"1658-02-26"^^ . . . . . . . . . . . . . "1645"^^ . . . . "D\u00E1nsko-Norsko (d\u00E1nsky Danmark-Norge, Danmark-Noreg), zn\u00E1m\u00E9 jako D\u00E1nsko-norsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED (norsky Det dansk-norske riget) \u010Di Dvoj\u00ED kr\u00E1lovstv\u00ED (Tvillingrigerne), byl n\u00E1zev person\u00E1ln\u00ED unie, kter\u00E1 se rozkl\u00E1dala mezi lety 1537\u20131814 na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho D\u00E1nska, Norska, Gr\u00F3nska, Faersk\u00FDch ostrov\u016F a Islandu. Jednalo se o spolek dvou kr\u00E1lovstv\u00ED, D\u00E1nsk\u00E9ho a Norsk\u00E9ho, kter\u00E1 se spojila po rozpadu Kalmarsk\u00E9 unie. D\u00E1nsko-Norsko roku 1780 N\u011Bkdy se pro tento spolek pou\u017E\u00EDv\u00E1 ozna\u010Den\u00ED, pon\u011Bkud zjednodu\u0161en\u011B, \u201ED\u00E1nsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED\u201C, vzhledem k tomu, \u017Ee D\u00E1nsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED hr\u00E1lo zdaleka nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED roli. Tento term\u00EDn zahrnuje kr\u00E1lovstv\u00ED pat\u0159\u00EDc\u00ED pod spr\u00E1vu Oldenburg\u016F v roce 1460 a nezahrnuje v\u00E9vodstv\u00ED ve \u0160lesvicku a Hol\u0161t\u00FDnsku. Pou\u017E\u00EDvaly se zde dva \u00FA\u0159edn\u00ED jazyky, d\u00E1n\u0161tina a n\u011Bm\u010Dina. Vlastn\u00ED term\u00EDn D\u00E1nsko-Norsko sleduje historick\u00E9 a z\u00E1konn\u00E9 ko\u0159eny t\u00E9to unie. Byl p\u0159evzat z ofici\u00E1ln\u00EDho titulu pou\u017E\u00EDvan\u00E9ho Oldenburgy. Kr\u00E1lov\u00E9 z t\u00E9to dynastie se v\u017Edy nech\u00E1vali titulovat jako kr\u00E1lov\u00E9 D\u00E1nska a Norska, Vened\u016F a G\u00F3t\u016F."@cs . . . "1859000"^^ . "Danemark-Norv\u00E8ge (en danois : Danmark-Norge, norv\u00E9gien : Danmark-Norge ou Danmark-Noreg) est le nom historique donn\u00E9 \u00E0 l'ancienne entit\u00E9 politique, l'union form\u00E9e entre le royaume de Danemark et celui de Norv\u00E8ge, incluant les d\u00E9pendances norv\u00E9giennes d'Islande, du Groenland ainsi que les \u00EEles F\u00E9ro\u00E9. Succ\u00E9dant \u00E0 l'Union de Kalmar, les deux royaumes conclurent entre eux une union personnelle en 1523 qui dura jusqu'en 1814. L'adjectif utilis\u00E9 est dano-norv\u00E9gien."@fr . . . . "Royal Standard of Denmark-Norway"@en . "Dano-Norwegian"@en . . "\u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F"@ru . "Kingdom of Norway Norway"@en . . . . "D\u00E4nemark-Norwegen"@de . "Denmark-Norway in 1780.svg"@en . . . . . . "\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\uFF1D\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u3068\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u540C\u541B\u9023\u5408\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30EB\u30DE\u30EB\u9023\u5408\u304C1523\u5E746\u67086\u65E5\u306B\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u6700\u7D42\u7684\u306A\u96E2\u8131\u5BA3\u8A00\u3067\u5D29\u58CA\u3057\u3066\u4EE5\u5F8C\u3001\u7279\u306B\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u738B\u56FD\u53C2\u4E8B\u4F1A\u304C\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F1537\u5E74\u4EE5\u5F8C\u306E\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u306B\u306F\u30B9\u30EC\u30FC\u30B9\u30F4\u30A3\u30FB\u30DB\u30EB\u30B9\u30C6\u30F3\u4E21\u516C\u56FD\u3082\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306F\u72EC\u81EA\u306E\u884C\u653F\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u9593\u3067\u306E\u9023\u5408\u306E\u89E3\u6D88\u306F\u4E21\u516C\u56FD\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u306F\u5F71\u97FF\u305B\u305A\u30011864\u5E74\u307E\u3067\u540C\u541B\u9023\u5408\u3092\u69CB\u6210\u3057\u7D9A\u3051\u305F\u3002 1814\u5E741\u670814\u65E5\u3001\u30AD\u30FC\u30EB\u6761\u7D04\u306B\u3088\u3063\u3066\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u3078\u5272\u8B72\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u30FB\u30D5\u30EC\u30BC\u30EA\u30AF\u738B\u5B50\u304C\u56FD\u738B\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u3001\u30A8\u30A4\u30C4\u30F4\u30A9\u30EB\u8B70\u4F1A\u306F\u61B2\u6CD5\u3092\u63A1\u629E\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u72EC\u7ACB\u306F\u56FD\u969B\u7684\u627F\u8A8D\u3092\u53D7\u3051\u3089\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u30E2\u30B9\u5354\u5B9A\u3067\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306F\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u61B2\u6CD5\u3092\u627F\u8A8D\u3057\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306F\u5185\u653F\u306B\u95A2\u3057\u3066\u9AD8\u5EA6\u306E\u81EA\u6CBB\u3092\u7372\u5F97\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\uFF08\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\uFF1D\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\uFF09\u3002\u4EBA\u53E31,315,000(1645\u5E74)\u30011,859,000(1801\u5E74)\u3002\u9762\u7A4D487476km2\u3002"@ja . "Denmark Norway"@en . "Kong Christian stod ved h\u00F8jen mast"@en . . "1315000"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Also spoken: Norwegian, Icelandic, Faroese, Sami, Greenlandic,\nNorth Frisian"@en . . "Reino de Dinamarca y Noruega"@es . "Danimarka eta Norvegiako Erresuma, egungo Danimarka eta Norvegiak osatzen zuten bat zen, Islandia, Groenlandia eta Faroe uharteak barne, guztiek, 1814rarte, estatu bakar bat osatu zuten garaian. Erabiltzen den adjektiboa, daniar-norvegiar da."@eu . . "\uB374\uB9C8\uD06C-\uB178\uB974\uC6E8\uC774"@ko . . . . . "Denmark\u2013Norway (Danish and Norwegian: Danmark\u2013Norge) was an early modern multi-national and multi-lingual real union consisting of the Kingdom of Denmark, the Kingdom of Norway (including the then Norwegian overseas possessions: the Faroe Islands, Iceland, Greenland, and other possessions), the Duchy of Schleswig, and the Duchy of Holstein. The state also claimed sovereignty over three historical peoples: Frisians, Gutes and Wends. Denmark\u2013Norway had several colonies, namely the Danish Gold Coast, the Nicobar Islands, Serampore, Tharangambadi, and the Danish West Indies. The union was also known as the Dano-Norwegian Realm (Det dansk-norske rige), Twin Realms (Tvillingerigerne) or the Oldenburg Monarchy (Oldenburg-monarkiet) The state's inhabitants were mainly Danes, Norwegians and Germans, and also included Faroese, Icelanders and Inuit in the Norwegian overseas possessions, a Sami minority in northern Norway, as well as other indigenous peoples. The main cities of Denmark\u2013Norway were Copenhagen, Christiania (Oslo), Altona, Bergen and Trondheim, and the primary official languages were Danish and German, but Norwegian, Icelandic, Faroese, Sami and Greenlandic were also spoken locally. In 1380, Olaf II of Denmark inherited the Kingdom of Norway, titled as Olaf IV, after the death of his father Haakon VI of Norway, who was married to Olaf's mother Margaret I. Margaret I was ruler of Norway from her son's death in 1387 until her own death in 1412. Denmark, Norway, and Sweden established and formed the Kalmar Union in 1397. Following Sweden's departure in 1523, the union was effectively dissolved. From 1536/1537, Denmark and Norway formed a personal union that would eventually develop into the 1660 integrated state called Denmark\u2013Norway by modern historians, at the time sometimes referred to as the \"Twin Kingdoms\", \"the Monarchy\", or simply \"His Majesty\". Prior to 1660, Denmark\u2013Norway was de jure a constitutional and elective monarchy in which the King's power was somewhat limited; in that year it became one of the most stringent absolute monarchies in Europe. The Dano-Norwegian union lasted until 1814, when the Treaty of Kiel decreed that Norway (except for the Faroe Islands, Iceland, and Greenland) be ceded to Sweden. The treaty however was not recognised by Norway, which resisted the attempt in the 1814 Swedish\u2013Norwegian War. Norway thereafter entered into a much looser personal union with Sweden until 1905, when that union was dissolved and both kingdoms became independent."@en . . . . . "Dano-Norwegian"@en . . . . "Danmark\u2013Norge \u00E4r en ofta brukad ben\u00E4mning f\u00F6r de f\u00F6renade konungarikena Danmark och Norge, ett rike som varade under 434 \u00E5r. De norska skattel\u00E4nderna Orkney\u00F6arna, Shetland, F\u00E4r\u00F6arna, Island och Gr\u00F6nland r\u00E4knades in. De b\u00E5da l\u00E4nderna var i personalunion fr\u00E5n 1380 till 1536 och i realunion fr\u00E5n 1537 till 1814."@sv . . . . . . "La Danimarca-Norvegia fu uno Stato dell'Europa del nord, esistito dal 1536 al 1814 ed univa i regni di Danimarca e Norvegia. Comprendeva anche le colonie norvegesi dell'Islanda, Groenlandia e isole F\u00E6r \u00D8er. A seguito della rottura dell'unione di Kalmar che raggruppava i regni di Norvegia, Danimarca e Svezia, i primi due si unirono di nuovo nel 1536. Quest'unione dur\u00F2 fino al 1814, anno in cui la Francia di Napoleone fu sconfitta e si tenne il congresso di Vienna, che obblig\u00F2 la Danimarca-Norvegia, sconfitta, a cedere la Norvegia alla Svezia (Trattato di Kiel), pur assegnando alla Danimarca le Indie occidentali danesi e tutti i possedimenti ex-norvegesi (Islanda, Groenlandia, Isole F\u00E6r \u00D8er, Jan Mayen)."@it . "1645-08-13"^^ . . . . . . . . . ":no:Laurvig GrevskabCounty of Larvik"@en . . . . "\u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F; \u0432 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u2014 \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F (Danmark-Norge), \u2014 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1536 \u043F\u043E 1814 \u0433\u043E\u0434; \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0424\u0430\u0440\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u0438 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E. \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 I \u0412\u0430\u0437\u0430. \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0432\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u00BB (\u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438). \u0423\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B; \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C, \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0443\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u0432 XX \u0432. \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0431\u0443\u043A\u043C\u043E\u043B \u2014 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0442. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043F\u0435\u043D\u0433\u0430\u0433\u0435\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u044B\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 1807\u20141814 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0435\u0451 \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u0430\u043D\u043A\u0440\u043E\u0442\u043E\u043C (1813 \u0433\u043E\u0434) \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044E \u043F\u043E \u041A\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 (1814) \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044E \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438; \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u0424\u0430\u0440\u0435\u0440\u044B, \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0446\u044B \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u043E\u043D\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 VIII), \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D, \u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u043B XIII, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0434\u043E\u0442\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0440\u043B XIV \u042E\u0445\u0430\u043D. \u0422\u0430\u043A \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0443\u043D\u0438\u044E \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0441 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438), \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E 1905 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Het koninkrijk Denemarken en Noorwegen, kortweg Denemarken-Noorwegen, was de eenheidsstaat van Denemarken en Noorwegen van 1536 tot 1814. Naast Denemarken en Noorwegen, die in personele unie onder de koning van Denemarken vielen, omvatte de staat Groenland, IJsland, de Faer\u00F6er en de Oostzee-eilanden Saaremaa en Gotland. Het hertogdom Sleeswijk-Holstein, dat geregeerd werd door de Deense koning, viel echter niet onder Denemarken-Noorwegen."@nl . . . . . . . "Kalmar Union collapsed"@en . "Denmark\u2013Norwegia"@in . ""@en . . . . "Official:"@en . . . . . . "1523-06-06"^^ . . "1537"^^ . . . . . "Danmark-Norge"@sv . "Danish"@en . . ""@en . . "Christian III"@en . . . "\uB374\uB9C8\uD06C-\uB178\uB974\uC6E8\uC774(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Danmark\u2013Norge \uB2E8\uB9C8\uB974\uD06C-\uB178\uB974\uAC8C[*], \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5B4: Danmark\u2013Norge \uB2E8\uB9C8\uB974\uD06C-\uB178\uB974\uAC8C[*])\uB294 1536\uB144\uBD80\uD130 1814\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358, \uB374\uB9C8\uD06C\uC640 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uB3D9\uAD70\uC5F0\uD569\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC218\uB3C4\uB294 \uCF54\uD39C\uD558\uAC90(\uB374\uB9C8\uD06C), \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uC544\uB2C8\uC544(\uB178\uB974\uC6E8\uC774)\uC774\uB2E4. \uCE7C\uB9C8\uB974 \uB3D9\uB9F9\uC5D0\uC11C \uC2A4\uC6E8\uB374\uC774 \uB3C5\uB9BD\uD55C \uC774\uB798\uB85C, \uC885\uC8FC\uAD6D\uC778 \uB374\uB9C8\uD06C\uB294 \uB178\uB974\uC6E8\uC774, \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC, \uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC, \uD398\uB85C \uC81C\uB3C4\uB97C \uC601\uD1A0\uB85C \uD558\uB294 \uC655\uAD6D\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1814\uB144 \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uC2A4\uC6E8\uB374\uACFC\uC758 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD328\uBC30\uD558\uC5EC \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uB97C \uD560\uC591\uD558\uBA74\uC11C, \uB374\uB9C8\uD06C-\uB178\uB974\uC6E8\uC774 \uC655\uAD6D\uC740 \uD574\uCCB4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "\u4E39\u9EA6-\u632A\u5A01\u8054\u5408\u738B\u56FD\uFF08\u4E39\u9EA5\u6587\uFF0F\u745E\u5178\u6587\uFF1ADanmark-Norge\uFF09\uFF0C\u5B58\u5728\u4E8E1524\u5E74\uFF0D1814\u5E74\u7684\u5317\u6B27\u56FD\u5BB6\uFF0C\u7531\u5361\u5C14\u9A6C\u8054\u5408\uFF081397\u5E74\uFF0D1523\u5E74\uFF09\u6F14\u53D8\u800C\u6765\u30021523\u5E74\u745E\u5178\u738B\u56FD\u72EC\u7ACB\u540E\uFF0C\u632A\u5A01\u7EE7\u7EED\u4E0E\u4E39\u9EA6\u8054\u5408\u3002\u6B64\u5F8C\u6570\u767E\u5E74\u95F4\uFF0C\u4E39\u9EA6\u548C\u745E\u5178\u4E0D\u65AD\u4E89\u96C4\uFF0C\u632A\u5A01\u957F\u671F\u4F5C\u4E3A\u4E39\u9EA6\u7275\u5236\u745E\u5178\u5317\u65B9\u7684\u57FA\u5730\u800C\u5B58\u5728\u3002 1658\u5E74\u4E0E1660\u5E74\u4E4B\u95F4\uFF0C\u745E\u5178\u738B\u56FD\u4E00\u5EA6\u51B2\u7834\u4E39\u9EA6\u7684\u5C01\u9501\uFF0C\u5360\u9886\u632A\u5A01\u4E2D\u90E8\u7684\u7279\u9686\u8D6B\u59C6\u6E2F\uFF0C\u4F46\u6700\u7EC8\u7531\u4E8E1659\u5E74\u745E\u5178\u4FB5\u7565\u4E39\u9EA6\u5931\u8D25\u800C\u88AB\u540E\u8005\u6536\u590D\u3002 1801\u5E74\uFF0C\u82F1\u56FD\u6000\u7591\u4E39\u9EA6\u4E0E\u6CD5\u56FD\u7ED3\u76DF\uFF0C\u6545\u7528\u519B\u8230\u8F70\u51FB\u54E5\u672C\u54C8\u6839\uFF0C\u4E14\u5C01\u9501\u632A\u5A01\uFF0C\u9020\u6210\u5176\u5883\u5185\u5927\u9965\u8352\u3002 1814\u5E74\uFF0C\u539F\u6CD5\u56FD\u7687\u5E1D\u62FF\u7834\u4ED1\u4E00\u4E16\u9EBE\u4E0B\u5927\u5C06\uFF0C\u745E\u5178\u738B\u50A8\u5361\u5C14\u00B7\u7EA6\u7FF0\uFF08\u540E\u6765\u7684\u5361\u5C14\u5341\u56DB\u4E16\uFF09\u8FDB\u653B\u4E39\u9EA6\uFF0C\u8FEB\u4F7F\u4E4B\u4E8E1\u670814\u65E5\u7B7E\u8BA2\u300A\u57FA\u5C14\u6761\u7EA6\u300B\uFF0C\u5272\u8BA9\u632A\u5A01\u30025\u670817\u65E5\uFF0C\u4E39\u9EA6\u738B\u50A8\u2014\u2014\u632A\u5A01\u603B\u7763\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5B89\u00B7\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\uFF08\u540E\u6765\u7684\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5B89\u516B\u4E16\uFF09\u5BA3\u5E03\u632A\u5A01\u72EC\u7ACB\uFF0C\u5361\u5C14\u00B7\u7EA6\u7FF0\u524D\u5F80\u5F81\u8BA8\uFF0C\u6700\u7EC8\u4E8E8\u670814\u65E5\u7B7E\u8BA2\u83AB\u65AF\u548C\u7EA6\uFF0C\u5C06\u632A\u5A01\u5E76\u5165\u745E\u5178\u3002\u4E39\u9EA6\uFF0D\u632A\u5A01\u8054\u5408\u4F53\u7EC8\u7ED3\u30021815\u5E74\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u548C\u4F1A\u4E0A\uFF0C\u5217\u5F3A\u627F\u8BA4\u632A\u5A01\u662F\u745E\u5178\u7684\u9886\u571F\u3002"@zh . . . . "Danemark-Norv\u00E8ge"@fr . . . . . "\u0414\u0430\u043D\u0456\u044F-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F (\u0434\u0430\u043D. \u0442\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432. Danmark\u2013Norge) \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0424\u0430\u0440\u0435\u0440\u0438, \u0406\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u0423\u043D\u0456\u044E \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E 1536 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0443\u043D\u0456\u0457, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0430 \u0434\u043E 1814 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0456 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0414\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u041A\u043E\u043F\u0435\u043D\u0433\u0430\u0433\u0435\u043D. 1460 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0430\u043D I \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0456\u044F-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430: \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0412\u0435\u043D\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0490\u043E\u0442\u0456\u0432."@uk . . "Map of Denmark\u2013Norway,"@en . . "absolutism"@en . . "1124779519"^^ . "El Regne de Noruega i Dinamarca o Dinamarca-Noruega (dan\u00E8s i noruec: Danmark-Norge, alemany: D\u00E4nemark\u2013Norwegen) \u00E9s el nom historiogr\u00E0fic per la desapareguda entitat pol\u00EDtica formada pels regnes de Dinamarca i Noruega, incloent-hi les depend\u00E8ncies originalment noruegues d'Isl\u00E0ndia, Groenl\u00E0ndia i les illes F\u00E8roe. Despr\u00E9s de les disputes que envoltaren la ruptura de la seva predecessora, la Uni\u00F3 de Kalmar, els dos regnes formaren una altra uni\u00F3 personal el 1536 que dur\u00E0 fins a 1814. L'adjectiu corresponent i gentilici \u00E9s dan\u00E8s-noruec. El terme Regne de Dinamarca \u00E9s a vegades utilitzat per incloure els dos pa\u00EFsos, en el per\u00EDode 1536-1814, des que el poder pol\u00EDtic i econ\u00F2mic eman\u00E0 de Copenhagen, Dinamarca. El terme inclou la \"part reial\" dels Oldenburgs com era el 1460, excepte la \"part ducal\" de i . L'administraci\u00F3 utilitzava dues lleng\u00FCes oficials, dan\u00E8s i alemany, i durant uns quants segles exist\u00ED tant una Cancelleria danesa i com una alemanya. Dinamarca i Noruega se separaren quan la uni\u00F3 fou dissolta el 1814. Isl\u00E0ndia, que legalment es convert\u00ED en una col\u00F2nia danesa el 1814, esdevingu\u00E9 un pa\u00EDs independent el 1944. El terme Dinamarca-Noruega t\u00E9 objectius did\u00E0ctics i reflecteix les arrels hist\u00F2riques i legals d'aquella uni\u00F3. S'adopta a partir del t\u00EDtol oficial de la dinastia d'Oldenburg. Els reis sempre utilitzaren \"Rei de Dinamarca i Noruega, els Wends i els Gots\". Dinamarca i Noruega oficialment tenien codis legals i monedes diferents, aix\u00ED com institucions de govern, encara que seguint les tesis de l'absolutisme el 1660 la centralitzaci\u00F3 del govern comport\u00E0 pensada la concentraci\u00F3 d'institucions a Copenhagen. El terme Su\u00E8cia-Finl\u00E0ndia \u00E9s emprat a vegades, encara que amb menys justificaci\u00F3, aplicant-se al regne suec, entre 1521 i 1809. Finl\u00E0ndia era mai fou un regne separat, i estava completament integrat a Su\u00E8cia, mentre que Dinamarca era el component dominant d'una ."@ca . "1537"^^ . . . "Danio-Norvegio"@eo . . . "21485871"^^ . "Denmark\u2013Norway"@en . . "55.66666793823242"^^ . . . . "Denmark-Norwegia (Denmark dan Norwegia: Danmark-Norge, bahasa Jerman: D\u00E4nemark-Norwegen) adalah nama untuk entitas politik yang meliputi kerajaan Denmark dan Norwegia, juga meliputi dependensi Norwegia: Islandia, Greenland dan Kepulauan Faroe. Uni ini berdiri setelah runtuhnya Uni Kalmar. Denmark dan Norwegia berpisah pada tahun 1814. \n* l \n* \n* s"@in . . . "1588"^^ . . . . "1665-11-14"^^ . . . . . . . . . . "D\u00E1nsko-Norsko (d\u00E1nsky Danmark-Norge, Danmark-Noreg), zn\u00E1m\u00E9 jako D\u00E1nsko-norsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED (norsky Det dansk-norske riget) \u010Di Dvoj\u00ED kr\u00E1lovstv\u00ED (Tvillingrigerne), byl n\u00E1zev person\u00E1ln\u00ED unie, kter\u00E1 se rozkl\u00E1dala mezi lety 1537\u20131814 na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho D\u00E1nska, Norska, Gr\u00F3nska, Faersk\u00FDch ostrov\u016F a Islandu. Jednalo se o spolek dvou kr\u00E1lovstv\u00ED, D\u00E1nsk\u00E9ho a Norsk\u00E9ho, kter\u00E1 se spojila po rozpadu Kalmarsk\u00E9 unie. D\u00E1nsko-Norsko roku 1780"@cs . . . "Oslo"@en . "La Danimarca-Norvegia fu uno Stato dell'Europa del nord, esistito dal 1536 al 1814 ed univa i regni di Danimarca e Norvegia. Comprendeva anche le colonie norvegesi dell'Islanda, Groenlandia e isole F\u00E6r \u00D8er. A seguito della rottura dell'unione di Kalmar che raggruppava i regni di Norvegia, Danimarca e Svezia, i primi due si unirono di nuovo nel 1536. Quest'unione dur\u00F2 fino al 1814, anno in cui la Francia di Napoleone fu sconfitta e si tenne il congresso di Vienna, che obblig\u00F2 la Danimarca-Norvegia, sconfitta, a cedere la Norvegia alla Svezia (Trattato di Kiel), pur assegnando alla Danimarca le Indie occidentali danesi e tutti i possedimenti ex-norvegesi (Islanda, Groenlandia, Isole F\u00E6r \u00D8er, Jan Mayen)."@it . "Coat of arms"@en . . . . "Denmark:"@en . . . . . "Kr\u00F3lestwo Danii i Norwegii"@pl . . "Koninkrijk Denemarken en Noorwegen"@nl . "Reino da Dinamarca e Noruega"@pt . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643-\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Danmark\u2013Norge)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648-\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 (Det dansk-norske riget) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0623\u0645 (Tvillingrigerne)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064B\u0627 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u062D\u062F\u064A\u062B\u064B\u0627 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u060C \u0648\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629: \u062C\u0632\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0648\u060C \u0648\u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629)\u060C \u0648\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0634\u0644\u0633\u0641\u064A\u063A \u0648\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646. \u0627\u062F\u0639\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629: \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0648\u062A\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643-\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u060C \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0646\u064A\u0643\u0648\u0628\u0627\u0631\u060C \u0648\u0633\u064A\u0631\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u060C \u0648\u062A\u0627\u0631\u0627\u0646\u063A\u0645\u0628\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629."@ar . "\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\uFF1D\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u3068\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u540C\u541B\u9023\u5408\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30EB\u30DE\u30EB\u9023\u5408\u304C1523\u5E746\u67086\u65E5\u306B\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u6700\u7D42\u7684\u306A\u96E2\u8131\u5BA3\u8A00\u3067\u5D29\u58CA\u3057\u3066\u4EE5\u5F8C\u3001\u7279\u306B\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u738B\u56FD\u53C2\u4E8B\u4F1A\u304C\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F1537\u5E74\u4EE5\u5F8C\u306E\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u306B\u306F\u30B9\u30EC\u30FC\u30B9\u30F4\u30A3\u30FB\u30DB\u30EB\u30B9\u30C6\u30F3\u4E21\u516C\u56FD\u3082\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306F\u72EC\u81EA\u306E\u884C\u653F\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u9593\u3067\u306E\u9023\u5408\u306E\u89E3\u6D88\u306F\u4E21\u516C\u56FD\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u306F\u5F71\u97FF\u305B\u305A\u30011864\u5E74\u307E\u3067\u540C\u541B\u9023\u5408\u3092\u69CB\u6210\u3057\u7D9A\u3051\u305F\u3002 1814\u5E741\u670814\u65E5\u3001\u30AD\u30FC\u30EB\u6761\u7D04\u306B\u3088\u3063\u3066\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u3078\u5272\u8B72\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u30FB\u30D5\u30EC\u30BC\u30EA\u30AF\u738B\u5B50\u304C\u56FD\u738B\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u3001\u30A8\u30A4\u30C4\u30F4\u30A9\u30EB\u8B70\u4F1A\u306F\u61B2\u6CD5\u3092\u63A1\u629E\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u72EC\u7ACB\u306F\u56FD\u969B\u7684\u627F\u8A8D\u3092\u53D7\u3051\u3089\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u30E2\u30B9\u5354\u5B9A\u3067\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306F\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u61B2\u6CD5\u3092\u627F\u8A8D\u3057\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306F\u5185\u653F\u306B\u95A2\u3057\u3066\u9AD8\u5EA6\u306E\u81EA\u6CBB\u3092\u7372\u5F97\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\uFF08\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\uFF1D\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\uFF09\u3002\u4EBA\u53E31,315,000(1645\u5E74)\u30011,859,000(1801\u5E74)\u3002\u9762\u7A4D487476km2\u3002"@ja . . . . . . "\u0414\u0430\u043D\u0456\u044F-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F"@uk . . "Kingdom of Denmark"@en . "\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643-\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C"@ar . "100"^^ . "Denmark\u2013Norway (Danish and Norwegian: Danmark\u2013Norge) was an early modern multi-national and multi-lingual real union consisting of the Kingdom of Denmark, the Kingdom of Norway (including the then Norwegian overseas possessions: the Faroe Islands, Iceland, Greenland, and other possessions), the Duchy of Schleswig, and the Duchy of Holstein. The state also claimed sovereignty over three historical peoples: Frisians, Gutes and Wends. Denmark\u2013Norway had several colonies, namely the Danish Gold Coast, the Nicobar Islands, Serampore, Tharangambadi, and the Danish West Indies. The union was also known as the Dano-Norwegian Realm (Det dansk-norske rige), Twin Realms (Tvillingerigerne) or the Oldenburg Monarchy (Oldenburg-monarkiet)"@en . . "\u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F; \u0432 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u2014 \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F (Danmark-Norge), \u2014 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1536 \u043F\u043E 1814 \u0433\u043E\u0434; \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0424\u0430\u0440\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u0438 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E. \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 I \u0412\u0430\u0437\u0430."@ru . . "Norwegian"@en . . . . . . . "Danio-Norvegio estis duobla monarkio inter la regnoj Danio kaj Norvegio en norda E\u016Dropo de la jaroj 1380 \u011Dis 1814, kiun fakte tre dominis Danio. De la komenco \u011Di estis nur persona unio (du malsamaj \u015Dtatoj kun sama re\u011Do), sed en 1536 Norvegio perdis sian sendependan \u015Dtatecon kaj i\u011Dis parto de la \u015Dtato Danio. El norvega perspektivo, la verkisto Henrik Ibsen kadre de la norvega nacia veki\u011Do dum la 19-a jarcento nomis la epokon \"400-jara nokto\" de dania kultura, politika kaj ekonomia domino super la samgranda najbara popolo de norvegoj. El dana pespektivo, la inter\u015Dtata ligo estis la garantio por forta mararmea pozicio en E\u016Dropo, aparte kontra\u016D la (partatempe) malamika potenco Svedio, kiu pro la dana-norvega alianco ne havis aliron al la okcidento de la Balta Maro kaj sekve anka\u016D ne havis senglacian \u015Dipan vojon al la Norda Maro kaj la resto de la Atlantika Oceano: La nuntempe svedaj teritorioj Halland kaj Skanio tiam apartenis al Danio, Bohusl\u00E4n al Norvegio. Same kiel la \u015Dipoj de \u0109iuj aliaj komercaj \u015Dtatoj do la svedaj \u015Dipoj devis pagi por la rajto pasi la markolon Sundo."@eo . "1648"^^ . . . . . . "1537"^^ . . "Danimarka eta Norvegiako Erresuma"@eu . . . . . . "September 1814 \u2013 June 1815"@en . . "* Norwegian rigsdaler"@en . "1524"^^ . . "--01-14"^^ . . "1801"^^ . . . . . "\u4E39\u9EA6-\u632A\u5A01\u8054\u5408\u738B\u56FD\uFF08\u4E39\u9EA5\u6587\uFF0F\u745E\u5178\u6587\uFF1ADanmark-Norge\uFF09\uFF0C\u5B58\u5728\u4E8E1524\u5E74\uFF0D1814\u5E74\u7684\u5317\u6B27\u56FD\u5BB6\uFF0C\u7531\u5361\u5C14\u9A6C\u8054\u5408\uFF081397\u5E74\uFF0D1523\u5E74\uFF09\u6F14\u53D8\u800C\u6765\u30021523\u5E74\u745E\u5178\u738B\u56FD\u72EC\u7ACB\u540E\uFF0C\u632A\u5A01\u7EE7\u7EED\u4E0E\u4E39\u9EA6\u8054\u5408\u3002\u6B64\u5F8C\u6570\u767E\u5E74\u95F4\uFF0C\u4E39\u9EA6\u548C\u745E\u5178\u4E0D\u65AD\u4E89\u96C4\uFF0C\u632A\u5A01\u957F\u671F\u4F5C\u4E3A\u4E39\u9EA6\u7275\u5236\u745E\u5178\u5317\u65B9\u7684\u57FA\u5730\u800C\u5B58\u5728\u3002 1658\u5E74\u4E0E1660\u5E74\u4E4B\u95F4\uFF0C\u745E\u5178\u738B\u56FD\u4E00\u5EA6\u51B2\u7834\u4E39\u9EA6\u7684\u5C01\u9501\uFF0C\u5360\u9886\u632A\u5A01\u4E2D\u90E8\u7684\u7279\u9686\u8D6B\u59C6\u6E2F\uFF0C\u4F46\u6700\u7EC8\u7531\u4E8E1659\u5E74\u745E\u5178\u4FB5\u7565\u4E39\u9EA6\u5931\u8D25\u800C\u88AB\u540E\u8005\u6536\u590D\u3002 1801\u5E74\uFF0C\u82F1\u56FD\u6000\u7591\u4E39\u9EA6\u4E0E\u6CD5\u56FD\u7ED3\u76DF\uFF0C\u6545\u7528\u519B\u8230\u8F70\u51FB\u54E5\u672C\u54C8\u6839\uFF0C\u4E14\u5C01\u9501\u632A\u5A01\uFF0C\u9020\u6210\u5176\u5883\u5185\u5927\u9965\u8352\u3002 1814\u5E74\uFF0C\u539F\u6CD5\u56FD\u7687\u5E1D\u62FF\u7834\u4ED1\u4E00\u4E16\u9EBE\u4E0B\u5927\u5C06\uFF0C\u745E\u5178\u738B\u50A8\u5361\u5C14\u00B7\u7EA6\u7FF0\uFF08\u540E\u6765\u7684\u5361\u5C14\u5341\u56DB\u4E16\uFF09\u8FDB\u653B\u4E39\u9EA6\uFF0C\u8FEB\u4F7F\u4E4B\u4E8E1\u670814\u65E5\u7B7E\u8BA2\u300A\u57FA\u5C14\u6761\u7EA6\u300B\uFF0C\u5272\u8BA9\u632A\u5A01\u30025\u670817\u65E5\uFF0C\u4E39\u9EA6\u738B\u50A8\u2014\u2014\u632A\u5A01\u603B\u7763\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5B89\u00B7\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\uFF08\u540E\u6765\u7684\u514B\u91CC\u65AF\u8482\u5B89\u516B\u4E16\uFF09\u5BA3\u5E03\u632A\u5A01\u72EC\u7ACB\uFF0C\u5361\u5C14\u00B7\u7EA6\u7FF0\u524D\u5F80\u5F81\u8BA8\uFF0C\u6700\u7EC8\u4E8E8\u670814\u65E5\u7B7E\u8BA2\u83AB\u65AF\u548C\u7EA6\uFF0C\u5C06\u632A\u5A01\u5E76\u5165\u745E\u5178\u3002\u4E39\u9EA6\uFF0D\u632A\u5A01\u8054\u5408\u4F53\u7EC8\u7ED3\u30021815\u5E74\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u548C\u4F1A\u4E0A\uFF0C\u5217\u5F3A\u627F\u8BA4\u632A\u5A01\u662F\u745E\u5178\u7684\u9886\u571F\u3002"@zh . . . . . "Union between Sweden and NorwaySweden\u2013Norway"@en . . . . . . . . . "1524"^^ . . . . "1524"^^ . . . . "Danemark-Norv\u00E8ge (en danois : Danmark-Norge, norv\u00E9gien : Danmark-Norge ou Danmark-Noreg) est le nom historique donn\u00E9 \u00E0 l'ancienne entit\u00E9 politique, l'union form\u00E9e entre le royaume de Danemark et celui de Norv\u00E8ge, incluant les d\u00E9pendances norv\u00E9giennes d'Islande, du Groenland ainsi que les \u00EEles F\u00E9ro\u00E9. Succ\u00E9dant \u00E0 l'Union de Kalmar, les deux royaumes conclurent entre eux une union personnelle en 1523 qui dura jusqu'en 1814. L'adjectif utilis\u00E9 est dano-norv\u00E9gien."@fr . . . . . . "Royal Standard"@en . . . . "Denmark\u2013Norway"@en . "1660-10-14"^^ . . . . . . . . "Flag of the Kalmar Union.svg"@en . "Het koninkrijk Denemarken en Noorwegen, kortweg Denemarken-Noorwegen, was de eenheidsstaat van Denemarken en Noorwegen van 1536 tot 1814. Naast Denemarken en Noorwegen, die in personele unie onder de koning van Denemarken vielen, omvatte de staat Groenland, IJsland, de Faer\u00F6er en de Oostzee-eilanden Saaremaa en Gotland. Het hertogdom Sleeswijk-Holstein, dat geregeerd werd door de Deense koning, viel echter niet onder Denemarken-Noorwegen. De staat werd gevormd na het uiteenvallen van de Unie van Kalmar (de verenigde koninkrijken van Denemarken, Noorwegen en Zweden) in 1523. In 1536 verklaarde Denemarken het koninkrijk Noorwegen tot een Deense provincie. De Noorse overzeese bezittingen Groenland, IJsland en de Faer\u00F6er werden Deens kroonbezit. Denemarken was het dominante deel van de staat, die vanuit Kopenhagen geregeerd werd. In Noorwegen ging de middenklasse en elite een sterk verdeenst Noors spreken. Het Deens werd als schrijftaal gebruikt door de ambtenarij en ook kerkdiensten werden in het Deens gehouden. De Deens-Noorse spreektaal ontwikkelde zich later tot de Noorse schrijftaal Riksm\u00E5l en het moderne Bokm\u00E5l. In 1814 werd Frederik VI van Denemarken door de Zweedse kroonprins (en voormalig Frans maarschalk) Karel Johan van Zweden bij de Vrede van Kiel gedwongen om Noorwegen af te staan aan Zweden. Een poging van de Noren om zichzelf onafhankelijk te verklaren werd neergeslagen door Zweedse troepen. Noorwegen werd een koninkrijk in personele unie onder de koning van Zweden, de Verenigde Koninkrijken van Zweden en Noorwegen, tot het land in 1905 de onafhankelijkheid verkreeg."@nl . . "D\u00E4nemark-Norwegen war eine Personalunion von D\u00E4nemark und Norwegen von 1380 bis 1814. Obwohl rechtlich betrachtet der norwegische K\u00F6nig 1380 den d\u00E4nischen Thron erbte, dominierte die d\u00E4nische Reichsh\u00E4lfte das Verh\u00E4ltnis sehr schnell, sodass Norwegens Rolle zunehmend marginalisiert wurde, w\u00E4hrend sich die politische Macht in Kopenhagen konzentrierte, endg\u00FCltig festgeschrieben mit der Einf\u00FChrung des Absolutismus 1660/65."@de . ""@en . . . . "Lex Regia confirms"@en . . . "Regne de Dinamarca i Noruega"@ca . "12.56666660308838"^^ . . . "POINT(12.566666603088 55.666667938232)"^^ . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643-\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Danmark\u2013Norge)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648-\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 (Det dansk-norske riget) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0623\u0645 (Tvillingrigerne)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064B\u0627 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u062D\u062F\u064A\u062B\u064B\u0627 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u060C \u0648\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629: \u062C\u0632\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0648\u060C \u0648\u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629)\u060C \u0648\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0634\u0644\u0633\u0641\u064A\u063A \u0648\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646. \u0627\u062F\u0639\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629: \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0648\u062A\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643-\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u060C \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0646\u064A\u0643\u0648\u0628\u0627\u0631\u060C \u0648\u0633\u064A\u0631\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u060C \u0648\u062A\u0627\u0631\u0627\u0646\u063A\u0645\u0628\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u0634\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0648\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0648\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0634\u0639\u0628 \u0633\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643-\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0647\u064A \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646\u060C \u0648\u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646\u064A\u0627 (\u0623\u0648\u0633\u0644\u0648)\u060C \u0648\u0623\u0644\u062A\u0648\u0646\u0627\u060C \u0648\u0628\u0631\u063A\u0646 \u0648\u062A\u0631\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627\u064A\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u062B \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1380\u060C \u0648\u0631\u062B \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0623\u0648\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0647\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062A\u0632\u0648\u062C\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u062D\u0643\u0645\u062A \u0645\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1412. \u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 1397. \u0648\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u0639\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0633\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0639\u0627\u0645 1523. \u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0645\u0646\u0630 1536/1537 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0634\u062E\u0635\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1660 \u0633\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643-\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0623\u0645\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u00AB\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0644\u0627\u0644\u0629\u00BB. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643-\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 1660 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0628\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0627\u061B \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0635\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0648-\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1814\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u0635\u062A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0643\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062C\u0632\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0648 \u0648\u0623\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u062C\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F) \u0644\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F. \u0648\u0644\u0643\u0646\u060C \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629\u060C \u0648\u0642\u0627\u0648\u0645\u062A \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1814. \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0634\u062E\u0635\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u062A\u064A\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1905\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062D\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0643\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u062A\u064A\u0646."@ar . "Gustav Vasa elected"@en . . . "El reino de Dinamarca y Noruega es un estado extinto que consist\u00EDa en la uni\u00F3n de Dinamarca y Noruega, incluyendo sus dependencias (Islandia, Groenlandia y las Islas Feroe), durante el periodo que todos ellos formaron un solo estado pol\u00EDtico entre 1536 y 1814. El gentilicio utilizado es \u00ABdano-noruego\u00BB."@es . . . . . . . "\u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u2013\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1"@el . . . "El Regne de Noruega i Dinamarca o Dinamarca-Noruega (dan\u00E8s i noruec: Danmark-Norge, alemany: D\u00E4nemark\u2013Norwegen) \u00E9s el nom historiogr\u00E0fic per la desapareguda entitat pol\u00EDtica formada pels regnes de Dinamarca i Noruega, incloent-hi les depend\u00E8ncies originalment noruegues d'Isl\u00E0ndia, Groenl\u00E0ndia i les illes F\u00E8roe. Despr\u00E9s de les disputes que envoltaren la ruptura de la seva predecessora, la Uni\u00F3 de Kalmar, els dos regnes formaren una altra uni\u00F3 personal el 1536 que dur\u00E0 fins a 1814. L'adjectiu corresponent i gentilici \u00E9s dan\u00E8s-noruec."@ca . . "D\u00E4nemark-Norwegen war eine Personalunion von D\u00E4nemark und Norwegen von 1380 bis 1814. Obwohl rechtlich betrachtet der norwegische K\u00F6nig 1380 den d\u00E4nischen Thron erbte, dominierte die d\u00E4nische Reichsh\u00E4lfte das Verh\u00E4ltnis sehr schnell, sodass Norwegens Rolle zunehmend marginalisiert wurde, w\u00E4hrend sich die politische Macht in Kopenhagen konzentrierte, endg\u00FCltig festgeschrieben mit der Einf\u00FChrung des Absolutismus 1660/65."@de . "\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\uFF1D\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . "1523"^^ . . . . . "Royal Arms of Denmark & Norway .svg"@en . "Frederick VI"@en . . . . . . . "Denmark Norway"@en . "* Riksr\u00E5d and Herredag \n*"@en . . . "55.666666666666664 12.566666666666666" . "D\u00E1nsko-Norsko"@cs . . . . "Coat of arms of Denmark-Norway"@en . . . "1808"^^ . . "150"^^ . "Kr\u00F3lestwo Danii i Norwegii (du\u0144.-norw. Danmark-Norge) \u2013 dawny tw\u00F3r polityczny, stanowi\u0105cy uni\u0119 realn\u0105 obejmuj\u0105c\u0105 kr\u00F3lestwa Danii i Norwegii, w kt\u00F3rego sk\u0142ad wchodzi\u0142y r\u00F3wnie\u017C podleg\u0142e formalnie Norwegii: Islandia, Grenlandia i Wyspy Owcze. Na og\u00F3\u0142 ca\u0142\u0105 du\u0144sko-norwesk\u0105 monarchi\u0119 zwano Kr\u00F3lestwem Danii, gdy\u017C w zwi\u0105zku obu pa\u0144stw zdecydowanie dominowa\u0142a Dania. Stolic\u0105 ca\u0142ej monarchii by\u0142a stolica Danii \u2013 Kopenhaga. W sk\u0142ad monarchii wchodzi\u0142y tak\u017Ce ksi\u0119stwa Szlezwik i Holsztyn, kt\u00F3re w 1460 roku odziedziczy\u0142 kr\u00F3l Chrystian I."@pl . . . . . . . . "State union"@en . . "Danmark\u2013Norge \u00E4r en ofta brukad ben\u00E4mning f\u00F6r de f\u00F6renade konungarikena Danmark och Norge, ett rike som varade under 434 \u00E5r. De norska skattel\u00E4nderna Orkney\u00F6arna, Shetland, F\u00E4r\u00F6arna, Island och Gr\u00F6nland r\u00E4knades in. De b\u00E5da l\u00E4nderna var i personalunion fr\u00E5n 1380 till 1536 och i realunion fr\u00E5n 1537 till 1814."@sv . . . . . . . "\u0397 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u2013\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 (\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC, Danmark\u2013Norge), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03BF-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF, \u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03AE \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C9\u03BD \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD: \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03AE\u03C3\u03C9\u03BD \u03A6\u03B5\u03C1\u03CC\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03C1\u03BF\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA.\u03BB\u03C0.), \u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD. \u03A4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF \u03B4\u03CD\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD: \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B5\u03BD\u03B4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD (\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03CC\u03C4\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2). \u0397 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u0391\u03BA\u03C4\u03AE, \u03C4\u03B1 \u039D\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u039D\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03C1, \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C1, \u03C4\u03BF \u03A4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0394\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2."@el . . . . "Flag of the Kingdom of Norway .svg"@en . . "Norway:"@en . . . "34696"^^ . "\u4E39\u9EA5-\u632A\u5A01"@zh . "Kalmar Union"@en . "El reino de Dinamarca y Noruega es un estado extinto que consist\u00EDa en la uni\u00F3n de Dinamarca y Noruega, incluyendo sus dependencias (Islandia, Groenlandia y las Islas Feroe), durante el periodo que todos ellos formaron un solo estado pol\u00EDtico entre 1536 y 1814. El gentilicio utilizado es \u00ABdano-noruego\u00BB."@es . . . . . "abolished"@en . ""@en . . "Flag of Denmark.svg"@en . . . . . . . . "\u0397 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u2013\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 (\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC, Danmark\u2013Norge), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03BF-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF, \u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03AE \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C9\u03BD \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD: \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03AE\u03C3\u03C9\u03BD \u03A6\u03B5\u03C1\u03CC\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03C1\u03BF\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA.\u03BB\u03C0.), \u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD. \u03A4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF \u03B4\u03CD\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD: \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B5\u03BD\u03B4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03CD\u03C4\u03C9\u03BD (\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03CC\u03C4\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2). \u0397 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u0391\u03BA\u03C4\u03AE, \u03C4\u03B1 \u039D\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u039D\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03C0\u03AC\u03C1, \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C1, \u03C4\u03BF \u03A4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0394\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF, \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03BF\u03AD\u03B6\u03BF\u03C5\u03C2, \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03BD\u03BF\u03C5\u03AF\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03A3\u03B1\u03AC\u03BC\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03B8\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7, \u03B7 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 (\u038C\u03C3\u03BB\u03BF), \u03B7 A\u03BB\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A4\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B7 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B7 \u03A6\u03B5\u03C1\u03BF\u03CA\u03BA\u03AE, \u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0393\u03C1\u03BF\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A4\u03BF 1380 \u03BF \u038C\u03BB\u03B1\u03C6 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u038C\u03BB\u03B1\u03C6 \u0394\u0384, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03B1\u03BA\u03BF\u03BD \u03A3\u03A4\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BB\u03B1\u03C6 \u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03C4\u03B1 \u0391\u0384. \u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03C4\u03B1 \u0391\u0384 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1387 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1412. \u0397 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C1 \u03C4\u03BF 1397. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1523 \u03B7 \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u03A4\u03BF 1536/1537 \u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1660 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u00AB\u0394\u03AF\u03B4\u03C5\u03BC\u03B1 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u00BB, \u00AB\u03B7 \u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u00BB \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u00AB\u0397 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u00BB. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1660 \u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD de jure \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 1660, \u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC. \u0397 \u0394\u03B1\u03BD\u03BF-\u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1814 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03CC\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03C1\u03BF\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1). \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03BF\u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1814. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03AF\u03C3\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1905, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el . . . . . . . "Union Jack of Sweden and Norway .svg"@en . . . . . "Denmark\u2013Norway"@en . . . . . . "Kr\u00F3lestwo Danii i Norwegii (du\u0144.-norw. Danmark-Norge) \u2013 dawny tw\u00F3r polityczny, stanowi\u0105cy uni\u0119 realn\u0105 obejmuj\u0105c\u0105 kr\u00F3lestwa Danii i Norwegii, w kt\u00F3rego sk\u0142ad wchodzi\u0142y r\u00F3wnie\u017C podleg\u0142e formalnie Norwegii: Islandia, Grenlandia i Wyspy Owcze. Unia personalna jedynie mi\u0119dzy Dani\u0105 i Norwegi\u0105 powsta\u0142a w 1523 roku po wyst\u0105pieniu Szwecji z unii kalmarskiej. Od 1536, kiedy to rozwi\u0105zano Rad\u0119 Kr\u00F3lewsk\u0105 Norwegii rola polityczna tego kraju zacz\u0119\u0142a systematycznie male\u0107. Ca\u0142o\u015B\u0107 decyzji politycznych podejmowana by\u0142a w Kopenhadze. Mimo to Norwegia zachowa\u0142a m.in. odr\u0119bny system prawny. Oba kr\u00F3lestwa pozostawa\u0142y zwi\u0105zane uni\u0105 do 1814 roku. Na og\u00F3\u0142 ca\u0142\u0105 du\u0144sko-norwesk\u0105 monarchi\u0119 zwano Kr\u00F3lestwem Danii, gdy\u017C w zwi\u0105zku obu pa\u0144stw zdecydowanie dominowa\u0142a Dania. Stolic\u0105 ca\u0142ej monarchii by\u0142a stolica Danii \u2013 Kopenhaga. W sk\u0142ad monarchii wchodzi\u0142y tak\u017Ce ksi\u0119stwa Szlezwik i Holsztyn, kt\u00F3re w 1460 roku odziedziczy\u0142 kr\u00F3l Chrystian I. Nazwa Dania-Norwegia wynika z tytu\u0142u kr\u00F3lewskiego rz\u0105dz\u0105cego po\u0142\u0105czon\u0105 monarchi\u0105 w\u0142adcy. Tytu\u0142 brzmia\u0142 Kr\u00F3l Danii i Norwegii, Wend\u00F3w i Got\u00F3w."@pl . . . . "Danimarka eta Norvegiako Erresuma, egungo Danimarka eta Norvegiak osatzen zuten bat zen, Islandia, Groenlandia eta Faroe uharteak barne, guztiek, 1814rarte, estatu bakar bat osatu zuten garaian. Erabiltzen den adjektiboa, daniar-norvegiar da."@eu . "\uB374\uB9C8\uD06C-\uB178\uB974\uC6E8\uC774(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Danmark\u2013Norge \uB2E8\uB9C8\uB974\uD06C-\uB178\uB974\uAC8C[*], \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5B4: Danmark\u2013Norge \uB2E8\uB9C8\uB974\uD06C-\uB178\uB974\uAC8C[*])\uB294 1536\uB144\uBD80\uD130 1814\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358, \uB374\uB9C8\uD06C\uC640 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uB3D9\uAD70\uC5F0\uD569\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC218\uB3C4\uB294 \uCF54\uD39C\uD558\uAC90(\uB374\uB9C8\uD06C), \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uC544\uB2C8\uC544(\uB178\uB974\uC6E8\uC774)\uC774\uB2E4. \uCE7C\uB9C8\uB974 \uB3D9\uB9F9\uC5D0\uC11C \uC2A4\uC6E8\uB374\uC774 \uB3C5\uB9BD\uD55C \uC774\uB798\uB85C, \uC885\uC8FC\uAD6D\uC778 \uB374\uB9C8\uD06C\uB294 \uB178\uB974\uC6E8\uC774, \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC, \uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC, \uD398\uB85C \uC81C\uB3C4\uB97C \uC601\uD1A0\uB85C \uD558\uB294 \uC655\uAD6D\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1814\uB144 \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uC2A4\uC6E8\uB374\uACFC\uC758 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD328\uBC30\uD558\uC5EC \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uB97C \uD560\uC591\uD558\uBA74\uC11C, \uB374\uB9C8\uD06C-\uB178\uB974\uC6E8\uC774 \uC655\uAD6D\uC740 \uD574\uCCB4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Early modern Europe"@en . . . "* Danish rigsdaler"@en . "--04-14"^^ . . "Dual monarchy"@en . . "O Reino da Dinamarca e Noruega ou Dinamarca-Noruega (em dinamarqu\u00EAs e noruegu\u00EAs: Danmark-Norge) foi um antigo pa\u00EDs europeu cujo territ\u00F3rio inclu\u00EDa a Dinamarca e a Noruega, bem como as depend\u00EAncias da Isl\u00E2ndia, Groenl\u00E2ndia e as Ilhas Faroe durante o per\u00EDodo que todos eles formaram um s\u00F3 estado pol\u00EDtico unificado at\u00E9 1814."@pt . . . . . . ""@en . "O Reino da Dinamarca e Noruega ou Dinamarca-Noruega (em dinamarqu\u00EAs e noruegu\u00EAs: Danmark-Norge) foi um antigo pa\u00EDs europeu cujo territ\u00F3rio inclu\u00EDa a Dinamarca e a Noruega, bem como as depend\u00EAncias da Isl\u00E2ndia, Groenl\u00E2ndia e as Ilhas Faroe durante o per\u00EDodo que todos eles formaram um s\u00F3 estado pol\u00EDtico unificado at\u00E9 1814. A express\u00E3o Reino da Dinamarca \u00E9 por vezes usado para incluir ambos os pa\u00EDses durante o per\u00EDodo 1536\u20131814, uma vez que o poder pol\u00EDtico e econ\u00F3mico emanava de Copenhaga, na Dinamarca. O termo cobre a \"parte real\" dos Oldenburgos tal como existia em 1460, excluindo a \"parte ducal\" de Schleswig e Holstein. O estado era administrado em duas l\u00EDnguas oficiais, o dinamarqu\u00EAs e o alem\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . "1814"^^ . . . . . "Denmark-Norwegia (Denmark dan Norwegia: Danmark-Norge, bahasa Jerman: D\u00E4nemark-Norwegen) adalah nama untuk entitas politik yang meliputi kerajaan Denmark dan Norwegia, juga meliputi dependensi Norwegia: Islandia, Greenland dan Kepulauan Faroe. Uni ini berdiri setelah runtuhnya Uni Kalmar. Denmark dan Norwegia berpisah pada tahun 1814. \n* l \n* \n* s"@in . . . . "\u0414\u0430\u043D\u0456\u044F-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F (\u0434\u0430\u043D. \u0442\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432. Danmark\u2013Norge) \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0424\u0430\u0440\u0435\u0440\u0438, \u0406\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u0423\u043D\u0456\u044E \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E 1536 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0443\u043D\u0456\u0457, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0430 \u0434\u043E 1814 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0456 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0414\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u041A\u043E\u043F\u0435\u043D\u0433\u0430\u0433\u0435\u043D. 1460 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0430\u043D I \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0456\u044F-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430: \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0412\u0435\u043D\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0490\u043E\u0442\u0456\u0432."@uk . . "Royal Standard of Denmark .svg"@en . . "Flag of Denmark .svg"@en . "King of Sweden"@en . . . "Danio-Norvegio estis duobla monarkio inter la regnoj Danio kaj Norvegio en norda E\u016Dropo de la jaroj 1380 \u011Dis 1814, kiun fakte tre dominis Danio. De la komenco \u011Di estis nur persona unio (du malsamaj \u015Dtatoj kun sama re\u011Do), sed en 1536 Norvegio perdis sian sendependan \u015Dtatecon kaj i\u011Dis parto de la \u015Dtato Danio. El norvega perspektivo, la verkisto Henrik Ibsen kadre de la norvega nacia veki\u011Do dum la 19-a jarcento nomis la epokon \"400-jara nokto\" de dania kultura, politika kaj ekonomia domino super la samgranda najbara popolo de norvegoj."@eo . . . . . . "Danimarca-Norvegia"@it . "Christian IV"@en . . . . . . . . .