . "Disproporcionace"@cs . . "Se denomina dismutaci\u00F3n o desproporci\u00F3n a toda reacci\u00F3n de reducci\u00F3n-oxidaci\u00F3n donde un elemento es al mismo tiempo oxidado y reducido cuando la suma de potenciales de los correspondientes pares redox es mayor de 0."@es . . . "Dismutazio"@eu . "At which temperatures?"@en . . . . . "Em qu\u00EDmica, dismuta\u00E7\u00E3o ou desproporcionamento \u00E9 denomina\u00E7\u00E3o dada a dois tipos de rea\u00E7\u00E3o. No primeiro caso, \u00E9 uma rea\u00E7\u00E3o do tipo 2 A -> A' + A'', em que A' e A'' s\u00E3o subst\u00E2ncias diferentes. No segundo caso, \u00E9 uma rea\u00E7\u00E3o redox onde um elemento \u00E9 ao mesmo tempo oxidado e reduzido. Um exemplo \u00E9 a decomposi\u00E7\u00E3o da \u00E1gua oxigenada obtendo como produtos oxig\u00EAnio molecular e \u00E1gua: H2O2 \u2192 O2 + 2H+ + 2e-H2O2 + 2H+ + 2e- \u2192 2H2O\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u25002H2O2 \u2192 O2 + 2H2O Neste exemplo o oxig\u00EAnio presente na \u00E1gua oxigenada apresenta estado de oxida\u00E7\u00E3o -1 e como produto da decomposi\u00E7\u00E3o passa ao estado de oxida\u00E7\u00E3o 0 no oxig\u00EAnio molecular (foi oxidado), e ao mesmo tempo passa para o estado de oxida\u00E7\u00E3o -2 na \u00E1gua (foi reduzido). Outro exemplo \u00E9 a forma\u00E7\u00E3o de cloreto e hipoclorito a partir de cloro elementar em dissolu\u00E7\u00E3o alcalina: Cl2 + 2e- \u2192 2Cl-Cl2 + 4OH- \u2192 2ClO- + 2H2O + 2e-\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u25002Cl2 + 4OH- \u2192 2Cl- + 2ClO- + 2H2O Nesta rea\u00E7\u00E3o o cloro elementar com estado de oxida\u00E7\u00E3o 0 \u00E9 reduzido para -1 no cloreto e +1 no hipoclorito."@pt . . . "Disproporcio (kemio)"@eo . . . "\u4E0D\u5747\u5316"@ja . "\uBD88\uADE0\uB4F1\uD654 \uBC18\uC751(\u4E0D\u5747\u7B49\u5316\u53CD\u61C9, \uC601\uC5B4: disproportionation) \uB610\uB294 \uBD88\uADE0\uD654 \uBC18\uC751(\u4E0D\u5747\u5316\u53CD\u61C9)\uC5D0\uB294 \uB450 \uC885\uB958\uAC00 \uC788\uB2E4. \n* 2A \u2192 A' + A\" \uC640 \uAC19\uC740 \uD615\uD0DC\uB85C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uBC18\uC751. \uC5EC\uAE30\uC11C A, A', A\"\uB294 \uBAA8\uB450 \uB2E4\uB978 \uD654\uD559 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB2E4. \uC774 \uC911 \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uC0B0\uD654\u00B7\uD658\uC6D0 \uBC18\uC751\uC774\uC9C0\uB9CC, 2H2O \u2192 H3O+ + OH-\uCC98\uB7FC \uC0B0\uD654\u00B7\uD658\uC6D0 \uBC18\uC751\uC774 \uC544\uB2CC \uAC83\uB3C4 \uC788\uB2E4. \n* \uD55C \uBB3C\uC9C8\uC774 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC0B0\uD654\uB418\uACE0 \uD658\uC6D0\uB418\uC5B4 \uAC01\uAC01 \uB2E4\uB978 \uC0DD\uC131\uBB3C\uC744 \uB9CC\uB4DC\uB294 \uBC18\uC751. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uBC18\uC751\uC774 \uC5ED\uC73C\uB85C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 (en:comproportionation)\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Disproportioneringsreactie"@nl . . "10286"^^ . . . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0301\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0434\u0438\u0441\u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438 \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438 \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044F\u0445 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0430 \u0430\u0437\u043E\u0442\u0430(IV) \u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439: \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u043B\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043B\u0438\u044F : \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u041D \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0438\u043E\u0434, \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0430, \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0449\u0435\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435:"@ru . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 (Disproportionation) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u062E\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0623\u0643\u0633\u062F\u0629-\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0623\u0643\u0633\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A\u0646. \u0623\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0643\u0633\u062F\u0627\u064B \u0648\u0645\u062E\u062A\u0632\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u062B\u0646\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 (\u0623\u0643\u0633\u062F\u0629) \u0648\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u062E\u0641\u0636 (\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644)."@ar . . . . "S'anomena dismutaci\u00F3 o desproporci\u00F3 a tota reacci\u00F3 d'oxidaci\u00F3 reducci\u00F3 on un element \u00E9s a la vegada oxidat i redu\u00EFt quan la suma de potencials dels corresponents parells redox \u00E9s major de 0. La primera reacci\u00F3 de dismutaci\u00F3 la va estudiar el qu\u00EDmic suec Johan Gadolin"@ca . . . . . . . . "In chemistry, disproportionation, sometimes called dismutation, is a redox reaction in which one compound of intermediate oxidation state converts to two compounds, one of higher and one of lower oxidation states. More generally, the term can be applied to any desymmetrizing reaction of the following type, regardless of whether it is a redox or some other type of process:"@en . "\uBD88\uADE0\uB4F1\uD654 \uBC18\uC751"@ko . . "Se denomina dismutaci\u00F3n o desproporci\u00F3n a toda reacci\u00F3n de reducci\u00F3n-oxidaci\u00F3n donde un elemento es al mismo tiempo oxidado y reducido cuando la suma de potenciales de los correspondientes pares redox es mayor de 0."@es . . "Dismutazione (chimica)"@it . . . . . . . . "Disproportionation"@en . . "Dismutation"@fr . "Dismutazio esaten zaio konposatu baten 2A \u2192 A' + A'' motako erreakzioari, normalean erredox erreakzio bat dena. Erreakzioaren ondorioz, bi substantzia desberdin edo gehiago ematen ditu (A' eta A'')."@eu . "1119544328"^^ . . "Een disproportioneringsreactie (ook wel dismutatie of auto-redoxreactie genoemd) is een chemische reactie waarbij eenzelfde atoomsoort zowel naar een hoger als naar een lager oxidatiegetal gaat. Bij dergelijke reacties wordt van een reactiecomponent een gedeelte geoxideerd en een ander deel gereduceerd."@nl . "Dismutazio esaten zaio konposatu baten 2A \u2192 A' + A'' motako erreakzioari, normalean erredox erreakzio bat dena. Erreakzioaren ondorioz, bi substantzia desberdin edo gehiago ematen ditu (A' eta A'')."@eu . . . . . . "In chemistry, disproportionation, sometimes called dismutation, is a redox reaction in which one compound of intermediate oxidation state converts to two compounds, one of higher and one of lower oxidation states. More generally, the term can be applied to any desymmetrizing reaction of the following type, regardless of whether it is a redox or some other type of process:"@en . "\u0414\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F, \u0434\u0438\u0441\u043C\u0443\u0442\u0430\u0301\u0446\u0456\u044F (\u0440\u043E\u0441. \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, [\u0434\u0438\u0441\u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F] , \u0430\u043D\u0433\u043B. disproportionation, [dismutation]) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u043E-\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0456 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F-\u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F), \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E \u0447\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0447\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0422\u0438\u0449\u0435\u043D\u043A\u0430, \u041A\u0430\u043D\u043D\u0456\u0446\u0446\u0430\u0440\u043E \u0442\u0430 \u0456\u043D.). \u041E\u0442\u0436\u0435, \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0434\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438: \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u0443, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0443, \u043D\u0456\u0436 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430. 3Au+ \u2192 Au3++ 2Au02C6H5CHO \u2192 C6H5COOH + C6H5CH2OH3Cl2 + 6KOH \u2192 5KCl + KClO3 + 3H2O; \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u043B\u043E\u0440\u0443 \u0443 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 (Cl2) \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 0, \u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457: -1 \u0432 \u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434-\u0430\u043D\u0456\u043E\u043D\u0456 Cl- (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F) \u0456 +5 \u0432 \u0445\u043B\u043E\u0440\u0430\u0442-\u0430\u043D\u0456\u043E\u043D\u0456 ClO3- (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u0456\u043D \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0438\u0432\u0441\u044F). \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F: \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0432\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0430, \u0456\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0430: 2CH3-CH2\u2022 \u2192 CH3-CH3+ CH2=CH2"@uk . . . . . . . "Een disproportioneringsreactie (ook wel dismutatie of auto-redoxreactie genoemd) is een chemische reactie waarbij eenzelfde atoomsoort zowel naar een hoger als naar een lager oxidatiegetal gaat. Bij dergelijke reacties wordt van een reactiecomponent een gedeelte geoxideerd en een ander deel gereduceerd."@nl . . . . "Dysproporcjonowanie"@pl . . . "Dismutaci\u00F3"@ca . .