. . . . . . "Detlef Richter (ur. 6 czerwca 1956 w Lipsku) \u2013 niemiecki bobsleista reprezentuj\u0105cy NRD, br\u0105zowy medalista igrzysk olimpijskich i pi\u0119ciokrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . . . "Detlef Richter"@fr . "\u5FB7\u7279\u52D2\u592B\u00B7\u91CC\u5E0C\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADetlef Richter\uFF0C1956\u5E746\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u96EA\u8F66\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A01980\u5E74\u548C1988\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u96EA\u8F66\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1980\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . "\u5FB7\u7279\u52D2\u592B\u00B7\u91CC\u5E0C\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADetlef Richter\uFF0C1956\u5E746\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u96EA\u8F66\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A01980\u5E74\u548C1988\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u96EA\u8F66\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1980\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . "Detlef Richter (Lipsia, 6 giugno 1956) \u00E8 un bobbista tedesco."@it . . . . . . . . "\u5FB7\u7279\u52D2\u592B\u00B7\u91CC\u5E0C\u7279"@zh . . . "Detlef Richter"@en . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0445\u0442\u0435\u0440, \u0414\u0435\u0442\u043B\u0435\u0444"@ru . . . . . . "Detlef Richter"@en . . . . "Detlef Richter (Lipsia, 6 giugno 1956) \u00E8 un bobbista tedesco."@it . "\u0414\u0435\u0442\u043B\u0435\u0444 \u0420\u0438\u0445\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Detlef Richter, 6 \u0438\u044E\u043D\u044F 1956, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445 \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041B\u0435\u0439\u043A-\u041F\u043B\u044D\u0441\u0438\u0434\u0430."@ru . . . "\u0414\u0435\u0442\u043B\u0435\u0444 \u0420\u0438\u0445\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Detlef Richter, 6 \u0438\u044E\u043D\u044F 1956, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445 \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041B\u0435\u0439\u043A-\u041F\u043B\u044D\u0441\u0438\u0434\u0430."@ru . "Detlef Richter (Leipzig, 6 de juny de 1956) \u00E9s un pilot de bob alemany, ja retirat, que va competir sota bandera de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica Alemanya durant la d\u00E8cada de 1980. El 1980 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de Lake Placid, on guany\u00E0 la medalla de bronze en la prova de del programa de bob. Form\u00E0 equip amb Horst Sch\u00F6nau, Roland Wetzig i Andreas Kirchner. El 1988, va participar als Jocs de Calgary, on fou vuit\u00E8 en la . En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen tres medalles de plata i dues de bronze al , aix\u00ED com tres medalles de plata al Campionat d'Europa de bob."@ca . . "Detlef Richter, n\u00E9 le 6 juin 1956 \u00E0 Leipzig, est un bobeur est-allemand notamment m\u00E9daill\u00E9 de bronze olympique en bob \u00E0 quatre en 1980."@fr . . . . . . . . . . . . . . "12578635"^^ . "1065119034"^^ . "Detlef Richter"@pl . . . . . . . . . . "Richter in 1982."@en . . . . "Detlef Richter (ur. 6 czerwca 1956 w Lipsku) \u2013 niemiecki bobsleista reprezentuj\u0105cy NRD, br\u0105zowy medalista igrzysk olimpijskich i pi\u0119ciokrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . . . "Detlef Richter (* 6. Juni 1956 in Leipzig) ist ein ehemaliger deutscher Bobfahrer. Sein Heimatverein war der ASK Vorw\u00E4rts Oberhof. Er startete f\u00FCr die Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) 1980 und 1988 bei Olympischen Winterspielen und errang bei den Spielen 1980 in Lake Placid gemeinsam mit Horst Sch\u00F6nau, Roland Wetzig und Andreas Kirchner die Bronzemedaille im Viererbob. Zusammen mit Steffen Grummt gewann er im Zweierbob eine Silbermedaille bei der Bob-Weltmeisterschaft 1985 in Cervinia und eine Bronzemedaille bei der Bob-Weltmeisterschaft 1986 in K\u00F6nigssee. Im Viererbob wurde er bei der Bob-Weltmeisterschaft 1979 in K\u00F6nigssee im Schlitten von Steuermann Meinhard Nehmer und bei der Bob-Weltmeisterschaft 1985 als Steuermann jeweils Vizeweltmeister sowie bei der Bob-Weltmeisterschaft 1983 in Lake Placid als Steuermann Dritter. Bei Europameisterschaften belegte er 1984 in Igls den zweiten und 1986 in Igls den dritten Platz im Zweierbob sowie 1981 in Igls, 1982 in Cortina d\u2019Ampezzo und 1984 in Igls jeweils den zweiten Platz im Viererbob. F\u00FCr den Gewinn der Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 1985 im Viererbob (Bodo Ferl, Dietmar Jerke, Mathias Legler, Detlef Richter) wurde er mit dem Vaterl\u00E4ndischen Verdienstorden in Silber ausgezeichnet."@de . . . . . . . "Detlef Richter"@de . . . . "4671"^^ . "Detlef Richter"@es . . . "Detlef Richter (born 6 June 1956 in Leipzig, Saxony) is an East German bobsledder who competed from the late 1970s to the late 1980s. He won a bronze medal in the four-man event at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid. Richter also won five medals at the FIBT World Championships with three silvers (Two-man: 1985, Four-man: 1979, 1985) and two bronzes (Two-man: 1986, Four-man: 1983). His best Bobsleigh World Cup finish was second in 1988\u201389, both in the combined men's and two-man events."@en . . . . . . . . . "Detlef Richter"@en . . . . . . "Detlef Richter"@it . "Detlef Richter (* 6. Juni 1956 in Leipzig) ist ein ehemaliger deutscher Bobfahrer. Sein Heimatverein war der ASK Vorw\u00E4rts Oberhof. Er startete f\u00FCr die Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) 1980 und 1988 bei Olympischen Winterspielen und errang bei den Spielen 1980 in Lake Placid gemeinsam mit Horst Sch\u00F6nau, Roland Wetzig und Andreas Kirchner die Bronzemedaille im Viererbob."@de . "Detlef Richter (Leipzig, RDA, 6 de junio de 1956) es un deportista de la RDA que compiti\u00F3 en bobsleigh en las modalidades doble y c\u00FAadruple. Particip\u00F3 en dos Juegos Ol\u00EDmpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Lake Placid 1980, en la prueba cu\u00E1druple (junto con Horst Sch\u00F6nau, Roland Wetzig y Andreas Kirchner), y el octavo lugar en Calgary 1988, en la misma prueba.\u200B Gan\u00F3 cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los a\u00F1os 1979 y 1986, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los a\u00F1os 1981 y 1986.\u200B"@es . . "Detlef Richter (Leipzig, RDA, 6 de junio de 1956) es un deportista de la RDA que compiti\u00F3 en bobsleigh en las modalidades doble y c\u00FAadruple. Particip\u00F3 en dos Juegos Ol\u00EDmpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Lake Placid 1980, en la prueba cu\u00E1druple (junto con Horst Sch\u00F6nau, Roland Wetzig y Andreas Kirchner), y el octavo lugar en Calgary 1988, en la misma prueba.\u200B Gan\u00F3 cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los a\u00F1os 1979 y 1986, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los a\u00F1os 1981 y 1986.\u200B"@es . "Detlef Richter (born 6 June 1956 in Leipzig, Saxony) is an East German bobsledder who competed from the late 1970s to the late 1980s. He won a bronze medal in the four-man event at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid. Richter also won five medals at the FIBT World Championships with three silvers (Two-man: 1985, Four-man: 1979, 1985) and two bronzes (Two-man: 1986, Four-man: 1983). His best Bobsleigh World Cup finish was second in 1988\u201389, both in the combined men's and two-man events."@en . . "Detlef Richter"@ca . . . . "Detlef Richter, n\u00E9 le 6 juin 1956 \u00E0 Leipzig, est un bobeur est-allemand notamment m\u00E9daill\u00E9 de bronze olympique en bob \u00E0 quatre en 1980."@fr . . . "Detlef Richter (Leipzig, 6 de juny de 1956) \u00E9s un pilot de bob alemany, ja retirat, que va competir sota bandera de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica Alemanya durant la d\u00E8cada de 1980. El 1980 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de Lake Placid, on guany\u00E0 la medalla de bronze en la prova de del programa de bob. Form\u00E0 equip amb Horst Sch\u00F6nau, Roland Wetzig i Andreas Kirchner. El 1988, va participar als Jocs de Calgary, on fou vuit\u00E8 en la . En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen tres medalles de plata i dues de bronze al , aix\u00ED com tres medalles de plata al Campionat d'Europa de bob."@ca . . .