@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix owl: . dbr:DBpedia rdf:type owl:Thing . @prefix yago: . dbr:DBpedia rdf:type yago:Whole100003553 . @prefix schema: . dbr:DBpedia rdf:type schema:CreativeWork , yago:Machine103699975 . @prefix wikidata: . dbr:DBpedia rdf:type wikidata:Q7397 , yago:WikicatWebsites , yago:PhysicalEntity100001930 . @prefix umbel-rc: . dbr:DBpedia rdf:type umbel-rc:SoftwareObject , wikidata:Q386724 . @prefix dbo: . dbr:DBpedia rdf:type dbo:Band , yago:Device103183080 , dbo:Software , yago:Artifact100021939 , yago:Instrumentality103575240 , yago:Object100002684 , dbo:Work , yago:WebSite106359193 , yago:Computer103082979 . @prefix rdfs: . dbr:DBpedia rdfs:label "DBpedia"@it , "DBpedia"@es , "DB\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2"@ja , "DBpedia"@zh , "DBpedia"@in , "DBpedia"@ca , "DBpedia"@nl , "DBpedia"@ru , "DBpedia"@de , "DBpedia"@fr , "DBpedia"@el , "DBpedia"@en , "DBpedia"@pt , "\uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC544"@ko , "DBpedia"@pl , "DBpedia"@eu , "DBpedia"@cs , "DBpedia"@uk ; rdfs:comment "DBpedia \u2014 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0438\u0442\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u044E \u0437 Wikipedia \u0456 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0432 Web. DBpedia \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E Wikipedia, \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0454 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 Web \u0434\u043E \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 Wikipedia. \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 DBpedia \u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u043B\u044E\u0454 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F Wikipedia, \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 Wikipedia \u0456 \u0442\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0446\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0432 Web \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 GNU Free Documentation License. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk , "DBpedia (DB \u2013 baza danych) \u2013 projekt maj\u0105cy na celu usystematyzowanie i powi\u0105zanie ze sob\u0105 danych z Wikipedii, a nast\u0119pnie udost\u0119pnienie tych zorganizowanych informacji w Internecie. DBpedia umo\u017Cliwia tworzenie zaawansowanych kwerend relacji i w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci do zasob\u00F3w Wikipedii, w tym link\u00F3w do innych zbior\u00F3w danych. DBpedia jest jedn\u0105 z najbardziej znanych cz\u0119\u015Bci projektu Semantic Web."@pl , "DBpedia es un proyecto para la extracci\u00F3n de datos de Wikipedia para proponer una versi\u00F3n Web sem\u00E1ntica. Este proyecto es realizado por la Universidad de Leipzig, Universidad Libre de Berl\u00EDn y la compa\u00F1\u00EDa .\u200B"@es , "DBpedia \u00E8 un progetto nato nel 2007 con lo scopo di estrarre informazioni strutturate da Wikipedia e pubblicarle sul Web come Linked Open Data in formato RDF."@it , "DBpedia \u00E9s un projecte, l'objectiu del qual \u00E9s l'extracci\u00F3 autom\u00E0tica de dades i contingut a partir de la informaci\u00F3 creada des del projecte Viquip\u00E8dia. Aquesta informaci\u00F3 estructurada s'entrella\u00E7a amb altres bases de coneixement i es fa disponible a la World Wide Web."@ca , "DBpedia is een vrijwilligersorganisatie die wil bijdragen aan een open informatie-infrastructuur. Daartoe ontwikkelt en onderhoudt zij een systeem dat gestructureerde informatie op een ook voor machines leesbare wijze uit Wikipedia haalt, de open internet-encyclopedie. Deze informatie wordt als linked data beschikbaar gesteld."@nl , "DBpedia \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0443\u0434\u0441\u043E\u0440\u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D \u0422\u0438\u043C\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C-\u041B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0432 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 , \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435\u0439\u043C\u0430."@ru , "DBpedia adalah sebuah proyek yang bertujuan mengambil dari informasi yang tercipta di Wikipedia. Informasi terstruktur ini tersedia di World Wide Web. DBpedia memungkinkan pengguna mencari hubungan dan properti yang berkaitan dengan sumber daya Wikipedia, termasuk tautan ke . DBpedia disebut Tim Berners-Lee sebagai salah satu bagian proyek paling terkenal."@in , "\u0397 DBpedia \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 project \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 Web \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Wikipedia. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2."@el , "DBpedia (po\u010De\u0161t\u011Bn\u011B tak\u00E9 DBpedie) je spole\u010Dn\u00FD projekt Lipsk\u00E9 univerzity, , a spole\u010Dnosti , jeho\u017E c\u00EDlem je t\u011B\u017Eit z Wikipedie a Wikidat strukturovan\u00E1 data a zp\u0159\u00EDstupnit je na webu jako sou\u010D\u00E1st s\u00E9mantick\u00E9ho webu. C\u00EDlem DBpedie je z\u00EDsk\u00E1vat informace z Wikipedie a zp\u0159\u00EDstupnit je ve strojov\u011B \u010Diteln\u00E9 form\u011B. K tomu DBpedie pou\u017E\u00EDv\u00E1 RDF z\u00E1znamy, ke kter\u00FDm je mo\u017En\u00E9 p\u0159istupovat pomoc\u00ED dotaz\u016F v jazyce SPARQL. Obsah je, stejn\u011B jako Wikipedie sama, dostupn\u00FD pod licencemi GNU FDL a CC-BY-SA."@cs , "DBpedia \uFF08DB\u4E43\u662F\u8CC7\u6599\u5EAB\uFF0Cdatabase\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u4E5F\u53EF\u505A\u8CC7\u6599\u5EAB\u767E\u79D1\u5168\u66F8\u89E3\uFF09 \u662F\u4E00\u9805\u5F9E\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u88E1\u8403\u53D6\u7684\u5C08\u6848\u8A08\u756B\u3002\u9019\u4E9B\u8A08\u756B\u6240\u5F97\u7684\u7D50\u69CB\u5316\u8CC7\u8A0A\uFF0C\u4E5F\u5C07\u653E\u5728\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u4E2D\u516C\u958B\u8B93\u4EBA\u53D6\u95B1\u3002DBpedia\u5141\u8A31\u4F7F\u7528\u8005\u67E5\u8A62\u8DDF\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u76F8\u95DC\u8CC7\u6E90\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2\u8207\u6027\u8CEA\uFF0C\u751A\u81F3\u4E5F\u53EF\u67E5\u8A62\u5F9E\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u5916\u9023\u5230\u5176\u4ED6\u7684\u5167\u5BB9\u3002DBpedia\u66FE\u88AB\u5168\u7403\u8CC7\u8A0A\u7DB2\u5275\u59CB\u4EBA\u63D0\u59C6\u00B7\u67CF\u5167\u8332-\u674E\u8A55\u8AD6\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u6709\u540D\u7684\u5E7E\u500B\u53BB\u4E2D\u5FC3\u5316\u9023\u7D50\u8CC7\u6599\u7684\u5C08\u984C\u4E4B\u4E00\u3002"@zh , "DBpedia \u00E9 um projeto cujo objetivo \u00E9 extrair conte\u00FAdo estruturado das informa\u00E7\u00F5es da Wikip\u00E9dia. Essa informa\u00E7\u00E3o estruturada \u00E9 ent\u00E3o disponibilizada na Web. A DBp\u00E9dia cria uma rede de liga\u00E7\u00F5es entre os dados, permitindo aos usu\u00E1rios realizar consultas sobre o conte\u00FAdo da Wikip\u00E9dia de forma similar a consultas de banco de dados. Segundo Tim Berners-Lee, a DBp\u00E9dia \u00E9 um dos exemplos mais famosos da iniciativa (LOD) - ou , - projeto relacionado aos princ\u00EDpios da Web Sem\u00E2ntica."@pt , "DBpedia (from \"DB\" for \"database\") is a project aiming to extract structured content from the information created in the Wikipedia project. This structured information is made available on the World Wide Web. DBpedia allows users to semantically query relationships and properties of Wikipedia resources, including links to other related datasets. In 2008, Tim Berners-Lee described DBpedia as one of the most famous parts of the decentralized Linked Data effort."@en , "DBpedia ist ein Gemeinschaftsprojekt, das Wikipedia-Artikel gem\u00E4\u00DF der Konzepte von Linked Open Data f\u00FCr das Semantic Web transformiert. DBpedia wurde 2007 von den Entwicklern S\u00F6ren Auer, Jens Lehmann, , und der Universit\u00E4t Leipzig, der Universit\u00E4t Mannheim, des Hasso-Plattner-Instituts und ins Leben gerufen. Die DBpedia-Entwickler extrahieren regelm\u00E4\u00DFig strukturierte Informationen aus Wikipedia und machen sie als Webanwendung, als Datenbankdump, und als SPARQL-Endpunkt zug\u00E4nglich. DBpedia erm\u00F6glicht somit, die Wikipedia-Datenbasis anhand verschiedener Mechanismen auf standardisierte und trotzdem flexible Weise mit anderen Informationssystemen zu verbinden."@de , "DBpedia proiektuak Wikipediatik datuak erauzten ditu Wikipediaren bertsio semantikoa eskaintzeko (Web semantikoan erabili daitekeen bertsioa). DBpedian informazioa RDF lengoaia erabiliz adierazten da. 2007ko urtarrilaren 23an jarri zen abian."@eu , "\uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC544(DBpedia, \uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC5B4, \uC5EC\uAE30\uC11C DB\uB294 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uB97C \uC758\uBBF8)\uB294 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uC11C \uB9CC\uB4E0 \uC815\uBCF4\uB85C\uBD80\uD130 \uC744 \uCD94\uCD9C\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC774\uB2E4. \uC774 \uAD6C\uC870\uD654\uB41C \uC815\uBCF4\uB294 \uC6D4\uB4DC \uC640\uC774\uB4DC \uC6F9\uC744 \uD1B5\uD574 \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC544\uB294 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uAE30\uD0C0 \uAD00\uB828 \uB370\uC774\uD130\uC14B\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5F0\uACB0\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC \uC790\uC6D0\uC758 \uAD00\uACC4\uC640 \uC18D\uC131\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uD300 \uBC84\uB108\uC2A4\uB9AC\uB294 \uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC544\uB97C \uBD84\uC0B0\uD654\uB41C \uB9C1\uD06C\uB4DC \uB370\uC774\uD130 \uB178\uB825\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD55C \uBD80\uBD84 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uC9C0\uC801\uD558\uC600\uB2E4."@ko , "DBpedia est un projet universitaire et communautaire d'exploration et extraction automatiques de donn\u00E9es d\u00E9riv\u00E9es de Wikip\u00E9dia. Son principe est de proposer une version structur\u00E9e et normalis\u00E9e au format du web s\u00E9mantique des contenus de Wikipedia. DBpedia vise aussi \u00E0 interconnecter Wikip\u00E9dia avec d'autres ensembles de donn\u00E9es ouvertes provenant du Web des donn\u00E9es. DBpedia a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par ses auteurs comme l'un des \u00AB noyaux du Web \u00E9mergent de l'open data \u00BB, connu \u00E9galement sous le nom de Web des donn\u00E9es, et l'un de ses possibles points d'entr\u00E9e. Ce projet est conduit par l'universit\u00E9 de Leipzig, l'universit\u00E9 libre de Berlin et l'entreprise OpenLink Software."@fr , "DB\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\uFF08\u82F1: DBpedia\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u304B\u3089\u306E\u306E\u62BD\u51FA\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u305F\u69CB\u9020\u5316\u60C5\u5831\u306F\u3001World Wide Web\u4E0A\u3067\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u308B\u3002DB\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u3092\u5229\u7528\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u5916\u90E8\u306E\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u304B\u3089\u3001\u95A2\u4FC2\u3084\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u30C6\u30A3\u30E0\u30FB\u30D0\u30FC\u30CA\u30FC\u30BA\uFF1D\u30EA\u30FC\u306F\u3001DB\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u306F\u30EA\u30F3\u30AF\u30C8\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4E2D\u3067\u6709\u540D\u306A\u3082\u306E\u306E1\u3064\u3060\u3001\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306E\u8A18\u4E8B\u3092\u5229\u7528\u3057\u305FDBpedia Japanese\u306F\u3001\u56FD\u7ACB\u60C5\u5831\u5B66\u7814\u7A76\u6240\u306B\u3088\u3063\u30662012\u5E745\u67089\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . @prefix foaf: . dbr:DBpedia foaf:name "DBpedia"@en ; foaf:homepage . @prefix dbp: . dbr:DBpedia dbp:name "DBpedia"@en ; foaf:depiction . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:DBpedia dcterms:subject dbc:Knowledge_bases , dbc:Open_data , dbc:Free_software_programmed_in_Scala , dbc:History_of_Wikipedia , dbc:Free_software_culture_and_documents , dbc:Java_platform , dbc:Semantic_Web ; dbo:wikiPageID 11865154 ; dbo:wikiPageRevisionID 1116509638 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:IBM_Watson , dbr:World_Wide_Web , dbr:BabelNet , dbc:Open_data , dbr:Named_entity_recognition , dbr:CC-BY-SA , dbr:US_Census , dbr:PHP , dbr:GNU_General_Public_License , dbr:Database , , dbr:Wikipedia , , dbr:Bio2RDF , dbr:Leipzig_University , dbr:GeoNames , dbr:Wikimedia_Commons , dbr:Structured_content , dbr:SQL , dbr:The_New_York_Times , , dbr:Entity_detection , dbr:Entity_extraction , dbr:Tokyo_Mew_Mew , , dbr:Ushahidi , dbr:Thomson_Reuters , dbr:Geographic_coordinate_system , dbr:UMBEL , dbr:Web_page , dbr:Open_data , dbr:Vector_space_model , dbr:SPARQL , dbr:DBpedia_Spotlight , dbr:University_of_Sheffield , dbc:Free_software_programmed_in_Scala , dbr:Web_Ontology_Language , dbr:Data_set , dbr:University_of_Mannheim , , dbr:Semantic_Web , dbr:SHACL , dbr:Free_licence , dbc:History_of_Wikipedia , dbr:Apache_License , dbr:Linked_Data , dbr:Mia_Ikumi , dbc:Free_software_culture_and_documents , dbr:Wikidata , dbr:Sui_generis_database_right , , dbr:Infobox , dbr:Free_University_of_Berlin , dbr:Crowdsourcing , dbc:Java_platform , , dbr:DBLP , dbr:Information_extraction , dbr:Eurostat , dbr:Virtuoso_Universal_Server , dbr:Application_programming_interface , dbr:Super_Doll_Licca-chan , dbr:Japanese_language , dbr:BBC , , dbr:Samsung , dbr:Jamendo , dbr:Project_Gutenberg , dbr:Artificial_Intelligence , , , dbr:Knowledge , dbr:Amazon_Web_Services , dbr:Tim_Berners-Lee , dbr:Semantic_triple , dbr:Cyc , dbr:JQuery , dbr:UniProt , dbr:Semantic_MediaWiki , dbr:Query_language , dbr:Resource_Description_Framework , dbr:Semantic_query , dbr:MusicBrainz , dbc:Semantic_Web , dbr:Web_service , dbr:CIA_World_Fact_Book , dbc:Knowledge_bases , dbr:Concept ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix ns13: . dbr:DBpedia dbo:wikiPageExternalLink ns13:KnowledgeSharingPlatform , , . @prefix dbpedia-be: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-be:DBpedia , . @prefix dbpedia-vi: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-vi:DBpedia . @prefix dbpedia-hu: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-hu:DBpedia . @prefix dbpedia-sr: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-sr:DBpedia . @prefix dbpedia-gl: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-gl:DBpedia . @prefix ns19: . dbr:DBpedia owl:sameAs ns19:DBpedia . @prefix dbpedia-ru: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-ru:DBpedia . @prefix ns21: . dbr:DBpedia owl:sameAs ns21:Mx4r7PXDuWpqTcmfojZNIu56eQ . @prefix dbpedia-it: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-it:DBpedia . @prefix dbpedia-es: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-es:DBpedia . @prefix dbpedia-de: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-de:DBpedia . @prefix dbpedia-pt: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-pt:DBpedia . @prefix dbpedia-pl: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-pl:DBpedia , . @prefix yago-res: . dbr:DBpedia owl:sameAs yago-res:DBpedia . @prefix dbpedia-cs: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-cs:DBpedia . @prefix dbpedia-az: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-az:DBpedia . @prefix dbpedia-no: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-no:DBpedia . @prefix dbpedia-id: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-id:DBpedia . @prefix ns32: . dbr:DBpedia owl:sameAs ns32:dbpedia . @prefix dbpedia-ca: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-ca:DBpedia , , , , wikidata:Q465 . @prefix dbpedia-fr: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-fr:DBpedia . @prefix dbpedia-da: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-da:DBpedia . @prefix dbpedia-el: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-el:DBpedia . @prefix dbpedia-ms: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-ms:DBpedia . @prefix dbpedia-uk: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-uk:DBpedia . @prefix dbpedia-eu: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-eu:DBpedia . @prefix dbpedia-zh: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-zh:DBpedia , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:DBpedia owl:sameAs dbpedia-nl:DBpedia . @prefix dbt: . dbr:DBpedia dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Infobox_software , dbt:Short_description , dbt:Start_date_and_age , dbt:Official_website , dbt:Elucidate , dbt:Semantic_Web , dbt:Reflist , dbt:Wikipedia , dbt:As_of , dbt:Natural_language_processing , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Commons_category , dbt:Nbsp , dbt:Para , dbt:Citation_needed ; dbo:thumbnail ; dbp:developer "University of Mannheim"@en , ""@en , "Leipzig University"@en ; dbp:genre ""@en , "Linked Data"@en , "Semantic Web"@en . @prefix xsd: . dbr:DBpedia dbp:latestReleaseDate "2017-07-04"^^xsd:date ; dbp:latestReleaseVersion "DBpedia 2016-10"@en ; dbp:license dbr:GNU_General_Public_License ; dbp:logo "DBpedia-Logo .png"@en ; dbp:operatingSystem dbr:Virtuoso_Universal_Server ; dbp:programmingLanguage "VSP"@en , "Scala"@en , ""@en , "Java"@en ; dbp:released "2007-01-10"^^xsd:date ; dbp:website ; dbo:abstract "\u0397 DBpedia \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 project \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 Web \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Wikipedia. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2."@el , "DBpedia \u2014 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0438\u0442\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u044E \u0437 Wikipedia \u0456 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0432 Web. DBpedia \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E Wikipedia, \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0454 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 Web \u0434\u043E \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 Wikipedia. \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 DBpedia \u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u043B\u044E\u0454 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F Wikipedia, \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432\u0456\u0434 Wikipedia \u0456 \u0442\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0446\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0432 Web \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 GNU Free Documentation License. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0411\u0430\u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C DBpedia \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 3.4 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u044F\u043A \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0443\u043C 213,000 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, 328,000 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C, 57,000 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432, 36,000 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, 20,000 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439. \u0411\u0430\u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C \u0432\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454 274 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0443\u0440\u0438\u0432\u043A\u0456\u0432 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457. \u042F\u0440\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 14-\u043C\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438; 609,000 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0456 3,150,000 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438; 4,878,000 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u044C \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 RDF \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, 415,000 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 Wikipedia, \u0456 75,000 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 YAGO. \u0411\u0430\u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C DBpedia \u043C\u0430\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433 \u043D\u0430\u0434 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C: \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439; \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0437\u0433\u043E\u0434\u0443; \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u044F\u043A \u0456 Wikipedia, \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430. DBpedia \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0430\u043C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F Wikipedia, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u00AB\u041D\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 10,000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u041D\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 18-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u00BB."@uk , "DBpedia proiektuak Wikipediatik datuak erauzten ditu Wikipediaren bertsio semantikoa eskaintzeko (Web semantikoan erabili daitekeen bertsioa). DBpedian informazioa RDF lengoaia erabiliz adierazten da. 2007ko urtarrilaren 23an jarri zen abian."@eu , "DBpedia est un projet universitaire et communautaire d'exploration et extraction automatiques de donn\u00E9es d\u00E9riv\u00E9es de Wikip\u00E9dia. Son principe est de proposer une version structur\u00E9e et normalis\u00E9e au format du web s\u00E9mantique des contenus de Wikipedia. DBpedia vise aussi \u00E0 interconnecter Wikip\u00E9dia avec d'autres ensembles de donn\u00E9es ouvertes provenant du Web des donn\u00E9es. DBpedia a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par ses auteurs comme l'un des \u00AB noyaux du Web \u00E9mergent de l'open data \u00BB, connu \u00E9galement sous le nom de Web des donn\u00E9es, et l'un de ses possibles points d'entr\u00E9e. Ce projet est conduit par l'universit\u00E9 de Leipzig, l'universit\u00E9 libre de Berlin et l'entreprise OpenLink Software."@fr , "DBpedia (po\u010De\u0161t\u011Bn\u011B tak\u00E9 DBpedie) je spole\u010Dn\u00FD projekt Lipsk\u00E9 univerzity, , a spole\u010Dnosti , jeho\u017E c\u00EDlem je t\u011B\u017Eit z Wikipedie a Wikidat strukturovan\u00E1 data a zp\u0159\u00EDstupnit je na webu jako sou\u010D\u00E1st s\u00E9mantick\u00E9ho webu. C\u00EDlem DBpedie je z\u00EDsk\u00E1vat informace z Wikipedie a zp\u0159\u00EDstupnit je ve strojov\u011B \u010Diteln\u00E9 form\u011B. K tomu DBpedie pou\u017E\u00EDv\u00E1 RDF z\u00E1znamy, ke kter\u00FDm je mo\u017En\u00E9 p\u0159istupovat pomoc\u00ED dotaz\u016F v jazyce SPARQL. Obsah je, stejn\u011B jako Wikipedie sama, dostupn\u00FD pod licencemi GNU FDL a CC-BY-SA. Podobn\u011B jako Wikipedie, i DBpedie je rozd\u011Blena do jednotliv\u00FDch datab\u00E1z\u00ED, odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDch jazykov\u00FDm verz\u00EDm, ze kter\u00FDch vznik\u00E1. DBpedie vytv\u00E1\u0159\u00ED i jednotnou ontologii, spole\u010Dnou pro v\u0161echny jazykov\u00E9 verze, a tud\u00ED\u017E lze naj\u00EDt odpov\u011B\u010F na zadanou ot\u00E1zku nap\u0159\u00ED\u010D v\u0161emi jazyky."@cs , "DBpedia adalah sebuah proyek yang bertujuan mengambil dari informasi yang tercipta di Wikipedia. Informasi terstruktur ini tersedia di World Wide Web. DBpedia memungkinkan pengguna mencari hubungan dan properti yang berkaitan dengan sumber daya Wikipedia, termasuk tautan ke . DBpedia disebut Tim Berners-Lee sebagai salah satu bagian proyek paling terkenal."@in , "DBpedia ist ein Gemeinschaftsprojekt, das Wikipedia-Artikel gem\u00E4\u00DF der Konzepte von Linked Open Data f\u00FCr das Semantic Web transformiert. DBpedia wurde 2007 von den Entwicklern S\u00F6ren Auer, Jens Lehmann, , und der Universit\u00E4t Leipzig, der Universit\u00E4t Mannheim, des Hasso-Plattner-Instituts und ins Leben gerufen. Die DBpedia-Entwickler extrahieren regelm\u00E4\u00DFig strukturierte Informationen aus Wikipedia und machen sie als Webanwendung, als Datenbankdump, und als SPARQL-Endpunkt zug\u00E4nglich. DBpedia erm\u00F6glicht somit, die Wikipedia-Datenbasis anhand verschiedener Mechanismen auf standardisierte und trotzdem flexible Weise mit anderen Informationssystemen zu verbinden. Seit 2014 wird DBpedia durch die DBpedia Association am Institut f\u00FCr Angewandte Informatik (InfAI) an der Universit\u00E4t Leipzig unterst\u00FCtzt und verwaltet."@de , "DBpedia \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0443\u0434\u0441\u043E\u0440\u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D \u0422\u0438\u043C\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C-\u041B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0432 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 , \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435\u0439\u043C\u0430."@ru , "DBpedia es un proyecto para la extracci\u00F3n de datos de Wikipedia para proponer una versi\u00F3n Web sem\u00E1ntica. Este proyecto es realizado por la Universidad de Leipzig, Universidad Libre de Berl\u00EDn y la compa\u00F1\u00EDa .\u200B"@es , "DBpedia \uFF08DB\u4E43\u662F\u8CC7\u6599\u5EAB\uFF0Cdatabase\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u4E5F\u53EF\u505A\u8CC7\u6599\u5EAB\u767E\u79D1\u5168\u66F8\u89E3\uFF09 \u662F\u4E00\u9805\u5F9E\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u88E1\u8403\u53D6\u7684\u5C08\u6848\u8A08\u756B\u3002\u9019\u4E9B\u8A08\u756B\u6240\u5F97\u7684\u7D50\u69CB\u5316\u8CC7\u8A0A\uFF0C\u4E5F\u5C07\u653E\u5728\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u4E2D\u516C\u958B\u8B93\u4EBA\u53D6\u95B1\u3002DBpedia\u5141\u8A31\u4F7F\u7528\u8005\u67E5\u8A62\u8DDF\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u76F8\u95DC\u8CC7\u6E90\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2\u8207\u6027\u8CEA\uFF0C\u751A\u81F3\u4E5F\u53EF\u67E5\u8A62\u5F9E\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u5916\u9023\u5230\u5176\u4ED6\u7684\u5167\u5BB9\u3002DBpedia\u66FE\u88AB\u5168\u7403\u8CC7\u8A0A\u7DB2\u5275\u59CB\u4EBA\u63D0\u59C6\u00B7\u67CF\u5167\u8332-\u674E\u8A55\u8AD6\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u6709\u540D\u7684\u5E7E\u500B\u53BB\u4E2D\u5FC3\u5316\u9023\u7D50\u8CC7\u6599\u7684\u5C08\u984C\u4E4B\u4E00\u3002"@zh , "DB\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\uFF08\u82F1: DBpedia\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u304B\u3089\u306E\u306E\u62BD\u51FA\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u305F\u69CB\u9020\u5316\u60C5\u5831\u306F\u3001World Wide Web\u4E0A\u3067\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u308B\u3002DB\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u3092\u5229\u7528\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u5916\u90E8\u306E\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u304B\u3089\u3001\u95A2\u4FC2\u3084\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u30C6\u30A3\u30E0\u30FB\u30D0\u30FC\u30CA\u30FC\u30BA\uFF1D\u30EA\u30FC\u306F\u3001DB\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u306F\u30EA\u30F3\u30AF\u30C8\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4E2D\u3067\u6709\u540D\u306A\u3082\u306E\u306E1\u3064\u3060\u3001\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306E\u8A18\u4E8B\u3092\u5229\u7528\u3057\u305FDBpedia Japanese\u306F\u3001\u56FD\u7ACB\u60C5\u5831\u5B66\u7814\u7A76\u6240\u306B\u3088\u3063\u30662012\u5E745\u67089\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja , "DBpedia \u00E9s un projecte, l'objectiu del qual \u00E9s l'extracci\u00F3 autom\u00E0tica de dades i contingut a partir de la informaci\u00F3 creada des del projecte Viquip\u00E8dia. Aquesta informaci\u00F3 estructurada s'entrella\u00E7a amb altres bases de coneixement i es fa disponible a la World Wide Web."@ca , "DBpedia \u00E8 un progetto nato nel 2007 con lo scopo di estrarre informazioni strutturate da Wikipedia e pubblicarle sul Web come Linked Open Data in formato RDF."@it , "\uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC544(DBpedia, \uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC5B4, \uC5EC\uAE30\uC11C DB\uB294 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uB97C \uC758\uBBF8)\uB294 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uC11C \uB9CC\uB4E0 \uC815\uBCF4\uB85C\uBD80\uD130 \uC744 \uCD94\uCD9C\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC774\uB2E4. \uC774 \uAD6C\uC870\uD654\uB41C \uC815\uBCF4\uB294 \uC6D4\uB4DC \uC640\uC774\uB4DC \uC6F9\uC744 \uD1B5\uD574 \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC544\uB294 \uC0AC\uC6A9\uC790\uAC00 \uAE30\uD0C0 \uAD00\uB828 \uB370\uC774\uD130\uC14B\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5F0\uACB0\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC \uC790\uC6D0\uC758 \uAD00\uACC4\uC640 \uC18D\uC131\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uD300 \uBC84\uB108\uC2A4\uB9AC\uB294 \uB514\uBE44\uD53C\uB514\uC544\uB97C \uBD84\uC0B0\uD654\uB41C \uB9C1\uD06C\uB4DC \uB370\uC774\uD130 \uB178\uB825\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC720\uBA85\uD55C \uBD80\uBD84 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uC9C0\uC801\uD558\uC600\uB2E4."@ko , "DBpedia is een vrijwilligersorganisatie die wil bijdragen aan een open informatie-infrastructuur. Daartoe ontwikkelt en onderhoudt zij een systeem dat gestructureerde informatie op een ook voor machines leesbare wijze uit Wikipedia haalt, de open internet-encyclopedie. Deze informatie wordt als linked data beschikbaar gesteld. Artikelen in Wikipedia bestaan grotendeels uit ongestructureerde tekst, maar deels ook uit gestructureerde data in sjablonen, categorie\u00EBn, geo-data of externe links. Om zo veel mogelijk data uit dit geheel te verzamelen maakt DBpedia gebruik van extractors, die met behulp van mappings termen uit Wikimedia afbeelden op de ontologie van DBpedia. Mappings dienen op deze manier vooral het eenduidig maken van begrippen en zijn wezenlijk voor het omgaan met synoniemen en homoniemen. Zij zijn voor 125 talen beschikbaar en worden per taalgebied gemaakt."@nl , "DBpedia (from \"DB\" for \"database\") is a project aiming to extract structured content from the information created in the Wikipedia project. This structured information is made available on the World Wide Web. DBpedia allows users to semantically query relationships and properties of Wikipedia resources, including links to other related datasets. In 2008, Tim Berners-Lee described DBpedia as one of the most famous parts of the decentralized Linked Data effort."@en , "DBpedia (DB \u2013 baza danych) \u2013 projekt maj\u0105cy na celu usystematyzowanie i powi\u0105zanie ze sob\u0105 danych z Wikipedii, a nast\u0119pnie udost\u0119pnienie tych zorganizowanych informacji w Internecie. DBpedia umo\u017Cliwia tworzenie zaawansowanych kwerend relacji i w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci do zasob\u00F3w Wikipedii, w tym link\u00F3w do innych zbior\u00F3w danych. DBpedia jest jedn\u0105 z najbardziej znanych cz\u0119\u015Bci projektu Semantic Web. Projekt DBpedii rozpocz\u0119li ludzie z Wolnego Uniwersytetu Berli\u0144skiego oraz Uniwersytetu w Lipsku, wsp\u00F3\u0142pracuj\u0105c z OpenLink Software, a pierwszy zbi\u00F3r informacji zosta\u0142 opublikowany w 2007 roku. Jest udost\u0119pniony na licencji wolnego oprogramowania. Opr\u00F3cz lu\u017Anego tekstu artyku\u0142y w Wikipedii zawieraj\u0105 zorganizowane informacje, takie jak: tabele, zdj\u0119cia, wsp\u00F3\u0142rz\u0119dne geograficzne oraz linki do zewn\u0119trznych stron internetowych. Takie dane zostaj\u0105 pobrane i umieszczone, po odpowiednim uporz\u0105dkowaniu, w bazie danych, kt\u00F3r\u0105 mo\u017Cna przeszukiwa\u0107 oraz analizowa\u0107."@pl , "DBpedia \u00E9 um projeto cujo objetivo \u00E9 extrair conte\u00FAdo estruturado das informa\u00E7\u00F5es da Wikip\u00E9dia. Essa informa\u00E7\u00E3o estruturada \u00E9 ent\u00E3o disponibilizada na Web. A DBp\u00E9dia cria uma rede de liga\u00E7\u00F5es entre os dados, permitindo aos usu\u00E1rios realizar consultas sobre o conte\u00FAdo da Wikip\u00E9dia de forma similar a consultas de banco de dados. Segundo Tim Berners-Lee, a DBp\u00E9dia \u00E9 um dos exemplos mais famosos da iniciativa (LOD) - ou , - projeto relacionado aos princ\u00EDpios da Web Sem\u00E2ntica. A DBpedia possui um time de internacionaliza\u00E7\u00E3o que se ocupa com a tarefa de extrair e integrar informa\u00E7\u00F5es das wikipedias internacionais. A p\u00E1gina do grupo que trabalha com Portugu\u00EAs \u00E9 pt.dbpedia.org. O pr\u00E9-lan\u00E7amento da vers\u00E3o em Portugu\u00EAs foi anunciado em uma palestra no CONSEGI 2011 sobre Linked data, e oficialmente inclu\u00EDdo na vers\u00E3o 3.7 da DBpedia."@pt . @prefix gold: . dbr:DBpedia gold:hypernym dbr:Project . @prefix ns45: . dbr:DBpedia dbp:wordnet_type ns45:synset-company-noun-1 , ns45:synset-software-noun-1 . @prefix prov: . dbr:DBpedia prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "23149"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:latestReleaseDate "2017-07-04"^^xsd:date ; dbo:latestReleaseVersion "DBpedia 2016-10" ; dbo:releaseDate "2007-01-10"^^xsd:date ; dbo:developer dbr:University_of_Mannheim , dbr:OpenLink_Software , dbr:Leipzig_University ; dbo:genre dbr:Semantic_Web , dbr:Linked_Data ; dbo:license dbr:GNU_General_Public_License ; dbo:programmingLanguage dbr:Vector_space_model , , . @prefix wikipedia-en: . dbr:DBpedia foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:DBpedia .