. . . . . . . "Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u4E8B\u8D54\u507F\u8D23\u4EFB\u9650\u5236\u516C\u7EA6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AConvention on Limitation of Liability for Maritime Claims\uFF09\u662F1976\u5E74\u56FD\u9645\u6D77\u4E8B\u7EC4\u7EC7\uFF08\u65F6\u79F0\u653F\u5E9C\u95F4\u6D77\u4E8B\u54A8\u8BE2\u7EC4\u7EC7\uFF09\u5236\u8BA2\u7684\u516C\u7EA6\u3002\u516C\u7EA6\u5728\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u901A\u8FC7\uFF0C\u4E8E1986\u5E7412\u67081\u65E5\u751F\u6548\uFF0C\u4FDD\u5B58\u4EBA\u662F\u56FD\u9645\u6D77\u4E8B\u7EC4\u7EC7\u79D8\u4E66\u957F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u4E8B\u8D54\u507F\u8D23\u4EFB\u9650\u5236\u516C\u7EA6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AConvention on Limitation of Liability for Maritime Claims\uFF09\u662F1976\u5E74\u56FD\u9645\u6D77\u4E8B\u7EC4\u7EC7\uFF08\u65F6\u79F0\u653F\u5E9C\u95F4\u6D77\u4E8B\u54A8\u8BE2\u7EC4\u7EC7\uFF09\u5236\u8BA2\u7684\u516C\u7EA6\u3002\u516C\u7EA6\u5728\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u901A\u8FC7\uFF0C\u4E8E1986\u5E7412\u67081\u65E5\u751F\u6548\uFF0C\u4FDD\u5B58\u4EBA\u662F\u56FD\u9645\u6D77\u4E8B\u7EC4\u7EC7\u79D8\u4E66\u957F\u3002"@zh . . "Het Verdrag inzake beperkingen van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen (Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, LLMC-verdrag) werd samengesteld op 19 november 1976 te Londen en gewijzigd door het LLMC-protocol op 2 mei 1996. Het doel van dit verdrag bestaat uit het beperken van aansprakelijkheidsvordering voor scheepseigenaars, hulpverleners en hun verzekeraars. Het verving het uit 1957 van het CMI."@nl . . . . "21967413"^^ . "Verdrag inzake beperking van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "The Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims is an IMO treaty that was concluded in London in November 1976. It entered into force in 1986 and superseded the 1957 Brussels Convention of the same name. As of October 2016, 54 states are party to the convention."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims is an IMO treaty that was concluded in London in November 1976. It entered into force in 1986 and superseded the 1957 Brussels Convention of the same name. As of October 2016, 54 states are party to the convention."@en . . . . . . . . . "1088609971"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7988"^^ . . . . "Het Verdrag inzake beperkingen van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen (Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, LLMC-verdrag) werd samengesteld op 19 november 1976 te Londen en gewijzigd door het LLMC-protocol op 2 mei 1996. Het doel van dit verdrag bestaat uit het beperken van aansprakelijkheidsvordering voor scheepseigenaars, hulpverleners en hun verzekeraars. Het verving het uit 1957 van het CMI."@nl . . "\u6D77\u4E8B\u8D54\u507F\u8D23\u4EFB\u9650\u5236\u516C\u7EA6"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .