. . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 \u0647\u0648\u0623\u0648\u0644 \u0631\u0628\u0627\u0639\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0637\u0648\u064A\u060C \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0643\u0631\u0648\u064A \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 1930\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A. \u0623\u0648\u0644\u0627\u060C \u062A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0628\u062A\u064A\u062F\u064A\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0643\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 (\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 1)\u061B \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064A\u0631 \u0645\u0646 '\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629-\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0628\u062A\u064A\u062F. \u0648\u0642\u062F \u0644\u0648\u062D\u0638\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0625\u0631\u062C\u0648\u0628\u064A\u0628\u062A\u064A\u062F \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A. \u062B\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0633\u062A\u0646\u0634\u0626 \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 (\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 2) \u0648\u0646\u0633\u064A\u062C \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 (\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 3). \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u062A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0623\u0628\u062F\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644. \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u062A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0635\u0644\u0628 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0637\u0648\u0646\u064A \u0648\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u0647/\u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629. \u0644\u0645 \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u00AB\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 \u0644\u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644\u00BB \u0633\u0648\u0627\u0621."@ar . . . "\u0413\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u043A\u0430. \u0413\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dorothy Maud Wrinch) \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445. \u041F\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435, \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0434\u0432\u0456 \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043D\u0438\u043C \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u043C \u0443 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438. \u0426\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E-\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435, \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0430\u0431\u043E \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D. \u0426\u0456 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0456 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F. \u041D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u00AB\u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438\u00BB \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456, \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430, \u0449\u043E \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432. \u0426\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432, \u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u044C \u0414\u041D\u041A \u0456 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432. \u0413\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C, \u044F\u043A \u0435\u043C\u043F\u0456\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E."@uk . . . . . . . "The cyclol hypothesis is the now discredited first structural model of a folded, globular protein, formulated in the 1930s. It was based on the cyclol reaction of peptide bonds proposed by physicist Frederick Frank in 1936, in which two peptide groups are chemically crosslinked. These crosslinks are covalent analogs of the non-covalent hydrogen bonds between peptide groups and have been observed in rare cases, such as the ergopeptides. Based on this reaction, mathematician Dorothy Wrinch hypothesized in a series of five papers in the late 1930s a structural model of globular proteins. She postulated that, under some conditions, amino acids will spontaneously make the maximum possible number of cyclol crosslinks, resulting in cyclol molecules and cyclol fabrics. She further proposed that globular proteins have a tertiary structure corresponding to Platonic solids and semiregular polyhedra formed of cyclol fabrics with no free edges. In contrast to the cyclol reaction itself, these hypothetical molecules, fabrics and polyhedra have not been observed experimentally. The model has several consequences that render it energetically implausible, such as steric clashes between the protein sidechains. In response to such criticisms J. D. Bernal proposed that hydrophobic interactions are chiefly responsible for protein folding, which was indeed borne out."@en . "\u0426\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u0438"@uk . . . . . "La hip\u00F2tesi del ciclol \u00E9s una teoria cient\u00EDfica obsoleta considerada el primer model estructural creat per descriure el plegament d'una prote\u00EFna globular. Va ser proposada per la matem\u00E0tica anglesa Dorothy Wrinch a la fi dels anys 1930 basant-se en tres premisses. Primera, la hip\u00F2tesi assumeix que dos grups pept\u00EDdics poden unir-se mitjan\u00E7ant la reacci\u00F3 del ciclol, formant enlla\u00E7os covalents an\u00E0legs a enlla\u00E7os d'hidrogen. Aquestes reaccions van ser observades en els ergop\u00E9ptidos i altres compostos. En segon lloc assumeix que, en determinades condicions, els amino\u00E0cids tendeixen naturalment a formar el m\u00E0xim nombre possible d'\u00ABenlla\u00E7os ciclol\u00BB, donant lloc a mol\u00E8cules de cicloles i estructures de cicloles. Ambdues estructures hipot\u00E8tiques no han estat mai observades. Finalment, la hip\u00F2tesi s"@ca . . . . . "The cyclol hypothesis is the now discredited first structural model of a folded, globular protein, formulated in the 1930s. It was based on the cyclol reaction of peptide bonds proposed by physicist Frederick Frank in 1936, in which two peptide groups are chemically crosslinked. These crosslinks are covalent analogs of the non-covalent hydrogen bonds between peptide groups and have been observed in rare cases, such as the ergopeptides."@en . . . . "\u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644"@ar . . . . . . . "\u73AF\u9187\u5047\u8BF4\uFF08cyclol hypothesis\uFF09\uFF0C\u70BA\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6298\u53E0\u7684\u7403\u72B6\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\u6A21\u578B\u6982\u5FF5 \uFF0C\u8FD9\u662F\u572820\u4E16\u7EAA30\u5E74\u4EE3\u57FA\u4E8E\u4E09\u4E2A\u5047\u8BBE\u63D0\u51FA\u7684\u3002\u9996\u5148\uFF0C\u8BE5\u5047\u8BBE\u5047\u8BBE\u4E24\u4E2A\u80BD\u952E\u7531Cyclol\u53CD\u5E94\u4EA4\u8054\u800C\u6210\uFF08\u56FE1\uFF09\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u4EA4\u8054\u952E\u662F\u5171\u4EF7\u7684\u80BD\u7684\u540C\u7CFB\u7269\u4E4B\u95F4\u7684\u6C22\u952E\uFF0C\u800C\u975E\u201C\u5171\u4EF7\u952E\u201D\u3002\u8FD9\u4E9B\u53CD\u5E94\u5DF2\u88AB\u53D1\u73B0\u5B58\u5728\u4E8E\u9EA6\u89D2\u80BD\u548C\u5176\u4ED6\u5316\u5408\u7269\u4E2D\u3002\u7B2C\u4E8C\uFF0C\u8BE5\u5047\u8BBE\u63D0\u51FA\u5728\u67D0\u4E9B\u6761\u4EF6\u4E0B\uFF0C\u6C28\u57FA\u9178\u4F1A\u81EA\u7136\u5730\u5728\u6700\u5927\u6570\u91CF\u4E0A\u8FDB\u884CCyclol\u4EA4\u8054\u53CD\u5E94\uFF0C\u751F\u6210Cyclol\u5206\u5B50\uFF08\u56FE2\uFF09\u548CCyclol\u7ED3\u6784\uFF08\u56FE3\uFF09\u3002\u8FD9\u4E9BCyclol\u5206\u5B50\u548CCyclol\u7ED3\u6784\u4ECE\u6765\u6CA1\u6709\u88AB\u89C2\u5BDF\u5230\u3002\u6700\u540E\uFF0C\u8BE5\u5047\u8BBE\u8BA4\u4E3A\u7403\u72B6\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u4E09\u7EA7\u7ED3\u6784\u5BF9\u5E94\u7684\u6B63\u591A\u9762\u9AD4\u548C\u5F62\u6210\u7684Cyclol\u7ED3\u6784\u662F\u6CA1\u6709\u81EA\u7531\u8FB9\u7F18\u7684\u3002\u8FD9\u79CD\u201C\u5C01\u95ED\u5F0F\u7684Cyclol\u201D\u5206\u5B50\u4E5F\u6CA1\u6709\u88AB\u89C2\u5BDF\u5230\u3002 \u5C3D\u7BA1\u540E\u6765\u7684\u6570\u636E\u8868\u660E\uFF0C\u8FD9\u79CD\u672C\u6E90\u7684\u7403\u72B6\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\u9700\u8981\u88AB\u4FEE\u6B63\uFF0C\u51E0\u79CD\u5143\u7D20\u7684Cyclol\u6A21\u578B\u4E5F\u5F97\u5230\u4E86\u9A8C\u8BC1\uFF0C\u6BD4\u5982Cyclol\u53CD\u5E94\u672C\u8EAB\u548C\u8BE5\u5047\u8BBE\uFF0C\u5373\u758F\u6C34\u6027\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u4E3B\u8981\u8D1F\u8D23\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u6298\u53E0\u3002Cyclol\u5047\u8BBE\u662F\u4E00\u4E2A\u66F4\u7CBE\u786E\u7684DNA\u53CC\u87BA\u65CB\u7ED3\u6784\u548C\u86CB\u767D\u8D28\u4E8C\u7EA7\u7ED3\u6784\u6A21\u578B\u5047\u8BBE\uFF0C\u540C\u65F6\u6FC0\u52B1\u8BB8\u8BB8\u591A\u591A\u7684\u79D1\u5B66\u5BB6\u7814\u7A76\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\u548C\u5316\u5B66\u6027\u8D28\u7684\u76F8\u5173\u95EE\u9898\u3002Cyclol\u5047\u8BBE\u7684\u63D0\u51FA\u548C\u6D4B\u8BD5\u4E5F\u4E3A\u7ECF\u9A8C\u8BC1\u4F2A\u6027\u4F5C\u4E3A\u79D1\u5B66\u65B9\u6CD5\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u4E2A\u5F88\u597D\u7684\u4F8B\u8BC1\u3002"@zh . . . . . . . "La hip\u00F2tesi del ciclol \u00E9s una teoria cient\u00EDfica obsoleta considerada el primer model estructural creat per descriure el plegament d'una prote\u00EFna globular. Va ser proposada per la matem\u00E0tica anglesa Dorothy Wrinch a la fi dels anys 1930 basant-se en tres premisses. Primera, la hip\u00F2tesi assumeix que dos grups pept\u00EDdics poden unir-se mitjan\u00E7ant la reacci\u00F3 del ciclol, formant enlla\u00E7os covalents an\u00E0legs a enlla\u00E7os d'hidrogen. Aquestes reaccions van ser observades en els ergop\u00E9ptidos i altres compostos. En segon lloc assumeix que, en determinades condicions, els amino\u00E0cids tendeixen naturalment a formar el m\u00E0xim nombre possible d'\u00ABenlla\u00E7os ciclol\u00BB, donant lloc a mol\u00E8cules de cicloles i estructures de cicloles. Ambdues estructures hipot\u00E8tiques no han estat mai observades. Finalment, la hip\u00F2tesi suposa que les prote\u00EFnes globulars tenen una estructura terci\u00E0ria que es correspon amb els s\u00F2lids plat\u00F2nics i els poliedres semirregulares formats per estructures de ciclol sense vores lliures. Aquests \u00ABcicloles tancats\u00BB tampoc han estat observats experimentalment. Encara que les dades experimentals obtingudes en el laboratori van demostrar que aquest model no es correspon amb la realitat, alguns dels seus elements, com la reacci\u00F3 del ciclol i la hip\u00F2tesi de la interacci\u00F3 hidr\u00F2foba, s\u00F3n part fonamental del plegament de prote\u00EFnes. La hip\u00F2tesi del ciclol va obrir el cam\u00ED a la recerca de molts cient\u00EDfics entorn de l'estructura de les prote\u00EFnes i la seva reactivitat i va ser la precursora dels models hipot\u00E8tics de la doble h\u00E8lix d'ADN i l'estructura secund\u00E0ria de les prote\u00EFnes. La proposta de Wrinch i la comprovaci\u00F3 del model es consideren, en la literatura cient\u00EDfica, un exemple excel\u00B7lent d'aplicaci\u00F3 del falsacionisme emp\u00EDric com a part del m\u00E8tode cient\u00EDfic."@ca . . . . . . . . . . "Hipotesis siklol adalah pertama dari protein terlipat dan globular. Hipotesis ini dikembangkan oleh pada akhir 1930-an, dan didasarkan pada tiga asumsi. Pertama, hipotesis ini mengasumsikan bahwa dua gugus peptida dapat dihubungkan silang oleh reaksi siklol (Gambar 1); ikatan silang ini adalah analog kovalen dari ikatan hidrogen non-kovalen antara gugus peptida. Reaksi ini telah diamati pada dan senyawa lainnya. Kedua, diasumsikan bahwa, dalam beberapa kondisi, asam amino secara alami akan membuat jumlah ikatan silang siklol sebanyak mungkin, menghasilkan molekul siklol dan struktur siklol. Molekul dan struktur siklol ini tidak pernah diamati. Akhirnya, hipotesis mengasumsikan bahwa protein globular memiliki yang sesuai dengan padatan platonik dan yang terbentuk dari struktur siklol tanpa tepian bebas. Molekul \"siklol tertutup\" seperti itu juga belum teramati. Meskipun data selanjutnya menunjukkan bahwa model asli untuk struktur protein globular perlu diubah, beberapa elemen model siklol telah terverifikasi, seperti reaksi siklol itu sendiri dan hipotesis bahwa interaksi hidrofobik utamanya, bertanggung jawab terhadap pelipatan protein. Hipotesis siklol memicu banyak ilmuwan untuk meneliti pertanyaan dalam struktur dan sifat kimia protein, serta merupakan pendahulu dari model yang lebih akurat yang dihipotesiskan untuk DNA untai ganda dan . Usulan dan pengujian model siklol juga memberikan ilustrasi yang sangat baik mengenai falsifiabilitas empiris yang berperan sebagai bagian dari metode ilmiah."@in . . . . "\u0426\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044B"@ru . . . . "Cyclol"@fr . "\u73AF\u9187\u5047\u8BF4"@zh . "\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u4EEE\u8AAC"@ja . . . . "62385"^^ . . "6884590"^^ . . . . . . "\u73AF\u9187\u5047\u8BF4\uFF08cyclol hypothesis\uFF09\uFF0C\u70BA\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6298\u53E0\u7684\u7403\u72B6\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\u6A21\u578B\u6982\u5FF5 \uFF0C\u8FD9\u662F\u572820\u4E16\u7EAA30\u5E74\u4EE3\u57FA\u4E8E\u4E09\u4E2A\u5047\u8BBE\u63D0\u51FA\u7684\u3002\u9996\u5148\uFF0C\u8BE5\u5047\u8BBE\u5047\u8BBE\u4E24\u4E2A\u80BD\u952E\u7531Cyclol\u53CD\u5E94\u4EA4\u8054\u800C\u6210\uFF08\u56FE1\uFF09\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u4EA4\u8054\u952E\u662F\u5171\u4EF7\u7684\u80BD\u7684\u540C\u7CFB\u7269\u4E4B\u95F4\u7684\u6C22\u952E\uFF0C\u800C\u975E\u201C\u5171\u4EF7\u952E\u201D\u3002\u8FD9\u4E9B\u53CD\u5E94\u5DF2\u88AB\u53D1\u73B0\u5B58\u5728\u4E8E\u9EA6\u89D2\u80BD\u548C\u5176\u4ED6\u5316\u5408\u7269\u4E2D\u3002\u7B2C\u4E8C\uFF0C\u8BE5\u5047\u8BBE\u63D0\u51FA\u5728\u67D0\u4E9B\u6761\u4EF6\u4E0B\uFF0C\u6C28\u57FA\u9178\u4F1A\u81EA\u7136\u5730\u5728\u6700\u5927\u6570\u91CF\u4E0A\u8FDB\u884CCyclol\u4EA4\u8054\u53CD\u5E94\uFF0C\u751F\u6210Cyclol\u5206\u5B50\uFF08\u56FE2\uFF09\u548CCyclol\u7ED3\u6784\uFF08\u56FE3\uFF09\u3002\u8FD9\u4E9BCyclol\u5206\u5B50\u548CCyclol\u7ED3\u6784\u4ECE\u6765\u6CA1\u6709\u88AB\u89C2\u5BDF\u5230\u3002\u6700\u540E\uFF0C\u8BE5\u5047\u8BBE\u8BA4\u4E3A\u7403\u72B6\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u4E09\u7EA7\u7ED3\u6784\u5BF9\u5E94\u7684\u6B63\u591A\u9762\u9AD4\u548C\u5F62\u6210\u7684Cyclol\u7ED3\u6784\u662F\u6CA1\u6709\u81EA\u7531\u8FB9\u7F18\u7684\u3002\u8FD9\u79CD\u201C\u5C01\u95ED\u5F0F\u7684Cyclol\u201D\u5206\u5B50\u4E5F\u6CA1\u6709\u88AB\u89C2\u5BDF\u5230\u3002 \u5C3D\u7BA1\u540E\u6765\u7684\u6570\u636E\u8868\u660E\uFF0C\u8FD9\u79CD\u672C\u6E90\u7684\u7403\u72B6\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\u9700\u8981\u88AB\u4FEE\u6B63\uFF0C\u51E0\u79CD\u5143\u7D20\u7684Cyclol\u6A21\u578B\u4E5F\u5F97\u5230\u4E86\u9A8C\u8BC1\uFF0C\u6BD4\u5982Cyclol\u53CD\u5E94\u672C\u8EAB\u548C\u8BE5\u5047\u8BBE\uFF0C\u5373\u758F\u6C34\u6027\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u4E3B\u8981\u8D1F\u8D23\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u6298\u53E0\u3002Cyclol\u5047\u8BBE\u662F\u4E00\u4E2A\u66F4\u7CBE\u786E\u7684DNA\u53CC\u87BA\u65CB\u7ED3\u6784\u548C\u86CB\u767D\u8D28\u4E8C\u7EA7\u7ED3\u6784\u6A21\u578B\u5047\u8BBE\uFF0C\u540C\u65F6\u6FC0\u52B1\u8BB8\u8BB8\u591A\u591A\u7684\u79D1\u5B66\u5BB6\u7814\u7A76\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\u548C\u5316\u5B66\u6027\u8D28\u7684\u76F8\u5173\u95EE\u9898\u3002Cyclol\u5047\u8BBE\u7684\u63D0\u51FA\u548C\u6D4B\u8BD5\u4E5F\u4E3A\u7ECF\u9A8C\u8BC1\u4F2A\u6027\u4F5C\u4E3A\u79D1\u5B66\u65B9\u6CD5\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u4E2A\u5F88\u597D\u7684\u4F8B\u8BC1\u3002"@zh . . "\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u4EEE\u8AAC\uFF08\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u304B\u305B\u3064\u3001\u82F1: cyclol hypothesis\uFF09\u306F\u3001\u6298\u308A\u7573\u307E\u308C\u305F\u7403\u72B6\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u521D\u306E\u69CB\u9020\u30E2\u30C7\u30EB\u3067\u3042\u308B\u30021930\u5E74\u4EE3\u672B\u306B\u306B\u3088\u3063\u3066\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u305F\u672C\u4EEE\u8AAC\u306F3\u3064\u306E\u4EEE\u5B9A\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305A\u306F\u3058\u3081\u306B\u3001\u672C\u4EEE\u8AAC\u306F\u30012\u3064\u306E\u30DA\u30D7\u30C1\u30C9\u7D50\u5408\u304C\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u53CD\u5FDC\uFF08\u56F31\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u67B6\u6A4B\u3055\u308C\u3046\u308B\u3053\u3068\u3092\u4EEE\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u67B6\u6A4B\u306F\u30DA\u30D7\u30C1\u30C9\u57FA\u9593\u306E\u300C\u975E\u5171\u6709\u7D50\u5408\u6027\u300D\u6C34\u7D20\u7D50\u5408\u306E\u5171\u6709\u7D50\u5408\u7248\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u53CD\u5FDC\u306F\u30A8\u30EB\u30B4\u30DA\u30D7\u30C1\u30C9\u985E\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5316\u5408\u7269\u306B\u304A\u3044\u3066\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u308B\u3002\u6B21\u306B\u3001\u3042\u308B\u6761\u4EF6\u4E0B\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30A2\u30DF\u30CE\u9178\u304C\u81EA\u7136\u306B\u53EF\u80FD\u306A\u6700\u5927\u306E\u6570\u306E\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u67B6\u6A4B\u3092\u4F5C\u308A\u3001\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u5206\u5B50\uFF08\u56F32\uFF09\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u751F\u5730\uFF08cyclol fabrics; \u56F33\uFF09\u304C\u751F\u3058\u308B\u3053\u3068\u3092\u4EEE\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u5206\u5B50\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u751F\u5730\u306F\u3053\u308C\u307E\u3067\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u6700\u5F8C\u306B\u3001\u672C\u4EEE\u8AAC\u306F\u3001\u7403\u72B6\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u304C\u81EA\u7531\u7AEF\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u751F\u5730\u304B\u3089\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u30D7\u30E9\u30C8\u30F3\u7ACB\u4F53\u304A\u3088\u3073\u534A\u6B63\u591A\u9762\u4F53\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u4E09\u6B21\u69CB\u9020\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3092\u4EEE\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u3053\u3046\u3044\u3063\u305F\u300C\u9589\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u300D\u5206\u5B50\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002 \u305D\u306E\u5F8C\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u3001\u7403\u72B6\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u69CB\u9020\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u3053\u306E\u6700\u521D\u306E\u6A21\u578B\u304C\u4FEE\u6B63\u3055\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u5B9F\u8A3C\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u53CD\u5FDC\u305D\u308C\u81EA\u8EAB\u3084\u4E3B\u3068\u3057\u3066\u758E\u6C34\u6027\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u304C\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u6298\u308A\u7573\u307F\u306E\u539F\u56E0\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u4EEE\u8AAC\u3068\u3044\u3063\u305F\u3001\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u6A21\u578B\u306E\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8981\u7D20\u306F\u7ACB\u8A3C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u4EEE\u8AAC\u306F\u591A\u304F\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u3092\u523A\u6FC0\u3057\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u69CB\u9020\u304A\u3088\u3073\u5316\u5B66\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u7591\u554F\u306E\u7814\u7A76\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001DNA\u4E8C\u91CD\u3089\u305B\u3093\u3084\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u4E8C\u6B21\u69CB\u9020\u306B\u3064\u3044\u3066\u4EEE\u8AAC\u304C\u7ACB\u3066\u3089\u308C\u305F\u3088\u308A\u6B63\u78BA\u306A\u6A21\u578B\u306E\u5148\u99C6\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u6A21\u578B\u306E\u63D0\u5531\u3068\u691C\u8A3C\u3082\u307E\u305F\u3001\u79D1\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u7D4C\u9A13\u7684\u53CD\u8A3C\u53EF\u80FD\u6027\u306E\u512A\u308C\u305F\u4F8B\u8A3C\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Cyclol"@en . . . . . "Hipotesis siklol adalah pertama dari protein terlipat dan globular. Hipotesis ini dikembangkan oleh pada akhir 1930-an, dan didasarkan pada tiga asumsi. Pertama, hipotesis ini mengasumsikan bahwa dua gugus peptida dapat dihubungkan silang oleh reaksi siklol (Gambar 1); ikatan silang ini adalah analog kovalen dari ikatan hidrogen non-kovalen antara gugus peptida. Reaksi ini telah diamati pada dan senyawa lainnya. Kedua, diasumsikan bahwa, dalam beberapa kondisi, asam amino secara alami akan membuat jumlah ikatan silang siklol sebanyak mungkin, menghasilkan molekul siklol dan struktur siklol. Molekul dan struktur siklol ini tidak pernah diamati. Akhirnya, hipotesis mengasumsikan bahwa protein globular memiliki yang sesuai dengan padatan platonik dan yang terbentuk dari struktur siklol t"@in . . . "\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u4EEE\u8AAC\uFF08\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u304B\u305B\u3064\u3001\u82F1: cyclol hypothesis\uFF09\u306F\u3001\u6298\u308A\u7573\u307E\u308C\u305F\u7403\u72B6\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u521D\u306E\u69CB\u9020\u30E2\u30C7\u30EB\u3067\u3042\u308B\u30021930\u5E74\u4EE3\u672B\u306B\u306B\u3088\u3063\u3066\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u305F\u672C\u4EEE\u8AAC\u306F3\u3064\u306E\u4EEE\u5B9A\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305A\u306F\u3058\u3081\u306B\u3001\u672C\u4EEE\u8AAC\u306F\u30012\u3064\u306E\u30DA\u30D7\u30C1\u30C9\u7D50\u5408\u304C\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u53CD\u5FDC\uFF08\u56F31\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u67B6\u6A4B\u3055\u308C\u3046\u308B\u3053\u3068\u3092\u4EEE\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u67B6\u6A4B\u306F\u30DA\u30D7\u30C1\u30C9\u57FA\u9593\u306E\u300C\u975E\u5171\u6709\u7D50\u5408\u6027\u300D\u6C34\u7D20\u7D50\u5408\u306E\u5171\u6709\u7D50\u5408\u7248\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u53CD\u5FDC\u306F\u30A8\u30EB\u30B4\u30DA\u30D7\u30C1\u30C9\u985E\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5316\u5408\u7269\u306B\u304A\u3044\u3066\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u308B\u3002\u6B21\u306B\u3001\u3042\u308B\u6761\u4EF6\u4E0B\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30A2\u30DF\u30CE\u9178\u304C\u81EA\u7136\u306B\u53EF\u80FD\u306A\u6700\u5927\u306E\u6570\u306E\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u67B6\u6A4B\u3092\u4F5C\u308A\u3001\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u5206\u5B50\uFF08\u56F32\uFF09\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u751F\u5730\uFF08cyclol fabrics; \u56F33\uFF09\u304C\u751F\u3058\u308B\u3053\u3068\u3092\u4EEE\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u5206\u5B50\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u751F\u5730\u306F\u3053\u308C\u307E\u3067\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u6700\u5F8C\u306B\u3001\u672C\u4EEE\u8AAC\u306F\u3001\u7403\u72B6\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u304C\u81EA\u7531\u7AEF\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u751F\u5730\u304B\u3089\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u30D7\u30E9\u30C8\u30F3\u7ACB\u4F53\u304A\u3088\u3073\u534A\u6B63\u591A\u9762\u4F53\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u4E09\u6B21\u69CB\u9020\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3092\u4EEE\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u3053\u3046\u3044\u3063\u305F\u300C\u9589\u30B7\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u300D\u5206\u5B50\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . "La hip\u00F3tesis del ciclol es una teor\u00EDa cient\u00EDfica obsoleta considerada el primer modelo estructural creado para describir el plegamiento de una prote\u00EDna globular.\u200B Fue propuesta por la matem\u00E1tica inglesa Dorothy Wrinch a finales de los a\u00F1os 1930 bas\u00E1ndose en tres premisas. Primera, la hip\u00F3tesis asume que dos grupos pept\u00EDdicos pueden unirse mediante la reacci\u00F3n del ciclol, formando enlaces covalentes an\u00E1logos a enlaces de hidr\u00F3geno. Estas reacciones fueron observadas en los ergop\u00E9ptidos y otros compuestos. En segundo lugar asume que, en determinadas condiciones, los amino\u00E1cidos tienden naturalmente a formar el m\u00E1ximo n\u00FAmero posible de \u00ABenlaces ciclol\u00BB, dando lugar a mol\u00E9culas de cicloles y estructuras de cicloles. Ambas estructuras hipot\u00E9ticas no han sido nunca observadas. Finalmente, la hip"@es . . . "Siklol"@in . "\u0413\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u0301\u043B\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0423\u0440\u0438\u043D\u0447 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dorothy Wrinch) \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1930-\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0432\u0435 \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u043E\u0432. \u0413\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0412\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u044D\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0440\u0433\u043E\u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412\u043E-\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0438 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044D\u0442\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F. \u0418 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446, \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0435\u043B\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F."@ru . . . . . . . . "Le m\u00E9canisme cyclol est le premier mod\u00E8le structural d'une prot\u00E9ine globulaire. Il a \u00E9t\u00E9 imagin\u00E9 par Dorothy Wrinch \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1930, et repose sur trois hypoth\u00E8ses : 1. \n* d'abord, que deux groupes peptides peuvent se recombiner par une r\u00E9action cyclol (Figure 1); ce m\u00E9canisme est une version covalente de la liaison par pont hydrog\u00E8ne entre groupes peptide. Ces r\u00E9actions avaient \u00E9t\u00E9 observ\u00E9es sur des ergopeptides et d\u2019autres compos\u00E9s ; 2. \n* deuxi\u00E8mement que, sous les m\u00EAmes conditions, les acides amin\u00E9s engendrent spontan\u00E9ment le plus possible de combinaisons cyclol, donnant naissance \u00E0 des mol\u00E9cules cyclol (Figure 2) et des compos\u00E9s cyclol (Figure 3). Ces mol\u00E9cules et compos\u00E9s cyclol n'ont jamais \u00E9t\u00E9 observ\u00E9s ; 3. \n* finalement, l'hypoth\u00E8se pose que les prot\u00E9ines globulaires o"@fr . "Le m\u00E9canisme cyclol est le premier mod\u00E8le structural d'une prot\u00E9ine globulaire. Il a \u00E9t\u00E9 imagin\u00E9 par Dorothy Wrinch \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1930, et repose sur trois hypoth\u00E8ses : 1. \n* d'abord, que deux groupes peptides peuvent se recombiner par une r\u00E9action cyclol (Figure 1); ce m\u00E9canisme est une version covalente de la liaison par pont hydrog\u00E8ne entre groupes peptide. Ces r\u00E9actions avaient \u00E9t\u00E9 observ\u00E9es sur des ergopeptides et d\u2019autres compos\u00E9s ; 2. \n* deuxi\u00E8mement que, sous les m\u00EAmes conditions, les acides amin\u00E9s engendrent spontan\u00E9ment le plus possible de combinaisons cyclol, donnant naissance \u00E0 des mol\u00E9cules cyclol (Figure 2) et des compos\u00E9s cyclol (Figure 3). Ces mol\u00E9cules et compos\u00E9s cyclol n'ont jamais \u00E9t\u00E9 observ\u00E9s ; 3. \n* finalement, l'hypoth\u00E8se pose que les prot\u00E9ines globulaires ont une structure tertiaire affectant celles de solides platoniciens ou de poly\u00E8dres semi-r\u00E9guliers form\u00E9s de compos\u00E9s cyclol satur\u00E9s. On n'a jamais observ\u00E9 non plus de telles mol\u00E9cules. Bien que les donn\u00E9es recueillies depuis aient montr\u00E9 que ce mod\u00E8le de structure des prot\u00E9ines globulaires devait \u00EAtre rectifi\u00E9, plusieurs de ses pr\u00E9dictions ont \u00E9t\u00E9 v\u00E9rifi\u00E9es : non seulement l'existence de la r\u00E9action cyclol elle-m\u00EAme, mais aussi l'hypoth\u00E8se selon laquelle les interactions hydrophobes sont essentiellement responsables du repliement des prot\u00E9ines. Le m\u00E9canisme cyclol a stimul\u00E9 de nombreux chercheurs dans l'\u00E9tude de la structure et la chimie des prot\u00E9ines, et il est \u00E0 la base de la plupart des interpr\u00E9tations de la double h\u00E9lice de l'ADN et la structure secondaire des prot\u00E9ines. Enfin l'histoire des d\u00E9bats autour du mod\u00E8le illustre comment les r\u00E9futations empiriques vivifient la m\u00E9thode scientifique."@fr . . . . . "\u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 \u0647\u0648\u0623\u0648\u0644 \u0631\u0628\u0627\u0639\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0637\u0648\u064A\u060C \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0643\u0631\u0648\u064A \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 1930\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A. \u0623\u0648\u0644\u0627\u060C \u062A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0628\u062A\u064A\u062F\u064A\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0643\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 (\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 1)\u061B \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064A\u0631 \u0645\u0646 '\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629-\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0628\u062A\u064A\u062F. \u0648\u0642\u062F \u0644\u0648\u062D\u0638\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0625\u0631\u062C\u0648\u0628\u064A\u0628\u062A\u064A\u062F \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A. \u062B\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0633\u062A\u0646\u0634\u0626 \u0628\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 (\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 2) \u0648\u0646\u0633\u064A\u062C \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 (\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 3). \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u062A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0623\u0628\u062F\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644. \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 \u062A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0635\u0644\u0628 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0637\u0648\u0646\u064A \u0648\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u0647/\u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629. \u0644\u0645 \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u00AB\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hip\u00F3tesis del ciclol"@es . . . . "1083091813"^^ . . . . . . "La hip\u00F3tesis del ciclol es una teor\u00EDa cient\u00EDfica obsoleta considerada el primer modelo estructural creado para describir el plegamiento de una prote\u00EDna globular.\u200B Fue propuesta por la matem\u00E1tica inglesa Dorothy Wrinch a finales de los a\u00F1os 1930 bas\u00E1ndose en tres premisas. Primera, la hip\u00F3tesis asume que dos grupos pept\u00EDdicos pueden unirse mediante la reacci\u00F3n del ciclol, formando enlaces covalentes an\u00E1logos a enlaces de hidr\u00F3geno. Estas reacciones fueron observadas en los ergop\u00E9ptidos y otros compuestos. En segundo lugar asume que, en determinadas condiciones, los amino\u00E1cidos tienden naturalmente a formar el m\u00E1ximo n\u00FAmero posible de \u00ABenlaces ciclol\u00BB, dando lugar a mol\u00E9culas de cicloles y estructuras de cicloles. Ambas estructuras hipot\u00E9ticas no han sido nunca observadas. Finalmente, la hip\u00F3tesis supone que las prote\u00EDnas globulares tienen una estructura terciaria que se corresponde con los s\u00F3lidos plat\u00F3nicos y los poliedros semirregulares formados por estructuras de ciclol sin bordes libres. Estos \u00ABcicloles cerrados\u00BB tampoco han sido observados experimentalmente. Aunque los datos experimentales obtenidos en el laboratorio demostraron que este modelo no se corresponde con la realidad, algunos de sus elementos, como la reacci\u00F3n del ciclol y la hip\u00F3tesis de la interacci\u00F3n hidr\u00F3foba, son parte fundamental del plegamiento de prote\u00EDnas. La hip\u00F3tesis del ciclol abri\u00F3 el camino a la investigaci\u00F3n de muchos cient\u00EDficos en torno a la estructura de las prote\u00EDnas y su reactividad y fue la precursora de los modelos hipot\u00E9ticos de la doble h\u00E9lice de ADN y la estructura secundaria de las prote\u00EDnas. La propuesta de Wrinch y la comprobaci\u00F3n del modelo se consideran, en la literatura cient\u00EDfica, un ejemplo excelente de aplicaci\u00F3n del falsacionismo emp\u00EDrico como parte del m\u00E9todo cient\u00EDfico."@es . . "\u0413\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u043A\u0430. \u0413\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dorothy Maud Wrinch) \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445. \u041F\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435, \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0434\u0432\u0456 \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043D\u0438\u043C \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u043C \u0443 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438. \u0426\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E-\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435, \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0430\u0431\u043E \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D. \u0426\u0456 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0456 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F. \u041D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u043B\u044F"@uk . . . "\u0413\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u0301\u043B\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0423\u0440\u0438\u043D\u0447 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dorothy Wrinch) \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1930-\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0432\u0435 \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043B\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "Hip\u00F2tesi del ciclol"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .