"1091030817"^^ . . . . . "Listen to a Japanese dial tone of 400 Hz"@en . . . . . . "A dial tone is a telephony signal sent by a telephone exchange or private branch exchange (PBX) to a terminating device, such as a telephone, when an off-hook condition is detected. It indicates that the exchange is working and is ready to initiate a telephone call. The tone stops when the first dialed digit is recognized. If no digits are forthcoming, the partial dial procedure is invoked, often eliciting a special information tone and an intercept message, followed by the off-hook tone, requiring the caller to hang up and redial."@en . . "Example of a North American dial tone"@en . "\u767A\u4FE1\u97F3"@ja . . . . . "Tonalit\u00E9 d'invitation \u00E0 num\u00E9roter"@fr . . . . . . . . . . . . . "UK_dial_tone_example.ogg"@en . "Listen to a European dial tone of 425 Hz"@en . "\u64A5\u96FB\u8A71\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u52D5\u4F5C\u662F\u62FF\u8D77\u8A71\u7B52\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u61C9\u8A72\u5F88\u5FEB\u5C31\u6703\u807D\u5230\u64A5\u865F\u97F3\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u4E00\u9577\u97F3\u3002\u6B64\u8072\u97F3\u4EE3\u8868\u4EA4\u63DB\u6A5F\u5DF2\u7D93\u6E96\u5099\u597D\uFF0C\u767C\u8A71\u8005\u53EF\u4EE5\u958B\u59CB\u6309\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u3002 \u6709\u4E9B\u96FB\u8A71\u6A5F\u4FF1\u5099\u64A5\u865F\u76F4\u63A5\u555F\u52D5\u514D\u6301\u529F\u80FD\uFF0C\u4E0D\u7528\u62FF\u8A71\u7B52\u3001\u4E0D\u9808\u6309\u514D\u6301\u9375\uFF0C\u76F4\u63A5\u6309\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u5C31\u53EF\u4EE5\u64A5\u865F\u3001\u76F4\u63A5\u6309\u91CD\u64A5\u9375\u5C31\u53EF\u4EE5\u91CD\u64A5\uFF0C\u9019\u8A71\u6A5F\u5FC5\u9808\u80FD\u5075\u6E2C\u64A5\u865F\u97F3\uFF0C\u624D\u80FD\u5FEB\u901F\u53C8\u6E96\u78BA\u7684\u5B8C\u6210\u64A5\u865F\uFF0C\u82E5\u53EA\u662F\u56FA\u5B9A\u5EF6\u9072\u6642\u9593\uFF0C\u53EF\u80FD\u6703\u5F71\u97FF\u64A5\u865F\u6548\u7387\u6216\u662F\u64A5\u865F\u5931\u6557\u3002 \u96FB\u8A71\u6A5F\u82E5\u70BA\u7528\u6236\u4EA4\u63DB\u6A5F\u6240\u5C6C\u5206\u6A5F\uFF0C\u63D0\u8D77\u8A71\u7B52\u807D\u5230\u7684\u64A5\u865F\u97F3\u4EE3\u8868\u53EF\u4EE5\u958B\u59CB\u6309\u5206\u6A5F\u865F\u78BC\u3002\u82E5\u64A5\u5916\u7DDA\uFF0C\u9700\u5728\u64A5\u865F\u97F3\u5F8C\u6309\u5916\u7DDA\u78BC\uFF0C\u4EA4\u63DB\u6A5F\u5207\u63DB\u5230\u5916\u7DDA\u5F8C\u5C07\u518D\u807D\u5230\u7B2C\u4E8C\u64A5\u865F\u97F3\uFF0C\u4EE3\u8868\u53EF\u4EE5\u958B\u59CB\u6309\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u3002\u56E0\u70BA\u4EA4\u63DB\u6A5F\u5207\u63DB\u5230\u5916\u7DDA\u9700\u8981\u52D5\u4F5C\u6642\u9593\uFF0C\u6545\u56B4\u8B39\u7684\u64CD\u4F5C\u7A0B\u5E8F\uFF0C\u61C9\u8A72\u8981\u5728\u7B2C\u4E8C\u64A5\u865F\u97F3\u5F8C\u624D\u958B\u59CB\u6309\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u3002\u6709\u4E9B\u96FB\u8A71\u6A5F\u5177\u6709\u91CD\u64A5\u3001\u8A18\u61B6\u7D44\u64A5\u865F\u529F\u80FD\uFF0C\u4F46\u64A5\u5916\u7DDA\u4E26\u4E0D\u4E00\u5B9A\u80FD\u4F7F\u7528\uFF0C\u539F\u56E0\u5373\u6B64\u3002\u9019\u554F\u984C\u53EF\u4EE5\u7531\u4EA4\u63DB\u6A5F\u3001\u4EA6\u53EF\u7531\u96FB\u8A71\u6A5F\u89E3\u6C7A\uFF0C\u6709\u4E9B\u4EA4\u63DB\u6A5F\u6703\u7B49\u8A71\u6A5F\u9001\u51FA\u6240\u6709\u7684\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u5F8C\u624D\u5207\u63DB\u5230\u5916\u7DDA\uFF0C\u518D\u7531\u4EA4\u63DB\u6A5F\u628A\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u9001\u51FA\uFF1B\u6709\u4E9B\u667A\u6167\u578B\u591A\u529F\u80FD\u96FB\u8A71\u6A5F\uFF0C\u6703\u64A5\u5916\u7DDA\u78BC\u5F8C\u5EF6\u9072\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u624D\u9001\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u3002"@zh . . . . . . "Dial tone"@en . . "Example of a French dial tone"@en . . . . "7379"^^ . . "\u64A5\u96FB\u8A71\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u52D5\u4F5C\u662F\u62FF\u8D77\u8A71\u7B52\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u61C9\u8A72\u5F88\u5FEB\u5C31\u6703\u807D\u5230\u64A5\u865F\u97F3\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u4E00\u9577\u97F3\u3002\u6B64\u8072\u97F3\u4EE3\u8868\u4EA4\u63DB\u6A5F\u5DF2\u7D93\u6E96\u5099\u597D\uFF0C\u767C\u8A71\u8005\u53EF\u4EE5\u958B\u59CB\u6309\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u3002 \u6709\u4E9B\u96FB\u8A71\u6A5F\u4FF1\u5099\u64A5\u865F\u76F4\u63A5\u555F\u52D5\u514D\u6301\u529F\u80FD\uFF0C\u4E0D\u7528\u62FF\u8A71\u7B52\u3001\u4E0D\u9808\u6309\u514D\u6301\u9375\uFF0C\u76F4\u63A5\u6309\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u5C31\u53EF\u4EE5\u64A5\u865F\u3001\u76F4\u63A5\u6309\u91CD\u64A5\u9375\u5C31\u53EF\u4EE5\u91CD\u64A5\uFF0C\u9019\u8A71\u6A5F\u5FC5\u9808\u80FD\u5075\u6E2C\u64A5\u865F\u97F3\uFF0C\u624D\u80FD\u5FEB\u901F\u53C8\u6E96\u78BA\u7684\u5B8C\u6210\u64A5\u865F\uFF0C\u82E5\u53EA\u662F\u56FA\u5B9A\u5EF6\u9072\u6642\u9593\uFF0C\u53EF\u80FD\u6703\u5F71\u97FF\u64A5\u865F\u6548\u7387\u6216\u662F\u64A5\u865F\u5931\u6557\u3002 \u96FB\u8A71\u6A5F\u82E5\u70BA\u7528\u6236\u4EA4\u63DB\u6A5F\u6240\u5C6C\u5206\u6A5F\uFF0C\u63D0\u8D77\u8A71\u7B52\u807D\u5230\u7684\u64A5\u865F\u97F3\u4EE3\u8868\u53EF\u4EE5\u958B\u59CB\u6309\u5206\u6A5F\u865F\u78BC\u3002\u82E5\u64A5\u5916\u7DDA\uFF0C\u9700\u5728\u64A5\u865F\u97F3\u5F8C\u6309\u5916\u7DDA\u78BC\uFF0C\u4EA4\u63DB\u6A5F\u5207\u63DB\u5230\u5916\u7DDA\u5F8C\u5C07\u518D\u807D\u5230\u7B2C\u4E8C\u64A5\u865F\u97F3\uFF0C\u4EE3\u8868\u53EF\u4EE5\u958B\u59CB\u6309\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u3002\u56E0\u70BA\u4EA4\u63DB\u6A5F\u5207\u63DB\u5230\u5916\u7DDA\u9700\u8981\u52D5\u4F5C\u6642\u9593\uFF0C\u6545\u56B4\u8B39\u7684\u64CD\u4F5C\u7A0B\u5E8F\uFF0C\u61C9\u8A72\u8981\u5728\u7B2C\u4E8C\u64A5\u865F\u97F3\u5F8C\u624D\u958B\u59CB\u6309\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u3002\u6709\u4E9B\u96FB\u8A71\u6A5F\u5177\u6709\u91CD\u64A5\u3001\u8A18\u61B6\u7D44\u64A5\u865F\u529F\u80FD\uFF0C\u4F46\u64A5\u5916\u7DDA\u4E26\u4E0D\u4E00\u5B9A\u80FD\u4F7F\u7528\uFF0C\u539F\u56E0\u5373\u6B64\u3002\u9019\u554F\u984C\u53EF\u4EE5\u7531\u4EA4\u63DB\u6A5F\u3001\u4EA6\u53EF\u7531\u96FB\u8A71\u6A5F\u89E3\u6C7A\uFF0C\u6709\u4E9B\u4EA4\u63DB\u6A5F\u6703\u7B49\u8A71\u6A5F\u9001\u51FA\u6240\u6709\u7684\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u5F8C\u624D\u5207\u63DB\u5230\u5916\u7DDA\uFF0C\u518D\u7531\u4EA4\u63DB\u6A5F\u628A\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u9001\u51FA\uFF1B\u6709\u4E9B\u667A\u6167\u578B\u591A\u529F\u80FD\u96FB\u8A71\u6A5F\uFF0C\u6703\u64A5\u5916\u7DDA\u78BC\u5F8C\u5EF6\u9072\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u624D\u9001\u96FB\u8A71\u865F\u78BC\u3002"@zh . "La tonalit\u00E9 d'invitation \u00E0 num\u00E9roter (ou tonalit\u00E9 d'invitation ou tonalit\u00E9 de man\u0153uvre ; en anglais, dial tone) est un signal de t\u00E9l\u00E9phonie filaire envoy\u00E9 par un commutateur t\u00E9l\u00E9phonique ou un autocommutateur t\u00E9l\u00E9phonique priv\u00E9 (PBX) \u00E0 un dispositif de terminaison, tel qu'un t\u00E9l\u00E9phone, lorsque le commutateur ou l'autocommutateur d\u00E9tecte que le t\u00E9l\u00E9phone a \u00E9t\u00E9 d\u00E9croch\u00E9. La tonalit\u00E9 indique que le commutateur (ou l'autocommutateur) fonctionne et qu'il est pr\u00EAt \u00E0 lancer un appel t\u00E9l\u00E9phonique. La tonalit\u00E9 s'arr\u00EAte lorsque le premier chiffre d'un num\u00E9ro de t\u00E9l\u00E9phone est compos\u00E9. Si aucun chiffre n'est compos\u00E9, la proc\u00E9dure de est invoqu\u00E9e, provoquant souvent une tonalit\u00E9 d'information sp\u00E9ciale et un , suivi de la , obligeant l'appelant \u00E0 raccrocher et \u00E0 recomposer. Les services de t\u00E9l\u00E9phonie cellulaire n'utilisent pas de tonalit\u00E9 d'invitation, car aucune connexion n'est \u00E9tablie tant que le num\u00E9ro entier n'a pas \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 et transmis."@fr . "Listen to a dial tone from the United Kingdom of 350 Hz + 450 Hz."@en . . . . . "\u767A\u4FE1\u97F3\uFF08\u306F\u3063\u3057\u3093\u304A\u3093\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30C0\u30A4\u30E4\u30EB\u30C8\u30FC\u30F3\uFF08dial tone, DT\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u96FB\u8A71\u6A5F\u306E\u53D7\u8A71\u5668\u3092\u4E0A\u3052\u305F\u6642\u3001\u6700\u521D\u306B\u805E\u3053\u3048\u308B\u97F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "US dial tone.ogg"@en . . . . "Example of a UK/British dial tone"@en . . . . . "JA dial tone.ogg"@en . . . "\u64A5\u865F\u97F3"@zh . "A dial tone is a telephony signal sent by a telephone exchange or private branch exchange (PBX) to a terminating device, such as a telephone, when an off-hook condition is detected. It indicates that the exchange is working and is ready to initiate a telephone call. The tone stops when the first dialed digit is recognized. If no digits are forthcoming, the partial dial procedure is invoked, often eliciting a special information tone and an intercept message, followed by the off-hook tone, requiring the caller to hang up and redial."@en . "1"^^ . . . . "Listen to a French dial tone of 440 Hz"@en . . . "La tonalit\u00E9 d'invitation \u00E0 num\u00E9roter (ou tonalit\u00E9 d'invitation ou tonalit\u00E9 de man\u0153uvre ; en anglais, dial tone) est un signal de t\u00E9l\u00E9phonie filaire envoy\u00E9 par un commutateur t\u00E9l\u00E9phonique ou un autocommutateur t\u00E9l\u00E9phonique priv\u00E9 (PBX) \u00E0 un dispositif de terminaison, tel qu'un t\u00E9l\u00E9phone, lorsque le commutateur ou l'autocommutateur d\u00E9tecte que le t\u00E9l\u00E9phone a \u00E9t\u00E9 d\u00E9croch\u00E9. La tonalit\u00E9 indique que le commutateur (ou l'autocommutateur) fonctionne et qu'il est pr\u00EAt \u00E0 lancer un appel t\u00E9l\u00E9phonique."@fr . . "\u767A\u4FE1\u97F3\uFF08\u306F\u3063\u3057\u3093\u304A\u3093\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30C0\u30A4\u30E4\u30EB\u30C8\u30FC\u30F3\uFF08dial tone, DT\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u96FB\u8A71\u6A5F\u306E\u53D7\u8A71\u5668\u3092\u4E0A\u3052\u305F\u6642\u3001\u6700\u521D\u306B\u805E\u3053\u3048\u308B\u97F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Example of a Japanese dial tone"@en . . . . "Example of a current European dial tone"@en . "W\u00E4hlton"@de . . . . "Listen to a dial tone from North America of 350 Hz + 440 Hz."@en . . . . . . . . "Sine wave 440.ogg"@en . "162228"^^ . . . . .