"DOSEMU \u00E4r en MS-DOS-emulator f\u00F6r operativsystemet Linux. DOSEMU \u00E4r fri programvara med \u00F6ppen k\u00E4llkod, vilket betyder att vem som helst kan skapa sin egen version f\u00F6r n\u00E5got annat operativsystem. Operativsystemet som k\u00F6rs i emulatorn \u00E4r vanligen en specialanpassad version av FreeDOS, som ocks\u00E5 \u00E4r fri programvara, men DOSEMU har \u00E4ven testats p\u00E5 andra versioner av DOS."@sv . . "DOSEMU \u2013 oprogramowanie maszyny wirtualnej dla systemu DOS. Umo\u017Cliwia on po\u015Brednio uruchamianie program\u00F3w napisanych dla DOS pod systemem operacyjnym Linux (wymaga w tym celu uruchomienia jednej z wersji DOS-a). DOSEMU nie jest jednak uniwersalnym emulatorem. Korzysta on w szczeg\u00F3lno\u015Bci z cech j\u0105dra Linuksa, a tak\u017Ce, jako \u017Ce nie emuluje procesora, wymaga on procesora zgodnego z i386. Do program\u00F3w emuluj\u0105cych procesor, b\u0105d\u017A pe\u0142ny komputer klasy PC nale\u017C\u0105 Bochs oraz Virtual PC (darmowy od wersji 2004)."@pl . "DOSEMU Running on C:\\"@en . . . . "DOSEMU (ook DOSemu of dosemu) is een softwarepakket dat toelaat MS-DOS-systemen, FreeDOS- of -programma's te emuleren op een x86-pc die gebruikmaakt van een processor uit de 80386-, 80486- of de Pentium-familie. Het is een optie voor mensen die gebruik willen blijven maken van oudere DPMI-toepassingen zoals Doom of Windows 3.1. Een virtuele machine (Dosbox) zorgt ervoor om BIOS-functies te laten werken en zal virtueel bitgerelateerde zaken (toetsenbord, muis, interrupt, ...) laten opereren."@nl . . . . "DOSEMU"@pt . . . "1992-09-03"^^ . . . . . "DOSEMU"@pl . "DOSEMU, stylized as dosemu, is a compatibility layer software package that enables DOS operating systems (e.g., MS-DOS, DR-DOS, FreeDOS) and application software to run atop Linux on x86-based PCs (IBM PC compatible computers)."@en . . "DOSEMU \u00E8 un software libero che permette l'esecuzione di programmi scritti per il sistema operativo MS-DOS (e suoi cloni) su GNU/Linux su sistemi x86."@it . . "DOSEMU"@nl . . . . . . . . . "Dosemu.png"@en . . "O DOSEMU \u00E9 um utilit\u00E1rio que permite executar, num ambiente Linux,software que s\u00F3 \u00E9 execut\u00E1vel em MS-DOS ou Microsoft Windows at\u00E9 \u00E0 vers\u00E3o 3.1.O DOSEMU - de que pode ser feito o download a partir de www.dosemu.org - trazconsigo uma vers\u00E3o de DOS chamada FreeDOS que pode suprir as necessidadesmais b\u00E1sicas ou resolver o problema de quem n\u00E3o tem uma vers\u00E3o do MS-DOS oumesmo do DR-DOS.Existem v\u00E1rias formas de instal\u00E1-lo e configur\u00E1-lo. Aqui vamos propor-teuma solu\u00E7\u00E3o simples e eficaz, que passa pela cria\u00E7\u00E3o de um direct\u00F3rio ~/dos -assim, no teu direct\u00F3rio home - que vai \u201Cfingir ser\u201D a unidade C:. Esta solu\u00E7\u00E3o poden\u00E3o funcionar com algumas distribui\u00E7\u00F5es como a Debian, mas funcionar\u00E1 com asmais comerciais. Vamos ent\u00E3o aos passos necess\u00E1rios:"@pt . "DOSEMU"@ru . . "DOSEMU je emul\u00E1tor pro opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Linux zprost\u0159edkov\u00E1vaj\u00EDc\u00ED rozhran\u00ED mezi fyzick\u00FDm opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mem Linux a opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mem MS-DOS nebo MS-DOS kompatibiln\u00ED. DOSEMU emuluje procesor 8086 s architekturou x86. Skl\u00E1d\u00E1 se tedy ze dvou \u010D\u00E1st\u00ED zprost\u0159edkov\u00E1vaj\u00EDc\u00EDm rozhran\u00EDm mezi opera\u010Dn\u00EDmi syst\u00E9my a libovoln\u00FDm opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9m s MS-DOS kompatibiln\u00EDm. DOSEMU obsahuje v z\u00E1kladn\u00EDm bal\u00ED\u010Dku opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m FreeDOS."@cs . "DOSEMU est un \u00E9mulateur DOS pour Linux. C'est un logiciel libre distribu\u00E9 selon les termes de la licence GNU GPL. Cette section est vide, insuffisamment d\u00E9taill\u00E9e ou incompl\u00E8te. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?"@fr . . . . "DOSEMU"@fr . . . "yes"@en . "DOSEMU \u2014 \u041F\u041E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u043E\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 MS-DOS \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0438 \u0438\u0445 \u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A FreeDOS, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 DOS \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u041F\u041E \u043F\u043E\u0434 GNU/Linux \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445 x86 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B (IBM PC-\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u044B)."@ru . . "DOSEMU \u00E8 un software libero che permette l'esecuzione di programmi scritti per il sistema operativo MS-DOS (e suoi cloni) su GNU/Linux su sistemi x86."@it . . . . . . . "DOSEMU"@de . "1073457438"^^ . "DOSEMU Team"@en . . . "DOSEMU"@ko . "DOSEMU je emul\u00E1tor pro opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m Linux zprost\u0159edkov\u00E1vaj\u00EDc\u00ED rozhran\u00ED mezi fyzick\u00FDm opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mem Linux a opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mem MS-DOS nebo MS-DOS kompatibiln\u00ED. DOSEMU emuluje procesor 8086 s architekturou x86. Skl\u00E1d\u00E1 se tedy ze dvou \u010D\u00E1st\u00ED zprost\u0159edkov\u00E1vaj\u00EDc\u00EDm rozhran\u00EDm mezi opera\u010Dn\u00EDmi syst\u00E9my a libovoln\u00FDm opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9m s MS-DOS kompatibiln\u00EDm. DOSEMU obsahuje v z\u00E1kladn\u00EDm bal\u00ED\u010Dku opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m FreeDOS."@cs . . . . "2007-05-05"^^ . . . . . . . "1992-09-03"^^ . "DOSEMU, stylized as dosemu, is a compatibility layer software package that enables DOS operating systems (e.g., MS-DOS, DR-DOS, FreeDOS) and application software to run atop Linux on x86-based PCs (IBM PC compatible computers)."@en . "dosemu2"@en . "O DOSEMU \u00E9 um utilit\u00E1rio que permite executar, num ambiente Linux,software que s\u00F3 \u00E9 execut\u00E1vel em MS-DOS ou Microsoft Windows at\u00E9 \u00E0 vers\u00E3o 3.1.O DOSEMU - de que pode ser feito o download a partir de www.dosemu.org - trazconsigo uma vers\u00E3o de DOS chamada FreeDOS que pode suprir as necessidadesmais b\u00E1sicas ou resolver o problema de quem n\u00E3o tem uma vers\u00E3o do MS-DOS oumesmo do DR-DOS.Existem v\u00E1rias formas de instal\u00E1-lo e configur\u00E1-lo. Aqui vamos propor-teuma solu\u00E7\u00E3o simples e eficaz, que passa pela cria\u00E7\u00E3o de um direct\u00F3rio ~/dos -assim, no teu direct\u00F3rio home - que vai \u201Cfingir ser\u201D a unidade C:. Esta solu\u00E7\u00E3o poden\u00E3o funcionar com algumas distribui\u00E7\u00F5es como a Debian, mas funcionar\u00E1 com asmais comerciais. Vamos ent\u00E3o aos passos necess\u00E1rios: 1. Cria um direct\u00F3rio sob o teu direct\u00F3rio home, por exemplo, ~/src.2. Copia para l\u00E1 o ficheiro comprimido que tiraste do site e descomprime-o: tar xvfz dosemu-1.2.2.bin.tgz 3. Muda para o direct\u00F3rio dosemu-1.2.2 - ou semelhante, conforme avers\u00E3o - e procura o ficheiro QuicStart que dever\u00E1 conter as instru\u00E7\u00F5esactualizadas para os passos seguintes. 4. L\u00EA-o usando, por exemplo, o comando less, assim: less QuICKSart 5. Se est\u00E1s numa janela de um terminal X, executa o script de instala\u00E7\u00E3o assim: ./setup-dosemu 6. Prime Ok para confirmar as op\u00E7\u00F5es. 7. Prime Configure/Make. 8. Clica Ok. 9. Clica em Compile dosemu. 10. No fim da compila\u00E7\u00E3o, sai do script e inicia sess\u00E3o como root. Podes faz\u00EA-lo temporariamente com o comando su. 11. Agora, a partir do direct\u00F3rio principal do DOSEMU - fa\u00E7amos dosemu- 1.2.2 -, escreve make install Daqui segue-se a configura\u00E7\u00E3o e essa tem variado um pouco nas \u00FAltimasvers\u00F5es, pelo que \u00E9 conveniente imprimir o ficheiro QuicStart com as instru\u00E7\u00F5es.Experimenta com: lpr QuickStart"@pt . . "2007-05-05"^^ . "DOSEMU"@sv . "2022-01-29"^^ . "5265"^^ . . . . . . "DOSEMU (von DOS Emulation) ist ein DOS-Emulator f\u00FCr Linux. Das Projekt steht unter der GPL und ist damit freie Software. Die erste Version (0.1) wurde am 3. September 1992 ver\u00F6ffentlicht. Bei DOSEMU wird der Prozessor nicht emuliert, sondern die DOS-Programme laufen auf dem wirklichen Prozessor des PCs ab. Dies ist schneller als die Methode von DOSBox, aber weniger fein steuerbar (z. B. k\u00F6nnen alte Spiele zu schnell mit DOSEMU laufen, was man bei DOSBox durch die Einstellung der Geschwindigkeit beheben kann) und funktionierte anfangs nur auf Computern mit x86-kompatibler CPU."@de . . "DOSEMU, estilizado como dosemu, es un paquete de software de capa de compatibilidad que permite que los sistemas operativos DOS (por ejemplo, MS-DOS, DR-DOS, FreeDOS) y el software de aplicaci\u00F3n se ejecuten sobre Linux en PC basadas en x86 (computadoras compatibles con PC de IBM)."@es . . . . . . "DOSEMU"@en . . . "DOSEMU"@it . . . "DOSEMU \u2013 oprogramowanie maszyny wirtualnej dla systemu DOS. Umo\u017Cliwia on po\u015Brednio uruchamianie program\u00F3w napisanych dla DOS pod systemem operacyjnym Linux (wymaga w tym celu uruchomienia jednej z wersji DOS-a). DOSEMU nie jest jednak uniwersalnym emulatorem. Korzysta on w szczeg\u00F3lno\u015Bci z cech j\u0105dra Linuksa, a tak\u017Ce, jako \u017Ce nie emuluje procesora, wymaga on procesora zgodnego z i386. Do program\u00F3w emuluj\u0105cych procesor, b\u0105d\u017A pe\u0142ny komputer klasy PC nale\u017C\u0105 Bochs oraz Virtual PC (darmowy od wersji 2004). Poza Linuksem DOSEMU mo\u017Ce by\u0107 uruchamiany, cho\u0107 nie w pe\u0142ni, na innych systemach, np. FreeBSD b\u0105d\u017A NetBSD. DOSEMU pozwala na uruchamianie program\u00F3w napisanych dla trybu rzeczywistego oraz niekt\u00F3rych korzystaj\u0105cych z DPMI. Mo\u017Cliwe jest, z du\u017Cym trudem, uruchomienie pod DOSEMU r\u00F3wnie\u017C systemu Windows 3.1 oraz niekt\u00F3rych program\u00F3w pod tym systemem dzia\u0142aj\u0105cych."@pl . "DOSEMU\uB294 MS-DOS \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uD638\uD658\uC131 \uACC4\uCE35\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAFB8\uB7EC\uBBF8\uB2E4. x86 \uAE30\uBC18\uC758 \uAC1C\uC778\uC6A9 \uCEF4\uD4E8\uD130(IBM PC \uD638\uD658 \uCEF4\uD4E8\uD130)\uC5D0\uC11C \uB9AC\uB205\uC2A4\uB97C \uC4F4\uB2E4 \uD574\uB3C4 \uB3C4\uC2A4\uC6A9 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uAD6C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uAC00\uC0C1\uD654 \uAE30\uC220\uACFC \uC804\uB7B5\uC801\uC778 \uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uC158\uC744 \uD568\uAED8 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. 8086 \uD638\uD658 \uB3C4\uC2A4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC640 x86 \uD638\uD658 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC758 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \uC18D\uB3C4\uC640 x86-64 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC640 \uB354\uBD88\uC5B4 x86 \uD638\uD658 \uD504\uB85C\uC138\uC11C \uC704\uC758 32\uBE44\uD2B8 DPMI \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uB4E4\uC758 \uC18D\uB3C4\uAC00 \uAC70\uC758 \uB124\uC774\uD2F0\uBE0C\uC5D0 \uADFC\uC811\uD588\uB2E4. \uAC00\uC0C1 8086 \uBAA8\uB4DC\uB294 x86-64 \uB871 \uBAA8\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 DOSEMU\uB294 8086 \uD504\uB85C\uC138\uC11C \uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC 16\uBE44\uD2B8 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 x86 \uB9AC\uB205\uC2A4 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "DOSEMU \u2014 \u041F\u041E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u043E\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 MS-DOS \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0438 \u0438\u0445 \u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A FreeDOS, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 DOS \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u041F\u041E \u043F\u043E\u0434 GNU/Linux \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445 x86 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B (IBM PC-\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u044B)."@ru . "DOSEMU, estilizado como dosemu, es un paquete de software de capa de compatibilidad que permite que los sistemas operativos DOS (por ejemplo, MS-DOS, DR-DOS, FreeDOS) y el software de aplicaci\u00F3n se ejecuten sobre Linux en PC basadas en x86 (computadoras compatibles con PC de IBM)."@es . . . . "DOSEMU\uB294 MS-DOS \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uD638\uD658\uC131 \uACC4\uCE35\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAFB8\uB7EC\uBBF8\uB2E4. x86 \uAE30\uBC18\uC758 \uAC1C\uC778\uC6A9 \uCEF4\uD4E8\uD130(IBM PC \uD638\uD658 \uCEF4\uD4E8\uD130)\uC5D0\uC11C \uB9AC\uB205\uC2A4\uB97C \uC4F4\uB2E4 \uD574\uB3C4 \uB3C4\uC2A4\uC6A9 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uAD6C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD558\uB4DC\uC6E8\uC5B4 \uAC00\uC0C1\uD654 \uAE30\uC220\uACFC \uC804\uB7B5\uC801\uC778 \uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uC158\uC744 \uD568\uAED8 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. 8086 \uD638\uD658 \uB3C4\uC2A4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC640 x86 \uD638\uD658 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC758 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \uC18D\uB3C4\uC640 x86-64 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC640 \uB354\uBD88\uC5B4 x86 \uD638\uD658 \uD504\uB85C\uC138\uC11C \uC704\uC758 32\uBE44\uD2B8 DPMI \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uB4E4\uC758 \uC18D\uB3C4\uAC00 \uAC70\uC758 \uB124\uC774\uD2F0\uBE0C\uC5D0 \uADFC\uC811\uD588\uB2E4. \uAC00\uC0C1 8086 \uBAA8\uB4DC\uB294 x86-64 \uB871 \uBAA8\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 DOSEMU\uB294 8086 \uD504\uB85C\uC138\uC11C \uC5D0\uBBAC\uB808\uC774\uD130\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC 16\uBE44\uD2B8 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 x86 \uB9AC\uB205\uC2A4 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "DOSEMU"@cs . . . . . . . "2"^^ . . . . . . "DOSEMU est un \u00E9mulateur DOS pour Linux. C'est un logiciel libre distribu\u00E9 selon les termes de la licence GNU GPL. Cette section est vide, insuffisamment d\u00E9taill\u00E9e ou incompl\u00E8te. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?"@fr . . . . "DOSEMU"@es . . "DOSEMU (von DOS Emulation) ist ein DOS-Emulator f\u00FCr Linux. Das Projekt steht unter der GPL und ist damit freie Software. Die erste Version (0.1) wurde am 3. September 1992 ver\u00F6ffentlicht. Bei DOSEMU wird der Prozessor nicht emuliert, sondern die DOS-Programme laufen auf dem wirklichen Prozessor des PCs ab. Dies ist schneller als die Methode von DOSBox, aber weniger fein steuerbar (z. B. k\u00F6nnen alte Spiele zu schnell mit DOSEMU laufen, was man bei DOSBox durch die Einstellung der Geschwindigkeit beheben kann) und funktionierte anfangs nur auf Computern mit x86-kompatibler CPU. Es wird ein DOS-Betriebssystem f\u00FCr DOSEMU ben\u00F6tigt, wobei meistens das ebenfalls freie FreeDOS verwendet wird. DOSEMU stellt nur die Umgebung bereit, somit ist das Ausf\u00FChren von DOS-Programmen ohne MS-DOS-kompatibles Betriebssystem nicht m\u00F6glich. DOSEMU enth\u00E4lt ab der Version 1.4.0 eine vollst\u00E4ndige CPU-Emulation, die benutzt wird, wenn die CPU keinen VM86-Modus benutzen kann (weil sie im 64-Bit-Modus l\u00E4uft) oder wenn die Unterst\u00FCtzung f\u00FCr den VM86-Modus im Linux-Kernel deaktiviert worden ist."@de . . . "DOSEMU (ook DOSemu of dosemu) is een softwarepakket dat toelaat MS-DOS-systemen, FreeDOS- of -programma's te emuleren op een x86-pc die gebruikmaakt van een processor uit de 80386-, 80486- of de Pentium-familie. Het is een optie voor mensen die gebruik willen blijven maken van oudere DPMI-toepassingen zoals Doom of Windows 3.1. Een virtuele machine (Dosbox) zorgt ervoor om BIOS-functies te laten werken en zal virtueel bitgerelateerde zaken (toetsenbord, muis, interrupt, ...) laten opereren."@nl . "1067107"^^ . . . . . "DOSEMU \u00E4r en MS-DOS-emulator f\u00F6r operativsystemet Linux. DOSEMU \u00E4r fri programvara med \u00F6ppen k\u00E4llkod, vilket betyder att vem som helst kan skapa sin egen version f\u00F6r n\u00E5got annat operativsystem. Operativsystemet som k\u00F6rs i emulatorn \u00E4r vanligen en specialanpassad version av FreeDOS, som ocks\u00E5 \u00E4r fri programvara, men DOSEMU har \u00E4ven testats p\u00E5 andra versioner av DOS."@sv . . . "1.4"^^ . . "1.4.0" . . . . . . .