. . . . . . . ""@en . . "Die Connecticut General Assembly ist die State Legislature und damit die Legislative des US-Bundesstaats Connecticut geht auf die koloniale Verwaltung zur\u00FCck und wurde in der heutigen Form durch die staatliche Verfassung von 1818 geschaffen. Sie besteht aus dem Repr\u00E4sentantenhaus von Connecticut, das als Unterhaus fungiert, sowie dem Senat von Connecticut als Oberhaus. Die State Legislature tagt im Connecticut State Capitol in Hartford, das auch Sitz des Gouverneurs und seines Stellvertreters ist. Das Repr\u00E4sentantenhaus besteht aus 151 Mitgliedern, der Senat aus 36. Das Repr\u00E4sentantenhaus wird f\u00FCr zwei Jahre gew\u00E4hlt. Die Amtszeit der Senatoren betr\u00E4gt vier Jahre, jeweils die H\u00E4lfte des Senats wird gleichzeitig mit dem Repr\u00E4sentantenhaus gew\u00E4hlt. Der Wahltag f\u00E4llt mit dem des Bundeskongresses zusammen. In jedem Wahlbezirk werden ein Senator und zwei Mitglieder des Repr\u00E4sentantenhauses gew\u00E4hlt, f\u00FCr letztere hat jeder W\u00E4hler daher zwei Stimmen. W\u00E4hlbar f\u00FCr beide H\u00E4user sind Einwohner des entsprechenden Wahlbezirks, die mindestens 21 Jahre alt sind."@de . "\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u8BAE\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AConnecticut General Assembly\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u7684\u7ACB\u6CD5\u673A\u6784\u3002\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u4E3A\u4E24\u9662\u5236\uFF0C\u5305\u542B\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u53C2\u8BAE\u9662\u4E0E\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u4F17\u8BAE\u9662\u3002\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u53C2\u8BAE\u9662\u4E3A\u4E0A\u9662\uFF0C\u517136\u4E2A\u5E2D\u4F4D\uFF0C\u6BCF\u5C4A\u4EFB\u671F2\u5E74\uFF1B\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u4F17\u8BAE\u9662\u4E3A\u4E0B\u9662\uFF0C\u5171151\u4E2A\u5E2D\u4F4D\uFF0C\u6BCF\u5C4A\u4EFB\u671F2\u5E74\u3002"@zh . . . . . "426270"^^ . . . . . "2019-01-09"^^ . . . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Connecticut General Assembly)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A\u060C \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0634\u064A\u0648\u062E \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0636\u0645 36 \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A ."@ar . . "Seal of the General Assembly of Connecticut.png"@en . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Connecticut General Assembly)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A\u060C \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0634\u064A\u0648\u062E \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0636\u0645 36 \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A ."@ar . . . . . . "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du Connecticut"@fr . . "2015-01-07"^^ . "Senate Majority Leader"@en . "Connecticut General Assembly"@en . "La Asamblea General de Connecticut (en ingl\u00E9s: Connecticut General Assembly) es la legislatura estatal (\u00F3rgano encargado del Poder legislativo) del estado de Connecticut, en Estados Unidos. Es un organismo bicameral compuesto por la C\u00E1mara de Representantes de Connecticut, de 151 miembros y el Senado de Connecticut, de 36 miembros. Se re\u00FAne en la capital del estado, Hartford. No hay l\u00EDmites de mandato para ninguna de las c\u00E1maras. Durante los a\u00F1os pares, la Asamblea General se re\u00FAne de febrero a mayo. En los a\u00F1os impares, cuando se completa el presupuesto estatal, la sesi\u00F3n dura de enero a junio. El gobernador tiene derecho a convocar una sesi\u00F3n especial despu\u00E9s del final de la sesi\u00F3n regular, mientras que la Asamblea General puede convocar una \"sesi\u00F3n con veto\" despu\u00E9s del cierre para anular los vetos de los gobernadores. Durante la primera mitad de la sesi\u00F3n, la C\u00E1mara y el Senado generalmente se re\u00FAnen solo los mi\u00E9rcoles, aunque al final de la sesi\u00F3n, se re\u00FAnen a diario debido al aumento de la carga de trabajo y los plazos."@es . . . . . . . . . . "L'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du Connecticut (en anglais : Connecticut General Assembly) est l'organe l\u00E9gislatif de l'\u00C9tat am\u00E9ricain du Connecticut."@fr . "2019-01-09"^^ . . . "CT sentae 2021.png"@en . . "La Asamblea General de Connecticut (en ingl\u00E9s: Connecticut General Assembly) es la legislatura estatal (\u00F3rgano encargado del Poder legislativo) del estado de Connecticut, en Estados Unidos. Es un organismo bicameral compuesto por la C\u00E1mara de Representantes de Connecticut, de 151 miembros y el Senado de Connecticut, de 36 miembros. Se re\u00FAne en la capital del estado, Hartford. No hay l\u00EDmites de mandato para ninguna de las c\u00E1maras."@es . . . "1117274720"^^ . . . . . . . "State Senate"@en . . "187"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0646\u064A\u062A\u064A\u0643\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629"@ar . . . . . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "275"^^ . . . . "36"^^ . "Asamblea General de Connecticut"@es . . . . . "Senate Minority Leader"@en . . "The Connecticut General Assembly (CGA) is the state legislature of the U.S. state of Connecticut. It is a bicameral body composed of the 151-member House of Representatives and the 36-member Senate. It meets in the state capital, Hartford. There are no term limits for either chamber. During even-numbered years, the General Assembly is in session from February to May. In odd-numbered years, when the state budget is completed, session lasts from January to June. The governor has the right to call for a special session after the end of the regular session, while the General Assembly can call for a \"veto session\" after the close in order to override gubernatorial vetoes. During the first half of session, the House and Senate typically meet on Wednesdays only, though by the end of the session, they meet daily due to increased workload and deadlines."@en . . "2020-11-03"^^ . . . . . . . "2022-11-08"^^ . "15797"^^ . . . . "Connecticut General Assembly"@de . "Zgromadzenie Og\u00F3lne Connecticut"@pl . . . . . . "Die Connecticut General Assembly ist die State Legislature und damit die Legislative des US-Bundesstaats Connecticut geht auf die koloniale Verwaltung zur\u00FCck und wurde in der heutigen Form durch die staatliche Verfassung von 1818 geschaffen. Sie besteht aus dem Repr\u00E4sentantenhaus von Connecticut, das als Unterhaus fungiert, sowie dem Senat von Connecticut als Oberhaus. Die State Legislature tagt im Connecticut State Capitol in Hartford, das auch Sitz des Gouverneurs und seines Stellvertreters ist."@de . . "250"^^ . . "House Majority Leader"@en . . "Connecticut General Assembly"@en . . . "2020-11-03"^^ . "\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u8BAE\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AConnecticut General Assembly\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u7684\u7ACB\u6CD5\u673A\u6784\u3002\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u4E3A\u4E24\u9662\u5236\uFF0C\u5305\u542B\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u53C2\u8BAE\u9662\u4E0E\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u4F17\u8BAE\u9662\u3002\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u53C2\u8BAE\u9662\u4E3A\u4E0A\u9662\uFF0C\u517136\u4E2A\u5E2D\u4F4D\uFF0C\u6BCF\u5C4A\u4EFB\u671F2\u5E74\uFF1B\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u4F17\u8BAE\u9662\u4E3A\u4E0B\u9662\uFF0C\u5171151\u4E2A\u5E2D\u4F4D\uFF0C\u6BCF\u5C4A\u4EFB\u671F2\u5E74\u3002"@zh . . . "151"^^ . "2021-01-06"^^ . . . . . . . . . . . . ""@en . "Democratic"@en . "Republican"@en . . . "\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u8BAE\u4F1A"@zh . . . . "House of Representatives"@en . . "2015-01-06"^^ . "L'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du Connecticut (en anglais : Connecticut General Assembly) est l'organe l\u00E9gislatif de l'\u00C9tat am\u00E9ricain du Connecticut."@fr . . "The Connecticut General Assembly (CGA) is the state legislature of the U.S. state of Connecticut. It is a bicameral body composed of the 151-member House of Representatives and the 36-member Senate. It meets in the state capital, Hartford. There are no term limits for either chamber. During the first half of session, the House and Senate typically meet on Wednesdays only, though by the end of the session, they meet daily due to increased workload and deadlines."@en . . "Zgromadzenie Og\u00F3lne Connecticut (Connecticut General Assembly) - bikameralny parlament ameryka\u0144skiego stanu Connecticut. Sk\u0142ada si\u0119 z Izby Reprezentant\u00F3w oraz Senatu. Posiedzenia obu izb odbywaj\u0105 si\u0119 na Kapitolu Stanowym Connecticut w Hartford."@pl . . . . . . . . . . . . "Zgromadzenie Og\u00F3lne Connecticut (Connecticut General Assembly) - bikameralny parlament ameryka\u0144skiego stanu Connecticut. Sk\u0142ada si\u0119 z Izby Reprezentant\u00F3w oraz Senatu. Posiedzenia obu izb odbywaj\u0105 si\u0119 na Kapitolu Stanowym Connecticut w Hartford. Izba Reprezentant\u00F3w liczy 151 deputowanych, z kolei w sk\u0142ad izby wy\u017Cszej wchodzi 36 senator\u00F3w. Zasady przeprowadzania wybor\u00F3w do obu izb s\u0105 identyczne: s\u0105 one organizowane w jednomandatowych okr\u0119gach wyborczych, z zastosowaniem ordynacji wi\u0119kszo\u015Bciowej. Kadencja wszystkich parlamentarzyst\u00F3w trwa dwa lata i mog\u0105 oni (inaczej ni\u017C w wielu innych parlamentach stanowych w USA) ubiega\u0107 si\u0119 o dowoln\u0105 liczb\u0119 reelekcji, bez \u017Cadnych ogranicze\u0144."@pl . . . . . . . "Connecticut State Capitol, Hartford.jpg"@en . . "Connecticut General Assembly"@en . "House Minority Leader"@en . "187"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Bicameral"@en . . . . "Connecticut House of Representatives partisan composition.svg"@en .