"Cuyuni"@sv . . . . . . . . . . . . . . "R\u00EDo Cuyun\u00ED"@es . . . "\u041A\u0443\u044E\u043D\u0438"@ru . . . . . "Der Cuyun\u00ED (spanisch r\u00EDo Cuyun\u00ED, englisch Cuyuni River) ist ein Fluss in Nordguyana und Ostvenezuela. Der Fluss fungiert auf einer Teilstrecke als Demarkationslinie zwischen den L\u00E4ndern Venezuela und Guyana, die um den Grenzverlauf streiten. Dort gibt es immer wieder kleine Scharm\u00FCtzel zwischen Einheiten beider Staaten. Der Fluss hat eine L\u00E4nge von 618 km. Er m\u00FCndet in den Mazaruni, der sich dann mit dem Essequibo vereinigt. Der guyanische Teil der im Fluss Cuyun\u00ED liegenden Anacoco-Insel wurde am 12. Oktober 1966 von Venezuela annektiert. Die einzige Querung \u00FCber den Fluss ist die H\u00E4ngebr\u00FCcke \u00FCber den R\u00EDo Cuyun\u00ED und die benachbarte moderne Stra\u00DFenbr\u00FCcke im Zuge der Nationalstra\u00DFe 10 (Troncal 10) bei ."@de . . "Country"@en . . "The Cuyuni River is a South American river and a tributary of the Essequibo River. It rises in the Guiana Highlands of Venezuela, where it descends northward to El Dorado, and turns eastward to meander through the tropical rain forests of the Cuyuni-Mazaruni Region of Guyana. It finally turns southeastward, flowing to its confluence with the Mazaruni River. The Cuyuni River marks the limit of the disputed territory of Guyana Essequibo for approximately 100 kilometres (62 mi). Makarapan Mountain is a sandstone range by the Cuyuni."@en . . . . "1076419355"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u044E\u0301\u043D\u0456 (\u0456\u0441\u043F. Cuyuni) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0413\u0430\u044F\u043D\u0456. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 850 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 83 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C 3 000 \u043C\u00B3/\u0441. \u0412\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0413\u0432\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u0456\u0440'\u0457, \u0456\u043D\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0413\u0432\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u043E \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u044E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0415\u0441\u0441\u0435\u043A\u0456\u0431\u043E. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 . \u041D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0434 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0439\u043C\u0430. \u0416\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0449\u043E\u0432\u0435. \u041F\u0430\u0432\u043E\u0434\u043A\u0438 \u0432\u043B\u0456\u0442\u043A\u0443 (\u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457) \u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E-\u0432\u0435\u0441\u043D\u044F\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 (\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457). \u0421\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 700 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430. \u0412 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0411\u0430\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430."@uk . "Rio Cuy\u00FAni"@pt . . "\u041A\u0443\u044E\u043D\u0456"@uk . . . . . . . "1820188"^^ . "\u5EAB\u5C24\u5C3C\u6CB3\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AR\u00EDo Cuyun\u00ED\uFF09\u662F\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u5C6C\u65BC\u57C3\u585E\u594E\u535A\u6CB3\u7684\u652F\u6D41\uFF0C\u767C\u6E90\u81EA\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u7684\u572D\u4E9E\u90A3\u5730\u76FE\uFF0C\u6700\u7D42\u6CE8\u5165\u99AC\u624E\u9B6F\u5C3C\u6CB3\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577618\u516C\u91CC\uFF0C\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D50,347\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Cuyuni (\u0161pan\u011Blsky R\u00EDo Cuyuni, anglicky Cuyuni River) je \u0159eka ve Venezuele a v Guyan\u011B v Ji\u017En\u00ED Americe. Je 600 km dlouh\u00E1. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 80 000 km\u00B2."@cs . . . "El r\u00EDo Cuyun\u00ED es un r\u00EDo sudamericano afluente del r\u00EDo Esequibo. Nace en la parte oriental del Estado Bol\u00EDvar de Venezuela y atraviesa de Oeste a Este toda el \u00E1rea en litigio, entre Venezuela y Guyana, conocida como Guayana Esequiba. En algunos tramos sirve como l\u00EDmite del territorio en disputa (que incluye gran parte del r\u00EDo Cuyun\u00ED) el cual es actualmente ocupado y administrado por el Estado guayan\u00E9s (antes la colonia de Guayana Brit\u00E1nica) que ha reconocido la contenci\u00F3n venezolana de derechos de soberan\u00EDa en el \u00E1rea de seg\u00FAn el Acuerdo de Ginebra. El r\u00EDo tiene un recorrido de 618 km, de oeste a este, desde El Dorado en el municipio Sifontes, en el estado Bol\u00EDvar, Venezuela. En su recorrido tiene un brazo fluvial que forma la isla de Anacoco a un costado del cauce principal que vuelve a reunirse casi en el \u00E1rea l\u00EDmite de territorio en disputa, considerado por los guyaneses como \"frontera\" con Venezuela mas no por los venezolanos, que consideran que la frontera binacional se encuentra en la l\u00EDnea media del r\u00EDo Esequibo. Pasando este \"l\u00EDmite\" o \"frontera\", seg\u00FAn sea la percepci\u00F3n mientras no se dilucide el caso, de acuerdo con la organizaci\u00F3n administrativa guyanesa, pasa entre las regiones de Barima-Waini y Cuyuni-Mazaruni, sirviendo de l\u00EDmite entre ambos, pasa entre la regi\u00F3n Pomeroon-Supenaam y Cuyun\u00ED-Mazurun\u00ED, regi\u00F3n de las islas Esequibo-Demerara Occidental, hasta desembocar en el r\u00EDo Esequibo, un poco antes de que este desemboque en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico. Tiene una cuenca de 50 347 km\u00B2, de los que unos 12 192 km\u00B2 se encuentran en la Guayana Esequiba. En la parte venezolana de su cuenca recibe el nombre de Yuruari y recibe afluentes, por la izquierda, que nacen en la Altiplanicie de Nuria, como el Botanamo; y por la derecha, r\u00EDos que proceden de la Gran Sabana, como el Venamo. Poco antes de su desembocadura en el Esequibo, recibe al r\u00EDo Mazaruni por la derecha. El r\u00EDo es una fuente de oro aluvial. Se explota en Aurora, Guayana Esequiba. La proyectada central de energ\u00EDa hidroel\u00E9ctrica de Kamaria est\u00E1 situada en la parte de la Guayana Esequiba del r\u00EDo Cuyun\u00ED."@es . "\u041A\u0443\u044E\u0301\u043D\u0456 (\u0456\u0441\u043F. Cuyuni) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0413\u0430\u044F\u043D\u0456. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 850 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 83 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C 3 000 \u043C\u00B3/\u0441. \u0412\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0413\u0432\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u0456\u0440'\u0457, \u0456\u043D\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0413\u0432\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u043E \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u044E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0415\u0441\u0441\u0435\u043A\u0456\u0431\u043E. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 . \u041D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0434 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0439\u043C\u0430. \u0416\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0449\u043E\u0432\u0435. \u041F\u0430\u0432\u043E\u0434\u043A\u0438 \u0432\u043B\u0456\u0442\u043A\u0443 (\u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457) \u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E-\u0432\u0435\u0441\u043D\u044F\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 (\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457). \u0421\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 700 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430. \u0412 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0411\u0430\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430."@uk . . "Der Cuyun\u00ED (spanisch r\u00EDo Cuyun\u00ED, englisch Cuyuni River) ist ein Fluss in Nordguyana und Ostvenezuela. Der Fluss fungiert auf einer Teilstrecke als Demarkationslinie zwischen den L\u00E4ndern Venezuela und Guyana, die um den Grenzverlauf streiten. Dort gibt es immer wieder kleine Scharm\u00FCtzel zwischen Einheiten beider Staaten. Der Fluss hat eine L\u00E4nge von 618 km. Er m\u00FCndet in den Mazaruni, der sich dann mit dem Essequibo vereinigt. Der guyanische Teil der im Fluss Cuyun\u00ED liegenden Anacoco-Insel wurde am 12. Oktober 1966 von Venezuela annektiert."@de . "Le r\u00EDo Cuyun\u00ED est une rivi\u00E8re limitrophe du nord de la Guyana et de l'est du Venezuela, et un affluent du Mazaruni, donc un sous-affluent du fleuve l'Essequibo."@fr . "Cuyuni"@cs . . . "Cuyuni River"@en . . . . "Cuyuni \u2013 rzeka w Wenezueli oraz Gujanie o d\u0142ugo\u015Bci 483 km i powierzchni dorzecza 80 000 km\u00B2. \u0179r\u00F3d\u0142a rzeki znajduj\u0105 si\u0119 w g\u00F3rach na Wy\u017Cynie Guja\u0144skiej, a uchodzi ona do rzeki . W ca\u0142ym biegu rzeka Cuyuni tworzy wiele prog\u00F3w oraz wodospad\u00F3w. Z osad\u00F3w naniesionych przez t\u0119 rzek\u0119 wydobywa si\u0119 z\u0142oto, a tak\u017Ce diamenty."@pl . . . "\u5EAB\u5C24\u5C3C\u6CB3"@zh . . . "R\u00EDo Cuyun\u00ED"@fr . . . . "Cuyuni"@pl . . "Cuyuni (spanska: R\u00EDo Cuyun\u00ED) \u00E4r en flod som flyter i norra Sydamerika. Floden har sin k\u00E4lla i Guyanas h\u00F6gland i Venezuela och flyter norrut fram till orten , d\u00E4r den sv\u00E4nger \u00F6sterut. I cirka 100 kilometer utg\u00F6r floden statsgr\u00E4nsen mellan Venezuela och Guyana, f\u00F6r att sedan flyta in i Guyanas tropiska regnskog. Cuyunis nedersta lopp g\u00E5r i en sydostlig riktning, och mynnar ut i floden Mazaruni n\u00E4ra staden Bartica."@sv . . . . "O rio Cuy\u00FAni \u00E9 um curso-d'\u00E1gua sul-americano que banha o noroeste da Guiana e parte do Estado de Bol\u00EDvar, a leste da Venezuela. Em alguns locais serve como fronteira entre os dois pa\u00EDses, em cerca de 100 km. A central de energia hidroel\u00E9trica de Kamaria est\u00E1 situada na parte guianesa deste rio, rico em ouro. A se localiza na conflu\u00EAncia do Cuy\u00FAni e do Wenamu. A Venezuela anexou a metade guianesa da ilha em 1966 como parte da sua reclama\u00E7\u00E3o sobre o territ\u00F3rio em disputa da Guiana Essequiba. At\u00E9 \u00E0 atualidade, a parte guianesa de Ankoko est\u00E1 sob dom\u00EDnio venezuelano."@pt . "0.0"^^ . . . "8782"^^ . . "-58.62166595458984"^^ . . "300"^^ . "6.407777777777778 -58.62166666666667" . "Cuyuni River"@en . "\u041A\u0443\u044E\u0301\u043D\u0438 (\u0438\u0441\u043F. R\u00EDo Cuyun\u00ED, \u0430\u043D\u0433\u043B. Cuyuni River) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0435 \u0438 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u0435. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 618 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 80 000 \u043A\u043C\u00B2. \u0411\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0432\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F, \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u044B. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0438\u0431\u043E. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430: \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0443 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B \u0441 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 1050 \u043C\u00B3/\u0441\u0435\u043A. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 (\u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445) \u0438 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0435-\u0432\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434. \u0412 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430."@ru . . "Le r\u00EDo Cuyun\u00ED est une rivi\u00E8re limitrophe du nord de la Guyana et de l'est du Venezuela, et un affluent du Mazaruni, donc un sous-affluent du fleuve l'Essequibo."@fr . "Venezuela and Guyana"@en . . . . "Cuyuni (spanska: R\u00EDo Cuyun\u00ED) \u00E4r en flod som flyter i norra Sydamerika. Floden har sin k\u00E4lla i Guyanas h\u00F6gland i Venezuela och flyter norrut fram till orten , d\u00E4r den sv\u00E4nger \u00F6sterut. I cirka 100 kilometer utg\u00F6r floden statsgr\u00E4nsen mellan Venezuela och Guyana, f\u00F6r att sedan flyta in i Guyanas tropiska regnskog. Cuyunis nedersta lopp g\u00E5r i en sydostlig riktning, och mynnar ut i floden Mazaruni n\u00E4ra staden Bartica. Cuyunis totala l\u00E4ngd \u00E4r cirka 560 kilometer och forsar medf\u00F6r att st\u00F6rre delar av floden inte \u00E4r farbar. Den har en ekonomisk betydelse, i och med att den transporterar guld- och diamantrik alluvialjord."@sv . "Cuyun\u00ED"@de . "O rio Cuy\u00FAni \u00E9 um curso-d'\u00E1gua sul-americano que banha o noroeste da Guiana e parte do Estado de Bol\u00EDvar, a leste da Venezuela. Em alguns locais serve como fronteira entre os dois pa\u00EDses, em cerca de 100 km. A central de energia hidroel\u00E9trica de Kamaria est\u00E1 situada na parte guianesa deste rio, rico em ouro. A se localiza na conflu\u00EAncia do Cuy\u00FAni e do Wenamu. A Venezuela anexou a metade guianesa da ilha em 1966 como parte da sua reclama\u00E7\u00E3o sobre o territ\u00F3rio em disputa da Guiana Essequiba. At\u00E9 \u00E0 atualidade, a parte guianesa de Ankoko est\u00E1 sob dom\u00EDnio venezuelano."@pt . "Cuyuni \u2013 rzeka w Wenezueli oraz Gujanie o d\u0142ugo\u015Bci 483 km i powierzchni dorzecza 80 000 km\u00B2. \u0179r\u00F3d\u0142a rzeki znajduj\u0105 si\u0119 w g\u00F3rach na Wy\u017Cynie Guja\u0144skiej, a uchodzi ona do rzeki . W ca\u0142ym biegu rzeka Cuyuni tworzy wiele prog\u00F3w oraz wodospad\u00F3w. Z osad\u00F3w naniesionych przez t\u0119 rzek\u0119 wydobywa si\u0119 z\u0142oto, a tak\u017Ce diamenty."@pl . "Cuyuni (\u0161pan\u011Blsky R\u00EDo Cuyuni, anglicky Cuyuni River) je \u0159eka ve Venezuele a v Guyan\u011B v Ji\u017En\u00ED Americe. Je 600 km dlouh\u00E1. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 80 000 km\u00B2."@cs . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u044E\u0301\u043D\u0438 (\u0438\u0441\u043F. R\u00EDo Cuyun\u00ED, \u0430\u043D\u0433\u043B. Cuyuni River) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0435 \u0438 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u0435. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 618 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 80 000 \u043A\u043C\u00B2. \u0411\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0432\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F, \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u044B. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0438\u0431\u043E. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430: \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0443 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B \u0441 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 1050 \u043C\u00B3/\u0441\u0435\u043A. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 (\u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445) \u0438 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0435-\u0432\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434. \u0412 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430."@ru . . . . "Cuyuni"@nl . "El r\u00EDo Cuyun\u00ED es un r\u00EDo sudamericano afluente del r\u00EDo Esequibo. Nace en la parte oriental del Estado Bol\u00EDvar de Venezuela y atraviesa de Oeste a Este toda el \u00E1rea en litigio, entre Venezuela y Guyana, conocida como Guayana Esequiba. En algunos tramos sirve como l\u00EDmite del territorio en disputa (que incluye gran parte del r\u00EDo Cuyun\u00ED) el cual es actualmente ocupado y administrado por el Estado guayan\u00E9s (antes la colonia de Guayana Brit\u00E1nica) que ha reconocido la contenci\u00F3n venezolana de derechos de soberan\u00EDa en el \u00E1rea de seg\u00FAn el Acuerdo de Ginebra."@es . . . "The Cuyuni River is a South American river and a tributary of the Essequibo River. It rises in the Guiana Highlands of Venezuela, where it descends northward to El Dorado, and turns eastward to meander through the tropical rain forests of the Cuyuni-Mazaruni Region of Guyana. It finally turns southeastward, flowing to its confluence with the Mazaruni River. The Cuyuni River marks the limit of the disputed territory of Guyana Essequibo for approximately 100 kilometres (62 mi). Makarapan Mountain is a sandstone range by the Cuyuni."@en . . "\u5EAB\u5C24\u5C3C\u6CB3\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AR\u00EDo Cuyun\u00ED\uFF09\u662F\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u5C6C\u65BC\u57C3\u585E\u594E\u535A\u6CB3\u7684\u652F\u6D41\uFF0C\u767C\u6E90\u81EA\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u7684\u572D\u4E9E\u90A3\u5730\u76FE\uFF0C\u6700\u7D42\u6CE8\u5165\u99AC\u624E\u9B6F\u5C3C\u6CB3\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577618\u516C\u91CC\uFF0C\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D50,347\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "6.407777786254883"^^ . . . "Kamaria Falls"@en . "Cuyuni River"@en . "POINT(-58.62166595459 6.4077777862549)"^^ .