. . . . "Le dioc\u00E8se d\u2019\u00C9gypte (latin: Dioecesis Aegypti; Grec: \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) \u00E9tait un dioc\u00E8se de l\u2019Empire romain."@fr . "Egitto (diocesi)"@it . . . . . "\u57C3\u53CA\u7BA1\u533A\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ADioecesis Aegypti\uFF0C\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\uFF09\u662F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u53E4\u4EE3\u665A\u671F\u7684\u4E00\u4E2A\u7BA1\u533A\uFF0C\u7531\u57C3\u53CA\u4E0E\u3002\u9996\u5E9C\u4E3A\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u3002\u5176\u603B\u7763\u62E5\u6709\u72EC\u7279\u7684\u5934\u8854\u201C\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u957F\u5B98\uFF08praefectus augustalis\uFF0C\u6B64\u524D\u66FE\u4E3A\u57C3\u53CA\u884C\u7701\u603B\u7763\u7684\u5934\u8854\uFF09\uFF0C\u800C\u975E\u5BFB\u5E38\u7684\u201C\u4EE3\u7406\u5B98\uFF08vicarius\uFF09\u201D\u3002\u8BE5\u5730\u533A\u8D77\u521D\u4E3A\u4E1C\u65B9\u7BA1\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u5728\u7EA6380\u5E74\u62C6\u5206\u4E3A\u72EC\u7ACB\u7684\u884C\u653F\u533A\uFF0C619\u5E74\u81F3629\u5E74\u95F4\uFF0C\u6B64\u5730\u66FE\u88AB\u8428\u73CA\u6CE2\u65AF\u5360\u636E\uFF0C\u4E4B\u540E\u53C8\u5B58\u7EED\u81F3\u4E86640\u5E74\u4EE3\uFF0C\u6700\u7EC8\u5176\u9886\u571F\u5728\u7A46\u65AF\u6797\u5F81\u670D\u57C3\u53CA\u65F6\u9677\u843D\u3002"@zh . . . . . . . "The Diocese of Egypt (Latin: Dioecesis Aegypti; Greek: \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) was a diocese of the later Roman Empire (from 395 the Eastern Roman Empire), incorporating the provinces of Egypt and Cyrenaica. Its capital was at Alexandria, and its governor had the unique title of praefectus augustalis (\"Augustal Prefect\", of the rank vir spectabilis; previously the governor of the imperial 'crown domain' province Egypt) instead of the ordinary vicarius. The diocese was initially part of the Diocese of the East, but in ca. 380, it became a separate entity, which lasted until its territories were overrun by the Muslim conquest of Egypt in the 640s."@en . . . "\u0397 \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B9\u03B2\u03CD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF 381. \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD (Praefectura praetorio per Orientem). \u039F \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03B1\u03C5\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\", \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1. \u0397 \u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF 539, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . . . . . "La di\u00F3cesis de Egipto (en lat\u00EDn, Dioecesis Aegypti; en griego, \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) fue una di\u00F3cesis romana del Imperio Tard\u00EDo, que comprend\u00EDa las antiguas provincias de Egipto y Cirenaica, establecida en torno al a\u00F1o 367. Su capital era Alejandr\u00EDa y su gobernador ten\u00EDa el t\u00EDtulo de praefectus augustalis, con el rango de vir spectabilis en vez del ordinario vicarius de las dem\u00E1s di\u00F3cesis. Originalmente Egipto era parte de la di\u00F3cesis de Oriente, pero hacia el a\u00F1o 371 fue segregado de esta para formar una unidad territorial que perdurar\u00EDa hasta la conquista \u00E1rabe de Egipto en el siglo VII."@es . "La diocesi d'Egitto (greco: \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5; latino: Dioecesis Aegypti) era una diocesi del tardo Impero romano, compresa nella Prefettura del pretorio d'Oriente, che comprendeva le province di Egitto e Cirenaica. Aveva per capitale Alessandria d'Egitto e il suo governatore era il praefectus augustalis (\"prefetto augustale\", di rango vir spectabilis) invece del normale vicarius."@it . . . . . "\u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5"@el . . . . "A Diocese do Egito foi uma diocese do per\u00EDodo final do Imp\u00E9rio Romano que abrangia as prov\u00EDncias do Egito e Cirenaica. Ela estava subordinada \u00E0 prefeitura pretoriana do Oriente e sua capital era Alexandria. Ao contr\u00E1rio das demais dioceses, que eram governadas por um vig\u00E1rio, no Egito o governador tinha o t\u00EDtulo \u00FAnico de prefeito augustal (praefectus augustalis, um ). Originalmente parte da Diocese do Oriente, o Egito foi separado em 381 e assim permaneceu at\u00E9 535, quando a diocese foi abolida por Justiniano I. A regi\u00E3o foi toda foi perdida definitivamente durante a conquista mu\u00E7ulmana do Egito na d\u00E9cada de 640."@pt . . "\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0631"@ar . . . . "the Byzantine Empire"@en . "Praefectus Augustalis"@en . . . . "\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Dioecesis Aegypti \u061B \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u0634\u0645\u0644\u062A \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0642\u062F\u064A\u0645\u064A\u0646\u060C \u0647\u0645\u0627 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0648 \u0628\u0631\u0642\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u062F\u064A\u0648\u0643\u0644\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633 (284\u2013305)\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u064B\u0627 \u062A\u0627\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0632\u0621\u0627\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644\u062A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 380 \u0645\u060C \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0643\u064A\u0627\u0646\u0651\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u064B\u060C \u064A\u0634\u0645\u0644 6 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u062C\u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (527\u2013565) \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u060C \u0625\u0630 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621\u0647 \u0628\u0645\u0635\u0631 \u0639\u0627\u0645 539\u0645. \u0648\u0642\u062F \u0627\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639."@ar . . . . . "1052910576"^^ . . . . "Dioecesis Aegypti 400 AD.png"@en . . . . "Diocese do Egito"@pt . . . "Diocese of Egypt"@en . . . "13379240"^^ . . . . . . . . "Le dioc\u00E8se d\u2019\u00C9gypte (latin: Dioecesis Aegypti; Grec: \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) \u00E9tait un dioc\u00E8se de l\u2019Empire romain."@fr . . . . . . "\u0414\u0438\u043E\u0446\u0435\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442"@ru . "Roman Egypt"@en . "La diocesi d'Egitto (greco: \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5; latino: Dioecesis Aegypti) era una diocesi del tardo Impero romano, compresa nella Prefettura del pretorio d'Oriente, che comprendeva le province di Egitto e Cirenaica. Aveva per capitale Alessandria d'Egitto e il suo governatore era il praefectus augustalis (\"prefetto augustale\", di rango vir spectabilis) invece del normale vicarius."@it . . "The Diocese of Egypt (Latin: Dioecesis Aegypti; Greek: \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) was a diocese of the later Roman Empire (from 395 the Eastern Roman Empire), incorporating the provinces of Egypt and Cyrenaica. Its capital was at Alexandria, and its governor had the unique title of praefectus augustalis (\"Augustal Prefect\", of the rank vir spectabilis; previously the governor of the imperial 'crown domain' province Egypt) instead of the ordinary vicarius. The diocese was initially part of the Diocese of the East, but in ca. 380, it became a separate entity, which lasted until its territories were overrun by the Muslim conquest of Egypt in the 640s."@en . . . . "Dioc\u00E8se d'\u00C9gypte"@fr . . ""@en . . . "Die Dioecesis Aegypti war eine sp\u00E4tantike Verwaltungseinheit (Dioecesis) des R\u00F6mischen bzw. Ostr\u00F6mischen Reiches, die \u00C4gypten und Teile des heutigen Libyen umfasste. Sie bestand von 380 bis 642 nach Christus. Hauptort war Alexandria."@de . . . . . . . "The Diocese of Egypt c. 400."@en . . . . "\u0414\u0438\u043E\u0446\u0435\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Dioecesis Aegypti; \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) \u2014 \u0434\u0438\u043E\u0446\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 \u0438 \u041A\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430\u0438\u043A\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438, \u0435\u0451 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B (\u00ABAugustal Prefect\u00BB, \u0440\u0430\u043D\u0433 vir spectabilis; \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442) \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043E\u043A. 380 \u0433. \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432 640-\u0445 \u0433\u0433.."@ru . . . "Di\u00F3cesis de Egipto"@es . "539"^^ . "Die Dioecesis Aegypti war eine sp\u00E4tantike Verwaltungseinheit (Dioecesis) des R\u00F6mischen bzw. Ostr\u00F6mischen Reiches, die \u00C4gypten und Teile des heutigen Libyen umfasste. Sie bestand von 380 bis 642 nach Christus. Hauptort war Alexandria."@de . . . . . . . . . . "Dioecesis Aegypti"@de . . . . "\u57C3\u53CA\u7BA1\u533A\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ADioecesis Aegypti\uFF0C\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\uFF09\u662F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u53E4\u4EE3\u665A\u671F\u7684\u4E00\u4E2A\u7BA1\u533A\uFF0C\u7531\u57C3\u53CA\u4E0E\u3002\u9996\u5E9C\u4E3A\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u3002\u5176\u603B\u7763\u62E5\u6709\u72EC\u7279\u7684\u5934\u8854\u201C\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u957F\u5B98\uFF08praefectus augustalis\uFF0C\u6B64\u524D\u66FE\u4E3A\u57C3\u53CA\u884C\u7701\u603B\u7763\u7684\u5934\u8854\uFF09\uFF0C\u800C\u975E\u5BFB\u5E38\u7684\u201C\u4EE3\u7406\u5B98\uFF08vicarius\uFF09\u201D\u3002\u8BE5\u5730\u533A\u8D77\u521D\u4E3A\u4E1C\u65B9\u7BA1\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u5728\u7EA6380\u5E74\u62C6\u5206\u4E3A\u72EC\u7ACB\u7684\u884C\u653F\u533A\uFF0C619\u5E74\u81F3629\u5E74\u95F4\uFF0C\u6B64\u5730\u66FE\u88AB\u8428\u73CA\u6CE2\u65AF\u5360\u636E\uFF0C\u4E4B\u540E\u53C8\u5B58\u7EED\u81F3\u4E86640\u5E74\u4EE3\uFF0C\u6700\u7EC8\u5176\u9886\u571F\u5728\u7A46\u65AF\u6797\u5F81\u670D\u57C3\u53CA\u65F6\u9677\u843D\u3002"@zh . . "Diocese of Egypt"@en . . . "Diocese of Egypt"@en . . "\u0397 \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B9\u03B2\u03CD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF 381. \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD (Praefectura praetorio per Orientem). \u039F \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03B1\u03C5\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\", \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1. \u0397 \u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF 539, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . "\u0414\u0438\u043E\u0446\u0435\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Dioecesis Aegypti; \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) \u2014 \u0434\u0438\u043E\u0446\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 \u0438 \u041A\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430\u0438\u043A\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438, \u0435\u0451 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B (\u00ABAugustal Prefect\u00BB, \u0440\u0430\u043D\u0433 vir spectabilis; \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442) \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043E\u043A. 380 \u0433. \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432 640-\u0445 \u0433\u0433.."@ru . "Simple Labarum.svg"@en . "Diocese of Egypt"@en . . . . . . "ca. 381 \u2013 539"@en . . . "Separation from the Diocese of the East"@en . . "Diocese abolished by emperor Justinian I."@en . . . . "A Diocese do Egito foi uma diocese do per\u00EDodo final do Imp\u00E9rio Romano que abrangia as prov\u00EDncias do Egito e Cirenaica. Ela estava subordinada \u00E0 prefeitura pretoriana do Oriente e sua capital era Alexandria. Ao contr\u00E1rio das demais dioceses, que eram governadas por um vig\u00E1rio, no Egito o governador tinha o t\u00EDtulo \u00FAnico de prefeito augustal (praefectus augustalis, um ). Originalmente parte da Diocese do Oriente, o Egito foi separado em 381 e assim permaneceu at\u00E9 535, quando a diocese foi abolida por Justiniano I. A regi\u00E3o foi toda foi perdida definitivamente durante a conquista mu\u00E7ulmana do Egito na d\u00E9cada de 640."@pt . . "La di\u00F3cesis de Egipto (en lat\u00EDn, Dioecesis Aegypti; en griego, \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) fue una di\u00F3cesis romana del Imperio Tard\u00EDo, que comprend\u00EDa las antiguas provincias de Egipto y Cirenaica, establecida en torno al a\u00F1o 367. Su capital era Alejandr\u00EDa y su gobernador ten\u00EDa el t\u00EDtulo de praefectus augustalis, con el rango de vir spectabilis en vez del ordinario vicarius de las dem\u00E1s di\u00F3cesis. Originalmente Egipto era parte de la di\u00F3cesis de Oriente, pero hacia el a\u00F1o 371 fue segregado de esta para formar una unidad territorial que perdurar\u00EDa hasta la conquista \u00E1rabe de Egipto en el siglo VII."@es . . . . . . "Late Antiquity"@en . "\u57C3\u53CA\u7BA1\u533A"@zh . "ca. 381"@en . "7735"^^ . . . . . . . "\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Dioecesis Aegypti \u061B \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0394\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0391\u1F30\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u0634\u0645\u0644\u062A \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0642\u062F\u064A\u0645\u064A\u0646\u060C \u0647\u0645\u0627 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0648 \u0628\u0631\u0642\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u062F\u064A\u0648\u0643\u0644\u062A\u064A\u0627\u0646\u0648\u0633 (284\u2013305)\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u064B\u0627 \u062A\u0627\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0632\u0621\u0627\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644\u062A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0627\u0645 380 \u0645\u060C \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0643\u064A\u0627\u0646\u0651\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u064B\u060C \u064A\u0634\u0645\u0644 6 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . .